The Rudolf Steiner Archive

Let us now consider the implication of certain concepts we have obtained in our recent studies. Today, in the lecture to follow, I shall speak mainly about the nature of truth and the nature of the good. These issues we have been concerned with recently. But let us first look at something that belongs to those interconnections we spoke about last time and which to modern history must seem very strange. We saw in the previous lecture that it is possible to gain definite concepts as to how a present life on earth is connected with the preceding life on earth as well as with the one that will follow. I described that the I insofar as we are aware of it in the will acts across from our previous life on earth, and that insofar as we form a thought picture of the I this thought, with all it contains, is so delicately woven that it acts across to the next earth life. I compared it with the way in which the seed in this year's plant becomes the life in the plant of next year. We must regard as seed for our next life on earth every web of thought at the center of which is the I. So you see, when we enter our life on earth we do so with conditions determined by our previous life; but also, of course, with what comes as a result of the last life having been worked on between death and new birth. This can be said to be one group of concepts we have gained.

Let us now make a great leap to another group of concepts we also obtained recently, concerned with the course of man's lives on earth. Those considerations culminated in the insight we gained into the secret of mankind's present age. I described how man, after the Atlantean catastrophe, entered upon the ancient Indian epoch, at the beginning of which mankind's age was 56. What this signifies was also described. It means that at that time the individual human being continued to be capable of natural development right up to the age of 56 in a way possible now only in childhood. Up to that age man's soul and spirit went through a development parallel to that of his physical body. This now happens only in childhood when the development of soul and spirit is bound up with the growth and development of the body. This interdependence ceases when we reach the age that was indicated. The soul and spirit then become more independent and man's inner development no longer continues of itself.

The most important aspect of this is that we do not go through the middle of life, when the body begins to decline at the age of 35, still dependent on the body. Consequently we are not conscious of the Rubicon which we cross at that time. We do not experience what was experienced in the first post-Atlantean epoch, namely, the body's decline, its becoming sclerotic and calcified and the spirit becoming free of the body. At that time this took place in the course of natural development, without effort on man's part. As we know, during that epoch the age of mankind receded from 56 to 55, 54 and so on, so that at the end of the epoch his natural development continued only up to the age of 49. In the following, the ancient Persian epoch, mankind's age receded from 49 to 42. During the third, the Egyptian-Chaldean epoch, it receded from the age of 42 to that of 35, in the Graeco-Latin epoch from the .age of 35 to 28. This means that the Greeks and Romans remained capable of natural development up to that period in life which is bounded by the ages 28 and 35. I then placed before you the stupendous mystery that, as mankind's age had receded to 33, Christ Jesus, aged 33, united Himself with mankind. That moment the Mystery of Golgotha took place. This revelation is so wondrous that one is at a loss to find words to express the awe felt by the soul able fully to experience this fact so steeped in mystery.

The age of mankind continues to recede. As you know, since the fifteenth century we have been living in the fifth post-Atlantean epoch. When it began, the age of mankind was 28 and by now has dropped to 27. This means that up to that age our soul and spirit are still in some way dependent upon our bodily-physical nature. After that age our natural development ceases; we can make no further progress merely through what our environment provides. If we are to progress, we must have an inner incentive to do so, and today that can only come from spiritual knowledge, as I have often explained. The impulse must arise from our feeling for what is spiritual in the world, from our knowledge of the spiritual aspect of things. In the last resort that can only arise through the Christ impulse. It is simply a fact that modern man, concerned only with what nature and society can provide him with, i.e., what the world can make of him, will remain a 27-year-old even if he lives to be a hundred. If he is to progress in his inner life, he must himself engender the impulse to do so; nothing more arises through the body's participation in his development. Thus through natural development modern man becomes 27 years old, and that is what is so characteristic of today's culture. Our culture, our civilization cannot be understood, especially in relation to earlier ones, unless this fact, verified by spiritual science, is kept firmly in mind.

This is something that is closely connected with the first group of spiritual facts of which we reminded ourselves today. As you will realize from the last lecture, we go through a certain evolution during the time between death and new birth; what is particularly at work then are the will impulses from the previous incarnation. What is accomplished between death and new birth we bring with us; it becomes experience in this life. However, the strange fact is that in the human being of today the reciprocal action between the astral body and the I that is soul and spirit on the one hand and the ether body on the other comes to a halt at the age of 27. We are so conditioned during life between death and new birth that we prepare and organize our new ether body in such a way that when it comes to live in the physical body, the I and astral body can still be active in it. At the beginning of the Graeco-Latin epoch, about 747 B.C., this vivifying effect of astral body on the ether body came to a halt when the person reached the age of 35, at the time of the Mystery of Golgotha, at the age of 33. It now stops at the age of 27. This means that today, according to the evolution he has gone through before birth or conception, a person can through what nature itself provides and what he gains from society keep his ether body mobile up to the age of 27, so mobile that the astral body, with which the ether body is in reciprocal activity, can imbue it with fresh concepts and ideas, vivifying it enough to engender new feelings and perceptions. Our mental pictures of the world, our ideals can be enriched up to the age of 27 simply through the experiences that come to us. After that age it does no longer happen of itself; progress will only come about through our own inner impulses.

Many soul conditions, many inner dissatisfactions in life suffered by modern man are due to the comparatively early cessation of the reciprocal effect between astral and ether body, and consequently also the physical body. There is, especially in early life, a lively reciprocal activity in the lower region between the soul, i.e., the astral body, and the ether body. Then it ceases, and unless we quicken our conceptual life in the way described in the previous lecture, we can absorb only shadowy concepts. These concepts must not attain their full reality or they would constantly lame us. They would be like a plant seed that insisted upon growing into a complete plant straight away. Our concepts and mental pictures must remain seeds until the next incarnation. If upbringing and self-discipline did not modify this tendency, we would in fact always want more than life of itself could give us. Many people do suffer from this “wanting more than life can give.” Life can provide us only with concepts that will mature in our next incarnation. They must consequently remain shadowy in this one unless through inner impulses of the kind described in the last lecture, we enrich and stimulate our mental pictures, in fact our whole inner life. If we could recognize that we are nurturing the seed for our next incarnation, i.e., see life in a much wider perspective, we would attain much greater inner contentment. This is directly connected with what Pascal and later Lessing expressed and what has often since been emphasized, the fact that in seeking truth, we are in a certain sense satisfied.¹ A passage which Pascal before him discussed at great length, Lessing expressed in a simpler, paradigmatic form, saying: “If God held truth in one hand and the striving after truth in the other, I would choose striving after truth.”² These words contain a great deal. They imply that while incarnated in a human body we will always have the feeling that we do not attain complete truth. Truth lives in concepts, in mental pictures and these are interwoven with the I; while in a human body, we can have only the truth which is seed for a next incarnation. It must not be fixed but live and move in our striving. Before incarnation our ether body is so constituted that it contains the truth. However, incarnating causes truth as a whole to be reduced to a copy, a picture of truth, and it is this picture which is seed for the following incarnation.

Inner contentment we attain only when we can feel ourselves as a member of humanity as a whole. In practice it is not attained unless we develop the kind of living concepts of which we spoke last time. These concepts are not derived from the surface of life's events; they must be sought in the connections between them. No human being today will achieve inner contentment unless he takes a vivid interest in the world around him, but an interest directed towards the spirit and the spiritual connections in the environment. Those who merely want to brood within themselves will find in life only what makes us into the kind of 27-year-olds that correspond to the evolution we went through between the previous death and the birth of the incarnation we are in.

Man has to discover out of his own initiative his bonds with the environment. This is why in our age man encounters obstacles to freedom. He must kindle in himself interest for those spiritual aspects of life that cannot be discovered merely through sense observations; they must be sought in wider, more hidden connections, in ways I explained in the previous lecture. Much in what has just been said can help explain, not only our stand towards truth in our time, but also towards the good—the ethically and morally good. In the next lecture we shall go into more detail. Today we shall concern ourselves more with something that follows from these facts and can explain much that will help us understand our present time.

The spiritual scientist must deal with the facts he discovers differently from the way the natural scientist deals with his. From our considerations over the years you will realize that the spiritual scientist arrives at his discoveries through the faculties of imagination, inspiration and intuition. This means he is engaged in cognition that goes beyond the confines of the immediate sensory world into that realm of the spiritual world which reaches beyond what is perceived through physical senses. This realm is at the same time the spiritual background from which everything sense perceptible is governed. The science of the spirit gains its observations such as the fact that humanity becomes younger and younger from the spiritual realm accessible to the human faculty of knowledge. The age of the human being is receding the way I explained from that of 56 to the age of 27 in our present time, and 27 is the age where we remain unless we take our own progress in hand. These facts can be discovered only through spiritual science. They cannot be found through ordinary ethnology or anthropology, nor of course, through ordinary historical research into the course of events since the Atlantean catastrophe with the methods of natural science. All these things can be derived only from the spiritual world. You will understand that the spiritual investigator with his spiritual knowledge will have a somewhat different attitude to events than the natural scientist, and not only to external events and processes but to history and social procedures. How does the natural scientist set about his research? He has before him the objects and phenomena to be investigated, and he formulates his concepts and mental pictures accordingly. The concept, the mental picture, is the second; the law that governs what is investigated is what he discovers. Thus he goes from facts to the laws by which they are governed; the sense perception comes between the two. The facts are the first, then the mental pictures are added, then the law discovered and so on.

In regard to the spiritual world itself the spiritual researcher sets about his investigation in a similar way; here the investigation is not really different. It is in regard to the physical aspect that differences arise. The spiritual facts are directly understood as one takes hold of them. If one wants to discover what significance they have for the physical world, then the corresponding physical facts must be sought out afterwards. The spiritual aspect is given first; afterwards one seeks out the physical facts or conditions which it explains. By means of the spirit one explains what in life must be spiritually explained. Many find it extremely difficult to understand that in spiritual research the law comes first, and the law; i.e., the spiritual aspect, then points to the physical phenomenon to which it applies. The physical phenomenon supplies confirmation, as it were, of the law. Spiritual investigators used to express this difference somewhat formally, saying that natural-scientific investigation has to proceed inductively—from fact to concept, whereas spiritual-scientific investigation must proceed deductively—from concept to fact. In this light, let us look at an example which is of significance today.

