The Rudolf Steiner Archive

Yesterday I had to point out how a kind of reversal of the forces which led to a densification of the body is taking place in the human organisation. As an example of this I drew attention to a kind of etherisation of the coarser physical substance of the blood which emanates all the time from our system of heart-and-blood circulation, with the result that the finest elements of the blood are passing over all the time into the same substance as that of which the human ether body consists. And we have seen that these etheric elements stream upwards from the heart in quite distinct currents and permeate the brain; we have seen further that it is in fact because this newly-formed element of our etheric body streams through the brain that we are able to develop knowledge which goes beyond the completely egotistic knowledge of what takes place within our own organisation. I tried to make it clear that unless these etheric streams were to rise up from the heart to the brain, only ideas, concepts, feelings connected with our own bodily organisation could find expression through the instrument of the brain.

The whole future evolution of mankind is involved in this process of which I have just told you. Let me remind you once more that Earth evolution was preceded by the Saturn, Sun and Moon evolutions, and that these preceding evolutions had resulted in the formation of an etheric man in the period of Earth-development prior to Lemuria. Before man entered upon his Lemurian development he was, even as regards his physical forces, a purely etheric form. A physically solid man such as we have today, with his thick physical blood, his system of nerves and bones and so on, did not exist before Lemuria. All the forces which we also have, in the physical body today, were at that time still in etheric form. This etheric human form was shadowy and phantom-like in comparison with the later man, it barely hinted at what was to crystallise out later as the denser man; and it has taken the Lemurian, the Atlantean and the post-Atlantean epochs to complete the densification.

Now in order to understand fully what is meant by ‘Wonders of the World, Ordeals of the Soul, Revelations of the Spirit’ we must look somewhat closely into this formation of man, we must see just how man gradually solidified out of that original shadow-form. Today let us try to picture to ourselves what the human being was like in this pre-Lemurian era. At that time man had only a kind of shadowy form, merely hinting at what came later. Into this Phantom¹ there entered the most diverse currents; the Beings of the higher hierarchies were working within it. At that time man did not walk upon the earth with his feet, he hovered as a Phantom in the periphery; it was only later that he so to say stepped down upon the earth.

The Earth itself was as yet in a more rarefied condition. All that the higher hierarchies wrought upon man poured into him in all kinds of currents, but while man lived upon the Earth in this way in phantom-form, the Earth too continued to develop, since it was by no means the solid lump of matter described by the geologists or the mineralogists or the physicists. To describe the Earth as the physicists and the mineralogists do is as if in describing man one were to confine oneself to the skeleton. What physical science describes is only a part of the Earth, it is its skeleton. There are yet other forces, quite other substantial things connected with the Earth, and these constitute it as an organism in which we are embedded.

Thus the Earth too has pursued its evolution, and during the course of the Lemurian, Atlantean and post-Atlantean evolutions other forces have streamed continuously towards man out of the Earth itself. We will now examine these forces more closely. First we must pay attention to certain forces which through the spiritual Beings of the higher hierarchies belong to the sub-earthly current to which I referred yesterday. These forces actually stream into man from below, they are directed upon man (if we are to express it spatially) from the Earth upwards. During the course of Earth evolution the forces of the higher hierarchies penetrated into man from below; these forces which, particularly during the Lemurian epoch but continuing also afterwards, streamed into man and co-operated in his formation—these forces are recognised by ordinary science as well as by Spiritual Science as in their nature working through the Earth. Everywhere on the Earth's surface, wherever one goes, these forces are present. They had another task in Earth evolution as well, but let us begin by trying to throw light on them in relation to beings of another kingdom, in the formation of which they were conspicuously active.

The zoologists and the naturalists will one day be very astonished to find how complicated has really been the formation out of the spiritual world of all that they represent by their abstract and tidy genealogical trees, from a certain aspect quite correctly. The relationships which they quite rightly recognise have been brought about as the result of very complicated currents arising from widely different spiritual directions. Actually it is quite wrong to describe the animals which are known in zoology as mammals as the Darwinists do. It is quite wrong to believe that one can draw a straight line from the very simplest mammals to the most complicated. In two different species of mammal very different formative forces are at work. The mammals which we have around us and which belong to the category of the ruminants—mainly domestic animals as you know—have in the course of their development been subjected to quite different spiritual conditions from, for example, the feline, the lion-like animals. We have to think of the spiritual forces as working specifically upon the group-souls of the animals and through the group-souls upon their physical forms. The influences which resulted the lion species did not begin to work upon the Earth until the approach of the Atlantean time and during that time, and these influences reached the Earth as if driven outward from its centre towards its surface. But the influences which worked during the Lemurian time—and which also worked upon the human being—are connected with what worked as formative force upon our ruminants, influences which esotericism summarises under the symbol of the bull. All this began at that time to exercise an influence upon man himself, working into his formation as if from the depths of the Earth towards its surface.

You must not be shocked if I say that if nothing else had worked upon man he would in his external form have resembled the bull. If these forces alone had worked upon man their effect would have been to make him like a bull. But little by little other forces working from within the Earth outwards laid hold of the human organisation. They are the same forces which exercised the main influence upon the other order of mammals. In esotericism these influences are summarised under the name lion. These forces enter into Earth evolution somewhat later. If the earlier forces had not been there, if these forces alone had worked upon man, his appearance would have resembled that of the lion, with all the characteristics of the leonine organisation. The complex human form has come into existence because it has been influenced not only by one current, but by several currents one after another.

You can now form some idea of why the animals resembling the bull remained bull-like, and those resembling the lion became lion-like; it is because the shadowy forms which underlay them were not organised in the same way as the preLemurian Phantoms of human beings had been. As a result of their preceding Saturn, Sun and Moon evolutions the human Phantoms were so organised that they always waited for the right moment, that they allowed a variety of successive streams to work upon them one after another, in order that one stream should neutralise the other and thereby bring about a higher harmony. A bull would not remain a bull were the lion nature to work upon it and to modify its structure. The human being approached the Earth in such a way as to enable all these influences to work upon him.

It was not until Atlantis that something else happened which will throw a flood of light upon zoology when once it is recognised and made fruitful for external science. During the course of the Atlantean epoch quite other conditions came about. I have already said that these bull forces and these lion forces worked as if from the depths of the Earth towards its surface. The forces which were now to unite with these came from without, came from the periphery. During Atlantis we have to think of forces entering into man and fashioning him from below upwards, and other forces from cosmic space flowing into him in the downward direction. Thus the human Phantom again became exposed to fresh forces which now worked upon man from another, and an opposite, direction.

To get an idea of what these forces are like which stream upon the Earth from cosmic space we must ask ourselves which are the creatures upon whom they worked with especial intensity, unhampered by other forces. We can point to certain creatures in our environment upon which the bull forces and the lion forces coming from within the Earth have little influence, upon which on the contrary the forces working into the substance of the Earth from cosmic space are almost exclusively active. They are the creatures belonging to the bird kingdom. Our abstract zoology will one day be very much astonished to have to admit that the forces at work in the mammals are quite different from those which work mainly on the bird kingdom, and, in a broader field upon all things that propagate themselves by laying eggs outside their own bodies. In the case of all creatures in which reproduction takes place in this way, but especially in members of the bird kingdom, forces streaming in from cosmic space are predominantly at work. In esotericism these forces are comprised under the name eagle.

Now if we think of these forces, which come to expression pre-eminently in the formation of the bird world, as harmonised in man with the lion forces and the bull forces, so that they all become part of the original Phantom, then this harmony results in the present-day human form. If you consider the totally different world of the birds, you will not long be in any doubt that the whole structure of the bird is completely different from that of the mammal. Today I will not go into the structure of the other members of the animal kingdom. In the structure of the bird there is something very striking, even to clairvoyant sight. Whereas in the case of the mammals, wherever we turn our clairvoyant gaze, we find the astral body very strongly developed, in the case of the birds the most outstanding feature which meets the clairvoyant eye is the etheric body. For example, it is the etheric body, stimulated by cosmic forces coming in from space, which brings to expression the feathers, the plumage. The plumage is formed from without, and a feather can only come into being because the forces which work down upon the Earth from cosmic space are stronger than the forces coming from the Earth. The framework of the feather, what one may call its quill or spine, is of course subject to certain forces coming from the Earth, but it is the cosmic forces which contribute what is attached to the quill and constitute the bird's plumage.

It is quite different as regards creatures covered with hair. Forces working upward from the Earth, forces working in the opposite direction from those in the feathers of the birds, are predominantly at work in hair, and hair cannot become feather, because in the case of animals and men forces coming from cosmic space affect their hair but little. This seeming paradox fully expresses the reality, and if one cared to elaborate it one could say that every feather has the tendency to become a hair, but is not a hair because the forces of cosmic space work inward on the feather from all sides; and every hair has the tendency to become a feather, but does not become a feather because the forces which work from the Earth upwards are stronger than the forces which work from without inwards. If one takes such paradoxes seriously one discovers certain fundamental secrets in the constitution of our world.

Let us suppose that a man endowed with the ancient clairvoyance wanted—not simply to describe man, who really distorts the several streams which flow into him by harmonising them—but precisely to make manifest these different currents, he would have to say: ‘Something forms the foundation of the human being which cannot be seen physically, the archetypal Phantom which today only appears in physical form because man has harmonised the eagle, bull and lion influences.’ Anyone who wants to study the evolution of man must study man's archetypal Phantom as a super-sensible form. But in order to do this he would have to separate out again what has flowed together in man. He would have to realise that an etheric shadow-form lies behind the whole of human development, and that into this there enters and intermingles a bull-influence, a lion-influence and a bird-influence, in such a way that in the finished man of today they are no longer to be distinguished.

Suppose a culture-epoch—for instance, that of ancient Egypt—were trying to represent human evolution, were trying to put before man the immense riddle of human evolution, then the real man, the archetypal Phantom, which arose as the result of the Saturn, Sun and Moon evolutions, would have to remain invisible; but, as if out of the invisible, a composite figure would have to be formed, put together out of the forms of bull and lion, with wings such as an eagle has, such as birds in general have. If you recall the all-embracing significance of the figure of the Sphinx, which was intended to represent the great riddle of human evolution, then you have in fact what a clairvoyant culture, which was inwardly aware of the truth about humanity, put before this humanity. The features which stand out separately in the Sphinx are in human nature inwardly interwoven. For clairvoyant sight the human form has a very strange appearance. If one allows such a sphinx, made up of a lion-form and a bull-form, together with the wings of a bird, to work upon the clairvoyant vision, and if one completes it by adding the human Phantom which underlies it, if one weaves these elements together, then the human form as we have it today comes into being before us. The clairvoyant consciousness cannot then look upon a sphinx—which to begin with does not resemble a man at all—without saying to himself: ‘Thou art I myself!’

Now it should be noted that in the course of this study we have also thrown light upon the four members of man from another standpoint. A Phantom, a shadow-form, designated in esotericism as Man, came over as the product of the Saturn, Sun and Moon evolutions. In the process of the densification of this Phantom the influences named in esotericism, lion, bull and eagle are at work. And here we have the four esoteric symbols which together make up the human being and which have a profound meaning for human evolution.

We have said that in the course of humanity's evolution on the Earth, forces from without, cosmic forces, were at work, both upon the human being himself, and upon other creatures, especially the bird creation. That in fact came about during the Atlantean time; so that one can say that an influence from cosmic space came down into those parts of the human organisation to which normal human consciousness no longer reaches. This influence was at work in Atlantis, and of course it has also continued in the post-Atlantean time. This was the current coming from what I called yesterday the upper gods, the gods who were in a sense the representations of the sub-earthly, the Chthonic gods. They are Beings who were encountered by the pupils of the Greek Mysteries, who had to wrestle with the great riddle of the Sphinx. They had to behold the unconscious part of the human being in such a way that through self-knowledge they also arrived at the four-foldness of humanity.

What since the time of Atlantis had streamed into the subconscious from cosmic space, even into its baser elements, now at the Baptism by John in the Jordan began to flow into man's higher, more purified parts. That is a most significant event. These forces from cosmic space which since the time of Atlantis have worked continuously upon the formation of the Earth and of humanity, begin to stream in the purest way not only into the unconscious part of the human being, but in such a way that they can influence consciousness. That is why a pictorial image, one of the great symbols which have come down to us through occult and religious scriptures—the symbol of the dove, which we find in the Gospels—had to make its appearance.

How was it possible to describe this instreaming in its purest form from above? We know of course what took place in the Baptism in the Jordan. We know that at that time the threefold body of Jesus of Nazareth, which had been prepared through the two Jesus children, as is described in my little book The Spiritual Guidance of Man and of Mankind, was abandoned by its ego, which was the ego of Zarathustra, and on its departure there entered into this body the purest part of that stream which had been pouring in all the time from cosmic space, but hitherto only into that part of man which is today unconscious. Hence it was correctly symbolised in the form of a bird, the figure of the pure white dove, which represents as it were the purest extract of what in the ancient figure of the Sphinx was the eagle or cherubic element. That this cosmic stream should flow into the conscious part of the human being is essential to the perfection of humanity upon the Earth. In the picture of Jesus of Nazareth on the banks of the Jordan with the dove hovering over him we have in fact the expression of the Mystery which had now been brought to a certain conclusion.

Yesterday we were able to follow a little the cosmic history of this inward streaming from cosmic space. Why was this cosmic instreaming able to transmute itself into that Christpower, that Christ Impulse which, as it continues to work further upon the Earth, will permeate the human being completely? As man inwardly receives this Impulse he will more and more feel the truth of St. Paul's words ‘Not I, but Christ in me!’ As contrasted with the other three currents which were there as the outcome of earlier evolution, this new influence, which is the purest stream from above, will take hold of the human being, will encompass him to a greater and greater extent, will also liberate him ever more and more from what binds him to the Earth. Yesterday we spoke of the historical development of this stream and said that it was only able to be what it has in fact become because it had been prepared for upon the Old Sun.

Whereas the upper gods, those who, in the sense we explained yesterday, were the representations of the others, only wished to live in the finer elements—in the warmth, light, chemical and life elements—, this Being, who later through the Baptism by John in the Jordan descended to Earth, out of the most profound wisdom took with Him the forces to which our Earth evolution had already advanced on the Old Sun. We know from Spiritual Science that the condensation of the warmth element to air (warmth being the essential feature of the Saturn evolution) had already taken place during the Sun evolution. Whereas the other Beings among the upper gods refused to take the air element with them when they withdrew from development as a whole into cosmic space, this Being did take the air-element with Him, so that He remained related to the Earth. Thus through this Being there was outside in cosmic space all the time for all future evolution an element akin to the Earth—the element which had already on the Old Sun condensed to air or gas. If we gaze up into space, gaze up to the sun, as though with the eye of Zarathustra of old, we have to see it primarily as a survival of the ancient Sun, so to say as the ancient Sun planet come to life again, repeating in the present what existed during the Sun evolution.

Thus, expressed in terms of Spiritual Science, we have in the first place to see in the sun the dwelling place—or part of it at any rate, for this dwelling-place extends to the other planets as well—the most essential part of the dwelling-place of the upper gods, whom we designated yesterday as one stream of the divine world. But if you look at this whole sun with the clairvoyant eye, you see that everything in it which is those upper gods is there only in etheric form, from the warmth ether upwards to the light ether, the chemical ether and the life ether. But the sun as it moves in space today is not only there for clairvoyant sight as an etheric structure, it is also a globe of gas, it is condensed to the state of air. The sun would never have condensed to the state of air had not the Being of whom I spoke yesterday, the Being who descended to Earth with the dove in the Baptism by John in the Jordan, during the Sun evolution detached Himself from the Sun in a body of air and not merely in an etheric body. Thus when we look up at the sun we have to say: ‘The warmth, light and chemical impulses in the sun are connected with the other Beings, those who are only the ideas or representations of the lower gods; but the gaseous element in the sun is actually the body of Christ.’

Our modern materialistic science will one day come to learn once more the ancient doctrine of Zarathustra, will one day have to say to itself: ‘The sun as a globe of vapour outside in space is not merely what our astro-chemistry makes of it, not merely what our spectral-analysis reveals, but the sun as a globe of air or vapour there outside in the heavens is the pristine body of Christ, who was associated with the other upper gods, but was also connected with the being of the Earth.’—That is what Zarathustra perceived when he expressed the Mystery of the Christ in the sun by the word Aura or Ahura Mazdao—the great wisdom-filled Spirit, the great wisdom, the great aura. And then what up to that time had existed solely in the sun, and yet was akin to the nature of the Earth, did in fact take possession in the mysterious moment of the Baptism by John in the Jordan, of the physical, etheric and astral bodies of Jesus of Nazareth. In the body of Jesus of Nazareth for the first time upon our Earth, the purified stream from cosmic space united with the newly arising etheric body streaming from the human heart to the brain. During the Baptism by John in the Jordan there took place a union between what was indeed a real stream that came from without, from cosmic space—being moreover permeated with airy substance—and the stream which rises upwards continuously as the finest etheric constituents of the heart-blood towards the head. This is what first gave to every human soul the possibility of permeating itself with that element out of cosmic space which is represented to us in the sign of the dove at the Baptism by John in the Jordan. In fact, through that event an intercourse was created between the entire universe, so far as it is accessible to us, and its purest extract, which previously, provisionally we might say, had co-operated in what is called esoterically the eagle-stream. It was a communication, an interaction, between all that streamed from the Earth and formed the human body from below upwards and what as macrocosmic stream worked into man from without. From this you see how we can enter ever more deeply into the Mystery which took place in Palestine. The more we ourselves advance in knowledge of what the world is, the better we come to understand the Mystery of Palestine.

Now we are bound to ask why the human being no longer sees or feels anything at all of this ctheric stream which flows upwards from his heart to his brain. Modern science is superficial, hence its attitude to history is also superficial, and it often takes age-old truths to be age-old errors. If you studied the Greek philosopher Aristotle you would find in his writings a remarkable teaching about the nature of man, a remarkable description of that ‘wonder of the world’, the human being. You would find a description of how extremely fine etheric elements flow from the heart to the head and there, as they contact the brain, cool down. Modern science of course says ‘Aristotle was certainly very intelligent for a Greek, but today every schoolboy knows that this was not so.’ But it is those who speak in this way of Aristotle who are in the wrong. The truth is that though Aristotle had not himself the clairvoyant consciousness which enabled him to know it for himself, he knew from old traditions what in still earlier times it had been possible to observe through an original, natural clairvoyance. This consciousness of etheric currents rising from the heart to the head was certainly to be found until far on into the Middle Ages, right on into the fifteenth and sixteenth centuries. We find a certain awareness of it even in the works of Descartes. But according to historians of philosophy ‘Descartes has some fantastic tale about the vital spirits which flow from the heart to the brain, but that is just an old-wives' tale. Happily we know better than that.’

But it is not an old-wives' tale, it is the truth, a truth which originated in the time when such things could be perceived by a natural clairvoyance. How then must we put the matter from the point of view of modern clairvoyance, modern occult science? We may perhaps feel somewhat uneasy with the way in which Aristotle puts it, since of necessity he only drew upon tradition, the old clairvoyant forces being no longer at his disposal. But if by means of the esotericism which has been available since the thirteenth century one undertakes an investigation of the whole human being, then one perceives that in fact there is such an etheric current from the heart to the head.

One observes also something else. Not only does an etheric current go from the heart to the head, but astral currents are also present in this stream. If one looks closely at these currents it becomes clear that they contain both etheric elements, substances of the human etheric body, and substances of man's astral body. A substance streams from heart to head in which substantial elements both of the etheric and of the astral body of man are present. Now the brain is a most remarkable instrument of human nature. Owing to the way it has been formed since the last third of the Atlantean epoch, it has acquired one very peculiar quality. It arrests the astrality which rises up, prevents the astral current from passing through it, while it does allow the etheric current to pass. I repeat—the brain as physical instrument is an organ in which part of the current which comes from the heart is dammed up. The brain is permeable for the etheric current, but not for the astral one. The astral current is arrested in our brain; in the region of the head the seer perceives that astral currents rising upwards from the body spread out in the brain but are held up there, are allowed to pass through the brain not at all, or only to a very small extent. These upward astral currents which are arrested by the brain have a certain power of attraction for the external astral substantialities which are always around us in the astral substance of the Earth. Hence the astral body of man in the region of the head is as though knit together out of two astralities, out of the astrality which continually streams towards us from the cosmos, and the astrality in the human body which comes up from below and is attracted by the outer astrality.

Thus the astral body around the head, quite near the skin of the head, has a thickening, something like a cap—to put it rather grotesquely—made of astral substance—a cap which we wear all the time. We have in the region of the head an astral covering consisting of the thickening which arises through the knitting together of the inner and the outer astralities. The rays of the etheric body pass through this astral hood or cap, since they are not arrested by the brain, and the purer they are—that is, the less they still contain of the instincts, desires, passions and emotions of human nature—the lighter and more brilliant they appear. Thus the human aura, when seen from the front, acquires a kind of coronet, a wreath of astrality, through which the rays of the etheric body pass. That is the halo which those gifted with the ancient clairvoyance perceived in those whose etheric aura shone brightly because of the purity of their being. This is what we see depicted in pictures. That is what is meant by the halo, that is what becomes visible to the clairvoyant who clearly sees the aura round the head. The inner astral aura, the inner astral substance, through a peculiar characteristic of the brain, is retained and disposed around the head.

Please try to grasp this process very clearly. Etheric-astral substance in man flows from below upwards. This ethericastral substance expands in the brain in such a way as to fill it, but is held back there, just as a ray of light which falls upon a mirror is arrested and thrown back. Here we have the true mirroring-process. Because the astral stuff of the brain is held back, it reflects itself, and what in this way enters into you and is reflected, is your thought, your conscious feeling, what you normally experience as your soul-life. And it is only because this astral part is so to speak tied together or sewn together by the etheric currents streaming through the brain, which thus effect a union between the inner astrality and the outer, that knowledge of the outer world comes about. Everything that we know of the outer world we know because the outer astrality unites with the inner astrality by virtue of the strange astral cap or hood which everyone has.

Yes, my dear friends, even the history of civilisation will still be greatly enriched by means of occultism. Let me draw your attention to the fact that in ancient times men actually saw such things, and that the aura which was in olden times still visible was copied in men's clothing. Men adopted helmets because they were shaped like the astral cap or hood which crowns every man. All clothing originated in this way, through man's imitating in his dress the etheric or the astral element which he had around him. If we want to understand ancient garments, priestly robes in particular, if we want to know why this or that originated, we only need to be able to look clairvoyantly upon what surounds men as their etheric or astral auras. For the form of these auras was reproduced in ancient garments, and is still represented in the vestments connected with religious cults or rituals. Nowadays—I say this by the way—we have become so corrupted by materialism that we ignore the aura and will have nothing to do with the kind of clothing which represents what man bears within him. The craze for nudism has emerged in our time because the materialistic mind is no longer aware of those higher etheric and astral auras which men bear around them, and from which they have derived the shape of their garments. In olden times, though not so very long ago, the colours of these auras were reproduced in human clothing. If you look at pictures by the old masters the colour of the garments still bears witness to a vestigial consciousness of the aura. Notice how Mary is usually depicted with undergarment and cloak of specific colours. The painter could not give to Mary the yellow robe of the Magdalene! Why not? Because the aura of a Magdalene is quite different from that of a Mary! The painter of old brought very clearly to expression that the raiment represented what the human being carries around him supersensibly as a kind of clothing. And if you look at what the figures of the Greek gods wear, you see that not only their clothing, but also their helmet-shaped headdresses and the like—as apparent for example in the case of Pallas Athene—are due to the way the Greek sculptors were conditioned to think of the auras of their gods.

Thus you see that the man who has progressed to real spiritual knowledge of human nature has to admit: ‘All that you see around you is only a very superficial expression of your true being.’ When a man feels his consciousness strong within him he is driven to say: ‘This consciousness of mine only grasps a very small part indeed of human nature; there is something else working in me all the time.’

Now we are in a position to carry to completion what we have already said about the brain. If we go farther and consider the human being clairvoyantly in respect of other regions of his being, we find something most remarkable. Whereas the etheric and astral elements mount upwards as far as his brain, where the astral part is arrested and the etheric part protrudes beyond as a kind of corona, we see that the ego-part of man has been arrested earlier as a kind of inner aura in the region of the heart. The true inner ego-aura is already arrested in the region of the heart, it only presses upward as far as the heart, and there unites with a part of the outer aura, unites with the corresponding part of the macrocosmic aura. Two elements in fact are entwined in the heart—the element which enters from the cosmos, and the ego-aura which mounts up from below, but is dammed back in the heart. Just as the astral aura is arrested in the brain, so is the ego-aura held back in the heart, where it makes contact with an element of ego-aura coming from without. Hence the fact is that the real ego-consciousness of man does not take place in the brain. What I have said about the man of Atlantis, that his ego was drawn into him, must be thought of more explicitly as an incoming of the external cosmic ego, which since the time of Atlantis has advanced as far as the heart, where it has united with another stream which comes up from below and reaches the heart. Thus the heart is organically the place where through the instrument of the blood the real ego of man as it manifests in our consciousness comes into being.

Everything that I have just been telling you shows the place man holds in the macrocosmic world. We are all that; all that is in us. All that is taking place in us and the normal consciousness of present-day man grasps only so much of it as everybody of course knows, that is to say, only what lies on the surface. When you realise that the world-wonder—man contains such immensities, you can well imagine how complex and manifold is the world that lies about us and how our conscious knowledge merely skims the surface of the three kingdoms of Nature which are our environment. Yes; we must face the fact that our ordinary life of soul, our consciousness, stays on the surface and gives us knowledge of only the tiniest important part of the human being.

A time comes when what I have just been saying in such a matter of fact way penetrates and oppresses the man who is striving for higher knowledge, for super-sensible knowledge. He suddenly becomes aware: ‘The knowledge you have had hitherto has tended rather to conceal than to reveal.’ There he stands in all his human weakness before the wonders of the world. It is the very essence of what we must call the ordeals of the soul that this consciousness should not render him faint-hearted, impotent, that he should find that confidence to persevere of which I spoke yesterday. Strong, forceful energy, hope and confidence bring the soul through each trial, for these qualities enable it to face all that we have called the world-wonders—the riddles of the world. And the world displays ever more ‘wonders’ the further we penetrate into the super-sensible. But since each fresh marvel presents us with a fresh unknown, we are perpetually faced with new challenges. In everyday life for example it would be a test if, after having known a man for some time, believing him to be what he seemed to be, we were suddenly to discover him to be something quite different. We could then either break with him or rise above this difficulty and remain true to him. In that case we should have stood the test of friendship. Trials of this kind exist too as regards the world-wonders. We face them with all the ideas and feelings which our soul has acquired about them, but we are progressing and—not that the world is changing, but because we are penetrating further and further into it—fresh things are continually meeting us, and again and again we have to say ‘What you have perceived hitherto is maya.’ Then we can be assailed by doubt. Above all we can begin to feel that we have pressed on too fast—as Johannes Thomasius does in the last scene but one of The Soul's Probation. Hitherto he has made a certain picture of Lucifer which accorded with his soul's development, but it is only an image, a shadow. As he progresses further a deeper, more significant Lucifer appears to him, and he has to retrace his steps in order to get to know him in his fulness, and no longer as a shadow.

In the same way a man who has advanced to what for him is the next higher stage of clairvoyance can advance still further and say to himself, ‘What I have reached so far is nevertheless still only shadow, image; it must become more solid.’ Because we are all the time advancing we are faced by ever new configurations of the world. We can enter into these new configurations with stout souls, then we shall withstand the challenge and be able to derive from it ever fresh spiritual revelations. Every time a fresh spiritual revelation comes to us there will be a fresh test to surmount. At every stage of progress new ordeals arise, and we have to see it as the impulse for all higher development that our souls never need give up, but can undertake ever higher and perhaps severer tests. But if the soul withstands the test, spiritual revelations are never lacking; though it may be only after a long time that spiritual revelation gives to the soul what it has to go through ordeals to attain.

Thus we see that such ordeals are the goad which drives us upwards, and moreover that spiritual revelations coming from above are always the reward of effort. For this reason we must never rashly regard what can be attained at any one stage as the final goal. For example, we should be quite wrong to look upon what was expressed in our first Rosicrucian Mystery Play as our end. A man can be very expert in seeing images in the higher worlds and yet realise one day that he has only seen images and not realities. Then he is faced by the severe trial which Johannes Thomasius has yet to face when the second Mystery Play comes to an end. He then becomes aware that what he has seen is image, that he has not come to know reality sufficiently even on the physical plane to fill out his picture with reality. Then the soul is assailed by trials in which it has to learn how to develop the strength to impart content to what is at first merely image. We have to realise that we must not shrink from such trials, for every new configuration of the world which is presented to us furnishes us with new ordeals to be overcome; to come to an end of these trials would mean the death of true spiritual life. We have to recognise that we should not shrink from the trials, because they make us strong, strong to rise up into the spiritual world.

• 1. In the Cycle From Jesus to Christ, given at Carlsruhe a few weeks later, Dr. Steiner repeatedly used the word ‘Phantom’ when speaking of this shadow-form.

Spiritual Science should above all things be conceived of, by those who have already noted for a long time, in the sense that the question should come before the soul as to how Spiritual Science can be most intensely effective for human life. This has certainly often been emphasized, but we cannot often enough to bring forward the side of the reality of Spiritual Science and its significance for our age. Spiritual Science is certainly in a sense a Science, and as such it is, we may say, still in a “fragmentary” stage at the present day, only partly established; what it may eventually become can really only be present in the first beginnings at the present time.

What I mean by this is the content of Spiritual Science, through which we can learn something of man in so far as this has its life on the other side of the gates of physical life: which are birth, or conception, and death. Through spiritual Science we can also learn something about the evolution of the Earth and the Cosmos, and as to how this evolution of Earth and the Cosmos is connected with man, and so on. Thus, through Spiritual Science the human desire for knowledge can be satisfied in a more comprehensive and complete manner than is possible through external sensible science. We can answer the questions which weigh on man's soul and so on.

Besides this significance of Spiritual Science from the view of ‘content’ there is another very essential one. This can be observed if we keep in view what we can become, what can be made of our soul-life, our soul-disposition, our soul-constitution, when we busy ourselves with the thoughts and ideas which come to us from Spiritual Science. It might even be—in what science has this not been the case in the course of the development of mankind!—that much of what can and must be proclaimed today quite conscientiously from the sources of Spiritual Science might have to be corrected; that much may appear in another form in the future through the further progress of Spiritual Science. Then perhaps there may be a different content in one or another department of this Spiritual Science. But what it may become for the disposition and constitution of our soul through its ideas and its thoughts, would not be affected thereby, and this is fundamentally connected with certain basic qualities of our present day. We will today review certain basic characteristics of our time, particularly as regards the constitution of the soul of man. We will dwell on the four most important soul-activities which we know well from our observation: the perception of man with respects to outer sense-processes; imagination (the forming of ideas) through which we then work upon these outer sense-impressions; our feeling; and our willing. Our soul-life runs its course from waking till going to sleep in perception, imagination, feeling and willing.

First we will consider perception. When the soul's eye is sharpened by Spiritual Science we can observe what has of necessity developed as the basic cultural characteristic of the human soul in the course of the last three or four centuries, in those countries which come into our consideration. (What I say is not setting criticism: it is only a characterization.) It may be asked what this is. It only needs a superficial observer of life to discover that men, in regard to their faculty of perception (in respects to the immediate relation of the soul to the outer world through the senses), have come to a point when they constantly need livelier, more violent, more fascinating impressions, to satisfy the faculty of perception of their senses. Those of you who are somewhat older may think back to your youth; just compare many of the phenomena of life in your youth, which you could perceive around you, with similar phenomena of life now—the further you go back the more striking this is—and ask yourselves to what a high degree that which is known as the impulse, the tendency to the ‘sensational,’ has not gained the upper hand! What is really this sensational element? It rests on the fact that man needs today forceful, exaggeratedly quick-changing and purely sensuous impressions, so that he may be thrilled and carried away from the outer world; he wants to be taken hold of and fascinated. The sensational has gained the upper hand to an uncommon extent. But something significant is connected with this. Through the domination of the sensational, the strength and energy of the human Ego is modified. Spiritual Science alone can lead to an understanding of what comes under consideration here; for he shows what perception of the outer world really is.

If we search through philosophical literature we find nothing more spoken of in the nature of external perception, or ‘sensing’ as it is called. All sorts of theories have been set up as to what sensing, perceiving really is, within the human physical soul life. I need not enlighten you as to that. But the point of view of Spiritual Science in this respect shall be indicated.

I have already mentioned here in Berlin, in a public lecture, that the development of natural science in the 19th century and into our own times has accomplished great things, great things in regard to the understanding of certain sensible connections of the external world of realities. But it sees the evolution of man in particular as far too direct and simple. It simply imagines that at one time there were only the lower animals, then higher animals, then still higher ones, and out of these men finally developed as, in a sense, the highest animal all. The evolution of man, however, is not so simple as this. We have often pointed out that man, who must appear to us in his external bodily form has an image of the divine reality of the Cosmos, can be thought of as represented in the most varied manner. He can even be thought of, in regard to certain natural-scientific points of view, as being divided into three parts: first the head- or senses-man (this is not exact but as the most important senses lie in the head, we may say ‘head-man’). Secondly, the trunk-man; and thirdly, the extremities-man. Of these three members of the human organization, the trunk-man, the heart- and lung-man, alone is really formed as natural science imagines him today. The head-man is really not in the process of progressive development but of a retrogressive one. The head of man arrests the progressive development at a certain stage and turns it back again. It has been repeatedly said that such an idea is difficult, and it has been asked how one can simplify it for oneself. I have pointed out in several places even the external rightly understood facts of natural science confirms my statements—only one must be a real natural scientist and not merely follow the pattern of certain scholars of the present day. Observe the human eye, and compare it with the eye of animals which have reached a certain stage of evolution. We cannot say that the human eye is more complicated in its outer form than the eyes of these animals, for that would not be true. There are animals which have, for example, in the inside of their eye—where we, from an outer physical point of view, have nothing at all—the ‘cell-apophysis’ and the ‘sword-apophysis.’ These are certain organs in the inside of the eye which are continuations of the blood vessels into the inside of the eye. Through these an intimate connection between the whole life of feeling of the animal and his perceptive life is established in the eye. The animal feels much more intensely in the eye than man does. In man there is no ‘cell-apophysis’ or ‘sword-apophysis.’ The human eye is simplified. In its form is not merely progressive, it is retrogressive. One could prove in the smallest details of the human head-organism that man is really retrograding in respect to his head, especially compared with the rest of the human make-up, which is progressive.

Someone who thought that this backward development of the head was difficult to imagine asked me whether I could point to a significant fact or clue by which one could understand this better. I told him to think of the following: In the process of development of the different animals ending with man, it comes about a certain period of the embryonic stage that the human being turns back to the hairy state. Man himself is not hairy, but the head belongs to the hairy portions, in general; the fact that man, as regards the formation of his head, reverts to the rank of the animal, likewise shows the retrograde development of the head. This is a superficial, external indication. The inner signs speak much more distinctly. I beg you to keep in mind the vast importance of these facts.

For the very reason that the head is retrogressive, that evolution does not progress in a straight line but is retrogressive in the head, is dammed up and turned back, room is thereby created for the psycho-spiritual development of man. Those natural scientists who are of the opinion that the psycho-spiritual life of man is only a result of his physical organism, do not understand their own natural science aright. They do not understand that in order to bring his soul and spirit nature into being it is necessary that the physical organization of man should not shoot and sprout, but that it should withdraw. It flags and is turned back and makes room for the psycho-spiritual development. Where man most develops his soul and spirit nature, there the physical development draws back.

One becomes inwardly aware, when one has gone through a psycho-spiritual development, that, simply through inner observation, one can get an answer to the question: What really is ordinary imagination and perception? What is the ordinary waking life, in which imagination and perception are mingled?

As regards the head of man, perception and imagination and the waking life in general is a state of ‘hungering.’ Man is so peculiarly organized that, in his inner equipoise, from waking till sleeping, the head, that is his inner organization, is continually ‘hungry’ as compared with the rest of the body. Certain ascetics who seek an increase of psycho-spiritual life have made use of this; they allow the whole body to be hungry, because the hunger-process, extended to the whole body, is said to bring about certain inner illumination. This is false. The normal state is that our head in the waking state is nourished less through the inner processes than the rest of the organism, and we can only be awake and perceive because the head is less nourished than the rest of the body.

Now the question arises: if our head hungers whilst we are undergoing this backward development of the head—in sleep there is an attempt to arrest this process—what then do we perceive? Through Spiritual Science we learn to distinguish between two things which in practice are always linked together, but which are two quite different things. There is first the mere waking life, and then the outer perceptions and the ordinary concept of memory. What then goes on when in waking consciousness we are hungering in our head?

First of all we are aware on the one hand of our Ego from the last incarnation. When we are merely awake we are aware of what we brought with us from the spiritual world, and with which we entered into existence through birth or conception. That enters and fills the space made for it in our organism; but when we perceive outer sensible objects, these external objects step into the space of the Ego, which otherwise we perceive when we have no external impression but are merely awake. In ordinary life these two things are intermingled: we are continually perceiving external objects, and are very seldom in such a state of soul that we are merely awake. The state of soul directed to external things is however always interwoven with an inclination to perceive our former Ego and to replace it by something, by external colors and sounds; then again, to perceive the former Ego and then again the external things. As soon as we perceive externally, as soon as an outer object works upon us, it suppresses our tendency, our power, to perceive the Ego of our last incarnation. It remains unconscious, we know nothing of it; but in this sense-perceiving there is really a conflict between the object which now stands before us and the Ego from our last incarnation.

Now you can imagine what it means when we are developing a striving after the sensational, when we wish to give ourselves up to the outer world. That never makes us stronger in life, but always weaker; for in so doing we weaken our Ego from the past incarnation, which in a certain sense constitutes our strength. Thus you can clearly see that with the inclination of man towards the sensational, a certain weakening of the human nature appears, and the Ego becomes weaker.

Now when we do not perceive, but think, imagine, what process takes place? Either our thoughts are silent or—which is not so frequent in present-day man—they link onto some external perception. When they are silent in waking-life, all we have gone through between the last incarnation and the present one works in us, in that which is able to work where room has been made for it by the body. Thus the last incarnation works in the place where perception arises; and in the place where conceptions arises, works the life which we have spent between death and the present birth. If we develop powerful thoughts within ourselves, it means that we are trying to develop these out of what we brought with us from the last birth, upon which we must take our stand. If only we have all thoughts which are called up within us from an external stimulus, which only revolve in our soul because we receive them from outside, we continually weaken what we have brought over from the time he dreamed death and birth, that is to say, our Ego. The search for sensation weakens our present life. The desire to animate our Club evenings with the dusky pints of beer so that we need to make as little demand as possible on ourselves, or the excitement of playing games, in short all this seeking for excitement from without, is not a strengthening but a weakening of the Ego, and it rests fundamentally on the fact that we do not feel strong enough to occupy ourselves with something pertaining to our soul-life. Through Spiritual Science we can clearly see the underlying reason why people are so desirous of sensation and in need of stimulus at the present time. What enters from this side into our present-day culture can be designated by a common name. Do not be offended by this name; it betokens a fundamental feature of many of the currents in the life of the present day: a limitation and narrowness of outlook. No one can deny, even taking present-day science and other activities into consideration, that one of the chief characteristics of the present-day man is his limited outlook, that limitation which prevents him from seeking the rich material in his own soul which comes from his past life and from his prenatal life. He does not believe, and he would have first to believe it, that one could be incited to do this through Spiritual Science.

Let us observe from this point of view what thoughts and ideas of Spiritual Science can be for the mood and disposition of the soul. They are certainly not external stimuli, nor anything sensational, and they decidedly did not aim at this. They do not take possession of the senses through external sensations. Many people miss this. In matters of Spiritual Science people must themselves reflect, and if they do not bring forth anything from the fund of their own soul, they are likely to fall asleep over Spiritual Science.

Spiritual Science gives us just this animation and shaking up of the soul-life, so that we gain the possibility of developing thoughts from our own inner self. It works against the sensational. It does this specially by giving us the possibility of thinking much about a few impressions of the senses. We need not hasten from sensation to sensation. We can give much thought to all possible sorts of sense-impressions. All the simple things which approach us personally become a riddle. Every detail makes us think a great deal; and thoughts about Saturn, Sun, Moon, the different Earth and so on, which many find so complicated, make the mind active and mobile and do not allow narrow-mindedness to any extent. Thus does our Spiritual Science work against a certain attribute of culture; it fights against a narrow outlook in the realm of perception and imagination. That is different again from the content which one can get from Spiritual Science; it is something that it can make up our soul, and we should take note of that.

Now in regard to the life of feeling. What is the most noticeable thing about a person who approaches Spiritual Science in any way? And what is the most noticeable thing about most people who do not wish to know anything about it, and who turn aside from it altogether? In the latter it is lack of interest in the great circumstances of the world. We must first of all enlarge our interests beyond what lies nearest, if we are to become interested in Spiritual Science. For what do most people in our time care about what the Earth was before it became “Earth”? What do most people of the present day care what civilization was before our own time? To do so one must develop more comprehensive interests. It is a question of extending one's interests beyond the thing lying nearest. Our age has the tendency to narrow the sphere of our interests as much as possible. What is really the tendency of our age? Allow me to use the following expression: it is not at all flattering, but I do not wish to criticize, only to characterize. Our time is striving in all ways towards narrow-mindedness, towards Philistinism, and if this takes hold of the majority of people, the consequence will be that the Philistinism will gradually be introduced into the most public departments. In this respect we have a remarkable example, which in respect to the things of the present day, must have a most depressing effect on those who can see through things.

In the East we have a nation which today is certainly in its infancy as regards the basic forces of its soul, but which possesses basic forces which in the future—in the sixth Post-Atlantean epoch of culture—are to develop to a remarkable height; basic soul forces which will work spiritually and have a spiritual character, and which we ought to recognize and cultivate as such. But what has established itself as public life in a remarkable manner today over a great part of this national force? Leninism! One cannot imagine anything more grotesque than the coupling together—I do not now refer to the man but to the thing—of this “aping of the civilization of the West” with the prophetic civilization of the East. There are no two things more opposite, and yet they are coupled together here. It is the most grotesque expression of materialistic striving; for out of the Folk-Spirit of the East something absolutely anti-philistine will be formed; but Leninism is the most absolute basic force of philistinism, the negation of all cultural interests of a far-reaching nature and the limitation of the interests of civilization to the narrowest realm of philistinism. We must clearly understand that. Nothing can better help us to penetrate these things, then the knowledge of Spiritual Science. Spiritual Science also works against philistinism, by appealing to the wide comprehensive interests of man. For one cannot possibly become a Spiritual Scientist without taking an interest in what binds man to the Cosmos, in what passes beyond all that is narrow and pulses into all that is great. So, in the realm of the life of feeling, spiritual knowledge is also the opponent of philistinism and of narrow-mindedness, which must inevitably result from materialism; as in the realm of the perceptive and conceptual life is also the opponent of narrow-mindedness and limitation.

In the domain of the will-life also, he who observes life even but to a small extent, can make a noteworthy observations. In respect to the expressions of the will, not materialism itself but what it brings in its train leads to the development of something remarkable in collective human life. The will must indeed always express itself with the help of the bodily nature, if it is to have an effect on the outer world. In regard to the will, present-day materialism makes man awkward. By reason of man's directing his bodily forces only in to quite distinct channels in his earliest youth and wielding them only in some particular directions, he becomes awkward in wider spheres. There are men today who, when they first find themselves in need of it, cannot even sew on a trouser-button for themselves, let alone anything else, strange as this may sound. If a man does not regard Spiritual Science as theory or doctrine but as something that works warmly within him and is taken into his whole personality, he will find that this passes over into the muscles and the pulsation of the blood and makes him dexterous. If we imparted a spiritually-scientific way of picturing things to our children, we should see the result; we should see that they would become adroit, that they would be able to do things more easily, their fingers would become more flexible. The possibility of making the ideas more mobile, occasions the will also do become more active in its methods of expression. Thus in the sphere of the will-life, Spiritual Science fights against that which threatens mankind: awkwardness. This is a characteristic of our time to a far greater extent than we realize. Just observe how little fitted men are today to do anything at all outside the narrow concerns of their professions; they are no longer able to do anything else besides; and they only do more or less work in their professions for the reason that their soul's course has been laid out for them. Confront a man who is thoroughly routine in his profession with something different, and you will see how very one-sided our present-day culture is. That cannot be obviated by external means; for the whole political economy tends towards specializing everything. To try to fight against this would be absurd. It is possible, however, so to fortify men's inner nature that they would receive the impulse of dexterity from the center of there being. For that it is necessary however to be quite permeated, thoroughly permeated, with the knowledge of the super-sensible world, and chiefly of the super-sensible nature of man. We cannot understand perception and conception, even from a spiritually-scientific point of view, if we do not know what I have said before, that the human organism makes room, through the backward activity of the head-organism, for the past life and also the life between death and rebirth to flow in. The life after death also close into our organism.

The opinions of natural science about the human organization are, as I have already said, far too one-sided. The trunk-man alone might be thus one-sidedly observed, but not so the extremities-man. If we observe the extremities: arms, hands, feet, legs (which organism is continued inwardly), this extremity-organism is seen to be the reverse of the head-organism: and over-development exists there which forces the development beyond the normal. If we accurately study man's development in regard to these relations we shall see that it shoots beyond the needs between birth and death. Let us consider only what is external: the armed organism in connection with the breasts; the secondary organs which serve propagation; the legs in connection with the primary sexual organs—the extremities in connection physically with that whereby man even physically looks out beyond himself. The extremities organism at its center serves not nearly what is poured out over the individual human life, but that by means of which his vision extends beyond himself: the psycho-spiritual. What lies—as soul and spirit—beyond the extremities extends beyond what serves human life between birth and death. Thus, just as man physically out of his own organism functions into that of the child through the center of his extremities, so that is present in him spiritually as imagination which he carries through the portal of death by virtue of his being an arm- and leg-man. Through imaginative cognition it can be very clearly seen that man bears quite distinctly—and even anatomically—his future state after death, spiritually in his extremities-organism. If we study natural science properly, we shall gradually cease to say that Spiritual Science is something that we cannot understand. If we really observe the human organism not as rectilinear, for that it is not, but as it really is, then natural science itself will make it necessary to turn to Spiritual Science. Mankind will of course have to overcome something—the belief in the similarity of all other sense-impressions. The similarity of all external sense-impressions is believed today, not only by the unlearned, but also by the scientific investigator who has a man before him in the clinic and examines him anatomically. To him the heart is a similar organism to the head, but this is not correct; the head as compared with the heart stands at the retrogressive stage in its whole organization. Only we do not know how to observe; that is the trouble. If we want to learn to observe correctly, we can gain from natural science itself fundamental conviction of the spiritual in man, which passes through births and deaths. When however we arrive at this, we shall also take into account this soul and spirit nature in the whole movement and growth of culture and we shall then understand the importance of the struggle against having a narrow outlook, against philistinism, and gaucherie, and we shall copperhead much else as well. Above all we shall learn to reckon with the spirit in practical life. The physicist is allowed to speak freely today of positive and negative electricity, of positive and negative magnetism; and yet it is taken amiss when the spiritual scientist in his domain speaks of two currents of force in the human soul, the Luciferic and Ahrimanic. But these two currents of force are just as much a polarity for the human soul as positive and negative magnetism or electricity in the physical. If we wish to understand humanity in its development we must take the trouble to observe what is at work in regard to the Luciferic and Ahrimanic element in life. An example:

Our social structure was for a long period of time influenced in a one-sided manner by Luciferic beings. Yet we could not simply eradicate the Luciferic element from life! A person who is always saying, “I will protect myself from the Luciferic element” is the very one to fall into it. There can only be a question of conceding it the right place in life and of knowing what is Luciferic and what is Ahrimanic: then we shall not exaggerate their effects and not put them in a false light. For centuries our social structure in Europe and also in other parts of the world has been ruled by strong one-sided Luciferic impulses. These strong Luciferic impulses lay hold of the instincts and habits of man, of that which works from within. All this is not criticism, only a characterization of these times. How did the Luciferic element work? Now great consideration has been given to determining social culture, the position of a man in life by laying great value on his vanity, on his ambition. These are Luciferic impulses. The vanity and ambition of a man had been stimulated. I would remind you how much weight is attached to pride and ambition in schools, even up to our times; and pride and ambition has led a man in many respects to acquire this or that, in order to gain an important place in life.

We have now reached an important point in life. It can scarcely escape the notice of a close observer that these Luciferic impulses are on the decline. To use a superficial expression, they no longer draw. But now something else is to be brought in, something essentially Ahrimanic; and one Ahrimanic feature is creeping into the customs of our present day. Our beloved populist so free from authority, which never wants to believe in authority, and which therefore, as a matter of course, falls a victim to all authorities, will again unsuspectingly allow to pass unobserved what is now about to take root as a one-sided Ahrimanic power in regard to the form the social structure. Something quite remarkable is now making itself felt, so-called “Intelligence tests.” Experimental psychology, which at the universities is doubtless to a certain extent justifiable, can discover many things as regards the working of the human body and as to how it expresses various things. But this psychology desires to have a certain occupation, and testing is easier than any other examination of the soul. The experimenter has a certain instrument which makes records on an electrical course; it places students at certain points and notes how long it takes for an impression to be received and to be brought to their consciousness. He thus works, from he an external clinical point of view, in a business-like way. That is easier than to investigate inwardly. For certain things the value of this experimental psychology is undeniable, but it wants to have a wider field. It now wants to take in hand “Intelligence tests.” For that, a number of children are taken from various grades of school classes and are tested as regards their “talents,” their memory, their power of observation, and so on; but the way in which the test is carried out by the methods of experimental psychology is very remarkable. Memory, for instance, is tested in the following way: On the blackboard two rows of words are written which have no connection with one another; for example, “head” and “crystal,” then two other disconnected words, and so on. After they have all been rubbed out again, the first word only is written down and the child has quickly to add the second one from memory. Those children who have best observed which word came next are considered to have the best memories, and the others who can recollect nothing at all or need a longer time are supposed to have a worse one. That is how the memory or the intelligence is tested. I will read a prize example of this (from the newspaper “German Politics,” 1918: “The discovery of the psycho-technique in Germany during the War” by Dr. Curt Piorkowski):

“For instance, in getting the concepts of ‘mirror,’ ‘murderer,’ ‘escape,’ a whole row of different connections between the mirror and the escape assert themselves, for the discovery of which no sort of special knowledge is necessary, only a distinct combination. The obvious connection (which will be made by the less intelligent persons) is of course that the person threatened sees in the mirror the murderer creeping along. Yet quite other suggestions are also possible! A stealthy murderer can for instance knock up against a mirror and waken the threatened sleeper by the clatter, so that he can escape; or the designing murderer may be blinded by a reflecting mirror.”

Imagine how intelligent a boy or girl must be if they are to hit upon such an idea!

“But motives of feeling may also be related. So for instance the murderer may be so terrified at his own image, indistinctly seen in the mirror in the semi-darkness, that he desists from the carrying-out of the deed, be it that horror or prickings of conscious seize him at the sight of himself in the mirror, or that in the dim light he takes his own reflected image for that of another.”

It is considered quite especially intelligent if the person under examination thinks that the murderer might see himself in the mirror, and take his own face for that of another.

“Another idea is the discovery of the stealthy murderer reflected in the water of the calm peaceful forest lake near threatened man, and so on.”

Just according to whether the examinee interpolates the obvious thing or not is he considered more or less intelligent, and as a child who is shown to be the more intelligent in this respect will be supported by scholarships or in some other way; while the one who could think of nothing further then that one might see a murderer in the mirror receives no scholarships. In such a way is the intelligence to be tested today and with regard to these tests there is enthusiasm. By this means social order is to be influenced even if not arranged. The dear public however will welcome such things with all their hearts as the issue of the true and sincere science of the present day, for these things create a great stir today. In this way sought to find ways and means of methodically “putting the right man in the right place,” and essays are written beginning as follows: “More than almost any other science has applied psychology blossomed during the war. It is not a chance appearance, for war with its waste of men and its various requirements has proved the importance of not using human forces extravagantly and aimlessly; but using them to the best advantage. Up till now pedagogy alone dealt practically with exact psychology; now three new questions are added: for what vocation as the man best suited? (Problem of the suitability of a profession) How is a substitute be found for the many intelligences that have been destroyed? (Selection of talent); What possibilities of healing are there for those wounded in the head or those with otherwise damaged nerves? (Practice of psychical therapy).”—And so it goes on in the style. An error of the times is coupled with a significant phrase and the matter will be less noticed, because there are, of course, vocations which must be conducted according to this method. It is quite obvious that airmen for instance have to be examined in a similar way, with a certain justification. But this should not be applied to all. For in such a one-sided development something Ahrimanic will thereby be brought into our social structure. All that comes from the soul-nature, from the elemental, impulsive soul-nature, would thus be eliminated from human aspirations and endeavor. To put the matter roughly: Do we believe that if such intelligence tests could really be determinative, a phrase like “Joy and Love are the wings of great deeds” could still have significance? If people would only think of their own great men! We can be quite sure that if such an examiner had to examine Helmholtz he would have represented him quite certainly as a fellow without talent. Read the biography of Helmholtz!

That is an Ahrimanic feature. Things appear disguised as well. If people are not able to observe things through Spiritual Science, they cannot see where the harm is. It does not suffice that in our time people like to wallow in all kinds of sensual feelings, it is necessary they should wake up in regard to their judgment of life. A great deal would be gained in regard to this nonsense of intelligence tests if there were at least a few people who formed an objective opinion about it. For it will blossom and flourish, you may be quite sure of that! It will become what the “prejudice-free soul-test” has at last made it, and it will be glorified as one of the finest outcomes of that philosophical tendency which has at last stripped off the old idealistic prejudices and methods and now goes in for “the real.” Spiritual Science must work practically in this sense.

Now much is connected with these things, and above all this, that breadth of interest and reality must at last become fundamental attributes of the human soul. I should like to give you two pretty examples of the way in which reality works in our day, and how a certain interest is not present. If I choose personal examples I take it for granted that you will not take it amiss, for you indeed know that I do not do so from any personal foolishness. Recently I held a lecture in Munich on the experiences which the seer makes in art. I have never supposed that any newspaper reporter would be able to understand the subject of Spiritual Science or to write anything in praise of it. If a newspaper reporter should begin to write about Spiritual Science in a flattering manner I should think that something was not in order; but we may study some examples of their work. In the lecture mentioned I also spoke of the art of music and of how musical experience affects the whole man in a remarkable way, that really whenever there is a musical experience a rhythm is set up in the inner man. I then spoke on the one hand in reference to the physiological side, explaining the flowing to and fro of the brain-fluid through the arachnoidal space and further demonstrated how the spinal-marrow canal is elastic to a greater or less degree and how a wonderful inner rhythm is in fact brought about thereby. Musical experiences create a glorious rhythm in life; I mentioned these rhythmical movements of the brain-fluid as being connected with inspiration and expiration; and as I also spoke in this lecture of symbolic ideas, a newspaper reporter wrote that I myself used symbolic ideas which were untenable: the idea of ‘brain-fluid’! We need only recollect that without the ‘brain-fluid’ the brain, which according to the principle of Archimedes becomes lighter than the brain-fluid, would compress and crush to pieces the blood vessels lying beneath it. Thus the ‘brain-fluid’ is a very real thing. But thus do matters stand with respect to the interests which men have, and such is the nonsense written in consequence.

Then an example, only a small illustration, of truth and untruth. I have often mentioned that the remarkable scholar Max Dessoir has also written a chapter about Anthroposophy in his book “The Other Side of the Soul.” I tried to point out to him the many different misrepresentations. Even from an external point of view his method of relating is really very comical by reason of its absolute superficiality. Thus for instance he mentioned my “Philosophy of Spiritual Activity” and said of it that it was my first literary production. I could not do otherwise than reply, although it was out of place to do so, that for 10 years before it appeared I had already written and had my books published. But “The Other Side of the Soul” by Max Dessoir aroused attention; it was discussed everywhere by the journalists (who consider the brain-fluid as a symbolical idea). It caught on, and now a second edition has appeared. In the preface to this, Max Dessoir tries to justify himself, and again in the same fashion. He cannot get out of it and says the context proved quite clearly that I did not grasp what he meant; he meant that the “Philosophy of Spiritual Activity” was my first “theosophical” book. Thus apart from the fact that everyone must smile at his statement that he did not mean my first literary work, everyone must again laugh when the “Philosophy of Spiritual Activity” is called my first “theosophical” book. For a far-reaching discussion exists as to whether I abandoned philosophical authorship in my theosophical works. That is how far veracity is regarded, and it is necessary to attract people's notice to it. But without veracity we cannot progress, and we dare not let such things simply pass in this manner. To anyone who has knowledge of the things concerned, the whole book of Max Dessoir is compiled like the chapter on Anthroposophy . And yet, what happened? A newspaper, the “Kant Studien,” which regards itself as extremely serious (I mention this because in this paper no attack is made on Anthroposophy)—the “Kant Studien”—which prides itself tremendously on its purely scholarly scientific bent, speaks of this product of Dessoir as a serious scientific book in many ways. One of the saddest experiences one can have is to find a book which evinces the greatest superficiality considered by a philosophical magazine as a “serious scientific book,” as it is called there. Now I ask: What then is the public, the public which has no belief in authority, to do today? It takes such works as the “Kant Studien” (Studies of Kant) and so on, as a matter of course out of the libraries. And yet such things are to be found in it.

We must go back to what lies at the base of human nature through the spirit if the will be present. And this foundation is only touched by the strivings of Spiritual Science today. In this one cannot do otherwise than work towards reality, breadth of interest, towards anti-philistinism and activity as regards life. I wished to speak to you again of these things so that our consciousness may not grow faint; in Spiritual Science it is not merely the content that matters, but also the special nature of the concept, ideas and thought in our soul, so that it may be raised out of limitations, philistinism and awkwardness. That is something which the observer of the special impulses which lie in Spiritual Science must consider more and more. We must grasp the practical value of Spiritual Science. In the next lecture we shall speak further of these things.

We have often spoken of the great and far-reaching significance of the Christ Impulse for the evolution of humanity on earth, and we have tried to characterize the whole essence of this Christ Impulse, which we usually summarize in the words “the Mystery of Golgotha,” from the most diverse angles. Recently, it has been my task to research some very specific and concrete aspects of this Mystery of Golgotha and its related matters. These investigations have presented themselves to me in such a way that I feel it is my duty to share the results of these investigations with our circle of friends, especially now, in this time of ours. I have succeeded in extracting some important information from what is called the Akasha Chronicle, and which we have often spoken about, with regard to the life of Christ Jesus.

We have already spoken at length during our last meetings about the radical changes that are taking place in the development of humanity in our time, and it is precisely in connection with these changes that it is necessary to convey to individual human souls, who have come together in the anthroposophical movement as we understand it, new data about the life of Christ Jesus. I only ask you to treat what I have to say in this regard with particular discretion and to keep it within our branches. Because even the little that has had to be published so far about the Christ Jesus life and what was not known from the gospels or tradition has already caused a certain wildness, a wild passion, and I don't even want to talk about the strange critics who are against our current , but even among those who have at least once shown goodwill towards this current, has caused a certain wildness, a wild passion, such as the story of the two Jesus children. Nothing seems so repulsive to our time, so inwardly repulsive, than drawing attention to the real results of spiritual research, to specific individual results of spiritual research. One still accepts it when the spiritual in general is spoken of, even when individual remarkable abstract theories about spiritual life are put forward. But one no longer wants to accept it when details from the spiritual life are presented in the same way as one presents details from the life of the physical plane. Much that must be said in connection with what I have to present will still be said. Now I would like to begin with the narrative itself, starting from a particular point, and I ask you to accept this narrative as a kind of fifth gospel that falls into our time as the four other gospels fell into their time. This is the only introduction that will be given. We will discuss further motivation tomorrow.

I would like to begin with the point in time that is indicated in the Gospel of Luke as the appearance of the twelve-year-old Jesus in Jerusalem among the scribes, where he attracts the attention of these scribes with the great, powerful answers he is able to give them. And so, as related in the Gospel of Luke, his relatives, who had lost track of him, find him. We know that this appearance is based on the fact that a great change in the life of Jesus had taken place, which can only be understood with the help of spiritual science. We know — and this may be briefly repeated — that approximately at the beginning of our era two Jesus-children were born, that one of them descended from the so-called Solomonic line of the House of David, and that in this Jesus-child was incarnated the spirit or the I, we may say, of Zarathustra. We know that this Jesus child grew up with a great gift, which must seem understandable when one knows the fact that this Jesus child carried the ego of Zarathustra within him. We know that the other Jesus child was born at about the same time from the Nathanic line of the House of David, and that this child had entered the physical plane with very different character traits than the Jesus child from the Solomonic line. While the boy Jesus of the Solomon line showed a special talent for everything that came from his environment and showed that it originated from human culture, up to the point where human culture had come at that time, the other Jesus boy was actually untalented in relation to everything that humanity had achieved in its development. He could not really relate to what he was supposed to learn about all that people had conquered in the course of historical development. Instead, this boy Jesus showed a wonderful depth and abundance of heart and mind, such a wealth of feeling that he cannot be compared to any other child when looking at the point in our human development where this child can be found and observed in the Akasha Chronicle.

Then the two boys grew up, and at the very moment when they were both about twelve years old, the ego of Zarathustra passed from one Jesus boy to the other, and it was the Jesus boy from the Nathanic line, with the ego of Zarathustra within him, who gave the great, powerful answers before the scribes in Jerusalem. So it was that the peculiar nature — one cannot say it any other way — of the Jesus child of Nathan and the I of Zarathustra had united. We know then — and this has been presented by me on earlier occasions — that the physical mother of the Jesus child of Nathan soon died, as did the father of the other child, and that now from the mother of the other Jesus child — the Solomonian Jesus child also soon wasted away because he was actually without an ego, withered away —, that now from the mother of the Solomonian Jesus child and the father of the Nathanian Jesus child a family became. The step-siblings, who were descended from the mother and father of the Solomonic line, also came over and now lived in Nazareth, and within this family, that is, with his stepmother or foster mother, the Jesus child with the Zarathustra ego now grew up within him, without his knowing, of course, at this age, that he had the ego of Zarathustra within him. He had within him the capacities that the ego of Zarathustra must have; but he did not know how to say: I have the ego of Zarathustra within me.