Spiritual research reveals that man in general develops in our time, through what nature and society provide, up to the age of 27. Therefore, the typical modern person who keeps aloof from spiritual knowledge will progress in his development up to his 27th year. If he is a person of significance, someone with many interests and is full of energy, then his faculties will be well developed by the time he reaches the age of 27. This means he will have brought to maturity everything one can develop simply through the fact of having physically become 27 years old. His powers of thinking will have developed and so too, the impulse to be active in one or another sphere. His will power will have grown in strength simply because his muscles have grown stronger, and similar things apply to the nervous system, and so on. If he is responsive to what he can absorb from the human environment, he will, by the time he is 27 years old, have developed a sum of ideas and ideals; he will be concerned about social reform and so on. All this will live and develop in him up to his 27th year, so that by that time he will, one might say, be crammed full. Then it stops; it ceases to develop further, and from then on what he brings to bear on life is the insight and outlook he has attained by the age of 27. He may live to be a hundred years old, and if he is a significant person he will bring about significant things, but whatever he does will be based on the ideas and impulses of a 27-year-old. Thus he is a true representative of the time in which we live; one could say he is a product of our time. But if he has no interest in the spiritual aspect of life, and does not develop impulses of the kind that enable, not only the body but the soul to mature beyond the 27th year, then he refuses to participate in mankind's further evolution. As he does not kindle spiritual impulses in himself, he cannot bring them to bear on his environment. He is incapable of bringing into our time anything that contains seeds for mankind's further progress. All that he does bring is characteristic of the time. If he is a man of stature—and one can, of course, be such and still remain 27 years old—then he will provide our time with what is in complete agreement with a certain aspect of it, but it will provide no seed for the future.

How are we to picture to ourselves such a typical person of our time? What exactly would he be like? What we must now do is to bring our mental picture of such a person down into physical reality. We must look for a physical counterpart. We must, as it were, visualize where such a person could be encountered in social life. It would have to be in the midst of modern life. So in what circumstances would one find him? First of all, the 27th year of his life would be conspicuous, but conspicuous in the sense that from his 27th year onwards his position in society would enable him to carry out precisely the ideas and impulses of a 27-year-old. At the same time what he lacked, i.e., his inability to progress inwardly beyond that age would not be too noticeable. In other words, he must have the opportunity to remain the age of 27 in a fruitful manner. Had he reached the age of 27 and found no possibility to do anything significant with his impulses and ideas, then he would have grown older with something dead within him. If then at the age of say 31 he found himself in some public position, he would meanwhile have carried what had become lifeless and dissolute within him into that later age; he would be no true representative of our time. However, it is possible in present-day circumstances to visualize that in a democratic country, under so-called normal conditions, such a person would, at the age of 27 be voted into parliament. There he would have the perfect opportunity to influence social affairs; it would also be a certain peak in his career. For if someone of some significance enters parliament at the age of 27 that would mean an occupation for life. He is, as it were, stuck; he cannot change course. However, he is in a position to put into action, from his 27th year onwards, all he has developed within himself. Should he later be called from parliament to become a minister of state, then that would be a change of less significance than the one that brought him into parliament. As minister of state he can put into practice what, as a 27-year-old he brought into parliament. So we can say that a typical person of our age with political and social interests would be someone who at the age of 27 is voted into parliament, giving him the possibility to carry out in practice the ideas and impulses corresponding to his age.

Yet there are still other demands such a person must fulfill to be a true representative of our time. There are things in modern society that work against a human being's natural development. What develops naturally soon goes awry when the person is subjected to modern educational methods; the more so if he goes through some branch of university training that pushes him in a one-sided direction. What we are looking for is someone who represents the age, someone in whom what nature has bestowed develops as far as possible, up to the age of 27, unimpaired by modern training of the young. In other words, he must fulfill the requirement I laid down on the basis of spiritual science—you could say deduced from spiritual science—someone who at the age of 27 stands in the modern world with all that nature provides, fully developed, unimpaired by modern training, and who refuses to absorb any knowledge that provides seeds for the future. If such a person could be found in the modern world, his life would clarify many things. We would see in him demonstrated in practice what it means that mankind is in general 27 years old, that people anywhere who come to a standstill in their development at the age of 27, in a crude way weaken the seed of the future.

Does a human being exist somewhere who had all the required qualities at the right age to make him a typical representative of our age? He does indeed; all the qualifications I deduced from spiritual considerations fit Lloyd George completely.³ Look at the life of Lloyd George, not just from the external aspect but, as it were, from above, from the spiritual aspect, and you will find that everything fits. He was born in 1863, was orphaned early in life—you will be acquainted with these details—he was brought up by his uncle who was a cobbler and also a preacher in Wales. He was of Celtic stock and, especially when young, of a lively and alert disposition. His uncle, the preacher, was always there as an example, and he aspired to become a preacher himself. That was not possible because the sect to which his uncle belonged was not permitted to have salaried priests; everyone had to pursue a trade and preach without remuneration. Therefore, not even these conventions had any inhibiting effect. Already in youth he was an ardent lover of independence. The poverty was such that often there was no money for shoes, so he ran about barefoot, in fact experienced all degrees of destitution. He grew up without attending school regularly, so received no proper education, but simply accepted what life brought him. In the same irregular fashion he embarked on a career as a lawyer, not through official training but by getting employment at sixteen in a lawyer's office, and through keen observation and sound judgment he became a solicitor at the age of 27. Thus his attainments were achieved not through academic training but through what he could gain from life in the present. Life had also kindled in him a strong opposition to the many privileges birth and position bestow. It was with a certain fury that he had removed his cap in greeting to the local squire with whom he was obliged to meet several times a day.

Then what happens? In the year 1890 when Lloyd George, born 1863, is 27 years old, he becomes, through the death of a member of parliament, the candidate opposing the man to whom he hated raising his cap in daily greeting. He had been put forward as a candidate because of the attention caused by a series of urgent speeches he had made, inflaming the hearts and minds of his listeners, exhorting the liberation of Wales from English dominion. Celtic nationality, he said, was to be infused with new life, and in particular the Church should be freed of the organizing influence of the State. He drew so much attention that as a result he won a seat in parliament by a slight majority. This was in 1890. Lloyd George was just 27 years old and a member of parliament! Immediate life experiences had taught him what was needed in his time, and these experiences he brought with him into parliament. For two months this 27-year-old member carefully watched everything that was happening and said not a word. For two months, sitting with a hand behind his ear, with eyes that tended to converge but now and then could flash, he saw and heard everything that went on, whereupon he began the career of a much feared speaker in parliament. People like Churchill and Chamberlain who formerly had looked upon their opponent with a certain indifference, with a certain English impassiveness, became enraged when opposed by Lloyd George.⁴ After all, he was untutored, unacademic, but he also displayed penetrating logic and biting sarcasm when refuting an opponent, no matter how highly revered. He was close to Gladstone, but even he had to endure much from the sarcasm, the cutting remarks, and logical arguments Lloyd George was always ready to conduct.⁵ Here we see the extraordinary versatility of someone taught by life itself. People not taught in this way tend to be one-sided, limited in things they can manage. Lloyd George was well informed about every subject and spoke in a way that enraged even the most distinguished members, rousing them from their habitual impassiveness.

It is indeed interesting to observe this great man as a representative of our time, to observe how he unites the characteristics of the 27-year-old with the strength of Celtic traits and makes the most of this combination. His caustic speeches against the Boer war, this wholly disgraceful affair, as he called it, are among his most outstanding. He constantly harangued parliament in even more vivid terms about what he called this vile, mean action of the war in South Africa. With Celtic fearlessness he continued to speak in public though he was once hit on the head with a cudgel so hard that he fell senseless to the ground. Another time he had to borrow a policeman's uniform and be smuggled through a side door because one dreaded the speech he was going to make. There had been no one like him in British political life, and he remained a severe critic well into the 20th century; naturally under a reactionary government a critic only. However, when the Campbell-Bannerman liberal government came to power early in the 20th century, everyone said how good it was to have a liberal government, but what was to be done about Lloyd George?⁶ Well, in a democratic country what does one do in such a case? One hauls the person in question into the cabinet and gives him a portfolio he is sure to know nothing about. That was exactly what Campbell-Bannerman did with Lloyd George. He, who never had any opportunity to concern himself with trade, was given the Department of Trade, which he took over in 1905. He was a self-made man, molded by life, not by academic training. And what was the outcome? He became the most outstanding Minister of Trade Britain had ever had.

After a comparatively short time, spent studying his new task and which involved travels to Hamburg, Antwerp and Spain in order to study trade relations, he set about introducing a law concerning patents which was a blessing for the country. The bills he introduced and passed for reorganizing the Port of London were met with general approval, an issue over which many former Ministers of Trade had come to grief. The way he managed to settle a particularly critical railway dispute was universally applauded. In short, he proved to be a quite exceptionally efficient minister of trade. When the change of government came from Campbell-Bannerman to that of Asquith and Grey, Lloyd George naturally had to be kept in the cabinet.⁷ By then it was the general opinion that Lloyd George could do anything. He was so truly a representative of his time that he was given the most important office, that of Chancellor of the Exchequer. With all his characteristics of a 27-year-old, with all his emotions stemming from his Celtic origin, Lloyd George became Chancellor of the Exchequer. He had of course retained all the emotions that used to well up in him when as a barefoot boy he had to greet the local squire. He did, however, score over that same squire in his bid for a seat in parliament. He also retained his strong feelings against everything to do with special privileges and the like. He remained as he had been at the age of 27.

Before Lloyd George's time as Chancellor there had been in England a magic cure for financial problems; it was called tariffs. Inland revenue is really a form of tariff, worked out so that the privileged pay as little possible, ensuring that poverty is widespread. As Lloyd George presented his first budget, the abuse hurled at him and his impossible budget must have created a precedent. The British press was, in fact, hurling at him the kind of abuse they at present are reserving for the Germans. Everything in his budget to do with raising taxes in areas that affected the more privileged came in for heavy criticism.

In parliament he faced vehement opposition, but he sat, as always, completely calm and unperturbed, hand behind the ear, eyes that sparkled and lips ready to curl in sarcasm. This was a man in complete accord with the age. Chancellors before him had produced budgets which had been given this or that name, but the budget he presented was so unique to him that in Britain it was known simply as the Lloyd George budget. With no education other than that of life itself, he represented to perfection the time of which he was himself a product. Everything that could be learned about taxation and how it worked in America, France, and Germany he had investigated and endeavored to evaluate. Here again he did not gain his knowledge from books but from practical life, from the way the issue was dealt with at that particular time.

What he achieved is really most interesting and quite remarkable. His complete confidence is again demonstrated when one year, as he came to present his annual balance sheet, it was found that there was a deficit. Deficits had previously always been dealt with by simply absorbing them; i.e., making an entry for the amount. However, Lloyd George said: “Well, there is a deficit, but we shall leave it and not enter it because through the measures I have taken various branches of trade and industry will be so profitable that the extra revenue will cover the deficit in time”—which shows his confidence in life, a confidence that stemmed from his accord with life. Most importantly, unlike others he dod not lose that confidence when things went wrong. And in regard to this matter things did go very wrong. The deficit remained, but the prosperity he had so confidently promised did not materialize. Yet he remained calm, being so completely adjusted to life. And what happened? Three of his greatest adversaries died, all exceedingly wealthy men. They had strongly opposed him because of his tax laws which had earned him the title “robber of the upper classes,” one of the many insults hurled at him. Well, three of his most powerful enemies died—and you may call it a coincidence, but the death duty he had already introduced was so high that the revenue from their estates made up the deficit.