What now emerged, what had already been announced in the great answers he had given to the scribes, but what emerged more and more, that was - so I have to describe the life of this Jesus boy, the life from about the twelfth to the eighteenth year of life - that something like an inner inspiration asserted itself in his inner being , a direct knowledge that arose in him, a knowledge of a very peculiar kind, a knowledge that was so natural to him that he perceived something in his own soul, as the ancient prophets in the primeval times of Judaism had received their divine-spiritual revelations from divine-spiritual heights, from spiritual worlds. They had been accustomed to describe in their memory the message that once came to the ancient prophets from the spiritual world as the great Bath-Kol, as the voice from the spiritual world, the great Bath-Kol. As if the great Bath-Kol had risen again in him, but now in him alone, it seemed to the twelve-, thirteen-, fourteen-, eighteen-year-old Jesus, a rare, wonderful maturity of inner inspiration, a revival of those inner experiences that only the ancient prophets had.

What is particularly striking when one focuses on this point in human development in an Akashic chronicling manner is that within the whole family and within the whole environment in Nazareth, this boy was alone and lonely in relative youth with his inner revelation, which went beyond everything that others could know at that time. Even his stepmother or foster mother at the time understood him very poorly, and the others even less so. And it is less important when judging this boy Jesus to form all kinds of theories, but rather to have a sense of what it means to be a mature boy between the ages of twelve and eighteen, to feel something completely alien within oneself feelings of revelation that were impossible for anyone else at the time, and to stand alone with these revelations, unable to speak to anyone, and what was even more, to have to feel that no one would understand if you spoke to them. It is difficult for a man to endure such things; to experience such things between the ages of twelve and eighteen is something monstrous. And to this monstrosity was added another.

He had an open mind, this boy Jesus, for what a person in his time was capable of receiving. Even then, with the eyes of his soul open, he saw what people, by virtue of their nature, were able to absorb and process spiritually and soulfully, and what they had received over the centuries from the ancient prophets revealed to the Jews. Deeply pained, with the most profound sorrow, he felt: Yes, it was so in primeval times, so the great Bath-Kol spoke to the prophets; that was an original teaching, of which scant remnants have remained among the Pharisees and other scribes. If the great Bath Kol were to speak to any human being now, there would be no one to understand the voice from the spiritual world. Humanity has changed from the time of the old prophets. Even if those great, those glorious revelations of primeval times were to resound today, the ears to understand them would be missing. This came to the soul of this Jesus child again and again, and with this suffering he was alone.

It is impossible to convey the depth of feeling that turned to what suffering, so characterized as I have just done, befell this Jesus child. And it may be said without fear of contradiction: No matter how much we may have said in theory about the Mystery of Golgotha, the magnitude of the cosmic or historical aspects is not at all overshadowed when we consider the individual concrete facts more and more as they present themselves in their factuality. For it is only by observing these facts that one can fully appreciate the course of human development, how an ancient wisdom was also present in the Jewish people and how impossible it was to understand this ancient wisdom at the time when it only, one might say, tentatively in a single soul between the ages of twelve and eighteen, but only caused this soul agony because no one could have understood how this Bath-Kol had expressed herself, how this revelation was only there for this soul to suffer endlessly. The boy was completely alone with these experiences, which, so to speak, represented the suffering of the historical development of mankind in such a concentration.

Now something developed in the boy that, I would like to say, can be observed in its rudiments here and there in life, which one must think of only infinitely magnified in relation to the life of Jesus. Pain and suffering experienced from similar sources to those described here are transformed in the soul, so that the person who experiences such pain and suffering within himself naturally transforms into goodwill, into love, but not just into feelings of goodwill and feelings of love, but into the power, into an enormous power of love, into the possibility of living this love spiritually and emotionally. And so, as Jesus grew up, something very peculiar developed in him.

Despite the hostility of his brothers and sisters and his immediate surroundings because they could not understand him and regarded him as someone who was not quite himself, it could not be denied that, as it showed up at the time for the physical eye, it now shows up for the Akashic Records that wherever this young lad went, if he spoke to anyone, even if they could not understand him, they at least responded to what he said, there was something like an actual overflow of a certain something from Jesus' soul into the other soul. It was like the passing over of a fluid of goodwill, of love, that was what radiated. It was the transformed suffering, the transformed pain. It came to those who came into contact with Jesus like a soothing breath of love, so that one felt one had something special in front of one, by being in some way in his presence. It was as if he were a kind of carpenter or joiner, and Jesus worked diligently in the Father's house. But in the hours when he came to himself, what I have just characterized took place. These were the inner experiences of Jesus of Nazareth, let us say between the twelfth and sixteenth or eighteenth years of his life.

Then, between the ages of eighteen and twenty-four, he began a kind of wandering. He wandered around a lot, working here and there in the trade he practised at home, coming into contact with Jewish and pagan areas. Even then, something very strange was already showing in a peculiar way in his dealings with the people he met, as a result of his experiences in his earlier years. And it is important to bear this in mind, because it is only by taking this into account that we can penetrate more deeply into what actually happened back then in the development of humanity.

He came, I would say, working from place to place and there to the families. After work, as we would say today, he sat with the families, and there one sensed everywhere that train of goodwill, of love, of which I spoke. You felt it everywhere, but you felt it, so to speak, through action; because everywhere he went, in the years when he traveled around between the ages of eighteen and twenty-four, you had the feeling: There really is a special being sitting here. They didn't always express it, but they had the feeling: There is a special being among us. And that expressed itself in the fact that when he had moved away from the place, it wasn't just that they talked about what had happened between him and the others for weeks, but often it turned out like this: When the people sat together in the evenings while he was away, they had the feeling that he was entering the room. It was a shared vision. They had the feeling: He is among us again. And that happened in many, many places: that he had gone away and yet was still there, appearing spiritually to people, living spiritually among people, so that they knew: we are sitting with him.

As I said, in terms of the subjective it was a vision; in terms of the objective it was the tremendous effect of the love that he had expressed in the way described, and which expressed itself in such a way that the place of his appearance was in a certain sense no longer bound to the outer physical space, to the outer physical space conditions of the human physical body. It is tremendously helpful for understanding the Jesus figure to see again and again how indelibly he is imprinted in the minds of those to whom he once came, how he, so to speak, remained with them spiritually and returned to them again. Those who once knew him did not lose him from their hearts.

Now, during this wandering, he also came to pagan areas, I said, and in a pagan area he now had a very special experience. This experience makes a particularly deep impression when considering the Akasha Chronicle of this point in human development. He came to a pagan area. At this point, I would like to make it very clear: if you ask me where this was, where he came, I still have to tell you today: I don't know. Perhaps later research will reveal where it was, but I have not yet been able to find the geographical location. But the fact is absolutely clear. There may be reasons why one cannot find the geographical location, but why the fact itself can be absolutely clear. In fact, precisely by telling you these things, I do not want to withhold from you at any moment the admission of what has not yet been investigated in this matter, so that you can see that I am really concerned in this matter with communicating only what I am fully able to vouch for.

So he came to a pagan place. There was a dilapidated place of worship. The priests of this place had long since left the place; but the people all around were in deep misery, afflicted by diseases. Precisely because an evil disease was raging there, the pagan priests had left the place of worship for this and other reasons. The people felt not only sick, miserable, burdened and laden, but also abandoned by the priests who had performed the pagan sacrifices, and suffered terrible torments. Now he came here to this area. It was around the time of his twenty-fourth year. Even then, he was already to a great extent characterized by the fact that he made a very special, a tremendous impression by his mere appearance, even if he did not even speak, but only when he was seen approaching. There is really something very special about this appearance of Jesus for the people of that time among whom he appeared. One felt something quite incredible when he approached. One must bear in mind that one is dealing with people from a completely different age and a different region. When he approached, one could see people feel: There is something very special here, something radiates from this being that does not radiate from any other person. Almost everyone felt this, some sympathetically, others without sympathy. It is not surprising that it became known and spread like wildfire: a special being is coming! And those around the altar believed that another old pagan priest had come or had sent someone to perform the sacrifice again. And the crowd that gathered became more and more numerous; for like wildfire it spread that a very special being had arrived. Jesus, when he saw the crowd, had infinite compassion for them, but he did not have the will, although they stormily demanded it, to perform the sacrifice again, not the will to perform this pagan sacrifice. But when he saw this crowd, his soul was filled with the same pain over the decayed paganism as it had been filled with the pain over the decayed Judaism in the years from the twelfth to the sixteenth, eighteenth year of his life. And when he looked at the crowd, he saw demonic elemental entities everywhere among the crowd, and finally also at the sacrificial altar where he was standing. He fell as if dead; but this falling occurred only because he lapsed into a state of being removed from the world due to the dreadful sight he had witnessed.

While he lay there, as if dead, the crowd was seized with fear. The people began to flee. But he, while lying there in a different state, had a vision of the spiritual world that illustrated to him what ancient paganism was like when the original wisdom of paganism was still present in the sacrificial rites of the pagans in the ancient mysteries in their original sacred form. It revealed to him what paganism was in primeval times, how it had revealed itself to him earlier in a different way, what Judaism was like. But just as this happened in a spiritual-soul, invisible way, just as what arose in inspiration, just as it had come to the old prophets, wanted to speak to him, so he had to experience the greatness of paganism in a different way, had to see what can only be described by saying that he saw, as he lay there, the pagan places of sacrifice, which were so arranged in their cultic furnishings that they were a result of the original mystery revelations, and were actually like the external representation of the mystery ritual. At these sacrificial sites, when the sacrifices were performed, the prayers of the people were accompanied, during the ancient times when this still existed in its original form, by the infusion of the powers of those spiritual entities from the ranks of the higher hierarchies to which the heathens could rise. As if he saw a vision before his mind's eye: Yes, when sacrifices were once made at such an altar, in the times when paganism was in its old glory, then the forces of the good pagan gods flowed into the sacrificial acts. But now - now, not through an inspiration, but through an immediate imagination - he had to experience the decline of paganism in great vividness. He now had to experience this, the decline of paganism too! And instead of the good powers flowing into the sacrificial acts as they had done in the past, demonic elemental entities now came to life, all kinds of elemental emissaries of Lucifer and Ahriman. He saw them now, and that was how the descent of paganism appeared to his mind's eye.

That was the second kind of great pain that he could feel: once the heathens had cultic rites that connected humanity with the good beings of certain hierarchies. This has become so decadent, so corrupt, that there are places like this where all good forces have been transformed into demonic forces, that it has come to such a pass that the people around them have been abandoned by the old pagan gods. So in a different way, the decline of paganism came before his soul than with Judaism, in a more inward, much more vivid way.

Indeed, one must know a little about the difference in feeling and sensing between when this feeling and sensing is the outflow of such direct imaginative experience or of theoretical knowledge. By fixing one's gaze on this point in the Akasha Chronicle, one indeed gets the impression of an infinitely meaningful but infinitely painful experience of the developmental history of humanity, which in turn is compressed into this imaginative moment.

He knew now: Divine spiritual powers once lived among the heathens; but if they lived now, there would be no people and no possibility for people to truly restore that ancient relationship. He now experienced this misery of humanity, concentrated and compressed into a brief experience. And as he rose to perceive what had once been revealed in the good, in the best old days of paganism, he heard words – so one can say – which felt to him like the secret of all human life on earth and its connection with the divine spiritual beings. I could not but express in words of our German language what had been spoken to the soul of the fallen, as if dead, Jesus, who at that very moment began to come to himself again. And for certain reasons I had to communicate these words first to our friends who were gathered at the time, when we laid the foundation stone for our building at Dornach. What was heard at that time, as primeval wisdom, is expressed in German words as follows:

Amen
The evils prevail
Witnesses of dissolving unity
Of selfhood guilt incurred by others
Experienced in daily bread
In which heaven's will does not prevail
Since man has separated himself from your kingdom and forgotten your names, you fathers in the heavens.

You see, my dear friends, it is something similar to an inverted Lord's Prayer, but that is how it should be.

Amen
The evils
Witnesses of selfhood that is released
From the guilt of selfhood owed to others
Experienced in the daily bread
In which the Will of Heaven does not rule
Because man has separated himself from your kingdom
And forgot your names
You fathers in the heavens.

After this had appeared to him as the secret of man's existence on earth and his connection with the divine-spiritual being, he came back to himself and still saw the fleeing demons and the fleeing people. He now had a great moment of life behind him. He now also knew how it stood with the development of mankind in relation to paganism. He could say to himself: Even in the wide fields of paganism there is a descending development. He had not gained this knowledge through external observation, but through observation of the soul, this knowledge which showed him: paganism, like Judaism, needs something quite new, a quite new impulse!

We must firmly grasp that he had these experiences. He had the Zarathustra-ego in him, but he did not know that he had it in him, not even then. So he had experiences as experiences, because there was no teacher who could have explained it to him theoretically; he had these experiences as experiences.

Soon after he had had this experience in relation to paganism, he began his journey home. It was around the age of twenty-four when he came home. It was around the time when his father died, and now he was living with the family and with the stepmother or foster mother in Nazareth again. The strange thing was that everyone around him seemed to understand him less and less. Only his stepmother or foster mother had gradually developed a certain understanding of the tremendous — albeit incomplete — emotional and loving process taking place in this soul. And so it happened that sometimes, even though the mother was still far from understanding him intimately, they would exchange a few words, even if they were still superficial in relation to what Jesus felt, so that the mother grew more and more to what lived in the soul of Jesus.

During this time, however, he had another special experience, which brought him the third great sorrow. Between the ages of twenty-four and thirty, he became more and more involved with a community that had formed some time before, the Essene community. This Essene community consisted of people who recognized that there was a certain crisis in human history, that Judaism and paganism had arrived at a point in their descending development where people had to seek a new way to find union with the divine spiritual world again. And in relation to the old mystery methods, it was basically something new, which lay in the way of life that the Essenes sought in order to come up again to the union with the divine-spiritual world. These Essenes had particularly strict rules of life, in order to seek union with the Divine-Spiritual again, after a life of renunciation and devotion, after a life that went far beyond mere mental and intellectual perfection.

These Essenes were actually quite numerous in those days. They had their headquarters at the Dead Sea. But they had individual settlements in various regions of the Near East, and their numbers increased to such an extent that here and there someone was seized by the Essene idea, by the Essene ideal, through circumstances that always arise in such areas, felt impelled to join the Essenes. Such a person then had to give up everything that was his to the order, and the order had strict rules for its members. A person who was in the order could not keep any individual property. Now one person or another had this or that small property here or there. When he became an Essene, this property, which might be far away, fell to the Essenes, so that the Essenes had such properties everywhere. They usually sent younger brothers there, not the one from whom the property originated. From the common property, everyone could support anyone who was deemed worthy, a measure that best shows that at different times, different things benefit humanity, because such a measure would be extremely harsh in our time. But there was such a thing for the Essenes. This consisted in the fact that everyone was authorized to support from the common fund people whom he considered worthy, but never those who were related to him. That was strictly excluded, not close or distant relatives. There were different degrees in the order itself. The highest degree was a very secret one. It was very difficult to be admitted to it.

It is really the case that at that time, with regard to Jesus' life, Jesus was already so that to an enormous degree what I have described as a fluid emanating from him, which had an effect on people like embodied love itself, one might say. This also had an effect on the Essenes, and so it came about that he, without actually being a formal Essene, was drawn to the Essene community. Between the ages of twenty-four and thirty, he became so familiar with the Essenes that we can say that he had learned many of the things he experienced and discussed with them, which were their deepest secrets.

What once was the glory of Judaism, he learned between the ages of twelve and eighteen; what the secret of the Gentiles was, he learned between the ages of eighteen and twenty-four. So now, by dealing directly with the Essenes and letting him partake of their secrets, he came to know the secret of the Essenes as it developed up to a certain union with the divine spiritual world. He could say to himself: Yes, there is something like a path to find the way back to the connection with the divine spiritual. And one really sees, after he had been tormented twice, in relation to Judaism and paganism, how it sometimes dawned on him while he was among the Essenes, something like a cheerful confidence that one could indeed find a way up again. But experience was soon to disabuse him of this cheerful confidence.

Then he learned something that was not learned theoretically, again not learned as a doctrine, but in direct life. Once, after he had just joined the Essenes, he went through the Essenes' gate and had a powerful vision that deeply affected his soul. He saw in the immediate vicinity how two figures fled from the Essenes' gate, and he already knew in some way that they were Lucifer and Ahriman; they fled from the Essenes' gate, as it were. He then had this vision more often when he walked through Essene gates. Essenes were already quite numerous at that time, and one had to take them into consideration. Now the Essenes were not allowed to go through the usual gates that were painted. This was connected with the way they had to shape their soul. The Essenes were not allowed to go through any gate that was painted in the manner of the time. He was only allowed to go through unpainted gates. There was one such gate in Jerusalem, and in other cities as well. The Essene was not allowed to go through a painted gate. This is proof that the Essenes were quite numerous at that time. Jesus came to some of these gates, and very often the same apparition repeated itself to him. “There are no pictures there,” he said to himself; ‘but instead of pictures, I see Lucifer and Ahriman standing at the gate.’ And so it formed in his soul – which one must take only from the point of view of spiritual-soul experience in order to fully appreciate it; by saying it that way, describing it theoretically, it is of course easy to accept, but one must consider how the experience of the soul takes shape when one experiences these things in direct spiritual reality. It was through this experience that he developed, let me repeat the word I have already used: the conviction of experience, which can only be expressed in such a way that he could say to himself: It seems as if the Essene way is the one, as has been shown to me in various ways, by which one can, through the perfection of the individual soul, find the way back into the divine spiritual worlds; but this is achieved at the expense of the Essene setting up their way of life in such a way that they keep away from everything that would in any way allow Lucifer and Ahriman to approach them. They set everything up so that Lucifer and Ahriman could not reach them. So Lucifer and Ahriman had to stand outside the gate. And now he also knew, by following the whole thing spiritually, where Lucifer and Ahriman always went. They went to the other people outside who could not make the Essene way! That struck terribly at his mind, giving a stronger sorrow than the other experiences. It weighed so heavily on him that he had to say to himself: Yes, the Essenes could lead individuals upwards, but only if these individuals devoted themselves to a life that could not be granted to all mankind, that was only possible if individuals separated themselves and fled from Lucifer and Ahriman, who then went to the great multitude.

So it lay on his soul, how a few could experience again what the old prophets had experienced from the great BathKol, what appeared to the heathens at the ancient sacrifice. If what the descendants of the heathens and Jews can no longer experience, if the individual would attain on the Essene way, then the necessary consequence would be that the great remaining mass would be all the more afflicted by Lucifer and Ahriman and their demons. For the Essenes achieve their perfection by sending Lucifer and Ahriman, who flee, to other people. They attain their perfection at the expense of others, for their path is such that only a small group can follow it. This was what Jesus now learned. This was the third great pain, which became even more pronounced for him because, as if emerging from his Essene experiences and entering into the community of the Essenes themselves, he had something like a visionary conversation with the Buddha, whose community, a closer community, much in common with the Essene movement, only centuries older. The Buddha revealed to him from the spiritual world: Such a community can only exist if only a small group of people participate in it, and not all people. It seems almost primitive when one says that the Buddha revealed to Jesus that the Buddha monks could only go around with the offering bowl when there were only a few such monks and the others were, so to speak, paying for it with another life. It sounds primitive when you put it that way. But it is different when the responsible spiritual power, as here the Buddha, reveals this in a situation in which Jesus of Nazareth now finds himself.

And so, in the life between the twelfth and thirtieth year of life, Jesus of Nazareth had experienced the development of humanity in threefold suffering, right down to the last detail. What now lived in his soul, what had been crowded together in this soul, he was able to develop in a conversation with this mother after the age of twenty-nine, after his stepmother or foster mother had gradually come to understand his nature and had become close to him. And important, infinitely important, was a conversation between Jesus of Nazareth and his stepmother or foster mother around the time of his thirtieth year, a conversation that was conducted in which everything that Jesus of Nazareth experienced during those years was truly poured out, as it were, into a few hours, and which became significant because of it. There are few spiritual experiences that are as significant, at least for a certain level of spiritual experience, as the one that one has when one focuses one's gaze on what Jesus of Nazareth had to say to his stepmother or foster mother.

These lectures are so arranged that separate themes will be introduced, and then I shall bring in considerations which will lead towards the themes and throw light upon them. One theme, accordingly, resides in what was said about the difficulty of understanding the Being of Christ Jesus. Then we came to the significance of the prophecies of the Sibyls as illustrating one side of human soul life during the fourth post-Atlantean epoch. Finally, at the close of yesterday's lecture, I introduced the theme of Paul and the olive tree.

I will return to these leading themes, but we must approach them as it were in circles, with our themes inscribed at the centre. What is really meant by the themes will then gradually emerge. Today I would like to say something about the Christ Being as such. We shall then see how in Paul the Christ Being is reflected in a certain definite way.

From earlier lectures we know that the Christ Being can be understood if we follow the evolution of our system back to the Old Sun existence.¹ And on various occasions, in lectures already published, attention has been drawn to the fact that in the Christ Being we have to do with a high spiritual Being—that is the term we will use for the present—for whose own evolution the Old Sun period was especially important. I will not go further into that just now. We will simply look up to the Christ Being as a high spiritual Being. But for understanding human evolution something else is necessary, and we have seen how necessary it is, for in relation to a certain fact the concepts and ideas which in the fourth post-Atlantean epoch aspired to understand the Being of Christ were powerless to do so.

Again and again, especially during the early centuries among the Gnostics, among the Apostolic Fathers and among the persons who contributed in one way or another to the founding of Christianity, this question came up—How was the nature of Christ related to the nature of Jesus? Now we already know that we have to distinguish two Jesus-boys.² Of one of these we need not speak further here, for he can be readily understood from previous anthroposophical explanations. I mean the Jesus in whom lived the Ego of Zarathustra. Here we have a human being who in the second post-Atlantean epoch had already reached a high degree of evolution; who at that time founded the Zarathustrian spiritual stream and then had subsequent lives; who later reincarnated in the Solomon Jesus-child and in him, up to his twelfth year, underwent the development appropriate for so lofty an Ego in that period. We know also that the Zarathustra Ego passed over into the body of the other Jesus-child, on whose nature the Luke Gospel throws some gleams of light.

We must now consider a little this Nathan Jesus child. I have already drawn your attention to the fact that in this child we have not to do with a human being, like other human beings, in the strict sense of the term. We cannot say of this Being that he had previously been incarnated on Earth in this or that individual. We have always emphasised that of the soul-element which has come forth from spiritual worlds in order to live in single individuals on Earth, something as it were remained behind; and that what had thus remained behind appeared in the Nathan Jesus-child. Hence of this child we cannot say that in him there lived an ordinary human ego which had developed in a certain way through earlier incarnations. We have to recognise (this follows from what is said in my book, Occult Science—an Outline) that he had not previously walked the Earth as man. The only question is: Did this Being, whom we will now call simply Jesus of Nazareth, have any previous connection with Earth-evolution?³ We must remember that the Beings and Powers connected with human evolution are not confined to those who incarnate on the Earth itself; there are also spiritual Beings and Powers who belong to the higher Hierarchies. If therefore we say that something of the substance which divided itself among single human souls remained behind, and was then in a certain sense born in the Nathan Jesus-child, we are not saying that this .Being had no previous relation with Earth evolution. We are saying only that he was not related to the evolution of the Earth and of humanity in such a way as to have walked the Earth as man. We must look for him not in the history of the physical Earth, but in pre-earthly spiritual realms. And then, for the kind of observation I have often spoken about—clairvoyant observation—the following is revealed.

Let us recall what is described in Occult Science—how from the Lemurian Age onwards souls gradually came down from the other planets (with the exception of one principal human pair who had stayed on earth) and were incarnated in human bodies throughout Atlantean times. We must accordingly think of Earth-evolution as being such that the souls withdrew from the Earth's cosmic surroundings and at various points of time took up again their evolution on Earth. We know that before the Lemurian Age they had gone away to other planets. But we know also that the evolution of the Earth had been exposed to the attacks of Lucifer, and later to those of Ahriman. Thus the souls of men had to enter into bodies wherein they were exposed in the course of human evolution to the attacks of both these spiritual Beings. If nothing further had come about—if, that is, the human souls had come down from planetary existence into evolution on Earth, there to encounter the Luciferic and Ahrimanic influences—then something else would have happened to them as they went through subsequent incarnations; something I did not intimate in Occult Science, for at the present day one cannot say everything in public.

First of all, when the human beings came down from the planets into physical bodies, the development of their senses would have been exposed to a certain danger. We must not think it was a quite simple matter for these human souls to come down from their planetary abodes and assume bodies on Earth, and that after that everything went on normally. Because the Luciferic and Ahrimanic principles held sway in these bodies, they were not so organised as to enable human beings to pursue the course of evolution which in fact they did pursue. If these souls had simply gone on using the forces which governed the sense-organs of these bodies, they would have had to use their senses in a peculiar way—a way not really human.

For example, the eye would have been so impressed and affected by a colour that it would have felt itself permeated with intense feeling. At the sight of one colour it would have positively glowed with pleasure; for another colour it would have felt intense, painful antipathy. And so, because of the Luciferic and Ahrimanic influences, the souls descending from the planets would have found no bodies equipped with senses of the right kind. They would have been tormented by sympathy and antipathy; on seeing one colour or another they would have been seized with bliss or repulsed with acute pain, all through their lives. That was how evolution was going; cosmic forces, especially those from the Sun, would have worked on the Earth in such a way as to give the senses this character. Any contemplation of the world, in a spirit of quiet wisdom, would have been ruled out. So a change had to be brought about in the forces which flowed from the cosmic environment into the Earth and had built up the senses of man. In the spiritual world something had to happen so that these forces would not turn the senses into mere organs of sympathy and antipathy, for they would then have been under the sway of Lucifer and Ahriman. Hence the following took place.

The Being of whom we have said that he had not chosen the path down from the planets to the Earth, but had remained behind, the Being who later appeared as the Nathan Jesus-child and who had dwelt from primal ages in the spiritual worlds—this Being resolved (if we may use this expression, for of course all these expressions are taken from human speech and cannot fully convey what one wants to say) while still in the world of the higher Hierarchies to go through a development which would enable him to be permeated for a time by the Christ Being. Thus we have to do not with a man but with a superhuman Being who (if we may speak in this way) lived in the spiritual world and as it were heard the distress of the human sense system crying out to the spiritual world for help, and in response to this cry made himself fitted to be permeated by the Christ.

So it was that in the spiritual worlds the Being who later became the Nathan Jesus-child was permeated by the Christ Being, and then brought about a change in the cosmic forces which were streaming in to build up the human senses. These senses were changed in such a way that instead of being mere organs of sympathy and antipathy, they became organs that human beings could use, and so could look with wisdom at all the nuances of sense-perception. Very differently would the cosmic forces have flowed into mankind if this event, far back in the Lemurian Age, had not taken place in the spiritual worlds. This Being who appeared as the Nathan Jesus-child was then still living (if I may use the phrase) in the Sun-sphere, and because he listened to the human cry of distress, he experienced something which made it possible for him to be permeated by the very Spirit of the Sun, so that the activity of the Sun was modified in such a way that the human sense organs, which derive essentially from solar activity, did not become organs of mere sympathy and antipathy.

Here we touch upon a significant cosmic secret, and one which will enable us to understand much that happened later on. A certain order and harmony, imbued with wisdom, could now flow into the realm of the human senses, and evolution could go on normally for a while. The worst activity of Lucifer and Ahriman had been turned away from the human senses by a deed in the higher worlds.

Later on came a time, in the Atlantean Age, when it once more became apparent that the human bodily constitution could not be a suitable instrument for the further course of evolution. The human vital organs, and their underlying forces in the etheric body, which for a time had developed in a suitably useful way, had fallen into disorder. For the cosmic forces which had worked on them from the surroundings of the Earth, and whose task it was to bring order into these organs—the organs of breathing, blood circulation and so on—these forces would have developed under the influence of Lucifer and Ahriman in such a way that the vital organs would have ceased to be usable by human beings on Earth. They would have acquired a quite peculiar character. The forces which provide for these vital organs do not flow in directly from the Sun, but from the seven planets, as they used to be called. The planetary forces worked from the cosmos into man. And it was necessary that these forces, also, should be modified. If they had remained under the sway of Lucifer and Ahriman, the vital organs would have become merely organs of greed or organs of loathing. For example, a man would not have been able to restrain himself from hurling himself greedily upon a given dish, while a terrible loathing would have driven him from another. These are things which unveil themselves as world secrets, as cosmic secrets, when we try to penetrate into them clairvoyantly.

So again something had to happen in the spiritual worlds in order that this destructive activity should not enter into human life. And this same Being, who later appeared as the Nathan Jesus-child and who (as we have explained) dwelt in earlier times on the Sun and was there permeated by the Christ Being, the sublime Sun-Spirit—this Being went from planet to planet, touched in his innermost nature by the fact that human evolution could go no further, as things were. And this experience affected him so strongly, while he was assuming a form of body on the different planets, that at a certain time during the Atlantean evolution the Spirit of Christ permeated him again. And through what was now brought about by the permeation of this Being by the Christ Spirit, it became possible for moderation to be implanted in the vital organs of man. In the same way that wisdom had been given to the sense-organs, so moderation was now bestowed on the vital organs. Thus it came about that when a man breathed in a particular place, he was not impelled to suck in the air greedily, or to recoil with loathing from the air in another place. That was the deed accomplished in the spiritual worlds through a further permeation of the Nathan Jesus-child by the Christ Being, the high Sun-Spirit.

Then in the further course of human evolution a third thing happened. A third confusion would have arisen if the souls had been obliged to continue using the bodies then available for them on Earth. We can put it in the following way.

At this time the physical nature of man was in order. Through the two Christ deeds in the super-sensible world, the human sense organs were in a condition serviceable for man on Earth, and so were the vital organs. But it was not so with the soul-organs, thinking, feeling and willing. If nothing further had happened, these soul-organs would have become disordered. I mean that willing would have been continually disturbed by thinking, feeling would have interfered with willing, and so on. Men would have been condemned as it were to a perpetually chaotic use of these soul-organs. They would have been maddened by an excess of will, or confused by repressed feeling, or there would have been people plagued with fleeting ideas through a hypertrophy of thinking, and so forth. This was the third great danger to which humanity was exposed on Earth.

Now these three soul-powers, thinking, feeling and willing, are coordinated from the surroundings of the Earth, for the Earth itself is essentially the scene of action for the Ego. The working together of thinking, feeling and willing has to be kept in order; not, however, from all the planets, but only from Sun, Moon and Earth, so that through the inter-working of Sun, Moon and Earth, if this is harmonious, man is made fit for the harmonious cooperation of his three soul-powers.

Help for these soul-forces had to be provided from the spiritual world. And now the soul of that Being who later became the Nathan Jesus-child assumed a cosmic form such that his life was in a sense neither on the Moon nor on the Sun, but as though it encircled the Earth and felt a dependence on the influences of Sun, Moon and Earth at the same time. The Earth influences came to him from below; the Sun and Moon influences from above. Clairvoyant observation really sees this Being, in the spring time of his evolution—if I may use that phrase—in the same sphere as that in which the Moon goes round the Earth. Hence I cannot say exactly that the Moon influence came to him from above, but rather that it came to him from the place where he was, this pre-earthly Jesus-Being. Again there rose to him a cry of distress, a cry that told of what human thinking, feeling and willing were on the way to becoming; and he sought to experience completely in his own inner being this tragedy of human evolution. Thereby he called to himself the high Sun-spirit, who now for the third time descended upon him, permeating him. So in the cosmic height, beyond the Earth, there was a third permeation of this Nathan Jesus-child by the high Sun Spirit whom we call the Christ.

Now I would wish to depict for you this third ensouling rather differently from the way in which I described the other two. That which took place through these successive stages of spiritual evolution—or heavenly evolution, I would say—was reflected in the various world outlooks of the post-Atlantean peoples. For it had effects which worked on into later times; the Sun's activity continued to be influenced by the fact that in ancient Lemurian times the Being who afterwards became the Nathan Jesus-child had been permeated by the Christ Being. And the essential thing about the initiation of Zarathustra was that he perceived the activity of the Sun impregnated with this influence. In this way his teaching arose; his initiation had revealed to him—had projected into his soul—what had happened in primeval times.

The third post-Atlantean epoch, which we call the Egyptian-Chaldean epoch, came about partly through the reflection in human souls, as a continuing human experience, of the activities that had originated from the permeation by the Sun-Spirit of the Nathan Jesus-Being while that Being was journeying round the planets. From this arose that science of planetary activities which comes before us in Chaldean astrology; people today have a very meagre conception of what it really was. Among the Egyptian-Chaldean peoples of the epoch there developed also that star worship which is indeed known exoterically; it arose because the moderating of planetary influence was still making itself felt at that later time.

Later still, in the fourth post-Atlantean epoch, we can see in Hellenism a reflection of planetary spirits who had as it were come into existence because the Being who had been permeated by the Christ journeyed from planet to planet and on each planet became one or other of these spirits. On Jupiter he became the one whom the Greeks later called Zeus; on Mars, the one later called Ares; on Mercury, the one later called Hermes. In the Greek planetary gods there was this later reflection of what Christ Jesus in the super-sensible worlds had made of the planetary beings who were imbued with the Luciferic and Ahrimanic principles. When a Greek looked up to his heaven of the gods, he came into touch with the adumbrations, the reflections, of the activity of Christ Jesus on the individual planets, together with much else that I have described.

To this was added as a third event the reflection or adumbration of that which the Jesus-Being, in the later post-Atlantean times, had experienced as a celestial Being in relation to Sun, Moon and Earth. If we are to characterise this we can say: The Christ “ensouled” himself in an angelic Being. We say of Christ that he embodied himself in Jesus of Nazareth, but we are speaking now of an event that took place in spiritual worlds: the Christ “ensouled” himself in an angelic Being. And the effect was that human thinking, feeling and willing took an orderly course. This was an important event, coming early in the evolution of humanity: the development of the human soul-powers was brought into good order. The two earlier Christ events had brought order rather into the bodily constitution of man on Earth: what then had had to happen in the celestial worlds for this third event to come about?

It will be easier to recognise this third event if we look for the reflection of it in Greek mythology. For just as the planetary spirits projected themselves into the figures of Zeus, Ares, Hermes, Venus or Aphrodite, Kronos and so on, so was this third cosmic event reflected not only in Greek mythology but in the mythologies of the most diverse peoples. We can understand how it was reflected if we allow ourselves to compare the reflected images with their sources; if, that is, we compare what happened in Greece with what first happened in the Cosmos.

What was it that happened up there in the Cosmos? The need was to drive out something which would have raged chaotically in human souls; this had to be overcome. The angelic Being who was permeated with the Christ had to accomplish the deed of vanquishing and driving out from the human soul that which had to be driven out if thinking, feeling and willing were to be harmonised. And so there arises the picture—let us bring it vividly before our souls—of an angelic Being, dwelling still in the spiritual worlds, who later became the Nathan Jesus-child: he appears to us ensouled by the Christ and thereby rendered capable of special deeds—able to drive out from thinking, feeling and willing the element which would have raged within them as a dragon and brought them into chaos.

A reminiscence of this is preserved in all the pictures of St. George vanquishing the Dragon which are found in the records of human culture. St. George and the Dragon reflect that celestial event when the Christ ensouled the Jesus-Being and enabled him to drive the Dragon out of the soul-nature of man. This was a significant deed, made possible only with the help of Christ in the Being of Jesus, at that time an angelic Being. For this angelic Being had actually to connect himself with the Dragon-nature; to take on as it were the form of the Dragon in order to hold off the Dragon from the soul of man. He had to work from within the Dragon, so that the Dragon was ennobled and brought out of chaos into a kind of harmony. The training, the taming of the Dragon—that is the further task of this Being. And so it came about that the Dragon indeed remained active, but because there was poured into him the influence and power of the Being I have described, he became the bearer of many revelations which proved their worth to human civilisations throughout the course of post-Atlantean evolution. Instead of the chaos of the Dragon manifesting in maddened or bewildered men, the primal wisdom of the post-Atlantean time came forth. Christ Jesus used the Dragon's blood, as it were, so that with His help it could transfuse human blood and thereby make human beings the vehicles of divine wisdom. A significant reflection of this is apparent—even quite exoterically—in Greek mythology from the ninth century B.C. onwards.

It is remarkable how for the Greek mind one particular divine figure emerged from the others. The Greeks, we know, reverenced a variety of gods. These gods were the reflections or projections of the Beings who originated from the journey round the planets of the Being, permeated by the Christ, who later became the Nathan Jesus-child. The Greeks saw them in such a way that when they looked out into cosmic spaces, when they looked up through the light-aether, they rightly ascribed to the planet Jupiter—in an inward spiritual, not an external, sense—the origin of the Being they spoke of as Zeus. So they spoke of Pallas Athene, of Artemis, of the various planetary gods who were the reflections of what we have spoken about. But from these pictures of the various figures of the gods there emerged one figure—the figure of Apollo. The figure of Apollo emerged in a distinctive way: what did these Greeks see in him?

We come to know Apollo if we look at Parnassus and the Castalian spring. To the west of it there was a cleft in the earth, and over this the Greeks built a temple—why? Vapours used to rise up out of the cleft, and when the air-currents were right the vapours crept up the Mountainside like the coils of a snake, like a dragon. And the Greeks imagined Apollo as shooting his arrows at the dragon, as it rose from the cleft in the form of turbulent vapours. Here, in the Greek Apollo, we see an earthly reflection of St. George, shooting his arrows at the dragon. And when Apollo had overcome the dragon, the Python, a temple was built, and instead of the dragon we see how the vapours entered into the soul of the Pythia, and how the Greeks imagined that Apollo lived in these swirling dragon-vapours and prophesied to them through the oracle, through the lips of the Pythia. And the Greeks, that self-conscious people, rose through the stages for which their souls had been prepared; they accepted what Apollo had to say to them through the Pythia, who was imbued with the dragon-vapours. It meant that Apollo lived in the dragon's blood and filled men with wisdom from the Castalian spring. And the place became a meeting-place for the most sacred plays and festivals.

Why was Apollo able to do this—who was he? It was only from spring to autumn that he caused wisdom to flow up from the dragon's blood. Towards autumn he went away to his ancient home in the north, in the Hyperborean land. Farewell festivals were held at the time of his departure, and his return was welcomed in the spring. A deep wisdom resides in this idea of Apollo going north. The physical sun withdraws towards the south; in a spiritual sense it is always the opposite. The story shows that Apollo has to do with the sun. Apollo is the angelic Being of whom we have spoken; he was a reflection, projected into the Greek mind, of the angelic Being who had in fact worked at the end of the Atlantean time and who had been permeated by the Christ. This reflection was the Apollo who spoke wisdom to the Greeks through the mouth of the Pythia. And what was the content for the Greeks of this Apollo wisdom? We might say it was everything that led them, on the most important occasions, to take this or that decision. Again and again people went to Apollo at difficult moments in their lives, with their souls well prepared, and received prophetic guidance from the Pythia, who was stimulated by the vapours in which Apollo lived. And Asklepios, the Healer, is for the Greeks the son of Apollo, the healing god. The weakened form of the Angel in whom Christ once dwelt is a healer on Earth, or for the Earth. For Apollo was never physically embodied, but he worked through the Earth-elements.

And the god of the Muses, above all the god of song and the art of music, is Apollo. Why is this? Because through the power of song and string-music he brings thinking, feeling and willing into harmony. We have only to keep firmly in mind that in Apollo there was a projection of what had happened at the end of the Atlantean time. Something had then worked from spiritual heights into the human soul, and a weak echo of it could be heard in the musical art cultivated by the Greeks under the protection of Apollo. They knew it as an earthly reflection of the ancient art which the Angel-Being, permeated by the Christ, had cultivated in the heavenly heights in order to bring thinking, feeling and willing into harmony. They did not say so openly; only in the Mysteries was the meaning of it understood.

In the Apollonian Mysteries it was said: A high Divine Being once sank Himself into a Being of the Hierarchy of Angels and thereby brought harmony into thinking, feeling and willing. The art of music was a reflection of that happening, especially the Apollonian art which flowed from the sound of strings. The music which demands less of the elements than wind instruments do; which depends in the main only on the skill of human hands; in short, the music that sounds from the strings of Apollo—to this music the Greeks ascribed the musical effects which bring harmony into the soul. And persons who have no inclination for Apollo's music, or do not value it highly enough, were said by the Greeks to carry a bodily mark of their obtuseness in this respect; a sign that they had stayed behind, atavistically, at an earlier stage.

It is remarkable that when a certain man—King Midas—was born with exceptionally long ears, the Greeks said he had come into the world with ass's ears because in his life before birth he had not rightly devoted himself to the influence of the Being whom the Christ had enfilled. Therefore, said the Greeks, he had asses ears, and that was why he preferred wind instruments to string instruments. And when once a child was born who so to speak had no skin—he is known in mythology as the Flayed Marsyas—the Greeks said it was because before his birth he had not paid heed to all that flowed from the angelic Being. For that is how it looks to occult observation: Marsyas was not flayed in his lifetime, but before his birth, and it was then that his misdeed occurred.

Many towns founded by the Greeks as colonies were named Apollonia, because the sites for them had been chosen after consulting the Pythia. The Greeks cherished their freedom and so were not politically united, but they had an ideal unity through the god Apollo, for whom a kind of confederation was founded later on.

We see how the Greeks revered in the god they called, Apollo the Being of whom we have spoken; and we might say that in the Being who truly corresponded to Apollo at the end of the Atlantean time, the Christ was ensouled. Who then was Apollo—not the reflection revered by the Greeks, but Apollo himself? A celestial Being who from the higher worlds poured out healing forces for the soul, paralysing the Luciferic and Ahrimanic powers. These forces brought about in the human body a harmonious co-operation of brain, breath and lungs with the larynx and the heart, and it was this that came to expression in song. For the right co-operation of brain and breathing with the speech organ and the heart is the bodily expression of harmony in thinking, feeling and willing. The Healer, the celestial Healer, is Apollo. We have seen this Being pass through three stages of evolution, and then the Healer, whom Apollo reflected, was born on Earth and men called him Jesus, which in our language means “He who heals through God”. He is the Nathan Jesus-child, the one who heals through God, Jehoschua-Jesus.

Now, at this fourth stage, this Being made himself ripe to be enfilled with the Christ Being, with the ‘I’. This came to pass through the Mystery of Golgotha. For if this Mystery had not been enacted—if the Being whom we have followed through cosmic ages had not given embodiment to the Christ—then in the course of later time human souls would not have found bodies in which the Ego-force could come to necessary expression on Earth. The Ego had been brought to its highest stage in Zarathustra. The souls who had taken part in the evolution of the Ego would never have found earthly bodies suitable for its further development if the Mystery of Golgotha had not come to pass.

We have now seen the four stages of harmonisation: the harmonising of sense perception, of the life-organs, of thinking, feeling and willing, and the harmonisation in the Ego, this last through the Mystery of Golgotha. You have the connections between the Being who was born as the Nathan Jesus-child and the Christ Being, and the way in which this was prepared. It is now possible, through that which it is permissible to reveal in true Anthroposophy, to understand this kind of growing together, belonging together, of the Christ Being and the human nature of Jesus. This is possible for us. And a healthy development of spiritual life in the future will depend on this—on it becoming possible for more and more people to grasp that which could not be grasped by the thoughts and ideas of the epoch in which the Mystery of Golgotha was fulfilled.

• 1. See Occult Science—an Outline, Chapter IV. Chapter IV. (Rudolf Steiner Press, London.)
• 2. See, among others, the following references in lecture courses by Dr. Steiner: The Gospel of St. Luke, notably lectures 4 to 7; The Gospel of St. Matthew, notably lecture 6; The Spiritual Guidance of Man and of Mankind; Deeper Secrets of Human History in the Light of St. Matthew's Gospel.
• 3. See lecture given by Dr. Steiner at Pforzheim (7–3, 1914): Pre-Earthly Deeds of Christ.

Yesterday, in the description of the development of the various cycles of earthly development, we reached a point which made us realise how the three celestial bodies, the Sun. the Moon and the Earth, gradually separated from one another. We began by considering this separation and stopped at the point where the Moon separated itself from the Earth, but we also tried to reach this same point by setting out from the present time and going back to the Atlantean epoch. Let us now consider the condition of the Earth at the time of Atlantis. Long, long epochs of time must be borne in mind, taking up millions of years, so that the great changes which took place, not only in the universe, but also upon the earth, need no longer surprise us.

Let:us consider once more the Earth, after its separation from the Moon. It was still enveloped by a volume of air, which presented, however, quite a different aspect from the present air. You must not think that this air inwardly resembled a glowing stove—although its temperature was far higher than is the case now. At that time many substances which are now solid existed within the Earth in a liquid state. An air thickly permeated with gases of the most varied substances, enveloped the Earth, an atmosphere which we might designate as fire-air, a repetition of the former Moon-condition,

When the Earth became independent after its separation from the present Moon, it was surrounded by a strange atmosphere which may be designated as fire-air, Through the fact that the Earth freed itself from the atmosphere which went away with the Moon, the beings who lived upon the Earth were able to attain certain higher stages of development. Within the atmosphere of the Earth the most advanced animal-men had reached a higher stage than the one which they had attained upon the Moon, and these were the beings who later developed into men. A great number of these animal-men remained behind upon the Moon-stage. As a result, they not only remained behind, but owing to the entirely new conditions which now arose, they sank half a degree below the level which they had previously attained, (animal-men could, only live upon the Moon) and thus they became animals. Animals did not as yet exist upon the Moon. We therefore have two kingdoms: Human beings—and the kingdom of animal-men, beings who had remained behind and had gradually sunk to the level of animals.

The same applies to the plant-animals. A certain number of these had developed to a higher stage, to that of animals; others had remained behind and changed into plants. A The kingdom of plant-minerals also followed this line of development: some became heavy minerals, while others ascended in their development to the level of plants.

Not everything arose in accordance with one standard of measure, for the animals which we know to-day arose, for instance, partly through the descending development of men-animals and partly through the ascending development of plant-animals. In the vegetable kingdom also we have side by side the plant-minerals in an ascending course of development and the plant-animals in a descending course. The plants now chiefly constituting the pleasant plant-carpet of our earth, arose through the ascending development of the Moon's plant-minerals; this is, for instance, the case with the violet. On the other hand, everything that gives us a decaying impression is in a descending development, whereas our green, leafy, plants will in future attain to higher stages.

Our minerals developed entirely upon the Earth; there were no minerals upon the Moon, such as exist to-day. The mineral kingdom is the former plant-mineral kingdom which sank down to a lower stage and which was embedded into the earth as a firm crust. When the Earth cast off the Moon, the substances which remained behind and which later on became
minerals, solid metals,. etc., were still an altogether liquid mass. The substances which at that time had already reached a solid state, were hurled out into the cosmic spaces, because, had it kept these substances, the Earth could not have developed, further. Then the first metals which reached a solid state were added. Sometimes they had most peculiar forms! What you now encounter in the mountains as granite or gneiss, at that time revealed quite clearly that it had arisen through the descending development of vegetable beings, of plants which had become stones.

You may gather from this that upon the Sun and upon the Moon the mineral kingdom was a vegetable kingdom. The vegetable kingdom has not developed out of the mineral kingdom, but minerals have developed out of the vegetable kingdom! The coal which is now dug out of the earth is nothing but a complex of petrified plant—plants which decayed and became stones, so that now they can be dug out of the earth as petrified plants. If you were to go back still further, you would see that once even the hardest stones were plants; and that they have arisen out of plants through the descending development of plants to the mineral kingdom.

A clairvoyant sees this in the following way: If you investigate gneiss, the mineralogist will tell you that it consists of feldspath, hornblende and mica—but he cannot go further. The clairvoyant says: Feldspath in gneiss appears to spiritual vision quite clearly as the petrified stalk and the green leaves of plants, the petrification of those parts which built them up; whereas the mica foundation is related to that part of the plants which still develops to-day as the plants sepals and corollae. When a modern occultist observes a piece of gneiss he will say: This is a petrified plant, and even as plants now possess leaves and flowers, etc., so the mica foundation of gneiss has developed out of the sepals and petals of ancient epochs.

Thus it can be explained how every mineral developed out of former plants. For the substances which came over from the ancient Moon were plants, which then became densified in the liquid mass of the Earth. Even as one can see the water in a receptacle freezing into solid ice, so it is possible to observe in the early stages of the Earth's development the gradual forming of solid masses. Thus the solid crust of the Earth slowly developed out of the liquid Earth. The further we proceed, the higher and purer become the beings who live upon the Earth, and those that were unable to ascend became petrified. It was the same both with animals and men. Man reached the stage of being able to transform his body in a still higher measure.

The Moon-men floated and swam about in a primordial ocean; they were predisposed to this swimming movement. This may sound strange to modern men, nevertheless it is true; and let it be said without reserve, that I do not wish to mitigate some of these apparently grotesque descriptions;, for generally people laugh at truths when they are revealed for the first time.

The human. being who swam about in this primordial ocean had as yet no eyes and endowed with sight such as we have to-day: man, indeed, received the foundation of sight upon Saturn, but in this primordial ocean he did not need to see; he had to orientate himself in other ways. The ocean contained all the food which he required for his life and also animals, some benevolently disposed towards him; and some not. At that time man still possessed an organ which now exists in the head, it is the size of a cherry and is called the pineal gland (in reality it is not a gland). Once upon a time, this organ was of immense size; it enabled man to orientate himself in the ocean and it protruded from his head like a lantern. Man moved about, by using this lantern-like organ in front; it was a sensitive organ, not an organ of sight. He used it when swimming about. Later on, he no longer needed it and so it shriveled.

At that time it was not possible to speak of an Ego foundation. In regard to everything which man did, he was still under the guidance of higher spiritual powers: We may compare him with the animals of to-day. From a spiritual-scientific aspect, we now look upon animals by saying that man differs from the animal through the fact that he has an individual soul; every man has his own soul, his individual Ego.

This is not the case with animals; for whole groups of animals have one soul in common. For instance, all the animals pertaining to the lion species have one soul, which lives in the astral world. Similarly all the animals of tiger-nature have a soul in common. In the case of animals we therefore speak of group souls. All the horses together have one group soul; these horses belong together. Even as the single fingers belong to the hand, so the animals belong to their group soul. Consequently we cannot speak of individual responsibility in the case of animals. Only of an individual soul can we say that it is either good or evil.

At that time, the human beings possessed a kind of group-soul embedded in the bosom of the Godhead. We must however realise that that which now lives in us as our Ego already existed in those early epochs, but it did not live within the human body.

Man's origin must be sought in two currents: that which came over from the Moon and continued to develop, constituted the animal-man who lived upon the Moon; but that which now lives in us as our individual soul, existed in those times in the higher realm, in the care of the Godhead,—only man's body lived below in the primordial ocean. Later on body and soul united; the soul descended and spititualised the body, so that man became an individual soul.

Imagine a receptacle containing water; in it are many many drops of water, but it is impossible to distinguish them. If you were to take many hundreds of small sponges dipping them into the water, the drops first contained in the volume of water would be individualised. Similarly imagine your spirituality soaring above the primordial ocean and compare your soul reposing in the bosom of the Godhead with the drops of water; the bodies absorb the souls, even as the small sponges absorb the drops of water; the souls thus became independent, in the same way in which the water becomes individualised into drops through the sponges. Below we have the primordial ocean with the floating-swimming bodies, and above there are the souls. We cannot describe this better than by saying: “And the Spirit of God moved (literally: brooded) over the face of the waters,” which means that he elaborated that which was below until it was able to take in the soul-drops.

The bodies themselves had to soar and float, and for this purpose the beings within them needed a special organ. At that time man had no lungs, but a kind of air-bladder; this kept him afloat in the ocean.

The fish which have remained behind upon that stage, have even to-day an air-bladder and no lungs. The lungs developed little by little, as the air freed itself from the moisture and man could raise himself above the water, so that he began to breathe in air. A long process, lasting millions of years, finally enabled man to breathe in the air through his lungs. This gave rise to the physical form capable of absorbing the soul. The more man became a being who breathed through lungs, the more he became capable of taking in the soul. You cannot express this better than with the words: “And God breathed His own breath into man's nostrils and he became an individual soul.”

At the same time this enabled man to develop something which he did not possess before; he became capable of forming red blood. Before that time all human beings had a constitution which gave them the same temperature as their environment; if they were surrounded by a higher temperature, they were adapted to it. Red blood did not exist at that time and the animals above the stage of amphibians are human bodies which have remained behind at a much later stage of development. After the epoch in which man began to develop red blood, the animals also began to develop into warm-blooded beings.

Even as a plant cannot develop out of a stone, but stones developed out of plants, so the animal developed out of man. Every being upon a lower stage developed out of beings who once stood upon higher stages, this is the theory of evolution. Man first had to transform himself into a being with red blood, and then he could leave behind the animals. You may literally see in animals the stages left behind in man's development. In every animal man perceives more or less a piece of himself which he has left behind. Paracelsus expressed this so wonderfully in the words: When we look about in the world, we see, as it were, the letters of an alphabet; in the human being alone these letters unite and form a word. Consequently the meaning of that which lies spread out in man's environment is to be seen in man himself.

You must then bear in mind the following: An apparently insignificant process (but in the light of spiritual science it is an extraordinarily important process) took place at that time: it already began in the early stages of the Earth's separation from the Moon, when the Earth was still connected with the Moon, and it consisted in a certain cooperation between Mars and the Earth. During the whole first half of the Earth's development, the forces of Mars streamed into the Earth, so that this first half is actually designated as the Mars condition of the Earth. Iron is connected with this passage through Mars and iron then began to play an entirely new role in the earthly process of evolution.

Iron plays a far more superficial part in plants, but you can see how things are connected: cosmically, the Earth passed through Mars and Mars gave it iron; iron was then stimulated to exercise the functions which it now possesses and iron appeared in the blood. The aggressive side of human nature, that which turns man into a warrior here on earth, is connected with the iron in the blood. The Greek myth knew this, for it designated Mars as the God of War.

The human body thus became capable of taking in the Ego; for without red, warm blood a body cannot be the bearer of an Ego. This is very important. Pulmonary breathing is the first condition for the formation of warm, red blood. The required processes then arose upon the earth and became embodied with the blood. Little by little, man developed so as to become a red-blooded being breathing through lungs, and then he left behind the other creatures, the lower warm-blooded animals.

In occultism, animals are not only differentiated in the ordinary way, but another differentiation is pointed out. We distinguish the “inwardly sounding animals”, those which can express their own pain and pleasure in sounds from the “non-sounding animals”. If you descend to the lower animals, you may still hear sounds, but these are purely external, produced by rubbing together certain parts of the body,or by climatic influences; these are sounds produced by external causes. Only the animals which branched off when man had developed into a warm-blooded being were able to express pain or pleasure through sounds coming from within.

This was the time when man's larynx was transformed into an organ of sound. The fact that outside the liquid earth substance became crust, produced an inner process in the human being; parallel with the external process of hardening, an osseous and cartilaginous skeleton developed within the human being out of the soft parts of his body. Beings with a skeleton did not exist before that time.

The minerals outside are the counterpart of the bones. The Earth perpetuated this epoch in the masses of rock and man in his skeleton. Man then gradually became an upright walking being, thus changing over from his former horizontal position into a vertical one. He turned round, so that his front extremities became organs of work, and his other extremities were used for walking. There is a connection in all this, for no being without a sound-producing larynx and an upright walk can be an Ego-being.

Animals were predisposed for this, but they degenerated. Consequently they could not transform themselves into beings endowed with speech, for speech is connected with a larynx located in a in a body having an upright position. We may gather this through a primitive fact. Many dogs are undoubtedly cleverer than parrots, yet a parrot learns more, because its larynx is in a more vertical position. Parrots and starlings learn to speak a little, because their larynx is located vertically.

This shows you that the Earth and man advance to ever new stages of development. The atmosphere also changed: a condition developed in which the Earth was surrounded by a misty, foggy air. This took place at the time, when the Lemurians saw their continent crumbling away, so that they wandered out to Atlantis and became Atlanteans.

During this, phase of evolution; in which man acquired the first elements of speech, which were, to be sure, sounds expressing mere feelings, the soul emerged more and more. Essentially speaking, the Atlantean had a dull kind of clairvoyance. As he came out of the sub-earthly ocean, his eyes developed to the extent of enabling him to participate in the light raying out from the sun through the masses of mist. Physically, his power of sight and perception developed more and more, but he gradually lost his old clairvoyance. The most advanced race of the Atlanteans developed in a certain region of the Earth's surface during the last third of the Atlantean era, which was a significant close of phase of evolution.

In view of the existing conditions, the Atlantean who traveled more to the West, became inwardly neutral natures, cold and indifferent, and developed later on into the copper coloured population of America. The others who traveled further South, became the black Negro population, and those who turned to the East became later on the yellow Malayan population. These populations concentrated themselves in the most unfavourable places which prohibited a further development. But the peoples who lived in a region now occupied by Ireland, and further West, in a country now covered by the ocean, reached the highest stage of development. The mixtures of not and cold streams which existed there, permitted the human body to develop in the best and speediest manner. A pronounced Ego-feeling, a first foundation of such a feeling, developed from the still magical will power of those epochs. It was then that man first learned to say “I”. The human beings then also learned the first foundations of counting and of arithmetic, and they developed the first capacity of forming judgments and of combining thoughts.

There were always Beings among them who had progressed further, who were the leaders of humanity and their relationship to man was that of Beings who belonged to a higher realm. These Beings became the teachers and guides of men and it was they who induced them to migrate towards the East. From the site which lay in the neighbourhood of present-day Ireland certain peoples had already migrated to the East, settling as far as Asia. Now the most highly developed masses of peoples began to migrate to the East, and everywhere along their journey they formed colonies, the most powerful of these colonies, with the most highly developed culture, existed in the neighbourhood of the present Gobi desert. Later on, a certain number of peoples travelled from there to many parts of the world: one group went to the present India; where they encountered an indigenous yellow-brown race, with whom they became partly united.

It was after the Atlantean flood, that this colony travelled South and founded the first culture of the post-Atlantean epoch, the first culture of our own age. The most advanced teachers who went with this colony, the first great teachers of ancient India, are called the ancient Indian Rishis. The Hindoos of to-day are the descendants of that ancient population, but if we wish to discover traces of this culture we must go far back into times which are not known to history; the Vedas, for example, already belong to a later epoch, for nothing was recorded in those early days.

The ancient Hindoo nation represents the first cultural group after the Atlantean age and consequently they resembled the Atlanteans most of all. The Atlantean was a kind of dreamer; his consciousness was dull, he did not have any power of judgment and self-consciousness and like a dreamer he wandered about half consciously. The ancient Hindoos were the first to overcome this condition, but they were still partly rooted in it. The ancient Hindoo longed to experience the spirit realm of past times and yearned for the clairvoyance which the Atlanteans still possessed. In ancient India the early Yoga training still consisted of a kind of dulling of human consciousness, which transferred the human being back to the times when he could still perceive in his environment spiritual beings. The Hindoo longed for this clairvoyance of ancient Atlantis and in the Yoga training the Rishis taught him the methods of producing clairvoyance, though these methods followed another line of development.

The Atlantean did not possess any power of judgment, whereas in India the power of judgment had already awakened; but men loved, so to speak, that which they had already overcome and they knew how to conjure it up again, by dulling their consciousness and by recalling that which they had seen in earlier epochs. The culture of ancient India preserved this through its highest representatives. The Hindoo did not seek to enhance his consciousness, but he dimmed it down to a dreamy state, and this explains the passivity of the Hindoo character. It would be a great disadvantage, indeed harmful, if modern culture were to take hold in a greater measure of life in India.

During the first epochs, the human beings did not perceive minerals; and what the Atlantean saw least clearly of all ,was the mineral kingdom. Through his visions, the spirit-world was the one which existed for him, and this world lived in everything. He perceived the human being surrounded by colours—by sympathetic colours if he liked him. This was the world which the Hindoo tried to conjure up again. But human progress requires that man shall enter more and more into a relationship with that which exists upon the earth in the world of matter, The Atlanteans did not need any instruments; they orientated themselves through their clairvoyance and they attributed no importance whatever to physical instruments. The Hindoo followed the Atlantean in this, and consequently he looked upon the physical world as Maya, as a kind of illusion and lie. He had no interest in the world which is accessible to the ordinary senses. He asked the dream-like world of the Spirit to rise up before him.

The progress from this Indian culture to the next cultural epoch, i.e. the Persian one preceding the time of Zarathustra, consisted in the fact of humanity learning to appreciate external reality. A second colony went out from the Gobi desert and founded a kingdom in Asia minor which existed in remote times and which gave birth to the kingdom of Zarathustra. The Persian began to perceive the existence of a world in which he had to be active. The Divine essence appeared to him as something which he had to overcome, against which he had to measure his strength. From the spiritual world he drew the forces which he needed in order to work in this world. The world appeared to him as something dark, which had to be transformed with the aid of the good forces. The Hindoo established a science pertaining exclusively to the spiritual world, which told him nothing about the external reality. But to the Persian this external reality presented another aspect, it was something which had to be constantly transformed through his own work.

The third colony which went out from the Gobi desert went further West into Asia Minor and founded the Chaldean-Babylonian-Egyptian cycle of culture. In addition to the earlier science of the Spirit, these nations also possessed a science of the physical world. An astrology and geometry arose in Egypt which taught the Egyptians how to treat and cultivate the earth. Science extended to spheres which the Hindoo still looked upon as a world of illusion. Now this world of illusion had become a world calling for the keenest thought, for a manner of thinking connected with physical things. When the Hindoo immersed himself in the starry world, this world was to him only the expression of the Godhead. But the Chaldean loved the physical World; to him it was a part of the Godhead into which he penetrated and immersed himself. This activity leading him from the divine into the physical world appears to us in the Babylonian-Assyrian culture.

We have now reached a point leading us to the fourth cultural cycle, which we designate as the Graeco-Latin culture. The human being is now included in the external perception, The Egyptian knew that the world was not a chaos, but that it was fraught with meaning and that it had been constructed throughout immeasurable aeons of time. The sphinx and the pyramid expressed great cosmic thoughts. The ancient Egyptian concealed his knowledge of these truths in images: he created the sphinx, which faces us like a riddle of evolution itself: the development of man's higher essence from earlier animal-like conditions. This was the wisdom which the Egyptian spoke out into the world in his own way. In ancient Egypt you may find calculations and measurements,which were drawn directly from heaven. The cities were built in such a way that the Egyptian expressed in these constructions a sacred order of laws and they sought to express in images the cosmic laws which governed the universe. This did not as yet include the individual human essence, which only begins to unfold in Greek art, and which shows us that man now takes hold of his own being as an immediate reality and seeks to create it as an image in space.