In a remarkable way the tide gradually turned, and Lloyd George began to be praised. He lived according to his inner conscience and the way he was prompted by the environment, and nothing could be in more complete accord than the man who had remained aged 27 and mankind aged 27. However, the time came for his 1909 budget. By then he was of course considerably older, yet had remained aged 27 in the real sense. As he introduced new measures in every sphere in which he had influence, all aiming at fighting poverty and other social ills of the worst kind existing in Britain, it was not surprising that he met with much enmity. But, if one is in such accord with what lives in mankind and has the strength to experience it, the strength will also be found to cope. He sometimes had to listen for ten hours or more to speeches and continually had to intervene and often was opposed by the strongest members of parliament, some glaring at him through monocles while reviling him. Lloyd George remained calm, answering objections for ten hours if he had to, always with wit and ironic remarks that found their target. Thus he managed to introduce laws of immense benefit, such as care of the elderly, laws aiming at improving the population's health, such as effectively combatting drunkenness and the like. One could say that as representative of the time he fought everyone who did not represent his time.

In order to understand fully this whole issue, we must add to it another basic aspect of mankind's evolution. We must bear in mind that in the first, the ancient Indian epoch, man developed the ether body, in the ancient Persian epoch the sentient body. Then in the Egyptian-Chaldean epoch he developed the sentient soul, in the Graeco-Latin epoch the intellectual soul, and in our epoch the consciousness soul. However, in the present epoch no other people anywhere are in the position of the British, for they are especially constituted for the consciousness soul. We know that the Italian and Spanish peoples develop the sentient soul, the French the intellectual soul, the English people the consciousness soul, the Central Europeans the I, while the Russian people are preparing for the Spirit Self. The English people are therefore representative of the materialism of the epoch, because materialism is bound up with the development of the consciousness soul. Thus Lloyd George is also intimately connected with the consciousness soul; he is, as it were, predestined to be in every way the representative of our time. It is of immense significance that he, the typical 27-year-old, should emerge with the 27-year-old English people. That is why in everything he said he represented the English folk. But he also spoke as a representative of man-kind's present evolutionary stage, as one who has no inclination to further that evolution, but rather with bull-like tenacity wants to press on with what this evolution presently has to offer. Thus the English folk soul is coming to expression in a human being representing the age.

Lloyd George has been active in the British social system ever since 1890, when he was 27 years old, and has left his mark on every aspect of it. And it comes as no surprise that in the years leading up to the war he was heard saying that the British people were not to let themselves be confused by warmongers who continually tried to convince them that the Germans meant to invade England. There was to be no war and not a penny would be spent on arms. So again, this eminent representative of the British people expressed exactly what the British people felt. It also expresses the idealism of a 27-year-old. Whatever else was taking place at the time was more reminiscent of the other ideas as they had been in different ages. But Lloyd George expressed the un-warlike sentiment of the present age, particularly characteristic of the British people. He said there were three stages—which must be avoided at all cost—to sure ruin: to budget for war, to arm for war, and the war itself. This man, the eminent representative of our time, during the period of liberalism in Britain had imprinted it on all spheres of life. All that could be done in Britain in this respect he had done. He also dreamed of a world court of arbitration, which is a typical abstract ideal of a 27-year-old.

Everything I have explained so far about Lloyd George is connected with the fact that he possesses in an unspoiled way the qualities of the 27-year-old. This makes him the ideal representative of the English folk, and in fact, of everything from which the British people benefit and through which they in turn can benefit the world. But what Lloyd George cannot do is progress beyond the age of 27; he remains that age throughout his life in the sense I have explained. Consequently when something occurs under the influence of a different human age group with which he has no affinity, he is immediately thrown off balance. Someone who accepts only what nature and life of itself provide can have no understanding of something which issues from quite a different aspect of mankind's evolution. When one is able to look behind the scenes of world history it is an indisputable fact, though one that is little recognized, that what is represented by Lloyd George is what on the surface the British people want. And what they want is no war. This comes to expression perfectly in the sentiment which says that the three stages to certain ruin are to budget for war, arm for war and war itself. Though the war was not prevented, and thus permitted to occur by Britain, the real truth is that it was brought about by occult powers who manipulate those who govern as if they were marionettes.

One could point to the exact moment when these occult powers intervened, the moment they caught in their net those who were rulers or rather appeared to be. The occult powers who caused the war from Britain were behind well-known statesmen, and their impulses are most certainly not those of 27-year-olds. Rather they stem from ancient traditions and from a thorough knowledge of the forces inherent in the peoples of Europe. They have knowledge of where and when various peoples, or individuals, various leaders may be weak or strong. Their knowledge is exact and far-reaching, and has for centuries not only flowed through hidden channels but has been kept so secret that those in possession of it could drag others unawares into their net. Individuals like Asquith and also Grey were in reality mere puppets who themselves believed, right up to early August 1914, that at least for Britain there would be no war. They were sure they would do everything to prevent war, when suddenly they found themselves manipulated by occult powers, powers which originated from personalities quite other than those named. Over against these powers Lloyd George, having remained 27 years old, also became a mere puppet. This was because their influence originated from quite a different human life period than his; they could be so effective because of their ability to place ancient traditions in the service of British egoism. The influence of these powers swept like a wave over Britain engulfing also Lloyd George who, though a great man, is through and through a product of our time. Behind the impulses which from Britain laid the foundations for war existed an exact knowledge of the peoples of Europe and their political intentions. Those who know what took place in Britain also know that the content of what today is expressed in war slogans existed as an idea, as a plan, already in the 1880s and 90s, a plan that had to become reality.

Those with occult insight into Britain's political future and the future of the peoples of Europe were saying that the dominance of the Russian empire will be destroyed to enable the Russian people to exist. The Russian revolution in March 1917 was planned already at the end of the 1880s, and so were the channels through which events were guided and manipulated. This was something known only to that small circle whose secret activities sprang from impulses that were of considerably older origin than those of Lloyd George. The events that took place on the Balkans were all planned by human beings of whom it could be said that they were the “dark figures behind the scenes.” That these things happen, is destiny. When from Britain something intervened in the world situation which could not have arisen from the essentially British character represented by Lloyd George, the powers behind the scenes saw to it that he became Minister of Munitions! As long as he had been himself, Lloyd George's deepest convictions had been that the way to certain ruin was to budget for war, arm for war and war itself. Now that he is a puppet he becomes Minister of Munitions! All he retained of his own was his efficiency. He became a very able Minister of Munitions. The man who from deepest inner conviction had spoken against arms brought about that Britain became as well armed as all the other nations.

Here we see coming together the one who, having remained at age 27, so eminently represents mankind, and the dark powers behind the scenes, powers capable of overturning even the deepest convictions because all that lives in the physical world is governed by the spiritual realm; therefore it can be guided by a spirit which acts in accordance with the egoism of a certain group of people. Seldom perhaps have convictions been so completely reversed by the powers behind the scenes as those of Lloyd George have been. The reason lies in the fact that his convictions were so completely rooted in what had been prepared for this particular time as the essential “age 27 quality.” As long as the “age 27 quality” of this single human individuality was effective within mankind also aged 27, there was complete accord. However, just because that harmony was rooted solely in the present, the discord became all the greater when that other influence, based on ancient knowledge, asserted itself.

This extremely interesting interaction does certainly explain a great deal about present-day events; it can also help us to base our judgments on the facts of human evolution, rather than on sympathy or antipathy. The seriousness of certain things can be understood only when they are seen against the background of mankind's evolution as a whole. This also leads to a recognition of how essential it is to be aware of what goes on behind the surface of world history. As long as mankind's age had not receded below that of 28, up to the fifteenth century, evolution could go on without the individual acquainting himself with the guiding spiritual impulses behind historical events. Today it is necessary that we learn to know the influences at work beneath the surface. Such insight is essential especially in Central Europe. If one is to guard against the adversary, one must know the full extent of his might. The only way we can attain insight into mankind's evolution today is to acquaint ourselves, through spiritual knowledge, with the laws that govern that evolution. We understand our time even in regard to the individual human being only when we do so out of the spirit.

How does such an enigmatic figure as Lloyd George come to be just in the key position at this time? The answer to this question is important if one is to understand what is taking place. However, even when the individual is a representative of mankind, he can only be understood through the science of the spirit. Everything concerning Lloyd George's future will be of interest, just as everything concerning his past is of interest. Every step taken by him since 1890 has been significant. So, too, is the way he was there in the background at the outbreak of war, reflected, as it were, in the surface of events. Interesting is also the way he has become the pivot around which so many things in the world revolve, including what emerges from Woodrow Wilson, another one aged 27.⁸ Not least of interest is the fact that Lloyd George's inner convictions, despite their strength, were obliterated in the face of spiritual influences and powers of a dubious nature. How will Lloyd George be superseded? What is his future?⁹ These questions are also of interest. We must wait and see.

• 1 . Blaise Pascal, 1623–1662. Penseés, in many English editions. From the German edition of Ewald Wasmuth, Heidelberg, 1954, pp. 240-241: “We not only know God and ourselves through Jesus Christ; but life and death we know only through him as well. Without Jesus Christ we would not understand our life, our death, God, or ourselves.”
• 2 . Gotthold Ephraim Lessing, 1729–1781. The verbatim quote is: “If God held in his right hand all truth; and, in his left, the ever active drive for truth, even with the condition that I would eternally and always err, and said: ‘Choose!,’ I would fall humbly on his left and say, ‘Father, give! The pure truth is for you alone!,’ ” Eine Duplik (1778), in G.E. Lessings Sämtliche Schriften, Leipzig, 1897.
• 3 . David Lloyd George, 1863–1945, British statesman. Prime minister, 1916–1922.
• 4 . Sir Winston Churchill, 1874–1965, British statesman, prime minister 1940–1945, 1951–1955. Arthur Neville Chamberlain, 1869–1940, British statesman, prime minister 1937–1940.
• 5 . William Ewart Gladstone, 1809–1898, British statesman, prime minister four times between 1868 and 1894.
• 6 . Sir Henry Campbell-Bannerman, 1836–1908, British statesman, prime minister, 1905–1908.
• 7 . Sir Edward Grey, 1862–1933, British statesman. British foreign Minister, 1905–1914. Herbert Henry Asquith, 1852–1928, British statesman.
• 8 . Woodrow Wilson, 1856–1924, note 3 to Lecture I.
• 9 . David Lloyd George, see note 3, fell from power as Prime Minister in 1922 in connection with the Irish Question. He was a minister in various cabinets from 1909–1916, and Prime Minister from December 1916–1922. The liberal party which he led lost its influence thereafter. Lloyd George's role as a prominent politician was also at an end.

Dear Attendees!

When any worldview asserts itself – be it a more materialistic-intellectual or an idealistic-spiritual worldview – it can be said that such a worldview has an opponent on the corresponding opposite side, or even just on a side that is more or less turned away from it, and that it is fought from that side. But of the spiritual scientific world view, as I have been developing it from this place for years now, it can be said that it is fought more or less by all of these world views, whether they lean more towards the idealistic-spiritual direction or the materialistic-realistic direction. The fact that it still has opponents from all sides today is largely due to the fact that the most essential basic characteristics of this spiritual scientific worldview are misunderstood and then judged or condemned before one has actually got to know them.

This spiritual-scientific worldview is misunderstood not only because of what it asserts, but above all from many sides because of certain fabrications that are made about it, because of certain false ideas that are formed about it. I have often emphasized this here, and I will have to ask you again today to allow me to say things that have already been said in some small details, but which are necessary to tie in so that new points of view can be developed.

For example, it is widely believed that spiritual science does not want to stand on the standpoint of firmly established scientific knowledge, which has rushed from triumph to triumph in recent centuries. But this is quite a mistake! For spiritual science, when it is represented from its true foundations, is entirely based on the point of view that says: everything that scientific knowledge has brought us must today be regarded as a first starting point for any, including the spiritual scientific, world view.

I have often said here that I would not say a word from the spiritual-scientific point of view if I were not aware that none of the scientifically justified truths would be contradicted by spiritual science.

First of all, there are two things to be emphasized if one wants to speak of the opposition of those who say: We stand on the firm ground of natural science, and we must fight against this amateurish intervention from an authoritative, spiritual-scientific point of view. In this connection two things must be considered. Firstly, that such people can either stand on the ground from which they say: everything that can be the subject of scientific observation and that may be taken into account when a scientific world picture is being built up, is the experience of natural science, that is, what natural science has brought.

Another direction, which arises from its point of view and is opposed to this humanistic direction, is that which says: Of course, one can admit that behind the facts that natural science establishes for the sensory world, there are still other spiritual facts or spiritual beings to be sought; but the human capacity for knowledge is not at all predisposed to recognize anything of this world of existence hidden behind the sensory world.

And from these two points of view, spiritual science is then fought against, as if from its side it itself somehow appeared antagonistic, appeared opposed to these two views, insofar as these two views are positive. But it does not do that at all! That it does not do that at all will be clear from some of the reflections of this evening.

On the other hand, however, spiritual science, as it is meant here, also has an opponent, an opponent who often does not present himself as its opponent, but who in many respects is perhaps even an honest opponent, as honest as the one just mentioned. And this other opponent of spiritual science, as it is meant here, is that which is brought into the world in terms of ideas and fantasies in a large number of unclear minds under all kinds of mystical names, and sometimes also under all kinds of mystical fraud. On this side, dear attendees, there are, above all, people who can count on such listeners and confidants who, in blind faith, accept everything that is somehow chattered about the spiritual world, and who accept it all the more willingly when such chatter occurs, usually in an amateurish way, of course, with a judgmental attitude towards strict science, which often appears all the more snobbish the less the person in question has taken in the denier of this strict science into his soul.

Then there are those who make all kinds of assertions that are supposed to come from the spiritual world, and who pursue quite different purposes with them, in that they first want to befuddle people with all kinds of assertions from the spiritual world so that they can then use them as tools for whatever purposes they have in mind.

Perhaps it will be possible, if time permits, to talk about this kind of opposition to spiritual science at the end of the lecture. This opposition is not harmless because people who are often quite honestly striving for science either lack the opportunity or the ability to engage with spiritual science and therefore lump together true spiritual science with nebulous mystical ravings, superstitious ideas, and the delusions of such ambiguous minds.

The question may still be raised as to why spiritual science is being fought by the more or less materialistically colored world view, which also believes that it stands on the firm ground of natural science.

This, esteemed attendees, is something that must indeed be seriously considered, considered for a very specific reason. From this side, from the more or less materialistically colored world view, which believes that it is standing on the firm ground of natural science, it will be emphasized again and again that spiritual science claims all sorts of things that cannot be understood, while the materialistically colored world view only says what can be observed everywhere, so to speak, what everyone can understand.

Spiritual science, however, does not want to deny the latter; and that is why it is so difficult for it to penetrate precisely against this objection. A materialistically colored worldview, such as the one I mentioned yesterday as that of de La Mettrie in his “Man a Machine”, such materialistic worldviews can be understood extremely easily. Everything about them is extremely plausible, obvious, clear. That is why they find such willing adherents in our time. And then such worldviews often spread the opinion that their clear views are denied by spiritual science.

Just as de La Mettrie can be described as the father of the newer, more materialistically-oriented positivism, how can spiritual science appreciate something like what de La Mettrie says in his book 'The Human Machine' to prove how everything of a spiritual nature is dependent on material things, how everything of a spiritual nature is conditioned by material things? De La Mettrie says:

“What power does a meal have over us? Joy awakens in a sad heart; it passes to the souls of the fellow diners and is expressed in those charming songs in which the French excel.”

No one with a humanistic worldview would dream of doubting such a palpable truth as is expressed here. And whether such a palpable truth is expressed in a coarse, boorish manner, as here, or whether it is expressed in a somewhat more refined way, is ultimately irrelevant!

This same de La Mettrie says, for example: Man's mental qualities, everything he reveals of his soul to the outside world, are so dependent on the mechanism of his body that one can say: If only some little thing in the brain of Erasmus or of Fontenelle – a little thing that cannot even be proved anatomically – had been different, then Erasmus and Fontenelle might have become blockheads instead of geniuses!

These things are always mentioned, with the intention of making it appear as if spiritual science could somehow be refuted by them! Spiritual science will readily admit this; it will only have to consider such a crude truth and the somewhat finer truth lying on the same board, as when one says, for example: It could have been much worse; let us assume that Erasmus, the one who should have become Erasmus, had been killed as a five-year-old boy by a bandit, then of course his soul would have been able to develop even less than if only a cog in his brain had been wrong! Or even before he was born, his mother would have been killed by a bandit!

All the things that are put forward from that side cannot be refuted at all; they even stand out because they are taken for granted, but it can still remain a small thing to keep mentioning them and to awaken the belief as if the spiritual scientist were so foolish that he could not admit such “tangible” things.

But the humanities scholar, he knows, dear attendees, that – [just as] such assertions are true, [just as] well-founded they are – that they are, on the other hand, just as well contestable, of course! – Because that which one can say with regard to the external world, can combine with the mind, can be totally wrong on the other hand! I have often repeated here what the unforgettable Vincenz Knauer said against materialism. He said: Just do the test and lock up a wolf, lock him up. After you can be sure that everything [he had in terms of matter was pure wolf matter], feed him only lamb meat. One will convince oneself that, even though he will have rebuilt his body out of lamb, one will convince oneself that, even though he will have rebuilt his body out of lamb, the wolf will not have become a lamb!

It is a matter of the fact that what de La Mettrie says about the influence of a meal on the soul is certainly very true; it is absolutely true. But assertions that are supposed to have the strength to support a worldview are likely to gradually merge into others, or even into their opposite; and that, when viewed from the other side, their opposite can be asserted just as well.

I had to presuppose this, especially today, when it will be a matter of entering, from a certain point of view, the path that spiritual scientific research takes. This path is initially characterized by the fact that, in its further pursuit, it leads the spiritual scientist to confirm certain scientific findings even more than the natural scientist himself can confirm them today.

Now I have often explained here that the path that spiritual research has to take is an entirely inward one; that although this spiritual science wants to be as scientific, as strictly scientific as any natural science, the path it has to take because it does not deal with the sensory world but with the spiritual, that this path must be a purely inward one. I shall not go into the exact nature of this inner path today; I have done so here often enough, and the same thing cannot be repeated over and over again. I must refer you to what is written in my book “How to Know Higher Worlds”, where it is described in detail what the soul has to do with itself if it wants to go the way that awakens certain dormant powers in it, which can be called spiritual eyes and spiritual ears, to use these Goethean expressions. It describes the development the soul must undergo to acquire such spiritual eyes and ears, in order to be able to see into a spiritual world just as the senses can see into the world of the senses.

But when everything that is needed for the soul to find the way that has just been indicated will come, then it will be found that the essential part of it is that thinking, and then imagining, is treated in a different way than this thinking, this imagining, is treated in ordinary life. In ordinary life, man forms ideas about the external world, and he is intent on this – and must be intent on this, for only in this way can he stand firmly in the external world and in practical life – he is intent on this and must be intent on this, in his ideas to have images of what is outside as reality, inwardly awakened images.

But something else is also necessary. Not only do the images have to be formed within us, but these images, which the human being forms as representations of reality in his environment, must - if I may use an expression that, although it does not accurately indicate the fact, allows us to communicate - these images must remain in the inner life of the human being: memory and recollection must be present. If the images did not stick, if what we imagine passes by without leaving a trace [in the form of memories], we would not have our continuous ego image, which must accompany us from the time we can remember back to our death and which must remain undisturbed. We only have this idea of self, we can only carry it with us, if the ideas we form are not just momentary, present experiences, but if they remain in our inner life, if they can be brought out of this inner life.

Now the essential thing about the first inner undertaking, the first inner activity that the spiritual researcher has to undertake with his own soul, is that this imagining, which is quite right for ordinary outer life, is changed, so that it occurs in the soul in a completely different way than it occurs in ordinary life. So in order to really recognize the spiritual, something must happen to the soul that arranges the life of ideas quite differently than it is in ordinary life.

Now, I have often emphasized that the point is for the spiritual researcher, in order to find his way into the spiritual world, to make a plan for himself, that it is a matter of making certain thoughts - the external reality of which is not important at first, they can be pictorial thoughts, symbolic thoughts - present in his soul. This is called 'meditation'; the soul's entire activity is concentrated on a thought-content that is placed arbitrarily in the soul, which one can survey, in which therefore no subconscious feeling, unconscious feeling driving forces can play a part, but a content that one can survey, that one places transparently clearly before the soul, is placed at the center of consciousness, moved to the center of thinking.

And then thinking must – this is a long path of practice that must be traversed, which can often take years – thinking must repeatedly return to placing this content at the center of consciousness. In this way, the entire life of the soul is concentrated – certainly, it may only last a short time, minutes during the day, for example – in this content. And in this way, little by little, I am describing what spiritual research really involves, the soul life gradually comes to separate two things that are always linked in ordinary thinking: namely, to separate the inner activity of thinking, of imagining, from the content. One must separate that, dear attendees, which one does when thinking, when visualizing – this inner activity of thinking must be completely separated from the content. So that when you place such a content at the center of your mental life, you gradually become aware: It does not depend on this content; I have only introduced this content so that I can exercise the inner activity of thinking with it.