Man became more and more familiar with the world which the Hindoo designated as Maya. He began to face his own self. Within the world which in ancient India was considered as an illusion, the Greek created a world of realities and realised that he had to create it without the help of the Gods; more and more he united himself with the external reality and out of his own strength he permeated the external reality with a divine essence. If you study the Greek “polis” you do not find in it any trace of jurisprudence. Man had to establish this during the Roman epoch as “Roman right” which governed the private social intercourse of men, as Roman citizens.

The human being thus acquired an ever greater knowledge of that which takes place in the world of external reality.

The fifth cycle of culture is the one in which we now live, with our materialistic civilisation. It is the time in which man has descended most profoundly into the external world. Compare, our age with preceding ones: We know, to be sure, how to apply the forces of the spiritual world to our physical environment—we carry the spiritual world into it. But in the light of spiritual science this presents strange aspects. Think of the time when the human being still produced his flour by grinding corn between two stones—he did not apply much spiritual power to do this. In ancient Egypt and Chaldea he still immersed himself in the wisdom of the heaven; he still learned a great deal concerning the spiritual significance of the earth itself and of the starry sky. The Greek still placed into the world of physical reality the idealised human form. What is the aspect of our own time? A great amount of spiritual power is used to produce modern natural science with its technical appliances. How great is the difference between obtaining food by primitive means, and obtaining it from America with the aid of telephone, engines, etc.! Yet these complicated technical means are after all used to satisfy the same needs also felt by animals and which animals are able to satisfy by primitive means! Try to investigate how many of the modern inventions really serve spiritual life, and how much spiritual power is used for the sake of furthering material life! What an enormous amount of spiritual power must human beings develop at the present time for the satisfaction of material requirements! There is no great difference whether an animal satisfies its hunger by grazing, or whether man obtains his food from America or Australia through all kinds of means.

This is hot an adverse criticism, for this had to come. Man had to submerge himself in the physical world. The Hindoo still looked, upon it as an illusion, but modern man considers the physical world as the only reality. We have reached the deepest point in our descent and this rendered possible the greatest progress upon the physical plane: This descent, however, must not be in vain, even from a spiritual aspect!

A new element has now arisen, an element that was implanted into the world during the first third of the post-Atlantean epoch: it is the rise of Christianity, the most significant influence in the whole development of the earth. In the light of occultism, everything which proceeded is only the preparation for Christianity. Buddha, Hermes, and so forth, prophetically pointed towards Christianity, for Christianity must lift man out of his deepest entanglement with matter. And it will raise man out of this entanglement. Man's ascent from matter begins again. The task of spiritual science is to help in this ascent into the spiritual world.

The next epoch of our Post-Atlantean culture will bring still more inventions and discoveries; but man will more and more perceive mere letters in the physical world. A genuine Christianity will speak of the external world as condensed Spirit, and the Spirit will once more arise out of matter. We shall then no longer say that the external world is an illusion, for we shall recognise it fully and lose nothing, and yet rise up to a higher spiritual world.

Christianity will contribute most of all towards this course of development. During the sixth epoch, great masses of men will be deeply moved and seized by truths which are now revealed to few, and this will give mankind an insight into the spiritual world. What now exists as thought will in future be a real force. Many people will have this power of thought during the sixth epoch of culture. The theosophical Christianity of to-day will spread among great masses of men. These thoughts will grow stronger and stronger and they will have a creative influence upon the human form.

Once upon a time the human body had quite a different aspect from that which it has to-day; indeed, if I were to describe to you this human body of ancient times, you would be greatly surprised. Because it was still soft, the Ego could exercise a far greater influence upon it. Modern man has only retained an insignificant rest of the psychic influence of will upon his body, for instance, when you are seized by sudden fright you grow pale, because the inner soul-condition penetrates as far as the blood and your complexion changes. But other bodily conditions can show you how little we are now able to control our body. With the gradual ascent into the spiritual world this will change; man's body will become softer and softer and he will once more be able to influence the thoughts which now still exist so sparsely, will gradually grow stronger; these thoughts will then be able to transform even the body. Man will be able to mould his own body—but this will only be the case in a very distant future.

Sex arose in the human being only during the Lemurian age; before that time he was bi-sexual, both male-and female. With the incorporation of the Ego, the human being was split into two sexes. We shall learn to know this better, when we shall consider more closely the development of the human blood. This will lead us to the problem of the division into sexes and also to the fact that the now existing division of the sexes will again disappear.

Thus we look into a future in which the human being will exercise quite a different influence upon his body.

What is, for example, that which sends the blush of shame into our face? What is it? A last remnant of the influence which man once exercised over his body. Man will more and more be able to work consciously into his body, and then will come the time when he will be able to transform the muscle of his heart into one which obeys' him.

Science describes the heart as a mere physical apparatus: as a pump. But the blood does not only stream through the body because the heart pumps the blood through it; everything which constitutes the blood depends upon the soul; the blood pulses more or less quickly according to our feelings, and it is the blood which produces the movement of the heart. But in future the human being will have a conscious influence upon the heart; therefore the heart is an organ which is now at the beginning of its development. The heart is a muscle with a spiritual development, an organ through which the human being will be able to express himself as he develops towards a higher stage, thus exercising a creative influence upon his whole body.

The heart is only at the beginning of its development, and for this reason it is a cross to materialistic science. Materialistic science tells you: all the muscles through which you move, are formed of transversal strips, but all those muscles which move automatically consist of longitudinal strips. The heart however is a peculiar organ upsetting every calculation! It is an automatic muscle, nevertheless it has, even to-day, transversal fibres.

To-morrow I will show you how certain things can be explained in the light of spiritual science.

Spiritual science thus throws light upon that which surrounds us. We shall redeem everything which has become matter from its present rigid condition. This is how the thought of redemption, may be grasped in its deepest essence! Man has developed to an ever higher stage, leaving behind him certain kingdoms in the course of this development. He will become powerful and redeem that which he has left behind; he will help to redeem the earth! But if he is to redeem the earth he must not despise it, but unite himself with it.

Stages of downward penetration of divine nature into a human individuality, and the going forth of this individuality into the cosmos. The spiritual nature of man and the earthly Adam. The superpersonal memory in the blood of the generations. The Essene and Nazarene colonies. The pupils of Jesus ben Pandira: Matthai and Netzer. The two Jesus children

An examination of the descent of Jesus, as given in the Gospel of Luke, shows how the view of the writer of this Gospel is confirmed by the statements made in the last lecture. There it was shown that in the same sense in which an Entity of Divine Force was to permeate the physical and etheric bodies of the Solomon Jesus, so an Entity of Divine Force was also to permeate the astral body and ego of the personality known as the Nathan Jesus of the Luke Gospel. In this Gospel we are clearly told that this Entity of Divine Force is to fulfil itself through the line of heredity streaming in a direct line down through all the generations, from an early stage of human existence before man entered into a physical earthly incarnation. In the Gospel of Luke we find the descent of Jesus is traced back to Adam, and to God. This means that in order to find this divine principle within the astral body and ego of the Nathan Jesus we must go back to man as he was before his descent into physical incarnation; when he still dwelt in the bosom of the Spirit, and may be described as a spiritual being, and as still appertaining to Divinity. All anthroposophical investigation points to the Lemurian Age as that in which man was still in a spiritual sphere, when he had not yet incorporated in the elements of earthly existence. To this period, when man's divine nature was as yet unaffected by Luciferic influences, the Gospel of Luke traces back the lineage of the Jesus of whom it tells.

Those Mysteries which sought to guide their pupils to the initiation already described as ‘the understanding of the mighty secrets of cosmic space,’ leading man to what was super-earthly or rather beyond what man has become through earthly influences, sought to teach man to perceive the world without using the instruments he has acquired since he came under the influence of Lucifer. When a man has freed himself from perception through his physical and etheric bodies, from all that can approach him by earthly means, how does he behold the universe with his clairvoyant perception? This was the great question for the pupils of the Mysteries. Man was naturally in this state before his entrance into earthly incarnation, before he became the ‘earthly Adam,’ using this term in the sense of the Bible and the Gospel of Luke.

There are two ways by which man can reach that which makes him a divine spiritual being; one is the high initiation of the great Mysteries, the other is not realizable at any optional earth period, but was present at an elementary stage of human existence before the descent of divine man into what the Bible calls ‘earthly humanity’ in the Lemurian Age, for Adam means ‘earth man;’ he who is no longer divine, but has clothed himself in the earthly element.

It may be a matter for surprise that in Luke only seventy-seven generations or stages of existence are mentioned; and still more so that in the Gospel of Matthew only forty-two generations from Abraham to Christ are mentioned. Now it can be calculated that with the number of years usually reckoned to a generation, the forty-two could not extend over the period from Christ to Abraham, but it must be remembered that in earlier times, and noticeably in the patriarchal period before Solomon and David, the number of years reckoned to a generation was longer than in subsequent periods. In attempting to fix historical dates for any three generations like those of Abraham, Isaac, and Jacob, the modern reckoning will not suffice; at least two hundred and fifteen years must be allowed for the three generations. This fact is corroborated by occult investigation. The generations were longest in the times from Adam to Abraham, subsequently they were also long, for great age is always ascribed to the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob, at the time when they begat their heirs. If we are right to-day in reckoning thirty-three years to a generation, the writer of the Gospel of Matthew was correct in reckoning seventy-five to eighty years and even longer to a generation in ancient times. But it is important to note that in the Gospel of Matthew each generation back to Abraham refers to an individual, whereas the names given by Luke to the generations previous to Abraham do not refer to individuals. Here we must recall something that however true, is not easily believed by the materialistic conceptions of to-day.

What is now called memory, or connecting consciousness, does not extend for normal people beyond the early years of childhood. A person can trace his life back to the point where memory ceases; some can remember more of their early childhood than others. Memory to-day is confined to the single personal life—indeed not even the whole of this, for it does not reach back to birth. Considering the very different qualities of soul and of consciousness prevalent in those ancient times with which we are dealing, when a certain state of clairvoyance was normal, it need not seem surprising that memory also was very different from what it is to-day.

Going back to the times before Abraham, and even farther, during Atlantean times, man remembered not only the events of his personal life, but also experiences before birth—he remembered the experiences of his father, grandfather, and previous ancestors. Memory was something that endured in the blood through a long sequence of generations; it was only later that it became restricted to certain periods or to a single life.

In the distant past a name had a quite other significance than what it has to-day. Names in ancient times require a special study—what philologists say of them is incorrect. In former days names were not associated with things and people externally as they are now. A name at that time was something vital, something connected in a living way with the nature of the being or thing named; it was an expression in sound of the inner character of the being. It had to echo in sound the nature of that being. Modern learning is ignorant of this wisdom. The Kritic der Sprache, by Fritz Mauthner, reviews at great length all the modern learning in regard to speech, but omits what throughout the ages has been the essence of speech. Such a book could not have been written in olden times. A name did not then merely signify an individual with his personal life, but it included all that memory could link together, so that a name was used as long as memory endured. ‘Noah,’ for instance, was not a name for one man, it signified what one man remembered of his own life—then of his pre-earthly life, then of the life of his father, grandfather, etc. So long as the threads of memory endured one name was used for a succession of persons. ‘Adam,’ ‘Seth,’ or ‘Enoch’ are names which comprise as many persons as were united through the retention of retrospective recollection. When we are told in ancient times that a certain person was called ‘Enoch,’ it means that in a person, who was the son of someone otherwise designate, a new thread of memory had arisen, which does not go back to previous personalities. This new thread of memory then is not cut off at death, but is carried on, after the death of the first Enoch, from father to son down through the generations until a new memory arises and with it another name. As long as the thread of memory endured, the same name was used. In a family line several persons had but one name; as for example with the name ‘Adam.’ It is in this sense that names are used in the Gospel of Luke. For Luke wishes to explain that the being of power of divine spiritual existence, he who descended into the ego and astral body of the Nathan Jesus, must be traced back to the time of man's first descent into earthly incarnation.

Thus in Luke we have at first the names of separate individuals, but when we go back beyond Abraham, we arrive at a time when memory lasted longer and one name signifies that which, like an ego, united several personalities. This will help to make it clear how the seventy-seven names could really be spread over very long periods—even so far back as to the time when the being whom we describe as the divinely spiritual essence of humanity first incarnated in a physical human body.

The other point in this Gospel is that anyone, who, having passed through the seventy-seven stages of purification in the Mysteries has purged his soul of earthly taint, attains a condition only possible for man to-day when he can live in his astral body and ego free of his body. He can then expand into that from which the Earth itself has come forth—into our whole cosmic system. This does come to pass. Then he has reached the being of power who entered into the astral body and ego of the Nathan Jesus. In the Nathan Jesus it is sought to exemplify what man receives, not through his earthly but through his heavenly conditions.

Thus the Gospel of Luke describes the divine spiritual being who had permeated and impregnated the astral body and ego of the Jesus of whom it speaks. In the Jesus of the Gospel of Matthew we have described to us that divine spiritual being of power, who, on one side, had called into existence the inner organ of Jehovah-consciousness in Abraham, and, on the other side, had worked on the physical and etheric bodies, holding together in them a line of inheritance through forty-two generations.

To return to the mission of Jesus ben Pandira, it was he who made known—to a few at least—that forty-two generations after Abraham the Hebrews would have advanced sufficiently to make the incarnation of the individuality of Zarathustra possible in the Solomon branch of the House of David. Such teaching was naturally associated at that time with events in the Mysteries. It was not confined to the Schools of the Essenes, but only among them were pupils to be found who had actually passed through the forty-two stages of development, and who were able to perceive clairvoyantly the nature of the being who was to descend through forty-two stages. For knowledge of this being had to be given to the world. It was the mission of the Essenes to see that among a few at least there should be an understanding of what the Christ would be.

Now let us briefly recall the events connected with the particular course of that human being known as Zarathustra or Zoroaster. Under this name he had given out in early days in the East the mighty teaching that had fitted him for the incarnation described in the Gospel of Matthew. It was he who had inaugurated the Hermetic Civilization in Egypt, and to this end had given up his astral body to Hermes; he also had founded the Mosaic Civilization through the sacrifice of his etheric body, which had been preserved for Moses. Zarathustra himself incarnated later in other astral and etheric bodies. The incarnation in the sixth century B.C. is of special interest, when, as Zarathos or Nazarathos, he had instructed the sages and Magi of Chaldea, and had come in touch with the wisest of the Hebrew pupils of the Mysteries, during the Babylonian Captivity. During the following six centuries, this teaching had permeated the traditions, ceremonies, and culture of the Chaldean Mystery Schools. The name of their great master, Zarathustra, in the form of Zarathos or Nazarathos, had been honoured in the highest degree by generations of pupils in the Mystery Schools of Babylon, Chaldea, and Assyria. They looked forward with longing to the next appearance of their great teacher and leader, for they knew the secret of his reincarnation, and expected it to occur at the end of six hundred years. As the time approached when the blood suitable for this incarnation should be ready, three messengers or wise men, went forth from the East. They knew that the honoured name of Zarathustra would guide them, as a star, to the place of his reincarnation. It was the Being of the great Teacher himself which as a least there should be an understanding of what the Christ would be.

Now let us briefly recall the events connected with the particular course of that human being known as Zarathustra or Zoroaster. Under this name he had given out in early days in the East the mighty teaching that had fitted him for the incarnation described in the Gospel of Matthew. It was he who had inaugurated the Hermetic Civilization in Egypt, and to this end had given up his astral body to Hermes; he also had founded the Mosaic Civilization through the sacrifice of his etheric body, which had been preserved for Moses. Zarathustra himself incarnated later in other astral and etheric bodies. The incarnation in the sixth century B.c. is of special interest, when, as Zarathos or Nazarathos, he had instructed the sages and Magi of Chaldea, and had come in touch with the wisest of the Hebrew pupils of the Mysteries, during the Babylonian Captivity. During the following six centuries, this teaching had permeated the traditions, ceremonies, and culture of the Chaldean Mystery Schools. The name of their great master, Zarathustra, in the form of Zarathos or Nazarathos, had been honoured in the highest degree by generations of pupils in the Mystery Schools of Babylon, Chaldea, and Assyria. They looked forward with longing to the next appearance of their great teacher and leader, for they knew the secret of his reincarnation, and expected it to occur at the end of six hundred years. As the time approached when the blood suitable for this incarnation should be ready, three messengers or wise men, went forth from the East. They knew that the honoured name of Zarathustra would guide them, as a star, to the place of his reincarnation. It was the Being of the great Teacher himself which as a ‘star’ guided the three Magi to the birthplace of Jesus, as is told in the Gospel of Matthew.

Even external philology confirms the fact that the word ‘star’ was used in olden times to describe the human individuality. It is not only through the revelations of spiritual science, which speaks more clearly than other sources of knowledge, that we learn that the Magi followed the ‘Golden Star,’ Zoroaster, to the place where he was to reincarnate, but by the customary use of the word ‘star’ for the higher human individuality it is clearly revealed that in the star which the wise men followed we have to understand Zarathustra himself.

Six hundred years before our era the Magi of the East were closely associated with the individual who incarnated as the Jesus of the Gospel of Matthew. He himself led the Magi. They followed in his track.

The secret of the coming incarnation of Zarathustra was known in the Chaldean Mysteries; but the secret concerning the blood of the Hebrew people which when the time was ripe was to be prepared for the new bodily-nature of Zarathustra, was taught by those who in the Essene initiation had passed through forty-two stages of development.

There were therefore two sources from which this knowledge came. From the side of Zarathustra, teaching was given by the Chaldean Initiates; they knew of the individuality who was to incarnate in the Jewish race from the external side, that of the body and the preparation of the blood, teaching came from initiates among the Essenes. This teaching was given out for more than a hundred years in the School of the Essenes, the teaching of the coming of the Jesus of the Gospel of Matthew, who in his fulness would satisfy all the needs of which I have spoken, and still others which we will now try to explain.

A pupil of the Essene Mystery Schools, who, after long training, had completed the forty-two stages of initiation, was able to perceive the mysteries of the physical and etheric body. The individual who was to be born, who was to incarnate in this special blood, came from on high, already possessing faculties which were only attained by the Essene after the long and difficult trials of his training. Concerning such a being, one must say, ‘From the beginning he had powers capable of bringing the seed that was in him to fruition.’ ‘They were born with him,’ the Essenes said. That which was fostered among them by means of exercises and purification of the soul was in fact the continuation of a kind of occult training that had existed among the Jews from the earliest days. There had always been those among them who were called Nazarenes. Even before the time of the Therapeutæ and Essenes certain individuals had used special methods for the development of their soul and body, methods still necessary to-day in certain connections when anyone wishes to hasten his soul development. The Nazarenes were especially careful to abstain entirely from meat and wine. This made a certain facility possible—for it is a fact that the consumption of meat can be a hindrance in the path when striving for spiritual development. Without implying any propaganda on behalf of vegetarianism, it is a fact that abstention from meat makes everything easier, for in that case the soul increases in strength and in power of endurance, and is stronger to overcome the oppositions and hindrances arising from the physical and etheric bodies. Capacities for endurance increase by abstaining from flesh though it is not such abstinence alone, but above all by strengthening his soul. It is merely the physical body that is changed by this abstinence; but when certain qualities are absent which should from the soul's side be present, there is no particular object in avoiding meat. All this was included in the teaching of the Nazarenes and was practised by the Essenes in a much stricter form; in particular they cultivated the strictest abstinence from meat. By this, and the strict training I have referred to, a man was able to enhance his memory comparatively quickly; he learnt to extend it over the period of forty-two generations, and he thus acquired the power to read the secrets of the Akashic-Record. He was then given a special name. He was called a ‘bud,’ a bud on the tree of the race, a bud that had endured throughout many generations. Such a man was not in any way isolated from the tree of humanity, but was conscious of his connection with the rest of mankind. He differed from those who severed themselves from the tree, and whose memory had shrunk within a single personality. The special name given to such a man, among the sect of the Essenes, signified ‘a living branch,’ not a severed branch. All such men felt themselves consciously in the line of descent, a part of the tree of the human race. The Essene who had accomplished this and who had completed the forty-two stages of initiation was described as a ‘Netzer.’

Among the class of Netzer there was a special and faithful pupil of Jesus ben Pandira. Among his pupils were five whom he had himself trained; each of these had taken up a special branch of the great general teaching of Jesus ben Pandira, which he then developed further.

The names of these pupils were Mathai, Nakai, Netzer (because he belonged especially to the Netzer class), Boni, and Thona. Occult research reveals the fact that subsequent to the death of Jesus ben Pandira, the teaching concerning the preparation of the blood of the race for the advent of the Jesus of the Gospel of Matthew was particularly the work of Mathai. The teaching concerning the qualities of the inner nature of the soul which was associated with the ancient Nazarene teaching and also with the later Netzerism, was cultivated and spread by Netzer. This pupil was in particular chosen to be the founder of a little colony. Many such colonies existed in Palestine, in each of which some special branch of the Essene teaching was cultivated, and Netzer's teaching was fostered more especially in a little colony, which led a secret existence in a little place named in the Bible, Nazareth or Netzereth.

In this little colony dwelt those who cultivated in fairly strict secrecy the ancient Nazarene teaching. And here, after the events shortly to be dealt with—the flight into Egypt and the return—nothing was more natural than that the Jesus of the Matthew Gospel should be nurtured in the atmosphere of Netzerism. This is referred to in the words of the Gospel when after the return from Egypt Jesus was taken to Nazareth ‘that it might be fulfilled which was spoken by the prophets He shall become a Nazarene.’

Translators, unaware of the real meaning of this phrase, have dealt with it in various ways. In reality it signifies the existence at Nazareth of a colony of Essenes among whom the early years of Jesus were to be passed.

All the facts described in the first part of the Gospel of Matthew lead back to the mysteries taught by Jesus ben Pandira, which subsequently were spread abroad by his pupil Mathai, and indeed the first mysteries of this Gospel point to Mathai. In all that springs from this side which is so characteristic of the Gospel of Matthew we find teaching concerning the preparation for the physical and etheric bodies of the Jesus of the Gospel of Matthew, though naturally during the forty-two generations there were also influences affecting the astral body.

When it is stated that the first fourteen generations are especially concerned with the physical body, the second fourteen with the etheric, and the third period of fourteen, that following the Babylonian Captivity with the astral body, it must be remembered that a physical and etheric body carefully prepared in this way, could only be used by that mighty individuality Zarathustra.

Now recall the oft-repeated facts of the development of a single personality; how the physical body evolves in the first seven years; the etheric in the next seven, between the change of teeth and puberty; and the astral only begins its free development at the age of fourteen. The development of the physical body and etheric body as these passed down through the generations from Abraham, was destined to come to an end, and entered on a new existence when it became the dwelling-place of Zarathustra. But when he had completed the development of the etheric body, that which had been prepared for him no longer sufficed, and he had then to proceed to the development of the astral body. Mighty and amazing events brought this to pass, events which if we have no understanding of them make it impossible for us to grasp the full meaning of the great Mystery of Jesus Christ.

The individuality of Zarathustra evolved during boyhood until his twelfth year, within the physical and etheric body of that Jesus of whom the Gospel of Matthew speaks—for as regards this being and on account of the climate, the period, which in our part of the world occurs about the fourteenth or fifteenth year, was reached earlier. By his twelfth year he had attained everything it was possible to attain in the physical and etheric body fittingly prepared within the line of Solomon. The individuality of Zarathustra did then actually forsake the physical and etheric body described in the Gospel of Matthew and passed over into the Jesus of the Gospel of Luke. In the cycle of lectures on the Gospel of Luke the story of the twelve-year-old Jesus in the temple is explained. There we learn what it meant when the child Jesus was suddenly confronted by his parents who could in no way understand how he had become so changed. This change meant that the entrance of the individuality of Zarathustra into his inner being had taken place; until then this Zarathustra-individuality had developed within the physical and etheric sheaths of the Solomon Jesus.

Such things actually come to pass in life, incredible though they may seem to the untrained and materialistic modern mind. The passing over of an individuality from one body to another does occur. Such a transition occurred when the Zarathustra-individuality, forsaking its original body, passed over into that of the Jesus of the Gospel of Luke, whose astral body and ego-bearer had been specially prepared.

From his twelfth year Zarathustra continued his development in the uniquely prepared astral body and ego of the Jesus of the line of Nathan. This is told in such an imposing way in the Gospel of Luke—the story of the twelve-year-old Jesus sitting in the temple among the Scribes, who were astounded at his words. How was this possible to the Jesus of the Nathan line? He was able to speak thus because the individuality of Zarathustra had entered him. Through that twelve-year-old boy who had been brought to Jerusalem by his parents, Zarathustra had not till then spoken. Hence the change in him was so great that his parents failed to recognize him as he sat among the scribes.

Thus we have two sets of parents, each named Joseph and Mary.¹ And there were two children, each named Jesus; the one we read of in the Gospel of Matthew is the Jesus of the Solomon line of the house of David; the other spoken of in the Gospel of Luke is the Jesus of the Nathan line, and is the son of quite other parents. The two boys grew up near to each other until their twelfth year. You can find this in the Gospels. What is related there is quite correct, but as long as it was undesirable for people to experience the truth, or as long as people did not desire the truth, it was withheld. The Gospels speak the truth we have but to learn to understand them aright.

The Nathan Jesus developed with a strongly developed inward nature. While showing little aptitude for the acquisition of external wisdom, he possessed depth of soul and capacity for love in boundless measure, for dwelling in his etheric body was that force which had come down from a time before man's descent into earthly incarnation, when as yet he led a divine existence. Divinity dwelt in him in a boundless capacity for love. This Jesus of the Nathan line was little fitted for the acquisition of that which men gain in the course of incarnation in a physical body, but he was filled with an infinite warmth of love as regards his soul and inner being. The inward trend of the boy's nature was so marked that those who had understanding of such things tell of something that was brought about through this. What is otherwise only evoked in man by external means was present in a certain sense in the child Jesus of the Gospel of Luke from the beginning. Immediately after his birth he spoke certain words which were comprehensible to his surroundings. Thus this Jesus was mighty in all inward matters though unskilled as regards what is gained by passing through repeated earthly incarnations.

What wonder that the parents were greatly amazed when they suddenly discovered in such a physical nature, a boy filled with great external wisdom that could only be gained by outward means. Such a sudden and amazing change was possible because at that moment the individuality of Zarathustra—the Jesus of the line of Solomon—passed over into the Jesus of the line of Nathan. It was Zarathustra who spoke from the boy at the moment when his parents sought him in the Temple.

Zarathustra had acquired the highest faculties possible to acquire through a physical and etheric body. He had to use the physical instruments prepared in the Solomon line of inheritance, for in them were great and very highly developed forces. He took of this physical nature as much as he could make his own, and blended it with the nature that sprang from the inner force of the Luke Jesus, which had its origin before man's entrance into earthly incarnation. These two natures were now joined in one. Henceforward we have only one being before us.

Though it may seem superfluous, we have our attention now directed to something else; the parents of the Jesus of the Gospel of Luke did not only note an exceptional change in him, but there was also an outward change, for why is it expressly stated that after the child Jesus had been found among the learned Scribes in the Temple ‘He went down with them to Nazareth. ... And Jesus increased in outward beauty of form, in noble habits, and in wisdom.’ Why are these three attributes mentioned? Because now that the Zarathustra individuality had entered into him these were the attributes he could make more particularly his own.

I am quite aware that these words are usually translated ‘and Jesus increased in wisdom, age (stature in the English version), and in favour with God and man.’ Do we require a Gospel to tell us that a twelve-year-old boy increased in age? But in Weizeker's translation we have the words: ‘and Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.’ This, however, is not the meaning; the real meaning is, that an individuality is now in the Nathan Jesus, who is not, as formerly, only a being of inward feeling unable to express itself outwardly, but, because it has now assumed a complete physical body, it has also passed on into external physical excellence. At the same time those qualities that especially concerned the etheric body—the habits acquired and cultivated by means of the etheric body—were not to be found previously in the Nathan Jesus. In him the seed of a mighty capacity for love was apparent which could now be developed further, but this attribute sprang up spontaneously in him and could not become fixed as habits are. But once the Zarathustra individuality, which possessed the powers of an evolved physical and etheric body, was present, it was possible for external habits to reveal themselves and to imprint themselves on the etheric body. This was the second attribute in which the child Jesus increased.

Thirdly, Jesus increased in wisdom. This is more easily understood. The Jesus of the Gospel of Luke was not wise; he was to a high degree a being capable of love. The entrance into him of the Zarathustra individuality meant an increase in wisdom.

As was explained in the lectures on the Gospel of Luke, it may easily happen that when an individuality has forsaken a person, and only three members, the physical body, and the etheric body and astral body are left, this person may continue to live for a time. That part of the Solomon Jesus, however, which was left behind soon dwindled away and died. This means that the Jesus child of the first chapter of the Gospel of Matthew died comparatively soon after his twelfth year. At first there were two boys; later the two became one.

Ancient records often contain astounding things which we should try to understand; yet this is only possible through a comprehension of the real facts to which they refer. The intimate way in which these two boys were blended into one may be left for later consideration one reference, however, may be permitted here.

In the so-called ‘Egyptian Gospel,’ which even in the first centuries was regarded as heretical, a noteworthy sentence occurs, for even in Christian circles no one wanted to hear the truth, nor wished that it should come to light. In this document which has endured as a kind of apocryphal Gospel, we find it said: ‘that salvation would come to the world when the two had become one and the outer become as the inner.’

This sentence expresses exactly the facts I have explained as the result of occult investigation. Salvation depends on the two becoming one. The two became one when in his twelfth year the individuality of Zarathustra passed over into the Nathan Jesus, and what was inward became external. The soul force of the Jesus of the Gospel of Luke was most powerfully inward, but this inward force became outward when the Zarathustra individuality—whose outward forces had been developed to a high degree in the physical body and etheric body of the Solomon Jesus—entered into this inward nature, permeating it with his highly evolved physical and etheric nature. Thus a power entered the physical and etheric body of the Nathan Jesus, and what was external became an expression of his inwardness—inwardness that was his before the individuality of the Solomon Jesus passed into him. Thus the two became one.

We have now followed Zarathustra from his birth as the Jesus child of the Gospel of Matthew to his twelfth year when he left his original body and took on the bodily sheath of the Nathan Jesus. From this time onwards the physical nature of the Nathan Jesus was developed by Zarathustra to such a high degree of perfection that he was able at a certain climax of his existence to sacrifice his three bodies for acceptance by Him Whom we call the Christ.

• 1. Many people were so named at that time; to deduce anything from the names ‘Joseph’ and ‘Mary,’ as names are understood to-day, is denied by all true investigation.

In the course of these lectures we shall undertake investigations that will readily strike a responsive chord in all of you because they will stimulate your immediate and lively interest. But since the picture would otherwise be incomplete we must first embark upon such inquiries as are necessary in order to ensure a full and complete understanding and which you will find rather more difficult to grasp than the central theme of our lectures. Today, for instance, we shall be obliged to turn our attention to the inner life of the normal Folk Spirits, those Archangelic Beings of whom we have spoken in the two preceding lectures.

We have already described them in their external aspect as Beings two stages beyond man, Beings who, at the present time, are engaged in transmuting their etheric bodies into Buddhi or Life Spirit. Now man is also involved in this activity. In so far as he is involved in the progressive evolution of these Archangelic Beings, this Folk Spirit is reflected in the human individuality itself as the folk-characteristic of the individual human being.

We must now look a little more closely into the inner life of the Folk Soul. If we wish to throw light upon the inner being of man today, we must picture it as composed of three members:

• the Sentient Soul which is the lowest member,
• the Intellectual Soul or Mind-Soul, the central member, and
• the Spiritual Soul or Consciousness-Soul, the highest member, in which the human ego first becomes conscious.