And then I experience inwardly, now not a particular thought, now not a particular content, but the inner activity of thinking. This is less that which one otherwise calls thinking, but rather that which otherwise always remains unconscious in thinking; it is a certain activity of the will that is practiced in other thinking and imagining, a fine activity of the will. In ordinary life, in ordinary thinking, when one is thinking, one does not pay any attention to this at all. One does not pay any attention to the fact that one actually always uses one's will when one thinks, when one imagines; one does not pay attention to this. But now one experiences the fact that one exercises a fine inner will activity there. The soul becomes aware of certain powers within itself, which it otherwise exercises all the time in ordinary life, but to which it does not direct its consciousness and which remain unconscious. So that all the content of meditation can emerge from the imagination, and only this inner movement in thinking, in imagining, is inwardly grasped, so to speak. And that is what matters. Because when you continue to practise in this direction, you will have very definite experiences as you continue your search for the spiritual world. Certain experiences attach themselves to it when you have come to really separate the content and to be able to experience the mere inner activity, the activity in thinking, in imagining. Then you initially have an inner feeling as if you were now in some very vague experience. It is important - I would even say essential - to focus on these fine details if you want to know something about true spiritual scientific research.

What otherwise is the resting of thinking in the imagination can initially cease under the influence of such exercises if the goal is to be achieved, and must actually cease for certain experiences if the goal is to be achieved. One enters into an inner experience, into an inner movement. One does not feel external now - only the comparison is linked to the external - one feels as if one is groping spiritually in the darkness all around; one feels completely absorbed in the inner activity of thinking and imagining, which one has grasped. Through inner experience, one now has a certain experience; and that consists in saying to oneself: So, you have now reached the point where you live only in the activity of thinking, in the activity of imagining. First of all, one experiences that with regard to these inner experiences in the activity of thinking, in the activity of imagining, that which is otherwise the power of recollection, that which is otherwise memory, is no longer there. That is no longer there. One notices that one has entered into a completely different inner stream, that one does not experience what one now experiences as thinking activity in the same way as when one remembers something or when one otherwise thinks with reference to external objects or facts; but one notices that one is now developing thinking activity, just as one develops will activity out of habit – not a thinking, but an inner activity out of a certain fine habit, that is what one experiences inwardly now. And this inner experience has only one value, one meaning at that moment – this experience of inner activity has one meaning at the moment when one experiences it. It is also a rough comparison, but I can still use the comparison: what one experiences by separating one's inner thinking activity from one's thoughts now belongs to the momentary experience, just like eating and drinking. It is a rough comparison, but it is a comparison that illustrates everything I want to say. We cannot, when we have eaten yesterday, use yesterday's food or yesterday's drink to nourish the body today, but we have to eat and drink again today. Eating and drinking only have this momentary, present meaning. We cannot say: We eat today; and tomorrow, when we perform this activity, which [...] reminds us of our eating and drinking today, thereby also nourishing us. It is an activity – eating and drinking – that must always be repeated.

And so this inner activity of imagination is something, this inner activity of imagination is now something that has no value for a later time, but must always be evoked anew from the experience. You have to acquire the inner ability, not to remember what you have once experienced in this way, so that you can recall it, but so that you can experience it again and again from a now inner, finer habit. So that you realize that what you have now developed as an idea actually flows like dreams. Just as dreams flit by, so does this real sensing, spiritual-soul sensing, which is in an unchangeable mobility, as I have indicated.

So what do you actually notice at this moment, dear ones who are present? You notice that which can now have a shattering effect on the soul, as do many things that I have already mentioned on the occasion of the spiritual path of knowledge: you notice what it actually has to do with what we call memory, with what we call the power of remembrance. At first, we cannot use this power of recollection for spiritual knowledge. We have to let go of this power of recollection if we want to gain spiritual knowledge. And now we clearly recognize that the thinking that can be recollected – and that is all everyday thinking and must be all everyday thinking; if it is no longer everyday thinking, then one is no longer spiritually healthy – we recognize that the thinking that can be passed on to memory is directly connected to the physical body. One recognizes that the physical body really does function like a machine, albeit a more delicate one, in contributing to the thoughts we have in our daily lives in such a way that they can evoke memory.

You see, esteemed attendees, the spiritual researcher comes through an experience precisely to an affirmation of the trivial truth, which materialism claims as its own, that the thinking that is developed in everyday life is definitely conditioned by the body. Only what we have now peeled away, the inner activity, is not conditioned by the body. [It is not thinking, the activity of thinking, that is conditioned by the body, but the content of the thought is entirely dependent on the body.] The content of the thought is entirely dependent on the body.

And when some amateur spiritual scientists, or philosophically nuanced experts, come along and say: Yes, but a thought has an inner quality from which one recognizes that it cannot be absorbed into the body, that it is something other than the body, then one will say, with science that may not yet exist today – but with the ideal of science, which will one day be fulfilled, spiritual science –: there are certain materials that, when exposed to light, absorb it to a certain extent and then continue to radiate it for a while. Will these radiations now be regarded as something that is not based in matter? In the same way, when the external world, the physical, sensory external world, makes an impression on a person, and these thoughts are only retained during our lifetime, when they fluoresce, as it were, out of the physical body, these too should not be regarded as something that is spiritually alone, as something that could have significance for the eternal forces of the human soul. They are phenomena that occur in the physical matter of the human being. Just as electricity occurs in matter. Not in the denial of this justified scientific view, but in the right understanding lies what spiritual science has to do with it.

So that all philosophical talk, which is based on the observation of thoughts as they are, will never be able to say anything about the eternal powers of the human soul. Just as the fluorescence of matter, when it is removed as matter, naturally causes the fluorescence to cease, so anyone who is grounded in natural science cannot help but state the truth: when the body decays, its basis for the appearance of thoughts from the body also decays.

Only the direct evidence that arises from the fact that the otherwise unconscious thought activity, imagination, has separated itself from the thoughts themselves, has grasped itself inwardly, that initially gives the higher consciousness that one now lives in something that is really outside of the body. With the thoughts of everyday life, one does not live outside of the body. By seizing hold of the activity that one has isolated in the manner described from the content of one's thoughts, one knows that one is living with something in a sphere that is now outside of the body.

Thus, dear ones, one can never explore the eternal powers of the human soul from what a person consciously practices in relation to the physical environment and in relation to his outer life; but it is necessary that, from what a person experiences within himself in ordinary physical life, first that which can be inwardly grasped in the manner described is separated. But it is not enough for a person to go through the path just described; for by doing so, he would never come to anything other than to feel, in a sense of eternal departure, as if in a darkness of soul. So that is not enough.

What has a person actually achieved in this way? Basically, they have shed the content of thought, the thoughts themselves, and have recognized that these ideas, these thoughts, are bound to the physical, and that only the activity of imagining, the activity of thinking, is not bound to this physical.

Therefore, they must now go hand in hand – the exercises, the inner exercises that I have mentioned, in order to train the soul in the right way, must not be followed merely on their own – but they must be accompanied by other exercises. The exercises I have just characterized are actually intended to develop the life of thought, the life of imagination. One separates the activity of the will in imagining from the content of the life of imagination. These exercises must be accompanied by others that relate less to the life of thought and more to the life of the will. And just by practising the meditations – and that is usually enough; you can read more about it in my book 'How to Know Higher Worlds' – just by practising the meditations, by carrying out this daily concentration of thought, which is an inner activity of the will – a fine will activity – one practises the will in a way that is not otherwise used in ordinary life. In ordinary life, one does not do this, that one makes an original decision of the will out of oneself. So there you are already practicing a volitional activity that, so to speak, does not develop as darkly as the impulses that otherwise arise from our desires, from our wishes, or for that matter from all kinds of ideals; but you are practicing a volitional activity for which you must first equip yourself directly, which must arise from the most direct, inner resolve.

But that is not the important thing; rather, the important thing is that this activity of the will is now actually practiced with a completely different goal than the activities of the will in ordinary life. The activities of the will in ordinary life are practiced in such a way that one brings about this or that external action, that this or that happens. Isn't it true that when you will something, you want this or that to happen. But outwardly nothing should happen at all if you just want to direct your thinking in a certain direction, in a certain concentration. But inwardly something does happen; inwardly something very essential happens. What happens inwardly is that through such a volitional decision, the human being's I itself, its innermost soul essence, advances, that what is otherwise always, so to speak, the center of all volition, from which all volition emanates, the I, is now itself made the object of volition. Otherwise the I wills this or that; now one wants to transform the I with the will, to make the I into something else: The ego becomes the object, the goal of the will. And that is what matters.

These exercises can be intensified and made more effective if one starts out from the point just characterized, saying to oneself: the volition of ordinary life proceeds in such a way that one satisfies one's desires, and perhaps also pursues certain very justified ideals in the outer life. But now I will also take on something besides all that. Of course, the spiritual researcher must not step out of all the justified claims and demands of life step out of the justifiable claims and demands of life, otherwise he would become a crank and no spiritual researcher; but I will also, so to speak, take on things that do not have an external effect, that do not aim at the realization of these or those desires or ideals, but which are aimed at taking my own inner being in hand, at developing my own inner being in a way that would not otherwise develop if I did not take it in hand. For example, after I have poured, I realize that under certain circumstances I would wish for this or that: I want to consider not pursuing these desires, but rather to tame my ego and to steer it in a different direction of desire, and so on, and so on. In short, [the aim is] to develop an inner will that does not start from the ego, but that is directed precisely towards the ego, towards the development, the unfolding of the ego, towards the progress of the ego.

A will is developed that runs in the opposite direction to the ordinary will, a will that runs towards the I; while the ordinary will runs from the I. If you continue the practice in this way, after a reasonable period of time – which may be longer for some, shorter for others, and may take weeks for some and years for others, depending on their disposition – you will then you will notice that just as you have discovered the activity of the will in thinking through the treatment of the life of thinking, you will now, strangely enough, discover in the will a hidden consciousness, a real, true hidden consciousness. This is not just a figure of speech, but a statement that corresponds to reality: you discover a hidden consciousness, a constant observer of what actually develops as will activity. One really discovers now that in the self lives a higher self, a real higher self; not just as one often speaks in a figurative way of a higher self, but a real being lives there in the will. You discover this by colliding with the ego through the opposite direction of will, and now the ego becomes so objective to you, so external, so external to you, as it is otherwise always within you.