Self-consciousness is first developed in the Spiritual Soul. Nevertheless the ‘I’ of man is active in all three members of his inner life, in the Sentient Soul, in the Intellectual or Mind-Soul and in the Spiritual Soul (Consciousness-Soul).

In the Sentient Soul man is hardly aware of his ego and in consequence is the victim of his passions and desires. The ‘I’ stirs feebly in the Sentient Soul, struggles to free itself, emerges for the first time in the Intellectual Soul and only becomes fully conscious in the Spiritual Soul. If we wish to examine these three members of the inner being of man independently of each other, we must regard them as three modifications, as three members of the astral body. These modifications prepare the transformation of the astral body itself, of the etheric body and of the physical body. These transformations, however, are not to be confused with the real inner being of man. The psychic life, the inner being of man, consists of three modifications of the astral body. The three modifications can manifest themselves only through the agency of the lower bodies—the Sentient Soul through the astral body, the Intellectual Soul through the etheric body and the Spiritual Soul through the physical body. We can thus distinguish the inner being of man from his outer sheath or envelope. Man's inner being therefore consists of three modifications of the astral body.

Just as man's inner life which is the field of ego-activity is manifested in these three modifications of the astral body, so the true inner life of the Folk Spirits, or that which corresponds to the inner life of man, is manifested in three members, three modifications of the etheric body. In man we distinguish Sentient Soul, Intellectual Soul, Spiritual Soul; in the Archangelic Beings, the normal Folk Spirits, we distinguish three modifications of the etheric body and since these three modifications are situated not in the astral, but in the etheric body, they differ fundamentally from the three modifications in the soul-life of man. Therefore, you must think of the form of consciousness, of the entire soul-life of these Folk Spirits, as different from that of man. Let us now, turn aside from an external description to look more closely into the inner life of these Folk Spirits. That will not be very easy, but we must be prepared to make the endeavour. We must take our starting-point from some familiar conception, a conception that bears a close relation to the inner life of the Folk Spirits. In the normal life of man such conceptions are few and far between; man's consciousness has very little in common with that of the Folk Spirits. It may help you towards an understanding of the consciousness of the Folk Spirits if you will bear with me in the following observation.

Now you have all learnt at school that the sum of the three angles of a triangle is equal to two right angles. You know that this axiom could not in any way be demonstrated from external experience. Picture, for example, the wooden or metallic triangles in your box of geometrical instruments. If you measure the three angles of a triangle with the aid of a protractor you will never discover from external experience alone that the sum of these three angles is equal to 180 degrees. But, irrespective of whether you construct a triangle or merely imagine it, you will know at once from inner experience that the sum of the three angles is 180 degrees. This must be an inner experience, it must spring from the inner power of your own soul. In order to realize this one need only reconstruct mentally the following. (The diagram is intended only as a symbolic representation of the thought.)

This figure shows conclusively that the sum of the three angles is equal to two right angles. You need only visualize this figure and it will confirm this axiom for all triangles. You can hold this figure in your mind's eye without the need to draw it. You thus perform an operation in pure thought by the power of your own inner activity; there is no need to go outside yourself. You can imagine for a moment that the world of sensation and the world of sense-impressions no longer exist. Imagine the external world as non-existent and space a creation of thought; then, in this space, the sum-total of the angles of every triangle would amount to 180 degrees. In order to arrive at geometrical and mathematical knowledge sense-data are superfluous; inner experience, what takes place in consciousness itself, suffice.

I selected this example because it is the simplest and most practical and confirms what people have learnt at school. I could also give you the example of Hegelian logic, which would also provide you with a number of inner concepts. But here you would find much with which you are unfamiliar, since Hegelian logic is only known to the few. From this it is evident that man can arrive at knowledge purely from within, without the stimulus of external motivation.

If you can imagine that which can only be arrived at externally through the logic of mathematics you will have some idea of how the consciousness of the Archangels works. They do not perceive the external world of colours and tones, such as the ordinary man experiences. These sensations are unknown to a Being of this kind; it is impossible for him to receive tactile impressions of objects. Such experiences are foreign to him. But his experiences can be expressed in these words: ‘Something is now streaming into me from the world of inspiration and this inspiration permeates my consciousness and takes full possession of it’.

Now the Archangels are not Beings who are limited to mathematical concepts only; rather is it the consequence of man's limitations that he can only conceive of the activity of the Archangels in terms of abstractions, such as the truths of mathematics. These truths are the normal experiences both of man and the Folk Spirits. From this you may infer that the Archangels are not interested in the phenomenal world perceived through the senses. The external world as experienced by man, and his sense-derived knowledge of that world, is a world unknown to the Archangels. If you exclude, therefore, from your picture of the world all sensations and perceptions of the physical world, then you exclude precisely that which does not concern the Archangels. The question then is: what facet of consciousness is still common to man and the Archangels, to the Folk Spirits? All experiences of the Sentient Soul, the normal joys or sorrows of life, all colours and sounds, in fact all sensory perceptions of the external world—none of this concerns these Beings. Eliminate therefore the entire contents of the Sentient Soul of man and remember that the world-picture which is the product of the Sentient Soul is of no importance to the Archangels; they cannot participate in it.

Even one part of the Intellectual Soul that is stimulated by external sensations has no significance for the Archangels. That which is triggered off by external motivation, man's intellectual preoccupations and emotional experiences, these too do not concern the Archangels. But in the Intellectual Soul of man there are, however, certain things which he experiences in common with the Archangels. We are fully aware of this when we see, for example, how our moral ideals are born within us. There would be no moral ideals if our sentient responses, our joys and sorrows and our thought-life were dependent upon our sense perceptions of the external world. In that event no doubt we might delight in the flowers of the field or in a beautiful landscape, but our hearts could never be fired with enthusiasm for an ideal that may illumine us from beyond the external world, an ideal that we can inscribe in our hearts and to which we arc passionately devoted. But we must not only glow with enthusiasm and respond with sensibility in the Sentient Soul; we must also learn to reflect. The person who only feels and does not think may well be an enthusiast, but he is never a practical man. We must not receive ideals into our Sentient Soul from outside; we must allow them to stream into us from out of the spiritual world and we must work upon them in the intellectual or Mind-Soul. Artistic and architectural ideals and so on are present in the Intellectual Soul and in the Spiritual Soul. They are related to that which man cannot perceive externally, but which pervades and illumines his inner being so that it becomes a part of his life.

As we follow the life of peoples from epoch to epoch we note how new ideas have continually arisen and how new sources of hidden knowledge have been revealed from time to time. From what source could the Greeks have taken their conceptions of Zeus and Athene if they had relied solely upon external perception? Everything that is included in the traditional wisdom, in the mythologies, religions and sciences of peoples was born of inner spiritual experience. Thus one half of our inner life, that of our Intellectual Soul and of our Spiritual Soul is nourished from within. Indeed to the extent to which man is inwardly permeated with what I have just described, to that extent the Archangels can penetrate into the inner being of man and this defines the extent of their actual participation. You must therefore exclude from the inner life that which the Sentient Soul receives from outside and which the Intellectual Soul elaborates. Then we come to the ‘Ego’ which to us is the highest member of our being. What we introduce into our moral consciousness are ideals, moral and aesthetic ideals. Whilst man's perception of the inner world is screened from him, he is able through the medium of the senses to perceive the external world of colours, sounds, cold and warmth. At the same time he is aware that behind these colours, sounds, warmth and cold there exists a fundamental reality, namely, the Beings of the animal, plant and mineral kingdoms. And so man can think of the world in the way I have indicated as having continuity in higher realms. The vision of these higher realms is denied the ordinary person and it is this loss of vision that accounts for the growth of materialism. If man could have a clear view over the realm extending beyond the Intellectual Soul and Spiritual Soul, then it would be as foolish to doubt the existence of the spiritual world as it would be foolish today to doubt the existence of the animal, plant and mineral kingdoms.

You will recall how man's ‘I’, his highest member, embraces the Sentient, Intellectual and spiritual Souls. Now the soul-life of the Archangel first begins with the existence of its soul-life in the Intellectual or Mind-Soul; it then rises into the ‘I’ which embraces a world of higher realms, a realm of spiritual realities in which it dwells, as man dwells in the kingdom of the animals, plants and minerals. We must realize therefore that the soul-life of this Archangelic Being may possess what we call human ‘I’; nevertheless the ego of the Archangel is not of the same nature, it is not identical with the human ‘I’. The ‘I’ of the Archangel is, in fact, two stages higher, so that the Archangel and his ‘I’ are rooted in a higher world. Just as man sees colours and hears sounds by means of his sense-perception, so the Archangel looks down upon the world that embraces the ‘I’ as objective truth; but around this ‘I’ is still gathered some of that part of the astral nature which we human beings call the Intellectual or Mind Soul. Think of these Beings as gazing into a world which does not extend to minerals, plants and animals. Instead of this, imagine their spiritual gaze to be directed towards their world-picture and that they perceive therein centres or focal points. These centres are the human egos around which again is gathered something that appears as a kind of aura. This picture illustrates how the Archangelic Being looks down upon those personalities of the folk belonging to him and who constitute his particular people. His world consists of an astral field of perception in which there are certain centres; these centres, these focal points, are the individual human personalities, the individual human egos. Just as to us colours, sounds, warmth and cold lie within our field of perception and constitute a world of reality, so to the Archangelic Beings, to the Folk Spirits, we ourselves with a part of our inner life are their field of perception; and just as we set out to conquer nature and transform it to serve our purposes, so we, in our turn, in so far as we belong to a particular Folk Spirit, are the raw material to be moulded by the Archangels or Folk Spirits.

Thus we gain insight, strange as it may appear, into a higher epistemology of the Archangels. This is entirely different from the epistemology of man; the Archangels start from a datum of a different order. For man the datum is everything appertaining to spatial extension and which we know through sensory apprehension as colour, sound, warmth, cold, hardness and softness. The datum for Archangels is what appears in the field of human consciousness; to them that is an aggregate of centres or focal points round which the inner experiences of man are grouped, in so far as these experiences take place in the Intellectual or Mind-Soul. Their activity is, by comparison, of a higher order.

What are the specific characteristics of the world of the Archangels or Folk Spirits? The world of man is characterized by the fact that he feels an object to be warm or cold when he takes hold of it. The Archangel experiences something similar when he meets with human individualities. He meets with some who respond more actively to the quickening powers of the soul, men with a richer inner life; these make a deeper impression on him. Others he finds casual, lethargic, and psychically empty. He feels them as warm or cold respectively, just as the human soul responds to impressions of warmth and cold. Such are the characteristics of the world of the Archangel who, according to circumstances, can make use of the individual men and work on their behalf by weaving out of his own being that which has to guide the whole people. But there is another way in which the life of this Archangel is related to the life of the particular people he is leading. Just as the graph of man's life shows an ascending an descending curve, the springtime of youth and the winter of old age, so the Archangel experiences his youth and old age in, the rise and fall of a people's culture.

We must now look again into the inner life of such an Archangel. From what I have said you will have observed no doubt that what man receives from without, the Archangel receives from within; hence when the Archangel experiences the individuals members of a people as centres within him, he feels that this, experience does, in effect, originate in his consciousness, but nevertheless is alien to him. It resembles the sudden ideas that flash into our consciousness—its influence upon him is in inverse proportion to the influence of youth and age upon man. In youth man feels his limbs to be young and supple, to be growing) and developing. In old age they become flaccid and atrophy That is something which man feels to be an expression of his organic life. Now the Archangel, it is true, feels everything to be an expression of his inner life, but the rise and fall of a nation nevertheless seems something foreign to him. It is something which he feels to be independent of him and for which he is not directly responsible, but which gives him the occasion to incarnate in a particular people at a definite time. When the opportunity for incarnation occurs, when a people can be found in the full vigour of youth, in the creative period of its life, then the Archangel incarnates in that people just as man incarnates after passing through the period between death and rebirth. Equally the Archangel senses his impending death, feels the need to withdraw from the people in question when he perceives the individual centres beginning to be less productive, less active and to lose their inner vitality. Then comes the time when he withdraws from the particular national community, enters into his Devachan, the life between death and rebirth, in order on a later occasion to seek out another community. Thus the springtime of a people, its youthful vigour and vitality testifies to the youth of the Folk Spirit, which he experiences as a living, vitalizing force within him. He experiences the decline of the life of a people as the withering of the centres in his inner field of perception. This should give to some extent an insight into the inner being of a particular Folk Soul.

In the light of this information we may say that in certain respects a Folk Soul is rather far removed from the individual human being, for man's Sentient Soul and the lower part of his Intellectual Soul are beyond the immediate perception of the Folk Spirit or Archangel. For man, however, it is something very real, something that he feels to be intimately associated with the very core of his own life. In a certain respect the Archangel Being, the guiding Spirit of a nation, is something which hovers above the individual members. Man's personal experiences which derive from his sense perceptions are wholly foreign to the Archangel who is guiding the people. But there are intermediaries, and it is important that we should realize that such intermediaries exist. They are the Beings we call Angels and they mediate between Archangels and man. You must understand quite literally, that Folk Spirits are Archangels, Spirits who have completed the transformation of their astral bodies into Spirit Self or Manas and are now in process of transmuting their etheric body into Life Spirit. Intermediate between those Beings and man are the Angels. These are Beings who are engaged in transmuting their astral body into Spirit Self or Manas, but have not yet completed their task. At the present time man stands at the initial stage of this task; the Angels are nearing the end of this task but are by no means finished with it. Therefore these Beings are more closely related to the life and activities of man; with their whole soul-nature they feel more drawn to the astral body. Hence they have the fullest understanding for the joys and sorrows of man. But because they possess a higher Ego than the human ego, because they are able to reach up into the higher worlds, their consciousness extends into those spheres where the consciousness of the Archangels is active. They are therefore the true intermediaries between the Archangels and the individual human being. They transmit the behests of the Folk Spirits to the individual souls and thereby help to determine what the individual can do, not only for his own evolution, but also for his whole people.

In the life of man these two streams flow side by side. The one stream carries him forward from incarnation to incarnation—it is concerned with his personal destiny, which he has to fulfil in order to discharge that duty which is to him the most solemn and sacred because it is peculiarly his own. He cannot afford to stand still because his latent capacities would otherwise lie fallow if he failed to cultivate them. Such is his individual destiny by virtue of which he progresses from incarnation to incarnation.

But his contribution to his own people, all that touches upon the affairs of his immediate community, stems from the inspiration of the Angel who transmits the behests of the Archangel to the individual.

We can easily picture therefore a people in inhabiting a certain territory; over this people extends the etheric aura of the people into which the forces of the Folk Spirit work, modifying the etheric body of man in accordance with the three types of force. In this Folk-aura the Archangel is at work. We must think of him as a higher Being, two stages higher than man in evolution, hovering over the whole people, issuing directives concerning what this people as a whole has to fulfil. The Archangel knows what steps must be undertaken during the creative period of a people when its youthful vigour and vitality are strongest. He knows what aims must be pursued by a people during the period of transition from youth to age in order that his directives may function in the right way.

This grandiose plan is the work of the Archangels. Here on the physical plane the individual human being must ensure that these great aims are realized. Between the individual and the Archangels are the Angels who mediate between them. The Angels impel him towards the locality ordained for him, so that the feelings of the people should concur in the great ordinances of the Archangels. We shall see this in the proper perspective if we take what I have been describing not simply as an allegory, but as a close approximation to reality.

Now the whole pattern of events woven by the Archangels is subject to the influence of the abnormal Archangels, the Spirits of language, as I described yesterday. We have also described how the abnormal Spirits of Personality, the Archai, exercise their influence. We can now turn our attention to the domain in which the Archangels issue their directives, in which they apportion the various tasks which are then transmitted by the Angels to the separate individuals. But the Archangels are also able to work into the sphere of the abnormal Spirits of Personality, and in the mutual cooperation of the Archangels with the abnormal Spirits of Personality—since the latter are pursuing totally different aims—it is possible that the plans of the Archangels are in certain respects frustrated. When this occurs, when these abnormal Spirits of Personality thwart the designs of the Archangels, groups with specially appointed tasks arise within the nation itself. Under these circumstances the activity of the Spirits of Personality is visible externally. This may last for centuries. In Germany, for example, where there is an urgent need today for anthroposophical work, you have seen for centuries this interplay of the Archangel of the Germans and the sometimes opposing separate Spirits of Personality. The fragmentation of the one German nation into the many smaller ethnic groups illustrates the interplay of the abnormal Spirits of Personality with the Archangel.

Nations like this are little centralized; they look more to the development of individuality. In some ways this is good, for a variety of shades within the national character can thereby find expression.

One may also take the other case where not the abnormal Spirit of Personality, but the normal, Spirit of Personality expressing himself in the Spirit of the Age, assumes for a certain time greater importance than would normally follow from the ordinary course of events.

In studying a people we regard the Archangel as its guiding principle. Then follows the influence of the Spirit of the Age who gives his directives to the Archangel of the different nations and these in turn give them to the Angels who transmit them to the separate individuals. Because, as a rule, we see only what is obvious, so in this concerted action the activity of the Archangels is seen to be the most important element. Circumstances, however, may arise when the Spirit of the Age has to issue more important, more momentous directives, when he is compelled, so to speak, to take over some of the authority of the Archangel, because he must detach a portion of the people in order that the task of the Age, the mission of the Spirit of the Age may be fulfilled. In such a case national groups split off from the rest; the Spirit of the Age visibly gains the upper hand over the influence of the Archangel. A case in point occurred when the Dutch people severed its connection with the kindred German people. Holland and Germany shared originally an Archangel in common; the separation occurred because the Spirit of the Age detached a portion of the people at a given moment and then transferred to this portion what have become the vital interests of the modern Spirit of the Age. Dutch history is simply a reflection of this inner process—in reality all history is only an external expression, a Maya, of an inner process. In the present case we see the separation of the Dutch people from the common Teutonic stocktaking place externally. But the inner reality is that the Spirit of the Age required an instrument with which to fulfil his mission overseas. The entire mission of the Dutch people was in the hands of the Spirit of the Age. The purpose of the separation was to enable the Spirit of the Age to enlist this portion of the people in his service in order to execute important tasks at a specific moment in history. What the historians describe is only Maya; it conceals rather than reveals the true facts.

You can meet with other examples which afford a striking illustration of this situation, namely, the severance of Portugal from Spain, where a portion of the people had to separate from the main body of the people. You may look in vain for other explanations; you will find that in this case it is simply a question of a victory of the Spirit of the Age over the Archangel. If you analyse the events individually you will find that the opportunity was taken—and such opportunities were few and far between—to form a special people. The Spanish people formed with the Portuguese a homogeneous group. The external reason for this severance was perhaps that the rivers were only navigable up to the Portuguese frontiers. There is no other geographical explanation. The inner reason, on the other hand, was that the specific tasks which had to be fulfilled by the Portuguese were different from those of the united Spanish people. Here we see the Spirits of the Age developing a more intense activity than they normally display. The harmony which had prevailed hitherto is replaced by a new relationship. Instead of giving his directives to the Archangel, the Spirit of the Age intervenes directly in the history of the people, and other Spirits seize this opportunity to incarnate. When such a people is detached from its racial group, then, in that initial enthusiasm which overtakes the individual members of that people, the Spirit of the Age discharges for a time the functions of the Archangel so completely that scarcely any evidence of the severance survives save an atmosphere of bustling excitement and ferment in this people. This vigour and vitality, this spirit of objectivity, stem from the mission of the Spirit of the Age. Then a normal and abnormal Archangel have the opportunity to incarnate in that section of the people which has broken away. Thus we see the growth of the Dutch and Portuguese peoples who are now under the guidance of their own normal and abnormal Archangels. And the influence of these spiritual Beings is seen in the difference in temperament which is reflected in the individual personalities of these two peoples. The work of these spiritual Beings is quite remarkable, and we now recognize that the external events of history are simply an expression of their activity.

Gradually the saying that the external world is Maya or illusion is seen to have increasing importance. The external events of history are simply the outer reflection of the super-sensible Beings, just as man is the outer reflection of the inner man. For this reason I had to insist, and I must emphasize this again and again, that the saying ‘the world is Maya’ is so vitally important. It is not sufficient to emphasize this in an abstract way; we must be in a position to apply it to every aspect of life.

Now, as we know, other Spirits and Hierarchies are active in the world. We have already spoken of the normal and abnormal Archangels. The abnormal Archangels have shown themselves to be, in reality, Spirits of Form or Powers who have only renounced in part the attributes of their evolution. The question that now arises is what is the position of the normal Spirits of Form? The normal Spirits of Form are four stages beyond man—we shall have more to say about them in our next lecture. In the hierarchical order mentioned yesterday the Spirits of Form do not occupy the highest rank. Above them are the Spirits of Movement, Dynamis or Mights; beyond these again are the Spirits of Wisdom, Kyriotetes. I have referred to these different spiritual Beings in my books, Cosmic Memory and Occult Science—an Outline

Now you must understand that the law of renunciation, of deferred development, applies also to the higher Beings, that the Spirits of Movement who are five stages beyond man may also remain behind with certain attributes, that certain Spirits of Movement are today bound up with human evolution as if they were now only Spirits of Form or Powers. In respect of certain attributes they are really Spirits of Movement, whereas in respect of other attributes which they have sacrificed, they are Spirits of Form. Thus there are normal Spirits of Form four stages beyond man and other Beings working in the same sphere as the Spirits of Form, but who are really Spirits of Movement. Just as there is a sphere in which the normal and abnormal Archangels cooperate so we have here a sphere in which the normal and abnormal Spirits of Form, the abnormal Spirits of Movement, cooperate. Through this interplay are formed the races of mankind. Race must not be confused with nation.

If we approach the matter in this light we shall avoid confusion and our ideas will be more elastic. A nation is not a race. The concept of nation has nothing to do with that of race. A race may be divided into many different nations; races are different from folk communities. We rightly speak of a German, Dutch or Norwegian nation; at the same time we speak of a Germanic race. Now what lies behind the concept of race? Those Beings whom we describe as normal Spirits of Form work in conjunction with those Beings whom we have come to know as the abnormal Spirits of Form, but who are Spirits of Movement in reality, entrusted with the mission of Spirits of Form. This is the reason why mankind is divided into races. That which gives man his human stature, which makes every man, irrespective of his race, a member of the human species—this is the work of the normal Spirits of Form. That which divides the whole of mankind into races is the work of the abnormal Spirits of Form who made an act of renunciation so that instead of a single human family a wide diversity of types could exist on Earth.

Thus we gain an insight into the spiritual background from which the individual peoples emerge and are thus able to follow their evolution over the whole Earth. We find that, by virtue of the normal Spirits of Form, one common Humanity should exist on Earth; that the backward Spirits of Movement enter into the sphere belonging to the Spirits of Form and as abnormal Spirits of Form are responsible for differentiating mankind the whole world over into races. When we look into the purposes of these Spirits, when we inquire closely into the aims and objects of these normal and abnormal Spirits of Form, then we shall understand the designs they entertain for the races of mankind and how through these races a foundation is laid for that which shall emerge from them. If we take the example of a particular people and study it, then, in the light of what we have said, we shall have understood and comprehended this people.

In the Gospel of St. Mark directly after the great world-historical monologue which I have described there follows, as you know, the scene known as the Transfiguration or Transformation. I have often pointed out before that for the three disciples who had been taken to the “mountain” on which the Transfiguration took place, this was a kind of higher initiation. At this moment they were to be initiated, as it were, more profoundly into the secrets that were to be entrusted to them, one by one, to enable them to become leaders and guides of mankind. From what we have said before on several occasions we know that this scene contains a series of secrets. Both in the Gospels and other occult writings whenever the “mountain” is spoken of, then we have to do with something occult. In an occult connection it always means when the mountain is spoken of that those who are led to the mountain are led into certain secrets of existence. In the case of the Mark Gospel we feel this especially strongly for a reason that will become apparent if the Gospel is read rightly. But it must be read rightly.

Take, for example, the third chapter of Mark from the 7th to the 23rd or 24th verse. Actually we need not go further than the 22nd verse, but it is necessary to read it with perceptive understanding. Then something will be noticed. It has often been stressed that the expressions “accompany to the mountain” and “leading to the mountain” have an occult meaning. But in this particular chapter we find a threefold activity, and not only an “accompanying to the mountain.” If we examine carefully the three passages indicated by Mark, we notice first in verse 7, “And Jesus withdrew with his disciples to the lake,” etc. Then, in the 13th verse it is said, “And he went up to the mountain and called to him those who were acceptable to him.” Then in verses 20 and 21 we read, “And then he went to his home. And the crowd gathered again so that they could not so much as eat bread. And when his family heard of it they went out to seize him, for they said ‘he is out of his mind.’ ” Thus we are referred to three separate localities, the lake, the mountain and the house. Just as in an occult sense the mountain signifies that something important takes place, so is this also true in the other two cases. In occult writings if such expressions as “being led to the mountain,” or “being led to a house,” occur, this invariably means that they have an occult significance. When this is the meaning intended in the Gospels some specific circumstance is connected with it. You should remember that it is not only in the Mark Gospel but also in the others that a special revelation or special manifestation is connected especially with the “lake,” as when the disciples cross the lake and Christ appears to them. They at first take Him for a ghost, but then become aware that it is He in reality that is approaching them (Mark 6:45-52). And elsewhere you can also find a similar mention in the Gospels of some event that takes place because of the lake, or by the lake. On the mountain he first appoints the Twelve, that is, he confers their occult mission on them. That was an act of occult education. It is again on the mountain that the occult Transfiguration takes place. When he was “at his home,” he is declared by his family to be “out of his mind.” This was the third thing, and all three are of the greatest and most comprehensive significance.

If we wish to understand what “by the lake” means in this connection we must call to mind something that we have often explained. We have pictured to you how the so-called Atlantean age preceded our post-Atlantean earth period, and that in that age the air was still permeated by dense masses of mist. In the same way that in the Atlantean age human beings possessed the ancient clairvoyance, their way of perceiving and their soul life were quite different because they lived in quite different physical conditions. This was linked to the fact that the physical body was entirely different, since it was embedded in the masses of mist. From this epoch something like an ancient heritage has remained with mankind. If someone in the post-Atlantean age is initiated by some means into occult matters, or comes near to them as was the case with Jesus' disciples, he becomes much more sensitive, more intensely sensitive to his environment and to the natural world around him. As man is today, we might say that, with his robust relationship with the natural world, it is more or less immaterial whether he crosses the sea or stays by the lake, or whether he climbs a mountain—we shall soon see what that means—or whether he is in his own home. How his eyes see and his mind functions do not depend very much on where he happens to be. But when a man acquires a subtler vision and ascends into spiritual cosmic conditions, then it becomes evident how crudely organized his ordinary being is.

If a man, in the time when the old clairvoyance was active, crossed the sea where circumstances were quite different, even if he lived by the coast, his clairvoyant consciousness would be quite differently attuned than if he were on the plain. The greatest exertion, one might say, is necessary to bring forth any clairvoyant forces at all. The lake allows them to be brought forth more easily, but only those forces which are related to something entirely specific, not to everything. For there is again a difference whether clairvoyant consciousness is active on the plain, or whether it is active on the mountaintop. On the heights the sensitive clairvoyant consciousness is again attuned to things quite different from those on the plain. And the results of clairvoyant consciousness are again different if one is by the lake from what they are on the mountain. In each case the distinction must be made.

Of course it is also possible to arouse clairvoyance in a town, but this needs exceptional forces, whereas what we are talking about at present is valid especially for clairvoyance that comes more or less of its own accord. By the lake, by the water, and in masses of mist, the clairvoyant consciousness is especially disposed to perceive imaginations, all kinds of things through imagination, and to make use of what has already been acquired. On the mountain, in the rarified air where the proportion of nitrogen and oxygen is differently distributed, clairvoyant consciousness is more attuned to receiving inspirations, allowing something new to arise through clairvoyance. Hence the expression “to ascend the mountain” is not meant only symbolically but is used because the conditions obtaining on the mountain favor the possibility of developing new occult powers in oneself. Likewise the expression “to go to the lake” is not meant symbolically, but was chosen because coming in contact with the lake favors imaginative vision and the use of occult powers.

If one is at home, in one's own house, whether one is alone or with relatives, it is most difficult to make use of occult forces. For while it is comparatively easy for a person who has lived for a long time by a lake to believe—as long as conditions are favorable—that he experiences imaginations through the veil of his corporeality, and easier still for a person who lives in the mountains to believe that he is ascending higher, in the case of a person who is at home, one can feel only that he is outside his body, “out of his mind.” This is not to say that he could not develop occult powers, but only that this does not seem to be in harmony with his surroundings. It is less natural than it would be if he were by a lake, or on the mountain.

For this reason it has an immensely deep meaning that the Gospel is entirely in accord with what we have just described, and that this is drawn from the occult understanding of the conditions of nature. The Gospel brings this out clearly and it is factually correct in an occult sense. Hence we shall always see the following. When it is said that something took place by the lake, when being by the lake is referred to, definite forces are being applied and healing powers or powers of vision are unfolded. Thus Christ Jesus appears to His disciples by the lake in imagination only since He Himself is involved in the entire episode because of His capacity to exteriorize Himself. Although they do not have Him there in the physical body, the disciples see Him. In such an experience separation in space has no importance. He was together “with them” by the lake. For the same reason when reference is made to the soul forces of the apostles, the “mountain” is spoken of, as it was when the Twelve were appointed and their souls were enjoined to take into themselves the group soul of Elijah. And when the Christ wished to appear in the whole grandeur of His world-historical and cosmic manifestation, again the mountain is spoken of. The Transfiguration therefore takes place on the mountain.

It is indeed from this point of view that we must picture the scene of the Transfiguration. The three disciples Peter, James, and John prove themselves to be capable of being initiated into the deeper secrets of the Mystery of Golgotha. To the clairvoyant eyes of these three which were now opened there appeared, transfigured, that is in their spiritual nature, Elijah on the one side and Moses¹ on the other, with Christ Jesus Himself in the middle. And it is imaginatively indicated in the Gospel that Christ was now in the form in which in His spiritual nature He could be recognized. This is shown with sufficient clarity in the Mark Gospel:

And He was transfigured before them.

And His garments became gleaming bright, brighter than any fuller on earth could bleach them.

And there appeared to them Elijah with Moses, and they conversed with Jesus. (Mark 9:2-4.)

After the great monologue of God comes a conversation among these three. What a wonderful dramatic crescendo! Everywhere the Gospels are full of such artistic sequences. Indeed they are wonderfully composed. After hearing the monologue of God we now have a conversation among these three, and what a conversation! First we see Elijah and Moses, one on each side of Christ Jesus. What is the significance of Elijah and Moses?

The figure of Moses has long been familiar to you; even from the occult standpoint it has often been illuminated. We know that world-historical wisdom chose to bridge the span between primeval ages and the Mystery of Golgotha indirectly through Moses. We know from our studies on the Luke Gospel that in the Jesus boy of whom Matthew especially speaks the reincarnated Zarathustra is to be seen. We know also that this Zarathustra through all that belonged to him and was in him made preparations for his later appearance on earth. I have often mentioned how through special occult processes Zarathustra gave away his etheric body, which then passed over into Moses so that Zarathustra's etheric body was active in him. Thus when Elijah and Moses are pictured next to Christ Jesus we have, so to speak, in Moses those forces destined to lead over from primitive forms of culture to what mankind was later to be given in Christ Jesus and the Mystery of Golgotha.

But from another point of view we also have a transitional figure in Moses. We know that he not only had within him the etheric body of Zarathustra, which enabled him to bear within himself the wisdom of Zarathustra which could then become active in him, but we know also that Moses was in a certain way initiated into the secrets of other peoples. In the meeting with the Midianite priest Jethro we have to see a special scene of initiation, as we have discussed before. This is to be found in the Old Testament (Exodus 2:16-21). Here it is clearly pointed out how Moses visits this lonely priest and not only learns from him the secrets of the initiation of Judaism but also those of other peoples. He bears all these within his inner being which has already experienced the special strengthening that came from the etheric body of Zarathustra. So there entered into the Jewish people through Moses the secrets of initiation of the whole surrounding world, thus enabling him to prepare, on a lower stage, as it were, what was to come about through Christ Jesus. This then was one of the streams that was to lead to the Mystery of Golgotha.

The other stream, as I have also indicated before, derived from what by this time was living in a natural way in the Jewish people, as a people. Moses was the individuality who as far as was possible in his time allowed the other stream that was in the world to pour into that stream that flowed through the generations from Abraham, Isaac and Jacob. But at the same time we should always keep in mind what was especially connected with the nature of the Hebrew people. Why had this people been chosen? Their task was to prepare for that era that we tried to call before our souls when, for example, we referred to Hellenism, and then when yesterday we spoke of Empedocles. We were referring in this way to that time when the ancient clairvoyant capacities were disappearing from men, when they lost their ability to see into the spiritual world, when the power of judgment took its place; and judgment is the special characteristic of the ego, when the ego emerges as an independent entity.

It was for the purpose of bringing to the ego all that could be given to the natural being of man through the organization of the blood that the Hebrew people were chosen. Absolutely everything that can be fully experienced through the physical organization of the human being had to be experienced fully by this people. Man's intellectuality is certainly bound to his physical organization; and from the physical organization of the ancient Hebrew people was to be taken that which truly could nourish those human capacities that are dependent on the intellect. By contrast other peoples had to allow what comes from without, from initiation, to shine into their earthly organization, whereas what was able to rise up in man's own being through the blood relationship was to rise up through this relationship in the ancient Hebrew people. For this reason it was insisted on that this blood connection be a continuous one, and that every Hebrew carried within himself those capacities that have been flowing through the blood since the time of Abraham, Isaac and Jacob. The ego, bound to the blood, had to be conveyed to the physical organization through the blood of the ancient Hebrew people, and this could come about only through the medium of heredity.

I have already pointed out that the Old Testament story of the sacrifice of Isaac by Abraham and the manner in which it was prevented indicates how this people was specially chosen by the Godhead to be a gift to humanity, so that the outer physical vessel for egohood could be given to mankind. That this physical vessel, the ancient Jewish people, was a gift of God to humanity is indicated by Abraham's willingness to sacrifice his son. If he had sacrificed Isaac, Abraham would at the same time have sacrificed that physical organization that was to give mankind the physical basis for the intellect, and thus for egohood. In receiving back his son Abraham received back the whole God-given organization. This is the great significance of the restoration of Isaac (Genesis 22:1-19). At the same time it is also indicated that on the one side there is the spiritual stream pictured for us in the Transfiguration scene in the person of Moses, and this is now to flow onward precisely through the instrument of the Jewish people as far as the deed of the Mystery of Golgotha. What then is pictured for us in the person of Elijah?

Through him the totality of the divine revelation living in the Jewish people unites with what happens through the Mystery of Golgotha. In the book of Numbers it is shown in the 25th chapter how Israel is led astray into idolatry, but is rescued through the agency of one man. Through the decisiveness of one man the Israelites, the ancient Hebrew people, were not totally given over to idolatry at that time. Who is this man? It is he of whom we are told in the book of Numbers that he had the strength to come before the ancient Hebrew people who were in danger of lapsing into the idolatry of the surrounding peoples, and to intercede with the God who had been revealed through Moses. This was truly a strong soul. This intercession with God is usually translated into the German language as “eifern,” and in English as “be zealous.” This zeal is not to be thought of in any bad sense; it simply means to intercede strongly. Thus we read in Numbers 25:10-12:

And the Lord spoke with Moses and said: “Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned away my anger from the children of Israel through his zeal concerning me. So in my zeal I have not destroyed the children of Israel. Therefore say: See, I give him my covenant of peace.”

Yahweh said this to Moses. And in this particular passage we must also see something that according to ancient Hebrew esoteric teaching is exceptionally significant. This is confirmed by occult research. We know that those representing the high priesthood of ancient Israel are direct descendants of Aaron, and that in them the essence of what was given to mankind by the Jewish people lives on. At that moment of world history, according to Hebrew esoteric teaching and confirmed by more recent occult research, the significant truth was indicated that Yahweh imparts the knowledge to Moses that in Phinehas, the son of Eleazar, the grandson of Aaron, he was bestowing on the Hebrew people a very special priest who represents him and is closely connected with him. And the esoteric teaching and occult research reveal that the same soul lives in the body of Phinehas that was later present in Elijah. Thus we have a continuous line of descent which in several points we have already described. In Aaron's grandson we have one soul that is of concern to us, the soul that lives in Phinehas. The same soul appears again in Elijah-Naboth and then in John the Baptist, and we know how it continues throughout the evolution of mankind. So there is pictured for us this soul on the one side of the Christ, and on the other the soul of Moses himself.

So in the Transfiguration, in the Transformation on the mountain, we have before us a streaming together of the entire spirituality of earth evolution, the essence of which flowed through the Jewish blood into the Levitical line. Thus the soul of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron stands before us; Moses stands before us; and there stands before us also He who fulfilled the Mystery of Golgotha. And the three disciples who were to be initiated, Peter, James and John, were to perceive in imaginative knowledge how these forces, these spiritual streams, flowed together. When yesterday I tried to picture for you how something like a call sounds over from Greece to Palestine and the call that answered it, this was something more than a mere pictorial description of the facts. It was indeed a preparation for that great world-historical discourse that now actually took place. The disciples Peter, James, and John were to be initiated into what these three souls had to discuss together; one soul who belonged to the people of the Old Testament, one who carried within himself much of what we know about the Moses soul, while the third, as cosmic deity, is uniting Himself with the earth. This the disciples were to see.

We know that it could not immediately enter into their hearts, nor could they understand immediately what was revealed to them. But this is customary with much that is experienced in the realm of the occult. It is experienced imaginatively. One does not understand it, and often learns to understand it only in the following incarnation. But then our understanding is better able to adapt itself to what had previously been seen. We can feel how on the mountain there were the three cosmic powers, while down below were the three who were to be initiated into these great cosmic secrets. And from all these things the feeling can arise in our souls that the Gospel, if we understand it correctly, and especially if we allow the dramatic intensification and the artistic composition which is itself an expression everywhere of cosmic facts, does truly point to the great revolution that really happened at the time of the Mystery of Golgotha.

When the Gospel is explained through occult research it speaks a very clear language indeed. In the future it will become important that people should recognize ever more clearly what is the issue at stake, and what is particularly significant in one or the other passage in the Gospel; and only then will we be able to grasp the point that is of special importance in a particular parable, or in one story or another. It is strange how ordinary theologians or philosophers when they try to explain the most important things in the Gospels actually always take their point of departure as if they were not putting the horse before the cart in the usual way but the other way round—or, as we say in common parlance, they “put the cart before the horse.” This indeed happens with so many interpreters and commentators; they miss the main point.

We wish to draw your attention now to a passage that you will find in the fourteenth chapter of the Mark Gospel. We do this because it is of great significance for the progress of our studies.

And while he was at Bethany in the house of Simon the leper, a woman came in as he sat at table with an alabaster flask of genuine costly ointment of nard, and she broke the flask open and poured the ointment over his head.

But some of those present disputed among themselves and said, “Why this waste of ointment?” It could have been sold for more than three hundred denarii that could have been given to the poor. And they were indignant with her.

But Jesus said, “Let her alone, why do you trouble her? She has accomplished a good work in me. For you have the poor with you all the time and you can do good to them whenever you wish. But you do not have me with you forever. She has done what she could; she has anointed my body in advance for burial.

I say truly to you, wherever in the whole world this Gospel is proclaimed, her deed will be spoken of in her memory.” (Mark 14:3-9.)

It would surely be a good thing if we were to admit that this passage contains something striking in it. Most people, if they are honest, ought to confess that they are forced to sympathize with those who complained that the ointment was wasted, and that in any event it was unnecessary to pour it over someone's head. Most people will indeed believe it would have been better to sell the ointment for three hundred denarii and give the money to the poor. And if you are honest perhaps you will find that Christ was being callous when He said that it was better to let her do what she wished to do instead of giving the three hundred denarii to the poor, a sum that the ointment would have realized if it had been sold. At this point, if we are not to be shocked by the whole story, we must say to ourselves that there must be something else behind this. Indeed, the Gospel goes further, and in this passage it is not at all polite. For it seems to imply that if you can find a number of people who admit that it would have been better to give to the poor the three hundred denarii that could have been obtained for the ointment, then these people are thinking like a certain other person. For it continues:

“Wherever in the whole world this Gospel is proclaimed, her deed will also be spoken of in her memory.”

And Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief Priests to deliver him up to them. And they were glad when they heard it, and promised to give him money. And he sought how he could find a good opportunity to deliver him up. (Mark 14:9-12.)

That is to say, because Judas Iscariot was specially offended by the spilling of the ointment—and the others who took offense at the spilling of the ointment are thereby associated with the example of Judas—so the Gospel is by no means even polite, for it points out with the utmost clarity that those who took offense at the spilling of the ointment are exactly like Judas Iscariot, who later sold the Lord for thirty silver pieces. What the Gospel is saying is that Judas is too fond of money, and so are the people who wish to sell the ointment for three hundred denarii. We should never gloss over the Gospel, for glossing over such passages prevents an objective, correct interpretation. What we must do is find out what is the real issue. And we shall find many more examples to show us how the Gospel sometimes even persists in giving incidental details in a rather offensive manner if the purpose is to cast an especially clear light on a particular point.

What is the real question at issue in this passage? The Gospel wishes to tell us that it is man's task not to look only at sense existence, nor to suppose that only those things are important that have value and meaning in sense existence. Beyond everything else man should take the super-sensible world into himself, and it is important to pay attention also to things that no longer have any meaning for sense existence. The body of Christ Jesus, which was anointed in advance by the woman before its burial, has no meaning if it is dead; but we should also do something for what has value and meaning beyond sense existence. This had to be especially strongly emphasized. For this reason something was made use of, to which even the natural human consciousness in the life of the senses attaches great value. The Gospel here chooses a special example to show how sometimes something must be withdrawn from sense life and offered to the spirit, to the ego after its liberation from the body. Just at this moment the Gospel chooses what is apparently an irreverent example; something is taken away from the poor that is given to the spirit, given to the ego when it has been freed from the body. It does not look at what gives value to earth existence but at what can come into the ego and can radiate forth from it. This is pictured here in a very powerful manner, by bringing it into relation with Judas Iscariot, who commits a treacherous deed because he feels himself at heart especially impelled toward sense existence, and associates with those who are described in far from courteous terms as the real Philistines, not too strong a word for those who are clearly indicated in this passage. Judas is concerned only with what has meaning in sense existence, in the same way as those who believe that what can be bought for three hundred denarii has more importance than that which transcends the life of sense.

Everywhere in the Gospels attention is directed to the main point and not to side issues; and the Gospel will be recognized wherever the spiritual is recognized. This example will be recognized as pertinent wherever the spiritual is truly recognized. Wherever one wishes to exalt the value of the super-sensible for the ego, it will always be said that the wasting of the ointment was a matter of no importance. There is another remarkable passage where it is again possible to perceive the methodically artistic manner in which the Gospel veils the occult facts concerned with the evolution of mankind. This passage is again a difficult puzzle for the commentators.

And the next day, as they were leaving Bethany he was hungry.

And from afar he saw a fig tree, which had leaves. So he went to see if he might find something on it. And when he came to it he found nothing but leaves, for it was not the season for figs.

And he began to speak to it, “Never to all eternity shall anyone eat fruit from you!” And his disciples heard it. (Mark 11:12-14.)

Now we should all ask ourselves honestly, “Is it not truly extraordinary that, according to the Gospel, a God should go straight up to a fig tree, look for figs and find none, and then the reason is explicitly given why He did not find any—it was not the time for figs—so at a time when there are no figs He goes up to the fig tree, looks for figs and finding none, says, “Never to all eternity shall anyone eat fruit from you?”

Now consider the usual explanations given of this story—although the Gospel gives nothing but the dry and prosaic fact that for some strange reason Christ Jesus feels hunger, and goes up to a fig tree at a time when no figs grow. He finds no figs, and then curses the tree telling it that to all eternity no figs will grow any more on it. What, then is the fig tree, and why is the entire story told here? Anyone who can read occult works first of all will recognize in the fig tree (its connection with the Gospel will be shown later) the same picture as was spoken of in relation to the Buddha, who sat under the Bodhi tree and received enlightenment for his sermon at Benares. “Under the Bodhi tree” means the same as “under the fig tree.” From a world-historical point of view it was still the “time of figs” in respect to human clairvoyance, that is to say it was possible to receive enlightenment as the Buddha did, under the Bodhi tree, under the fig tree. But this was no longer true, and that is what the disciples had to learn. From the point of view of world history it was a fact that there was no longer any fruit on the tree under which the Buddha had received his enlightenment.

And what was happening in all of mankind was mirrored at that time in the soul of Christ. We may see in Empedocles of Sicily a representative of humanity, a representative of many people who were similarly hungry because their souls could no longer discover the revelation that had been given earlier and had to be satisfied with the abstractions of the ego. In the same way that we can speak of the starving Empedocles, we can speak of the hunger for the spirit that all men felt in the times that were then beginning. And the entire hunger of mankind discharged itself into the soul of Christ Jesus as the Mystery of Golgotha approached. The disciples were to participate in this secret and know of it.

Christ led them to the fig tree and told them the secret of the Bodhi tree, omitting to tell them, because it had no significance for them, that the Buddha was still able to find fruit on it. Now it was no longer the “time of figs,” figs that the Buddha had received from the Bodhi tree when he gave his sermon at Benares. Now Christ had to tell them that for all eternity the fruit of knowledge would never again ripen on the tree from which the light of Benares had shown down, but that hereafter the light would shine from the Mystery of Golgotha.

What is the truth that is presented to us here? The truth that Christ Jesus went with His disciples from Bethany to Jerusalem, and that a specially strong feeling, a specially strong force was called forth in the disciples, awakening clairvoyant forces in their souls, so that they were predisposed toward imagination. Clairvoyant imaginative powers were awakened in the disciples. In clairvoyance they see the Bodhi tree, the fig tree, and Christ Jesus inspires in them the knowledge that the fruit of knowledge can no longer come from the Bodhi tree, for it is no longer the “time of figs,” that is of the ancient knowledge. For all eternity the tree will be withered, but a new tree must grow forth, a tree consisting of the dead wood of the cross; a tree on which the fruit of ancient knowledge will not ripen, but the fruit that can ripen for mankind from the Mystery of Golgotha, which is linked as by a new symbol to the cross on Golgotha. In the place of that scene of world history when the Buddha sat under the Bodhi tree stands the picture of Golgotha where another tree, the tree of the cross, is raised, on which hung the living fruit of the God-man revealing himself, so that from Him may radiate the new knowledge of the fruit of the ever growing tree that will bear fruit to all eternity.

• 1. Moses was discussed by Steiner in two of the earlier Gospel cycles, The Gospel of Luke (1909) and The Gospel of Matthew (1910). An important lecture was devoted to him on March 9, 1911. This appeared in Turning Points in Spiritual History (London, 1934).

Today, I should like to add depth to what has recently been discussed by linking it to an old theme already familiar to many of you. Years ago, I once characterized the totality of the human senses.¹⁵ You know that in speaking of the senses one usually lists sight, hearing, smell, taste and touch. In more recent times, even some scientists have been driven to refer to other senses that are located, as it were, further within man, a sense of balance, and so on. This whole concept of the human senses lacks coherence, however, and, above all, inner integration. When we focus on the conventionally enumerated senses, we actually are always dealing only with one part of the human sense organization. It is not until twelve senses are taken into consideration that we have completely explored the sensory organization of man. First of all, we wish today to enumerate and to describe briefly these twelve senses.

Since one can begin anywhere with the enumeration and characterization of the senses, let us start, for instance, by considering the sense of sight. First, we will consider its nature in an external way that everyone can substantiate for himself. The sense of sight transmits to us the surface of external corporeality which confronts us in color, brightness or darkness. We might describe these surfaces in a great variety of ways to arrive at what the sense of sight mediates. If we now penetrate through sense perception into the inner being of external corporeality, if, through our sense organization, we convey to ourselves what does not lie on the surface but continues more into the interior of the body, then this must take place through the sense of warmth. Again, drawn more closely to us, linked to us, inclined towards us from the surface of the corporeality, we perceive certain qualities through the sense of taste. It is located, as it were, on the other side of the sense of sight. When you consider colors, brightness and darkness, and when you consider taste, you will realize that what confronts you on the surface of corporeality is something mediated by the sense of sight. What meets you in the interplay with your own organism, what frees itself in a way through sensation from the surface and moves towards you, is mediated by the sense of taste.

Now let us imagine that you go still further into the inner corporeality than is possible through the sense of warmth and that you focus not only on what permeates a body from outside, but on what inwardly pervades it like warmth, that by its very nature is an inner quality of bodies. You strike a metal plate, for example, and hear its sound. You then perceive something of the substantiality of this metal plate, that is, of the inner metallic essence. When you perceive warmth the sense of warmth conveys to you what permeates the bodies as general warmth but certainly is within them; you perceive through the sense of hearing what is already bound up with the inner nature of things. If you go to the other side, you arrive at something that the body in question exercises upon you as an effect, but which is a much more inward quality than what is perceived through the sense of taste. Smelling is, materially speaking, much more inward than tasting. Tasting comes about by bodies just stimulating, as it were, our secretions which then unite themselves superficially with our inner being. Smelling signifies quite an important change in our inner being, and the mucous membrane of the nose is organized in a much more inward way, materially speaking of course, than the organs of taste.

If you penetrate still further into the interior of the outer bodily nature to where the external corporeality becomes more soul-like, you enter then through the sense of hearing into the nature of the metallic element; you arrive at what is, in a way, the soul of the latter, but you penetrate still further, particularly into the external, when you perceive not only with the sense of hearing but with the word sense, the speech sense. It is a total misconception to believe that with the sense of hearing we exhaust the contents of the word sense. One may well hear something but need not grasp the content of the words to the point where they are understood. Even in regard to the organic organization, a difference exists between the mere hearing of sounds and the perception of a word. The hearing of sound is transmitted through the ear; the perception of a word is mediated through other organs that are as much of a physical nature as are those transmitting the sense of hearing. We also penetrate deeper into the essence of something external when we understand it through the word sense than when we merely hear its inner nature through sound.

Mediation through the sense of touch is still more inward, already quite separate from the objects, much more so than is the case with the sense of smell. When you touch objects, you actually perceive only yourself. You touch an object and if it is hard it presses forcibly on you; if it is soft its pressure is only slight. You perceive nothing of the object, however; you sense only the effect upon yourself, the change in yourself. A hard object pushes your organs far back into you. You perceive this resistance as a change in your own organism when you perceive by means of the sense of touch. You see, do you not, that as we move in there with our inner sensing, we are going out of ourselves. With the sense of taste, we are only outside ourselves to a slight degree; with the sense of sight, we are further outside and on the surface of objects. Through the sense of warmth, we already penetrate into the body. We enter into its being even more so with the sense of hearing, and we are poured into its essence through the word sense. By contrast, we penetrate our own interior already somewhat with the sense of taste; this is more the case with the sense of smell and still more with that of touch. Then, if we press still further into our interior, we come upon a sense which is usually no longer mentioned, at least not often. It is a sense by which we differentiate between our standing up or lying down, and through which we perceive when we are standing on our two feet, that we are in a state of balance. This experience of equilibrium is transmitted by the sense of balance. There, we penetrate completely into our interior; we perceive the relationship of our own inner being to the world outside, within which we experience ourselves in a state of equilibrium. We perceive this, however, entirely within our inner being.

When we penetrate further into the external world than we can by means of the word sense, this occurs through the sense of thought. To perceive the thoughts of another being actually requires another sense organ differing from the mere word sense. On the other hand, if we penetrate still further into ourselves we find a sense that inwardly reveals to us whether we are at rest or in movement. We don't only observe whether we are remaining still or moving simply by virtue of the external objects moving past us; through the extension or retraction of our muscles and through the configuration of our body insofar as the latter changes when we move about, we can inwardly perceive to what extent we are in motion, and so forth. This happens through the sense of movement.

When we confront human beings, we not only perceive their thoughts but the ego itself. The ego, too, is not yet perceived when one merely perceives the thoughts. For the same reason that we separate the sense of hearing from that of sight, we must recognize a special ego sense upon entering into the more subtle configuration of the human organization—a sense with which to perceive an “I” or ego. When we penetrate the ego of another person with our perception, we go out of ourselves the most.

When do we enter the most into ourselves? When, within the general feeling of life, we perceive what we always have as our consciousness in the waking condition; when we perceive that we are; when we experience ourselves inwardly; when we sense that we are we. All this is mediated by the life sense.

Here I have written down for you the twelve senses that constitute the complete sensory system. You can readily see from this that a certain number of our senses are directed more toward the outside, adapted more for penetrating the outer world. When we consider this circle (see drawing) the extent of our sense world, we can say: Ego sense, sense of thinking, word sense, sense of hearing, sense of warmth, sense of sight and sense of taste are the outwardly directed senses. On the other hand, where we predominantly perceive ourselves through the things and where we perceive more the effects of things in us, we have the remaining senses: Life sense, sense of movement, sense of balance, and the senses of touch and smell. They form more the sphere of man's inner being. They are senses that open themselves in an inward direction and, through perception of what is within, transmit to us our relationship to the cosmos (see dark blue area in drawing). Thus, when we have the complete system of the senses we can say: We have seven senses that are directed more toward the outside. The seventh sense is already doubtful—the sense of taste that stands right on the boundary between what refers to the external bodies and what they exercise upon us as an effect. The other five senses are senses that show us completely inward processes taking place within us, which are, however, effects of the external world upon us. Today, I should like to add the following to this systematic arrangement of the senses which is familiar to most of you.

You know that when man rises from the ordinary knowledge of the senses to higher knowledge he is able to do that by emerging out of his physical body with his soul-spiritual part. Then the higher forms of cognition appear, namely, Imagination, Inspiration and Intuition. They have already been described in my Occult Science, an Outline and in my book Knowledge of the Higher Worlds and Its Attainment.¹⁶ You will easily be able to represent to yourselves, however, that since we have this membering of the senses before us, we are able to arrive at a special characterization of what perception of the higher worlds is. We emerge out of ourselves. But what boundary do we cross over then? If we remain within ourselves, our senses form our boundary. When we emerge out of ourselves, we penetrate outward through the senses. It is, of course, a matter of fact that when our soul-spiritual part leaves the corporeal sheath, it penetrates outward through the senses. We therefore pass through the external senses in an outward direction, through the senses of taste, sight, warmth, hearing, the word sense, the thought and ego senses. We shall see later what we reach when we penetrate inward through the other boundary where the senses open in the inward direction. So we penetrate through the senses to the outside when we leave our bodily boundary, as it were, with our soul-spiritual entity. Here, for example (indicating the drawing), we pass outward by the sense of sight. It signifies that we penetrate outward with our soul-spiritual being by leaving behind our organs of sight. Particularly, when we leave our corporeality through the eyes and move about the world, seeing with our soul eyes, yet leaving the physical eyes behind, we arrive in that region where Imagination holds sway (see drawing).

And when, through initiation, we are actually capable of penetrating through the eye in particular out into the spiritual world, then we attain to pure Imaginations, imaginations that are pictures, so to speak, just as the rainbow is a picture—pure pictorial imaginations weaving and living in the soul-spiritual realm.

When we pass out through the organ of taste, the pictures appear tinged with the last remnants of material existence. We can say that the imaginations are then colored, literally touched here and there with materiality. We do not have pure images as in the rainbow; we get something that is tinged, containing in a kind of image something like a last residue of material substance. We come to ghosts, real specters, when we depart the physical body through the organ of taste.

When one leaves the physical body through the sense of warmth, one also receives pictures that are tinged. The images that are otherwise as pure as the rainbow, for instance, appear so that they affect our soul in a certain way. This is what their tinge now consists of. In case of the organ of taste, the image becomes condensed, so to speak, into something spectral. On the other hand, when we emerge through the sense of warmth, we also attain to imaginations but to a kind that have sympathetic and antipathetic soul effects, affecting us with warmth or coldness of soul. These images, therefore, do not appear passively, as did the others; they appear warm or cold in terms of the soul.

Now when we leave our body through the ear, through the sense of hearing, we come out into the soul-spiritual world and experience Inspiration. Previously, here (indicating the drawing) we experienced imaginations tinged by what affects our soul. When we leave our body through the sense of hearing, we penetrate into the sphere of Inspiration. Although these senses are directed more to the outside, now, when we leave the body, what passes over from the sense of warmth to the sense of hearing penetrates more into our soul-spiritual inner being, for inspirations belong more to the inner nature of soul and spirit than do imaginations. We are closely touched, not only emotionally, but we feel ourselves permeated by inspirations. Just as we feel ourselves permeated corporeally by the air we inhale, so we feel our soul permeated by inspirations when we enter those regions where they are to be found upon leaving the body through the sense of hearing.

The inspirations are once again tinged when we leave the body through the word sense, the sense of speech. It is of particular importance for anyone who acquires a feeling for the sense of speech to become familiar with this organ, which is just as real in the physical organization as is the sense of hearing. When the soul and spirit leave the physical body through this organ, Inspiration is tinged with inner experience, with a feeling of oneness with the foreign being.

When we leave the body through the sense of thinking, we penetrate into the sphere of Intuition. And when we leave the body through the ego sense, the intuitions are tinged by the beingness of the spiritual outer world.

Thus, we penetrate more and more into the essence of the spiritual outer world as soon as we leave the body with our soul and spirit. More and more, we become aware that everything surrounding us is in fact the spiritual world. Man, however, is in a sense forced out of the spiritual world. What is behind the senses he only perceives when he leaves the body with his soul-spiritual being. What is perceived, however, is molded by the senses. Intuitions appear through the ego sense and the sense of thinking but only as impressions of intuitions; inspirations appear as impressions through the word sense and sense of hearing; imaginations appear through the sense of warmth and sight and, to a lesser degree, through the sense of taste, but toned down, taken and transformed into the sensory element. Schematically, one could sketch it like this. On the boundary is the perception of the sense world (red). If one emerges with one's soul and spirit, one penetrates into the spiritual world (yellow) through Imagination, Inspiration and Intuition. And what is to be perceived in imaginations, inspirations and intuitions is out there. Yet, as it penetrates us, it turns into our sense world.

You see, there are no atoms out there as materialists imagine. Out there is the world of imaginative, inspired and intuitive elements, and as this world affects us, the impressions of it arise in the outward sense perceptions. From this you realize that when we penetrate through our skin which encloses the sense organs to the outside, as it were, but in the various directions in which the senses are effective, we arrive in the objective soul-spiritual world. Through the senses, which we have recognized as the ones opening to the outside, we penetrate into the external world.

Thus you see that when the human being enters into the outer world through his senses, when he crosses over the threshold—which, as you can see from all this, is quite near—in the direction of the external world, he penetrates into the objective world of soul and spirit. This is what we try to attain through spiritual science, namely to enter into this objective soul-spiritual world. We come into a higher sphere by penetrating through our outer senses into that which is covered for us by a veil within the sense world.

Just as we penetrate outward through the outer senses, what happens when we now penetrate into our inner nature through the inner senses, the life sense, the sense of movement, of balance, of touch and smell? Here, the matter is very different. Let us write down these inner senses once again: Sense of smell, touch, balance, movement and life. In everyday life, we do not actually perceive what occurs in the realm of these senses; it remains subconscious. What we do perceive with these senses is already radiated upward into the soul.

If this is the external spiritual world of Imagination, Inspiration and Intuition (see drawing below, red), it shines its rays, in a manner of speaking, upon our senses. Through these senses, the sensory world is produced and placed before us. The external world of spirit is thus moved inward by one degree. What surrounds these senses, however, what stirs below in the corporeality (orange), is not directly perceived. Just as the objective outer world of spirit is not directly perceived but is perceived only in its condition of being pushed into our senses, so we do not directly perceive all that stirs in our body, but only what is pushed up into the soul region. One perceives the soul effects of these inner senses to a certain extent. You do not perceive the life processes themselves. What you do perceive of the life sense is what of it is expressed in a feeling of inner well-being pervading us in waking consciousness, which is something you are not aware of in sleep, and which is only disturbed when something within hurts us. It is the life sense normally radiating upward as a feeling of comfort that is disturbed through pain in the same way as an external sense is disturbed when a person has a hearing loss. Generally, however, the life sense is experienced in a healthy person as a feeling of being comfortable. This feeling of overall well-being, which is heightened after a good meal, and somewhat lowered by hunger, this undefined inner sense of self is the effect of the life sense that has rayed into the soul.

The sense of movement is expressed in what takes place in us when, through contraction and elongation of our muscles, we perceive whether we are walking or standing still, jumping or dancing. We perceive whether or how we are in motion through this sense of movement. When it is radiated into the soul, this sense results in that feeling of freedom which allows man to sense himself as soul, namely, the experience of one's own free soul element. The fact that you experience yourself as a free soul is due to the effects of the sense of movement. It is due to what streams into your soul from the muscular contractions and elongations, just as inner comfort or discomfort is brought about by the results, the experiences of the life sense flowing into your soul realm.

When the sense of balance streams into the soul, the soul element is already considerably detached. Unless we have just fainted and are completely unconscious, just think how little we actually become aware of how we are placed into the world in a condition of equilibrium. How then do we sense the experiences of the sense of balance which radiate into the soul? That is entirely a soul experience. We feel it as inner tranquility, that inner tranquility which brings it about that when I go from one place to another I do not leave behind the being contained within my body but take it along; it remains, quietly, the same. Thus, I could fly through the air and yet quietly remain the same person. This is what makes us appear to be independent of time. I do not leave myself behind today, I am the same tomorrow. This sense of being independent of the corporeality is the inpouring of the sense of balance into the soul. It is the sensation of experiencing oneself as spirit.

Still less do we perceive the inner processes of the sense of touch which, in fact, we project entirely to the outside. We can sense whether bodies are hard or soft, rough or smooth, made of silk or wool. We project the experiences of touch entirely into external space. What we have in the sense of touch is actually an inner experience, but what takes place within remains completely in the subconscious. Only a shadow of it is present in the properties of the sense of touch ascribed to the objects. The organ of the sense of touch, however, causes us to feel whether the things are silken or woolen, hard or soft, rough or smooth. This, too, sends it effects within. It radiates into the soul, but the human being is not aware of the connection of his soul experiences with what the sense of touch attains in touching, because the two aspects are greatly differentiated—namely, what streams to the soul within and what is experienced on the surface outside. What does, however, stream into the soul is nothing else but being permeated with the feeling of God. Without the sense of touch, man would have no feeling for God. What is felt by the sense of touch as roughness and smoothness, hardness and softness, is the element streaming outward. What is turned back as a soul phenomenon is the condition of permeation with universal cosmic substance, with being as such. It is precisely through the sense of touch that we ascertain the existence of the outer world. When we see something, we do not immediately believe that it is indeed present in space; we are convinced of its spatial existence when the sense of touch can grasp it. What permeates all things and penetrates into us also, what holds and bears all of you—this all-pervading substance of God—enters consciousness and is the inwardly reflected experience of the sense of touch.