So the second, which must go hand in hand with the development of the life of thinking, and which must likewise discover consciousness, the more comprehensive thinking in the will - as one has discovered the will in thinking through the foregoing -, that is precisely an inner exercise of the will.

Both exercises must go hand in hand. And when one speaks of this, what arises in the soul, it appears to the uninitiated, who absolutely wants to remain with the obviously plausible world view with its more materialistic coloration, as a great folly. But it is there, and it can be described as an inner spectator. And what one calls an inner spectator, which speaks from the will when it is treated in the appropriate way – which you can read about in more detail in the book mentioned – is now able to brighten, really brighten, the darkness of which I spoke earlier, this darkness of the soul. And so two inner experiences are drawn together, as it were. The first is this groping experience in the realm of the movable; and the other is the survey, with the higher consciousness that one has now developed within oneself, of that which was at first dark. One illuminates for oneself that which was at first in the dark.

And now one recognizes that the refutation of materialism lies in a completely different area than where one usually looks for it! What de La Mettrie says, that some small cog, which anatomy cannot even explore, could perhaps have been just a little bit different in Erasmus, and Erasmus would have become a fool instead of a genius - that is quite right, so right that it is quite self-evident. But that is not the point; rather, the point is that the inner, finer structure of his organism, which made Erasmus Erasmus and a genius out of him, had already been created, had been made under the influence of the soul-spiritual!

So that, in our body, we initially carry something like a machine, but this machine has been made by the soul-spiritual, has been made under the influence of this soul-spiritual, which also emerges from the spiritual world and connects with what is inherited from the father and mother, as well as with what is present that has been inherited from the father and mother. Those 'cogs' in Erasmus that truly enabled him to make of his corporeality precisely that which his ingenious thoughts and ingenious creations were, the structure that was in him , these little cogs, were first made by his soul-spiritual individuality, which had descended from the spiritual world to his physical birth, and were first structured there!

If you look for the soul, the deeper soul of the human being, alongside the physical, during our physical life, you are quite wrong! You go so far astray that the spiritual researcher himself objects: Yes, what develops during your physical life, for example, as your world of thought, that is entirely dependent on your corporeality. And then, as a spiritual researcher, you are very aware of materialism insofar as it is justified. But that which is our material body is created out of spiritual power!

And it is with that, dear ones present, that which has gone before our physical existence and that which will be there after our physical existence has disintegrated, it is with that that one connects through the spiritual research path. And just as it is true that at the moment when the heat that I put into the steam engine is converted into propulsive power, the heat that is converted into propulsive power is no longer present as heat, but rather as propulsive , it is equally true that the power we have as soul and spirit before we have accepted physical existence, that this is precisely what is transformed by organizing the body, by becoming physical. And as long as we are physical, it is absorbed in the physical and can only be regained by spiritual research showing that the soul-spiritual is separated from the physical in the way described and knows itself as such soul-spiritual, living alongside the physical. One can be convinced that there was a spiritual-soul in us before it transformed into the physical – that it will be there spiritually-mentally when we have passed through the gate of death.

But it is crude spiritualism, one-sided spiritualism, to believe that on the one hand you have the matter of the body and on the other hand the spiritual, and that the two go side by side like two good comrades between birth and death.

The real process is very different. The real process is that this miracle of the human organism is actually created out of the spirit, is structured out of the spirit. And when it is structured, then it can unfold as a body. For just as it develops during ordinary external physical life through a higher fluorescence, so the eternal powers of the human soul are really only discovered through spiritual research. One cannot approach the human being philosophically and say: We point to the thoughts that have grown in the human being, and so on, and show that these thoughts are imperishable. Every sleep shows that they can be extinguished. And why should they not be extinguished as in sleep for all when the human being passes through the gate of death? In this way, one can never develop a proof of the eternal powers of the human soul. But if you want to develop a proof, win, then you have to win it on the way of spiritual research, by separating the will from the thoughts, and connecting this will, separated from the thoughts, with the thoughts that jump out like a higher consciousness from the development of the will. There you have that which goes through births and deaths.

Now I know, dearest attendees, that there are countless objections to what I have just said, as there are countless objections to spiritual research in general. And these objections are so self-evident internally, and so seemingly logical, that they must be convincing. And so, for example, someone could also raise the objection and have the opinion: The spiritual researcher is talking nonsense again; he says that the soul must be involved when a person comes into existence physically. As if it were not known through external science how a person comes into existence physically! That happens all by itself; no spiritual activity from spiritual worlds is necessary for that, that happens all by itself; natural science proves that very precisely in the doctrine of generations, in embryology and so on!

I will now use a comparison, one that can, of course, be refuted by obvious objections. But anyone who wants to think about this comparison will find it so powerful that it will overcome the purely materialistic objection alluded to here.

Let us assume that there are beings who cannot understand anything, perhaps cannot even see anything – of course it is a hypothesis, but it is a hypothesis that can be put forward after all – who cannot see how clocks are made. Let us assume that there are such beings walking around here in Stuttgart who cannot perceive how clocks are made. All the activity of making clocks and watches passes them by; they do not see it. But they see the clocks and watches; they are seen by them. They go into a watchmaker's shop, do not see how the clocks and watches are made, but they see the finished clocks and watches, the clocks and watches that have been created. Since they cannot see the clocks and watches coming into being, they will come to the conclusion that the clocks and watches come into being by themselves! That they will come together from the outside through an inner attraction of their individual parts and so on. These beings would speak in a way that is similar to the way people speak when they say: That which arises in the human being in the continuous succession of generations arises all by itself! Because what is not seen is that the spiritual forces that come from the spiritual world are involved in the deception that takes place here in the physical world. And in these spiritual forces lies that which we discover in ourselves through the paths of spiritual research just discussed.

In this way we arrive at a spiritual view of the eternal core of the human being, consisting of soul and spirit, which stands before our soul and of which we know that It inclines down from a spiritual existence and unites as a third with that which the person materially inherits from father and mother. And then one also knows what it is that passes through the gate of death in order to live again in a spiritual world.

And now possibilities arise for the spiritual researcher to speak of a structure of the human being, just as he does. You see, dear audience, when the spiritual researcher comes first and says: This person is not just made up of the physical body that the eyes can see and that ordinary science describes and explains – all that ordinary science has to say is readily admitted by spiritual research – when the spiritual researcher says: This person also has an etheric body - the spiritual researcher says: This person also has an ethereal body on them. The term is not important, it could also be called something else, there is no need to be put off by the term “ethereal body”; “ethereal” is meant quite differently from the usual ether in physics. When this is simply stated as an example - when it is said: There is a finer body living inside the coarser body and this gives rise to the idea: Now, the coarser body is just coarse, and a somewhat finer body lives in it, so a finer etheric body is woven into it, and this finer, woven-in body is just the etheric body – so one could indeed say that this is nonsense. But the spiritual researcher does not take this point of view; the spiritual researcher takes the point of view that just imagining, thinking, can be transformed in different ways, that thinking becomes such that the thinking person says: That is nonsense. But the spiritual researcher does not take this point of view; the spiritual researcher takes the point of view that precisely the imagination, the thinking, can be transformed in various ways, that thinking becomes such that the power of memory is woven out of thinking; that thinking is developed such that the imagination becomes such that it is not only experienced instantaneously, as is otherwise the case with coarse eating and drinking. And by living and moving in this thinking, which does not now lead directly to memory, but which must always be newly created, one lives in something other than the physical body; one lives in the etheric body. There the etheric body is pointed to as an experience. There it is pointed out what it is. And spiritual scientific truths are not found by simply showing physical facts in a more refined form, as spiritualism wants to do – this corruption of a true spiritual science – but by showing what the spiritual world is in inner experiences, which, however, also want to be inwardly experienced.

And then, when the spiritual researcher also talks about the existence of a so-called “astral body” in addition to this etheric body, well, then the objections come flying in from all sides, spurred on by all the scorn. One can say, as all the fine phrases are already called, one can say: spiritual research aims at man to “astralize” himself – and so on and so on.

The people who talk like this do not even notice how the spiritual researcher quite agrees with the most foolish way in which the astral body is often spoken of: But I have to explicitly point out that by developing one's will in the way I have explained, that one then discovers in oneself a more comprehensive , a consciousness that can illuminate what is first experienced in the etheric body, and which soul darkness provides us with; and this consciousness, which is shown to be a reality, is now what is figuratively called the “astral body”, these are the inner realities, but realities that are gained in inner experience!

The world is indeed comfortable and would like to have the spiritual world in front of it as one has the material world in front of one; this is called “spirit-matter” so that one can see it with physical eyes. One can then indeed spare oneself the trouble of using one's spiritual eyes! But these ghosts are usually something quite different from real ghosts, even when, as in the majority of cases, there is more than mere fraud. It is precisely this that spiritual science needs to shake off, because it is based on strict inner experience. And in this strict inner experience, the first thing that is achieved is that the human being has the experience of being able to distinguish between another consciousness and another experience in a world of facts, to distinguish this soul from its ordinary corporeality and to live in what its eternal powers are.

When he then lives in what his eternal powers are, then he will become aware of what actually builds up his body – or let us say 'helps to build it up' so that it cannot be misunderstood. that this whole life breaks down into lives that are spent in the body between birth – or let us say conception – and death here on earth, and such lives that are spent between death and a new birth [in a spiritual world].

In what the person experiences when he feels the indicated consciousness emerging from his will, he experiences something very special. If I am to characterize what he experiences, then I must show it as a consciousness. And that is what essentially matters – not that one points out that there is something nebulous, monadic – or whatever one wants to call it – contained in man, but that it is a certain consciousness. I have also described it as consciousness; consequently, I can characterize it.

When we survey external material processes, there is the possibility, as you all know, that from certain constellations of the sun and moon today, we can predict that after a certain time a lunar eclipse or a solar eclipse will occur. This means that the realization of a future event is already present in the present event. Here we are dealing with an external realization that lives in concepts, in concepts that correspond to the laws of nature. Here we see a future event in the present event.

As the soul develops that consciousness out of the will, of which I have spoken, she actually experiences in the present physical body that which must necessarily lead to a next life on earth. What must lead to the next life on earth is experienced as truly as the future can be foreseen in the present constellation of the sun and moon. [How the future can be foreseen], so is experienced in advance that which must lead to the next earthly life. And so it is experienced that what goes through the gate of death, then lives in the spiritual world for a time, and then must come again to a new earthly life. This is experienced.

And this must be said as a general characteristic: the insights of spiritual science are not merely hinted at, but are inwardly experienced insights. Mere conceptual inner activity is transformed into direct experience. And things are experienced.

There is something important about this, very revered attendees, when we emphasize that what is, so to speak, detached from memory, that this only has a meaning for the moment, that it must be experienced again and again if it is to be there properly.