You are familiar with the outward radiation of the sense of smell. When the sense of smell radiates its experiences towards man's inner being, however, he no longer takes note of how these inner experiences coincide with the external ones. When a person smells something, it is the extension of his sense of smell to the outside; he projects the images to the external realm. This effect is also projected within; man, however, is aware of it less frequently than of the outward effect. Many people like to smell fragrant things and experience the outward emanation of the sense of smell. There are also people who surrender themselves to what grips the inner being as the effect of the sense of smell so intensely that it not only pervades the human being like the feeling of God, but places itself in him in such a manner that he experiences it as the mystic oneness with God.

5. sense of smell = mystical union with God
4. sense of touch = permeation by the feeling of God
3. sense of balance = inner rest, feeling oneself as spirit
2. sense of movement = experience of one's own free soul nature
1. sense of life = feeling of well-being

Thus you see that if we penetrate to the heart of things as they really are in the world, we must free ourselves from a great deal of sentimental prejudice. Some aspiring mystics will certainly have a funny feeling when they hear what this mystical experience actually represents in relation to the sense world, for it is the experience of the sense of smell sending its effects into the soul's inner being.

There is no need to be alarmed by these things, for we shape all our sensations according to the external, conventional world of semblance, of Maya. And why should one cling to this Maya-conception of the sense of smell, even though the sense of smell is not, to begin with, considered to be a part of the most sublime aspects? Why shouldn't we be able to consider the loftiest aspect of this sense of smell where it becomes the creator of man's inner experiences? Mystics in fact are often inveterate materialists. They condemn matter and wish to ascend above it because it is so lowly. So they raise themselves above it by pleasurably surrendering to the effects of the sense of smell within.

When confirmed mystics of the sensitive kind, such as Mechthild von Magdeburg, Saint Theresa or Saint John of the Cross, describe their inner experiences—and such individuals give quite vivid descriptions—one who possesses a great sensitivity and susceptibility for such matters will “smell” or sense what is going on because of the particular nature of these experiences. The mysticism, even of Meister Eckhart or Johannes Tauler,¹⁷ can be “smelled”—indeed, more adequately—as it can be absorbed sensually through the soul's experience. A person who perceives matters in an occult sense will sense a sweetish aroma within when he considers the descriptions of the mystic experiences, for instance, of Saint Theresa or Mechthild of Magdeburg. When he considers the mysticism of Tauler or Meister Eckhart, he experiences a scent reminiscent of rue, a herb with a tart, but not unpleasant, odor.

In short, the particular and striking thing we discover is that when we move outward through our senses we come into a higher world, an objective spiritual world. When we descend through mysticism, through permeation by the feeling of God, through the inner tranquility of experiencing oneself as spirit, through feeling oneself free in soul, and through inner comfort, then we come to corporeality, to material substance. I have already indicated this to you in these considerations. In terms of Maya, we attain to ever more lowly regions in our inner experience than those we already have in ordinary life. In lifting ourselves outward beyond the senses, we enter into higher regions. This can indeed show you how important it is not to harbor illusions concerning these matters. Above all, we should not delude ourselves into believing that we penetrate into a special kind of spirituality when we descend into our inner being through the mystical sense of union with the divine. No, there we merely descend into what our nose gives us within; and the most beloved mystics offer us something in their descriptions of what they felt within themselves through the sense of smell continuing its effects inwardly.

You can see that when one speaks from beyond the threshold, speaking out of the spiritual world about the affairs of this world, one must speak in words that differ completely from the conceptions about the physical world formed by people from this side. This really should not surprise you, for you ought not to expect the spiritual world beyond the threshold to be a mere duplication of the physical world. Such duplications are experienced in only one instance, namely, when you read the descriptions of the higher worlds given in Islamic esotericism, or those of the Devachan by Mr. Leadbeater,¹⁸ There, with very few changes, you basically come across duplications of this world. People find this very comforting, especially among those who enjoy a certain elegant life style with fine clothes and sufficient satisfaction of their appetites here an the physical plane. One frequently notes that they expect to enter after death into a life style in Devachan that is not unlike the one here, as Mr. Leadbeater does indeed describe it to them. One who has to outline the truths concerning the spiritual worlds is not in this comfortable position. He has to tell you that permeation with the feeling of God leads to the inward projection of smell, and that the mystic actually reveals nothing more to the genuine occultist than the manner in which he smells within. There is no room for sentimentality in an actual observation of the world from the spiritual standpoint. I have mentioned it many times. If one really penetrates into the spiritual world, matters become serious to such a degree that even small things must be given different words from those applied to them here, and that words themselves acquire a completely opposite meaning. To penetrate into the spiritual world does not merely mean describing specters of this physical world. Instead, we have to brace ourselves, for much of what is experienced there is the opposite of the physical world here; above all, it is the reverse of what is pleasant.

I wished to place this viewpoint before you today in order to convey to you a more general feeling for what is really required for our age. When one listens to what is being said today in the West (it is somewhat different the farther east one goes), when a thought is interpreted in a Western manner, one frequently hears the following: One cannot express oneself this way in French; one cannot say that in English. The farther West one goes, the more prevalent is this opinion. But what does this opinion imply other than an attachment to the physical, the condition of having already become rigid in the physical as opposed to the real world? Of what consequence are words? What matters is that people go beyond words and arrive at a mutual understanding. Then, however, one must be capable of freeing the words from objects, but not only this, one must even be able to free the subjective feelings acquired in the sense world. If the sense of smell is looked upon as a lowly sense, this is a value judgment arrived at in the sensory world. Likewise, if the inner correlate of it, namely mysticism, is regarded as something nobler, this is also an opinion gained in the sense world. Considered from yonder side of the threshold, the organization of the sense of smell is of extraordinary significance, whereas mysticism, beheld from beyond the threshold, is nothing so sublime. This is because mysticism is in fact a product of the material, physical world, for it represents the manner in which human beings who actually remain materialistic try to penetrate into the spiritual world. They regard everything existing here on the physical plane as nothing but matter. It is all too lowly, too materialistic for them. If they were to penetrate into what does in fact exist outside, they would come directly into the spiritual world, into the realm of the hierarchies. Instead, they sink into their inner being, fumbling about in the pure matter within their own skin. It is true that this appears to them as the higher spirit. But it is not a question of our penetrating mystically into our Body through our soul-spiritual phenomena; rather, it is a matter of penetrating through our material phenomena, the phenomena of the sense world, to the spiritual world, entering the world of the hierarchies, the world of spiritual entities. We shall never arrive at impulses that lead again to an ascent until humanity will accept opinions such as these and permit one to speak in different terms about the world than those of the last four hundred years. Nothing will be gained until our social views are also formulated out of such completely transformed concepts. If we wish to remain in what we have acquired so far, basing our social activity only on that, we shall slide deeper and deeper into decline, into the decline of the Western world.

On what is something like Oswald Spengler's¹⁹ judgment based? It rests on the fact that although he has a brilliant mind, he can think only in terms of the ordinary concepts of the Western world prevalent today. These he analyses and thus figures out—and quite correctly in terms of these concepts—that by the beginning of the third millennium barbarism will have taken the place of our civilization. If one speaks to him of anthroposophy, he turns red in the face, for he cannot stand it. Were he to comprehend what can enter into men through anthroposophy and how it can invigorate them, then he would see that the decline can be prevented only through anthroposophy, that it is the one and only way to come to an ascent again.

• 15. Rudolf Steiner: Wisdom of Man, of the Soul, and of the Spirit, GA 115 (New York, Anthroposophic Press, 1971); Human and Cosmic Thought, Human and Cosmic Thought, GA 151 (London, Rudolf Steiner Press, 1967); Kosmische und menschliche Geschichte, Vol. I and II, GA 170/171 (Dornach, Rudolf Steiner Verlag, 1964). Not translated.
• 16. Rudolf Steiner: Knowledge of the Higher Worlds and Its Attainment, GA 10 (Spring Valley, Anthroposophic Press, 1983).
• 17. Mechthild von Magdeburg: 1207–1290, mystic; St. Theresa, 1515–1582, Spanish saint; Johannes vom Kreuz (Juan de la Cruz): 1542–1591, mystic and theologian, reformer of the Carmelite Order; Meister Eckhart: 1260–1327, Dominican mystic; Johannes Tauler: 1300–1361, student of Meister Eckhart, mystic, Dominican preacher.
• 18. Charles Webster Leadbeater: 1847–1934, prominent personality of the Theosophical Society.
• 19. Oswald Spengler: 1880–1936, The Decline of the West, Munich, 1922.

This lecture was given at Dornach in September of 1921, and is included in Volume 207 of the Bibliographic Survey, 1961. It is lecture 1 of 11 from the lecture series: Anthroposophy as Cosmosophy Vol. I It is also known as: At the Center of Man's Being: II, or Natural Law and Moral Law.

Yesterday I spoke of how we find within man a kind of centre of destruction. I showed how as long as we remain within the limits of ordinary consciousness, we retain memories of the impressions made upon us by the world, but that this is as far as we can go. We receive our impressions from the world; we turn them into experience through our senses and through our understanding, through all the manifold effects they have upon our soul; and later we are able to call up again pictures of what we have experienced. We bear these pictures within us; they are for us our inner life.

It is indeed as though we had within us a mirror; but one that works differently from the ordinary spatial mirror. For the ordinary mirror reflects what is in front of it in space, whereas the living mirror we carry within us reflects in quite another way. It reflects the sense-impressions we receive, and reflects them in the course of time. Something or other—at some later moment—causes this or that impression to be reflected back again into consciousness, and so we have a memory of a past experience.

If we break a mirror that is in space, then we can see behind it; we can look into a realm we cannot see when the mirror is intact. Correspondingly, if we carry out inner exercises of the soul, we come, as I have often suggested, to something like a breaking of the inner mirror. The memories can as it were cease for a time—for how long a time depends upon ourselves—and we can look more deeply into our inner being. As we do this, as we look within behind the memory-mirror, then what I described as a kind of centre and heart of destruction meets our gaze.

There must needs be such a centre within us, for only in such a centre can the Ego of man establish itself. It is a centre for the strengthening and hardening of the Ego. But, as I said, if this hardening of the Ego, if this egoism is carried out into social life, then evil ensues, evil in the life and actions of men.

You may see from this how complicated is the life into which man is placed. Here you have something which has its good use and purpose within man, for otherwise he would not be able to develop his ego, but something which must never be allowed outside. The bad man carries in into the outer world; the good man keeps it inside him. If it is carried outside, it becomes evil and wrong. If it is kept within, it is the very thing we need to give the Ego its right and proper strength.

After all, there is really nothing in the world that would not bring blessing to man, were it only in its right place! We should be thoughtless and unreflecting, if we lacked this centre within us. For this centre enables us to experience in it something we would never be able to experience in the external world. In the external world we see objects in a material sense, and following the custom of present day science we speak of the conservation of matter, the indestructibility of matter. But in this centre of destruction it really happens that matter is destroyed. Matter is thrown back into nothingness, and we have the power within this nothingness to cause the good to arise. We do so, if instead of instincts and impulses, which are bound to work in the direction of egoism, we pour moral and ethical ideals into the centre of destruction. Then, in this very centre of destruction, the seeds of future worlds arise. Then we, as men, take part there in the coming into being of worlds.

When we speak, as you may read in my Outline of Occult Science, of how our Earth will one day suffer dissolution, and of how out of all manner of intermediate states of transformation the Jupiter existence will eventually be evolved, then we have to see it in this way. The Jupiter existence will contain nothing but the new creation that is being formed to-day in man within this centre of destruction. It is being formed out of man's moral ideals, but also out of his anti-moral impulses, out of what works as evil from his egoism. Hence the Jupiter existence will be a battle between the good which man, already here and now, is bringing to birth by carrying his moral ideals into his inner chaos, and the unmoral and anti-moral which is due to the presence of egoism.

Thus, when we look into our deepest selves, we are gazing upon a region where matter is thrown back into nothingness.

I went on to indicate how it is with the other side of human existence, where we are surrounded with sense-phenomena. We behold these phenomena spread around us like a carpet or tapestry, and we apply our intellect to combine and relate them and discover within them laws, which we then call the laws of nature. But with ordinary consciousness we never get beyond this tapestry of the senses. We penetrate it just as little as we penetrate the memory-mirror within. With a developed consciousness, however, we do come through it. Then men of ancient Oriental wisdom penetrated it with a consciousness informed by instinctive vision. And then they looked upon a world where egohood cannot hold its own in consciousness.

We enter this world every time we go to sleep. When we fall asleep, the Ego is dulled, and the reason is that beyond the tapestry of the senses lies that world where, to begin with, the ego-power, as it develops for human existence, has no place at all. Hence it is that the ancient Oriental, who had a peculiar longing to live behind the phenomena of the senses, used to speak of Nirvana, of the end and disappearance of egohood.

This brings us to the great contradiction between East and West. In times past the Oriental developed a longing to see behind the sense-phenomena, and in so doing acquired a power of vision into a spiritual world which is not composed of atoms and molecules but of spiritual Beings. This world was there in visible actuality for the perception of the ancient Oriental. In our days the Oriental, particularly in Asia but also in other parts of the world, is living in the decadent stages of this yearning to reach the world behind the sense phenomena; while the man of the West has developed his Ego, has allowed that hardening and strengthening to take place within the centre of destruction which we have described.

In saying this we are already on the way to seeing what it is that must enter into man's consciousness, now and in the early future. For if the pure intellectualism that has been developing ever since the middle of the 15th century were to continue, mankind would fall into decline; for intellectualism will never help us to pass either behind the memory-mirror or behind the tapestry of the world of the senses. And it is essential that man should acquire once more a consciousness of these worlds. He must do so, if Christianity is again to become a truth for him; it is not a truth for him to-day. We can see this clearly when we look at the modern conception of Christ—if indeed modern times may be said to have any idea of Christ at all. The truth is that we are living in a stage of evolution when man cannot possibly come to an idea of Christ as long as he makes use only of the concepts which he has been developing since the 15th century. In the 19th and 20th centuries he has become incapable of forming a true idea of Christ.

Man looks round about him on the world, and uses the combining faculty of his intellect to build up natural laws. Following a line of thought that is perfectly possible for the consciousness of the present day, he comes to the point when he could say: “The world is permeated with thought, for the laws of nature can be apprehended in thoughts; they are in reality the thoughts of the world. If I follow up the laws of nature I am bound eventually to apply them to the coming into existence of man himself as a physical being, and then I have to admit that within the world I survey with my ordinary consciousness, beginning with sense-perception and going on as far as the memory-mirror, a spiritual element lives.” One must needs be ill, pathologically ill, if like the atheistic materialist one is not willing to recognise this spiritual element. We live in this world that is given for ordinary consciousness; we come forth into it as physical man through physical conception and physical birth. But what is observable within the physical world must be inadequately contemplated if one fails to see behind the physical world a universal spiritual element.

When we are born as little babies, we are really for external perception not unlike some creature of nature. Then out of this being of nature, that is virtually in a kind of sleep condition, spiritual inner faculties gradually develop. If we learn to trace back these emerging spiritual faculties in the same way that we trace the gradual growth of the limbs, we find that we must look for their source beyond birth and conception. Thus we come to the point of thinking in a living and spiritual way about the world, where before, in our consideration of external nature, we only built up abstract laws. We come, in other words, to an affirmation of what we may call the Father God.

Scholasticism held—you will remember—that knowledge obtainable by ordinary rational observation of the world includes knowledge of the Father God. It is indeed true that if anyone sets out to analyse the world as it is given for ordinary consciousness, and does not end by gathering up all the natural laws in what is called the Father God, he must be in some way ill. To be an atheist is to be ill; that is how I put it here once before.

With the ordinary consciousness, this is as far as we can go. With the ordinary consciousness we can come to the Father God, but no further. It is symptomatic of our times when a theologian of such standing as Adolf Harnack says that Christ the Son does not really belong in the Gospels; that the Gospels are the message of the Father, and that Christ Jesus has place in the Gospels only in so far as He brought the message of the Father God. Here you may see quite clearly how with a certain inevitability this modern thinking leads men to recognise even in theology only the Father God, and to understand the Gospels themselves as containing no more than the message and tidings of the Father God. Thus in the sense of this theology Christ is of account only as having appeared in the world and brought to men the true teaching concerning the Father God.

Two things are implied in this. First, the belief that the message of the Father God cannot be read by a study of the world in the ordinary way. The Scholastics still held that it could. They did not imagine that the Gospels were there to speak of the Father God; they assumed that the Gospels were there to speak of God the Son. That men can come forward with the opinion that the Gospels speak only of the Father God is proof that theology, too, has fallen into that way of thinking which has developed as the peculiarly Western method.

For in early Christian times, up to about the third or fourth century, when there was still a good deal of the Oriental wisdom in Christianity, men were occupying themselves intently with the question of the difference between the Father God and God the Son. These fine differences that engaged attention in the early Christian centuries have long ceased to have meaning for modern man, who has been occupied in developing egohood as a result of the influences I have described.

A kind of untruth has thus found its way into modern religious consciousness. Through inner experience, through his analysis and synthesis of the world, man comes to the Father God. From tradition, he has God the Son. The Gospels speak of Him, tradition speaks of Him. Man has the Christ, he wants to acknowledge Him—but through inner experience he has Him no longer. Therefore he takes what he should apply only to the Father God and transfers it to the Christ God. Modern theology has not the Christ at all; it has only the Father—but it calls the Father “Christ,” because it has received the tradition of the Christ Being in history and, quite naturally, wants to be Christian. If we were honest, we should simply be unable to call ourselves Christians in modern times.

All this is quite changed when we go further East. Even in the East of Europe it is different. Take the Russian philosopher of whom I have frequently spoken—Soloviev. You find in him an attitude of soul that becomes a philosophy and speaks with full justification of a difference between Father and Son. Soloviev is inwardly justified in so speaking because for him both the Father and the Christ are experiences. The man of the West makes no distinction between God the Father and Christ. If you are inwardly honest with yourselves, you will feel that the moment you want to make a distinction between the Father God and the Christ, the two ideas become confused and involved. For Soloviev that would have been impossible. He experiences each separately, and so he has still an understanding for the spiritual conflict that was fought out during the earliest Christian centuries, in the endeavour to realise in consciousness the distinction between the Father God and God the Son.

This, however, is the very thing that modern man needs to learn. There must again be truth in calling ourselves Christians. It must not be that we make a pretence of worshipping the Christ and attribute to Him only the qualities of the Father. But to avoid this we must bring forward truths such as I have been indicating to-day. That is the only way we can come to the twofold experience, the experience of the Father and the experience of the Son.

It will be necessary to change the whole form of our consciousness. The abstract form of consciousness in which modern man is born and bred, and which does not permit of more than the recognition of the Father God, will have to be replaced by a much more concrete life of consciousness. Needless to say, one cannot set things before the world at large to-day in the way I have described them to you here, for people have not yet been sufficiently prepared by Spiritual Science and Anthroposophy. Yet there are ways in which one can point out even to modern men how they carry in them a centre of destruction, and how in the world outside there is something wherein the Ego of man is as it were submerged, where it cannot hold itself fast—as in earlier times men were told about the Fall and other doctrines of that kind. We in our time have only to find the right form for these truths—a form which would enable them to find their way into ordinary consciousness; they must become part of ordinary consciousness, even as the doctrine of the Fall of man used to give instruction concerning a spiritual foundation of the world, in ways that were different in their effect from our teaching of the Father God.

Our modern science will have to become permeated with conceptions such as those we have expounded here. At present it is ready to recognise in man only the laws of nature. But in this centre of destruction of which I have been speaking the laws of nature are united with the moral laws; there, natural law and moral law are one. Within man matter is annihilated, and so are all the laws of nature. Material life, together with all the laws of nature, is thrown back into chaos; and out of the chaos a new nature is able to arise, filled through and through with the moral impulses we ourselves lay into it. As we have said, this centre of destruction is below our memory-mirror. So that when we let our gaze penetrate deep down below this memory-mirror, there at last we observe it, though it is always within us. A man is not changed by knowledge: he merely comes to know what he is like, what his normal condition is. And he must learn to meditate upon these facts.

When we are able to penetrate into this inner core of evil in man, and are able also to become conscious of how into this evil, where matter is destroyed and thrown back into chaos, moral impulses can find their way, then we have really found in ourselves the beginning of spiritual existence. Then we perceive the spirit within us in the act of creating. For when we behold moral laws working upon matter which has been thrown back into chaos, we are beholding a real activity of the spirit taking place within us in a natural way. We become aware of the spirit concretely active within us, the spirit that is the seed of future worlds.

With what can we compare this finding? We cannot compare it with what our senses tell us of external nature. We can compare it only with a communication made to us by another human being through speech. It is indeed more than a comparison when we say of that which takes place in us, when moral and anti-moral impulses unite with the chaos inside us, that it speaks to us. There we have something that is no mere allegory or symbol, but actual fact. What we can hear externally with our ear is a speech toned down for the earth-world, but within us a speech is spoken that goes out beyond the earth, for it speaks out of that which contains the seeds of future worlds. There we penetrate into what we must call the “inner word.” In the words that we speak or hear in intercourse with other people, hearing and speaking are separate and distinct, but in our inner selves, when we dive down below the memory-mirror into the inner chaos, we are in a region of being where speaking and hearing go on at the same time. Hearing and speaking are once more united. The “inner word” speaks to us, and is heard in us.

We have, in fact, entered a realm where it is meaningless to speak of subjective and objective. When you listen to your fellow man, when he speaks words to you that you perceive with your sense of hearing, then you know that his being is outside you, but that you have to give yourself up, to surrender yourself, in order that you may perceive his being in what you hear him saying. On the other hand, you know that the actual word, the audible word, is not merely subjective, but is something placed into the world. Hence we find that even with the toned-down words that we hear and speak in our intercourse with other men, the distinction between subjective and objective loses meaning. We stand with our subjectivity in objectivity; and objectivity works in us when we perceive. It is the same when we dive down to the inner word. It is not only an inner word; it is at the same time something objective. It is not our inner being that speaks: our being is merely the stage whereon speaks the world.

It is similar for one who has insight to see behind the tapestry of the senses a spiritual world, a world wherein spiritual Beings of higher Hierarchies work and weave. To begin with, he perceives these Beings by means of Imagination; but for his vision they become permeated with inward life when he hears the “word”, apparently sounding to him through himself, but in reality from out of the world.

By means of love and devotion and surrender, accordingly, man presses his way through the tapestry of the senses and sees beyond; and the Beings who reveal themselves to him when he thus offers up his own being in full surrender—these Beings he comes to perceive with the help of what he recognises as “inner word.” The world without begins powerfully to resound when the inner word is awakened.

What I have been describing exists to-day in every human being. Only, he has no knowledge of it and so he gives no thought to it. He must grow into this knowledge; must learn to have it in thought and remembrance. When we learn to know the world with the ordinary consciousness that provides us with our intellectual concepts, we really come to know only the passing and the past. What our intellect gives us, if we are able to look at it in the right light, is really a survey of a world in process of passing away. But we know that with the intellect—as I have said—we can find the Father God. What sort of consciousness, then, relates us to the Father God? The consciousness that the Father God is at the foundation of a world which reveals itself to our intellectuality is in course of wearing away.

Yes, it is indeed so—since the middle of the 15th century man has developed through his intellect a special faculty for studying and observing all that is dying in the world. We analyse and test the world-corpse with our intellectual scientific knowledge. And theologians such as Adolph Harnack, who hold by the Father God alone, are really expounders of that part of the world which is going down and will pass away with the earth and disappear. They are backward-pointing men.

How is it then, in the last resort, with a man who has completely absorbed the modern natural science way of thinking? How is it for him, when this way of thinking has been grafted on to him from early childhood? He learns that out there in the world are phenomena which arise and pass away, but that matter persists, matter is the indestructible thing. The earth may come to an end, but matter will never be destroyed. Certainly (he is told) a time will come when the earth will be one vast cemetery, but the cemetery will be composed of the very same atoms as are already there to-day. A man thus trained in thought centres all his attention on what is passing away, and even when he studies that which is coming into life, he really only studies how the dying plays into it.

An Oriental could never do this; we can see this even in the East of Europe, in the subdued philosophical feeling of Solovieff. He does not bring it to expression as clearly as it will have to be expressed in the future, but he shows unmistakably that he has still enough of the Oriental in him to see everywhere, within what is passing away and crumbling into chaos, the springing up of the new, the birth of what shall be in the future.

If we would understand how this really is, we must envisage it in the following way. All that we see of our fellow men with our senses will one day no longer exist; whatever makes itself known to eye, ear, and so on, will at some time in the future cease to be. Heaven and earth will pass away. For what we see of the stars by means of our senses—that too belongs to the things that are transient. But the “inner word” that is formed in the inner chaos of man, in the centre of destruction—that will live on after heaven and earth are no longer there; it will live on even as the seed of this year's plant will live on the plant of next year. Within man are the seeds of world-futures. And if into these seeds men receive the Christ, then heaven and earth may pass away, but the Logos, the Christ, cannot pass away. Man bears within him that which will one day be, when all he sees around him will have ceased to be.

We must put it to ourselves in this way. I look up to the Father God. The Father God is at the foundation of the world I can see with my senses. The world of the senses is a revelation of Him; but it is none the less a dying, sinking world, and it will drag man down with it if he is completely absorbed in it, if he is able to develop only a consciousness of the Father God. Man would then go back to the Father God; he would not be able to evolve any further. But there is also a new world arising, and it takes its beginning from man himself. When man ennobles his moral ideals through coming to a Christ-consciousness and receiving the Christ Impulse, when he forms and fashions them as they should be formed and fashioned through the fact that the Christ has come to earth, then something comes to life in the chaos within him, seed is sown for the future, a new world dawns within him.

We need to develop a keen and sensitive perception for these two worlds—the setting and the rising world. We must feel how there is in nature a perpetual dying. Nature wears, so to speak, a deathlike hue. But over against this there is also in nature a continual glow of new life, a continual coming to birth. This does not reveal itself in any hue visible to the senses; yet if we open our hearts to nature, it can be perceived.

We look out into nature and see the colours, all the colours of the spectrum, from the red at one end to the violet at the other, with all the shades between. But if we were now to mix these colours in a certain way—make them “colour” one another—they would receive life. They would together become the so-called flesh colour, Inkarnat, the colour that speaks out of man. When we look at nature, we are looking in a certain sense at the spread-out colours of the rainbow, the sign and symbol of the Father God. But if we look at man, it is the Inkarnat that speaks out of the inner being of man, for in man all the colours interpenetrate, and in such a way as to become alive. But when we turn to a corpse, this power to take on life is entirely absent. There, that which is man is thrown back again into the rainbow, into the creation of the Father God. But for the source of that which makes the rainbow into the Inkarnat, makes it into a living unity, we must look within ourselves.

I have tried to lead you, by what may have been at times a rather difficult path, to an understanding of this inner centre of man in its true significance. I have shown you how external matter is thrown back into nothingness, into chaos, so that the spirit may be able to create anew. Let us look at the whole process. The Father God works in matter, bringing it to completion. Matter confronts us in the external world in a great variety of ways, manifesting itself visibly to our senses. But within ourselves this matter is thrown back into nothingness and then permeated with pure spiritual being, filled through and through with our moral or anti-moral ideals. There is the upspringing of new life.

We have to see the world in this double aspect. We see first the Father God, creating what is outwardly visible; we see how this outwardly visible comes to an end inside man, and is thrown back into chaos. We need to feel quite intensely how this world, the world of the Father God comes to its end; only then we shall be able to reach an inner understanding of the Mystery of Golgotha. It will become clear to us how the very thing that comes to an end, in the sense of the creation of the Father God, is endowed with life once more by God the Son; a new beginning is made.

Everywhere in the Western world we can see how since the 15th century there has been a tendency to study and investigate only the corpse-like part of nature, only what is “setting” and passing away. In truth, this is all that is accessible to the pure intellect on its own account. All our so-called education and culture has been developed under the influence of a science that concerns itself only with what is dead. This kind of culture is directly opposed to real Christianity. Real Christianity must have a perceptive feeling for what is living, and for the distinction between everything that is springing into life and everything that is on the way down. Hence the idea most important for us to connect with the Mystery of Golgotha is the idea of the Risen Christ, the Christ who has vanquished death. Much depends on this. Christianity is not merely a religion of salvation; the Oriental religions were also that. Christianity is a religion of resurrection, a religion that awakens again to life that which would otherwise be nothing but matter crumbling away into nothingness.

Out in the cosmos we have the crumbling away of matter in the moon, and in the sun we have a perpetual coming into being, forever new and fresh. When we get beyond ordinary sense-perception and reach the point where Imagination is active, then we can see in the moon something that is for ever splitting up and scattering itself abroad. There, where the moon is situated, its matter splits up and disperses like dust into the world. The matter of the moon is perpetually being collected from its environment and then split up and scattered. If you look at the moon in the consciousness of Imagination, you have a perpetual convergence of matter to the place where the moon is; it collects there, and then it splits up and is scattered like dust into the cosmos. You see the moon like this: first a circle, then a smaller, closer circle, until the circle becomes the moon itself. Then it falls to pieces; it is strewn out over the cosmos. In the moon, matter cannot endure a centre. It concentrates towards the centre of the moon, but cannot endure it; it stops short there and disperses like cosmic dust. It is only to ordinary sense-perception that the moon appears quiet. It is not quiet. It is for ever compressing matter together and scattering it.

When we come to the sun, there we find it is all quite different. Through Imagination we are able to see how matter does not collect in this way at all; true, it does approach the centre, but then it begins to receive life in the rays of the sun that stream out from the centre. It does not split up and disperse; it becomes living, and spreads out life from the centre in every direction. And together with this life it develops astrality. In the moon there is no astrality; there is nothing; the astrality is destroyed. But in the sun astrality unites itself with all that streams out. The sun is in reality permeated through and through with inner life. The centre-point is not tolerated, any more than in the moon, but it has a fructifying influence. In the centre of the sun lives the fructifying activity of our cosmos. Thus in the contrast between sun and moon we can see a cosmic manifestation of the two opposite processes: in the moon matter is thrown back into chaos, while in the sun it is perpetually springing and welling up with life renewed.

When we dive down into our selves, then we look first into our own inner chaos, into our “moon.” That is the inner moon. Matter is destroyed there, as in the external world it is destroyed at one spot alone—where the moon is. But then comes the influence of the sun, entering through our senses; the sun penetrates into our inner “moon.” The matter which is dissolving there into dust is renewed by the sun. Here, within us, matter is constantly falling under the moon influence, and as constantly absorbing the activity of the sun. Such is the relationship in which we stand to the cosmos. We must become aware of these two opposite activities in the cosmos: the moon-nature directed towards pulverising and scattering, and the quickening, life-giving nature of the sun.

In this way we come to behold in that which is dispersing and crumbling to dust the world of the Father God, which had to be there until such times as the world changed into the world of God the Son. The world of God the Son has its physical source in the Sun-nature of the cosmos. Moon-nature and Sun-nature are related to one another as Father Godhead is to Son Godhead.

During the early Christian centuries these things were instinctively perceived. Now they must be known again with full consciousness and clarity of thought, if man wants to say of himself in all truth and honesty: I am a Christian.