This is how it is in general with regard to the spiritual world. The spiritual world must always be experienced anew. And if someone wants to speak from the spiritual world, to characterize the facts of the spiritual world, then basically he cannot always remember and then recite them, but basically, if what he has to say is to come directly from the spiritual world, he must give it in the moment as his own experience again and again, he must bring it out of his innermost being in that moment.

Therefore, what is to be spoken of the spiritual world will have to have a somewhat different character than what is spoken in external science from mere memory. What is spoken from the spiritual world will be directly related to the present insight into the spiritual world, so that it can be described from the spiritual world. But as a result of this, dear attendees, one is also protected from falling into a kind of aberration of spiritual scientific research, namely, that one merely adheres to what has been said.

Those who stand on materialistic ground, on self-evident materialistic ground – I must emphasize this again and again – will say: Well, what the spiritual researcher claims to have developed within himself through his special development of thinking, what is it other than what we all know in psychology as hallucinations, visions and so on and so forth? What is it other than that? It is a riding-oneself-into-an-unhealthy-mental-life that is indicated as a spiritual research path!

There is another objection, which is just as foolish as it is self-evident and plausible; plausible for anyone who stands on the ground of a materialistic interpretation of psychiatric phenomena, self-evident. It is only through constantly experiencing anew that one actually knows that one is in touch with the spiritual world; because there is nothing to prove. It is not possible to prove that anything is a reality. Those people who believe that one can prove that something is a reality – I have often pointed this out here – do not understand anything about the concept of reality. You cannot prove that a whale is a reality if you cannot show its existence in the external world. Reality can only be experienced, not proven. But in the direct experience of reality, what we need to show something as reality arises vividly. And so, in the direct experience of the spiritual world, what the spiritual world is must always be experienced anew; otherwise, of course, one can indulge in all sorts of fantasies.

This relationship between logic and reality even played a trick on Kant, causing a dispute. Kant sought to eliminate the so-called proof of the existence of God by agreeing that conceptually one hundred ordinary dollars, one hundred merely imagined dollars contain exactly the same amount as one hundred real dollars – not a penny less. Of course, in concept, a hundred imagined dollars contain just as much as a hundred real dollars. But in reality, which one reaches not in concepts but in experience, a hundred real dollars mean precisely a hundred dollars more than a hundred merely imagined ones! Everyone can convince themselves of this through life!

Now, it is very easy to fall into error by saying: Yes, but does this ordinary consciousness, which is bound to our physical body, as today's explanations have sufficiently shown, does this consciousness, which leads into the spiritual world, have no connection at all? One can have such a connection – and must even have it, and it is important that one has it. It is a very important thing that, while unfolding this higher consciousness, man should always have his quite ordinary rational human being at his side, so that he knows: as he otherwise looks at external objects that are before him and which he can neither imagine nor fantasize, he should look at his quite ordinary human being as he stands in the physical-sensual world; and while one dwells in the spiritual world, one must never for a moment lose sight of the quite ordinary physical man with his memory-producing thinking, with his will, which arises from desires, ideals, and so on. That is the characteristic. And anyone who understands this will immediately understand the truly foolish nature of the materialistic psychiatric objections that speak of an 'unhealthy mental life' in relation to spiritual research endeavors.

What happens when you enter into an unhealthy mental life, an abnormal mental life, a morbid consciousness? Then the consciousness, which may have been healthy before – I say “may” have been healthy, if it is not completely healthy but perhaps has certain aptitudes, these will develop the morbid, abnormal consciousness – then they become morbid and can no longer develop the healthy soul life, cannot develop one out of the other. For, to put it trivially, one cannot be a fool and healthy at the same time, otherwise one would no longer be a fool! But what is really necessary for proper spiritual research is that the person, so to speak, really knows himself as a duality, and that he, in his completely rational, healthy human being, equipped with the physical conditions of reality, has worked into all of way of life as it otherwise was, so that when he puts himself in the place of the other consciousness, which can see into the spiritual world, these two consciousnesses do not develop apart, but one must place itself next to the other. And that is the essential thing that must be thrown in more and more if one wants to put together in a dilettantish way that into which the spiritual researcher lives with some form of unhealthy consciousness: it is precisely the most healthy consciousness, because the spiritual researcher not only lives in his otherwise healthy human being, but because he also looks down on him, looks up to him or looks into him, if we want.

Now it is self-evident, dear attendees, that in order to start spiritual research, one cannot be a crank or something similar. Otherwise, one can only look at the crosshead, and one must not demand that any other starting point for spiritual research is the right one than that of a person who is in real life, who has a sound judgment for all things of immediate, practical life, who also has the corresponding sense of truth for all things of practical life. Nothing is more unhealthy than being in any way affected by untruthfulness or dishonesty and the like when it comes to the development of spiritual vision.

One must even say: that which is achieved on the two paths that have been indicated is achieved precisely by seeking out what is independent of physicality, what is not achieved with the help of physicality. One frees oneself precisely from physicality. Therefore, all things that are bound to physicality – and these are visions, hallucinations, which do not come from the spirit, as they are understood in the ordinary, trivial, superstitious, mystical sense – these have nothing to do with true spiritual research, because they depend on physicality. And they are not in a more spiritual realm than the one we are in when we are in the physical world; rather, they are in a more material realm than the one we are in when we are in the physical world. One can be a visionary because one works with fewer tools on one's physical body than one works in ordinary, external physical life. There one works with the entire healthy body and looks into ordinary reality.

The ordinary visions are only a kind of afterimage, are afterimages of what one can also see with the eyes; only that they are pressed out of the physical body. They are based on the fact that certain parts of our organism do not come into effect, and others can only then come into effect; so that we are driven to the undersensory, not to the supersensory in this case, that we see less reality than we see with the ordinary, healthy senses.

Spiritual science, when understood in its true basis, is not suitable for reinforcing any kind of superstition. On the contrary, it is precisely that which will eliminate any kind of superstition, of strange mysticism, because it wants to develop a different soul life, not out of a sick person, but out of a healthy one, and because it wants to reject everything that has to do with the ill visions and hallucinations, which must be eradicated root and branch, so that true clairvoyance can arise, leading to the spiritual worlds, on which alone spiritual science can be based!

In the way described, dear attendees, the human being discovers the eternal powers of the human soul, he discovers that which goes through births and deaths, he arrives at a certainty of the eternal significance of man.

And this is the task of spiritual science: to show, in a scientific way, that what science has produced so gloriously about the external world has a counterpart in the spiritual world of spiritual human development. That is the task of spiritual science.

For some centuries now, I would say, natural science has had to educate humanity to a sense of reality that did not exist in the past. The time could come – and it has now come – when, with the same rigor in the development of inner soul forces, man can also speak about the spiritual world. And even if today all the reasons that have already been mentioned are still being objected to this spiritual science – this spiritual science will become as much a part of the spiritual development of humanity as natural science has become a part of it. What is today taken for granted in natural science was, relatively recently, still fought against, fought against in the worst way. That which is fought against today in spiritual science will become a matter of course, like certain achievements in natural science. But then the time will come when people will realize that just as everyone does not have to be an astronomer to understand what astronomy contributes to general knowledge and to convey to the world, so too does not everyone need to be a spiritual researcher. Today, anyone can become one to a certain extent, as can be seen from my book 'How to Know Higher Worlds'. But it is not even necessary. It is just as little necessary as it is necessary, in order to understand a book, to have the gift of writing that book oneself. When the truths about the spiritual world have been brought forth by this spiritual world through this or that spiritual researcher, then ordinary human comprehension is enough to understand what the spiritual researcher says - not just to believe it, but to really absorb it and have it as soul food. So that even in such difficult times as these, when we are surrounded by hundreds and hundreds of deaths every day, we can develop an even greater awareness of the eternal significance of the human soul and the everlasting eternal powers that underlie the human soul.

I do not want to say, esteemed attendees, that our time – this time, which is so fateful – is more suitable than any other time to grasp these truths about the immortal powers of the human soul ; but what is happening around us and what we spoke about yesterday can be a pointer to point out to people that we need to reflect on what is happening around us a hundredfold every day, especially in our time. Our fateful time can serve as a pointer, if not as an extension of understanding, for these spiritual truths.

The spiritual researcher must speak when he, as I have indicated, looks into the spiritual world, a real, concrete spiritual world; not into the nebulous spiritual world already mentioned yesterday, which is spoken of by pantheism: “Spirit, spirit is behind everything! Spirit, spirit and always spirit again.” Abstract philosophy speaks of this. It is just the same as if one were always to say, “Nature, nature, nature!” and not “lilies”, “tulips” and so on. The spiritual researcher speaks of concrete spiritual facts and entities, with which spiritual life is related in the same way as our body is related to the outer sensory world through its senses.

However, when one enters this field, all those who, out of sheer cleverness in our time, have become foolish out of the obvious truths, which the spiritual researcher by no means denies, will rise up. But the time will also come when people will realize that just as there may still be people today who have not learned that there is air in the gap in the transcript, so too is there space. If space is empty, then air is not there. Just as it is a matter of course for someone who has learned something about these things to take the presence of air for granted, and even to consider it indispensable for life, so too will it be recognized as indispensable for the life of soul and spirit, that which constantly flows to us, as air flows to our lungs — flows to us from the spiritual and soul world that surrounds us and in which we live, just as the body lives in the physical and sensory world. A time will come when people will speak of this world, in which we are rooted spiritually and soulfully, just as the senses speak of the sensory world. However, there is still much to be improved, including the way in which spiritual science itself is practised. Today, strict scientists will say, and those who are immersed in and respect science will agree with them: 'Well, let's look at the people who talk about a spiritual world! We need only watch a little to see that some kind of enthusiasm, a morbid consciousness, is what brings it all about. And when you see how superficially this spiritual science sometimes behaves - well, then we have had enough!

One can certainly agree with those who, on the basis of their esteem for and application of the strictly scientific method, which is truly to be highly esteemed, come to such a judgment; because, as I have already indicated, that it can all too easily be lumped together with all kinds of amateurish and fantastic reveries and ravings, with starry-eyed nonsense. As true as it is on the one hand that there is a way into the spiritual world, to understand, to convince oneself of the eternal nature of the human soul, of its eternal life, as true as it is on the other hand that precisely this spiritual science, which by no means produces pathological clairvoyance, that this spiritual science must reject the community with all that wants to assert itself as a revelation of the spiritual world in a charlatan-like, twisted mystical way!

In our serious time, it is perhaps necessary that at the end such things are pointed out in more detail, dear attendees, so that people in wider circles do not believe that they can simply mix spiritual science, because it does not defend itself, with all kinds of confused stuff, and even worse than confused stuff. And so, because this has already been discussed in the circles of materialistic thinkers, let me, in conclusion, cite a fact, just as a fact, for a reason that will soon be apparent.

In 1912, in a yearbook published for 1913 by a person widely revered as a special prophetess who has much to say from the spiritual world, as many you could read in a yearbook that was published in 1912 for 1913, you could read – take note of the timing – you could read with reference to Austria: 'The one who still believes he can govern today will not govern. Instead, a young man will govern who should not yet govern. And the same assertion in a similar way then appeared again in 1913 in the same yearbook for 1914. And then, as we know, in June 1914 there was that assassination attempt on the Austrian Archduke Franz Ferdinand. I just want to put the facts together. Of course, anyone in their right mind would think of something other than the fact that the person in question, who is a highly dubious character in many other ways, prophetically foresaw it!

But this becomes even clearer when one makes the following discovery – as I said, these things have also been discussed in a healthy way in the materialistic field, and spiritual science has every reason to show where it stands in relation to such things – the matter becomes even clearer when one considers that as early as 1913 in a Paris newspaper – “Paris-Midi” – the wish was expressed to commit the assassination of Sarajevo; that in this same newspaper it was also expressed, on the occasion of the introduction of the three-year term of service in France, that if there were to be a mobilization in France, Jaures would be killed in the first days of mobilization!

Combine these facts with the fact that they are prophetically - seemingly - bandied about among people - prophetically, seemingly from spiritual realms, bandied about among people - then you have the choice of either thinking of something that I don't want to insinuate – some kind of underground connection between this apparent prophecy and what actually happened – or the fact that what actually happened was really foreseen!

But spiritual science emphasizes that clear, realistic, healthy thinking is particularly important for it and that it does not want to be mixed with what, especially in our time, people are willing to accept who, through some external evidence, want to have the spiritual realm “proven” to them.

Just as little as any materialist will the true spiritual researcher think of the “prophecy” of that dubious personality, but of something else! And there is every reason, esteemed attendees, that now that things are being discussed publicly, it should be pointed out that spiritual science must shake off everything that likes to attach itself to its coattails: all that is charlatan-like, all frauds, and all that speculates on the credulity of humanity to achieve certain ends, which may sometimes be ends reprehensible. And in no other field does charlatanry, nonsense and speculation on the folly and superstition of people flourish more than in the field of striving for the truth about the spiritual worlds with the spiritual-scientific direction and world view.

This serious word is especially necessary if one wants to put the sense of truth, which is inseparable from spiritual scientific research, in the right light, and if one wants to draw attention to how everything spiritual must be inward, must be based on the internalization of human must be based on the internalization of human nature, and how it strictly separates itself – when spiritual science also speaks of things that can only be recognized from the spiritual world, even with regard to such things it will not be dismissive – but it will strictly separate itself from all that has just been characterized. This is especially necessary in our serious time, because it is necessary on the other hand that spiritual science incorporates the course of development, the spiritual course of development, as natural science once incorporated the spiritual course of development of humanity.

This will only be possible if it is understood how spiritual scientific endeavor is really sought in the sense indicated today, as paradoxical as it may seem, outside of the body and not through physical strength. If it is pointed out that these complicated spiritual scientists are vegetarians, for example, then that is a matter of taste, which has nothing to do with spiritual science as such, and should not be lumped together, just as one should not lump together the fact that some who consider themselves part of the spiritual scientific school of thought , wear short hair, if they are men, long hair, and that they wear these or those clothes and the like; just as little can the spiritual world be “eaten” through a false asceticism, through any mortification of the body - even if it is necessary, of course, to develop a healthy life - just as little can the spiritual world be “eaten” through an unhealthy mortification of the body! You cannot enter the spiritual world by eating or by doing this or that, but only through spiritual and soul forces!

I wanted to add this in particular, dear readers, to what true spiritual research is and what true spiritual research often has to face difficulties in asserting its position in the world today, compared to what presents itself as such.

One can only ever act from this or that point of view. Of course, much could be said in support of what has been presented today; I just wanted to hint at individual points of view - individual points of view that should once again show how well grounded in human experience, and especially in healthy human experience, the spiritual research direction is.

And if this spiritual research direction, esteemed attendees, is still fought today from many a self-evident side – the time will come when people will have worked themselves up in sufficient numbers to that inner activity that makes the spiritual world an immediate knowledge, and when that which is spiritual knowledge will be incorporated into human knowledge, just as the Copernican world view incorporated itself into human knowledge.

Yesterday we saw how anchored in Central European intellectual life in particular is the path of spiritual research and how virtually, if also forgotten, a tone of German intellectual life strives towards a real grasp of the spiritual world. Therefore, we may confidently point to what was mentioned yesterday as a faded note of German spiritual life, confidently to that which is effective after all, even if it is not seen today, which will be the germ and root of blossoms and fruits that must develop. What has been prepared in Fichte, Schelling and Hegel and the others mentioned yesterday must come to the fore, what is a preparation for actually stepping into the spiritual world.

But this progression will come about just as surely as the plant, if it cannot be prevented, will develop from germ and root to leaf, flower and fruit. And the spiritual cannot find obstacles in the physical if it is well grounded. Therefore, we can look with confidence at the further development of what is in the German spiritual life and may do so - as a special act of self-reflection on the German nation - in this present, serious hour of world history. And we may also say to ourselves: however high and ever higher all the prejudices accumulate, all the prejudices against true spiritual-scientific knowledge, however great the power of those who exclude this spiritual-scientific world view or do not want to allow it to arise for whatever reasons: Looking into the nature of spiritual science, one can say: If spiritual science is truth, it will find the ways that truth has always found. It will develop through clefts and crevices as it has always developed, and so will spiritual truth. Even if many prejudices and opposing forces should pile up, he who is able to examine the relationship between truth and the human soul from a genuinely human, truly human feeling must say to himself again and again: Let it seem to him as if the human soul and truth are connected like sisters.

Truth, dear attendees, can be fought as an enemy, but it will always find ways and means. Even if it is suppressed by opposing prejudice in any given time, it will always find ways and means to prevail in the times to come.

Those who mock and ridicule spiritual science may be told by those who, as indicated, think about truth and life as indicated: Whatever powers still want to suppress spiritual science today, spiritual science can rely on its own strength. It will find itself in its own strength against all suppression; for one can suppress the truth, but one cannot erase it from the world.

Truth and the human soul are related and belong together like siblings, siblings in spirit. And even if human souls that tend towards error, not towards truth, may also diverge to a greater or lesser extent at one time or another, They will always find each other again in brotherly and sisterly love, and let me say this as the final word of today's lecture: these siblings, truth and the human soul, must find each other more and more in the spiritual love that rejects them both to their common origin, in which their brotherhood is rooted. And this origin is the light of the world, from which they both come, the spiritual world, the world of origin, the spiritual world, which is the paternal-maternal principle for truth and soul and to which truth and soul will always strive, embrace each other as siblings, mindful of their common origin in the all-encompassing, world-imbuing and world-interweaving spiritual of the world, in which this world has its true, its only true origin.

The only meeting with Friedrich Nietzsche (1844–1900, German philosopher) belongs to the experiences I do not forget again. At that time, he was quite mad. The sight was very important. Imagine a human being, a man who has dealt with the question the whole morning which immediately suggests itself, and who has the wish to rest some time after dinner and to let go on the thoughts sounding in himself: he lay there this way. I had the impression of a healthy man, and, besides, he was already completely mad; he recognised nobody. His forehead was moulded like that of an artist and a thinker, and, nevertheless, it was the forehead of a maniac. A riddle faced me. Human beings of his kind of insanity would have had to look completely different. Only by means of spiritual science, one can explain this unusual.

The etheric body, the carrier of memory, is connected with the physical body during the whole life, but it is connected different with the different human beings. With some, the relation is not very solid, with others very close. Now Nietzsche's etheric body was very movable from the start. Such human beings can have two qualities: the one is an ingenious, easily movable mental force and imagination, the ability to connect widely separated concepts and to get a synopsis of widely divergent perspectives. Such persons are not as easily restrained as others are by the gravity of the physical body in the conditions given by life.

Before Friedrich Nietzsche had done his doctorate, he was appointed professor of Classics in Basel. From his teacher, Professor Ritschl (Friedrich Wilhelm R., 1806–1876), information was gathered. This answered: Nietzsche is able to do everything he wants. Thus, it happened that he did his doctorate when he already held a chair. Nietzsche had an agile mind. Such a human being does not live in ideas, which are palpable. He lives, so to speak, separated like by a wall from the everyday life.

However, something else is connected with such a mental disposition: he is condemned to a certain life tragedy. He hard finds the way to the immediate things of existence, he easily lives in that which cannot be seen by the eyes, be seized by the hands what can be observed in the everyday life but in that which humanity has acquired as spiritual goods. He lives in certain ways like separated by walls from the sufferings and joys of life. His look wanders into the vast, more in that which humanity has gained and created for itself, than in the everyday. Hence, it could occur that Nietzsche was in a special situation towards the civilisation of the nineteenth century.

Someone who surveys the civilisation of the second half of the nineteenth century sees that an immense jerk forward is done in the conquest of the physical world. We take the year 1858/59. It was the year, which brought the work of Darwin (Charles D., 1809–1882, English naturalist) of the origin of species by which the look of the human beings was banished completely in the physical concerning the evolution idea. This year also brought the work by which the matters of our fixed stars and the most distant sky space were conquered: the spectral analysis by Kirchhoff (Gustav Robert K., 1824–1887, physicist) and Bunsen (Robert Wilhelm B., 1811–1899, German chemist). Only since that time, it was possible to say, the substances, which are found on earth, are also found on the other planets. Then appeared the book about aesthetics by Friedrich Theodor Vischer (1807–1887, 1846–1857: Aesthetics or the Science of Beauty) which wanted to found the science of beauty bottom up, while one had once explained beauty top down, from the idea. To complete the picture: that work appeared which wanted to force the social life into the only sensuous world, A Contribution to the Critique of Political Economy by Karl Marx (1818–1883). Briefly, the time in which Nietzsche grew up was the time in which the human beings directed their look completely to the physical world.

Now imagine which forms all that has accepted in the course of the second half of the nineteenth century: think of Haeckel (Ernst H., 1834–1919, German naturalist) and other researchers who only targeted what presented itself to their sensuous eyes; think of everything that natural sciences and technology have performed in the nineteenth century. It appears to us compared with these currents like an escape of humanity to spirituality if at that time wide circles are seized by the philosophy of Schopenhauer (Arthur Sch., 1788–1860). At that time, the mere interest in Schopenhauer's philosophy shows that the human souls escaped to something that should grant spiritual satisfaction. We see one of the great spirits of the nineteenth century, Richard Wagner (1813–1883, composer), attempting to let spirituality flow again into civilisation.

In this cultural trend, Nietzsche positioned himself. How did he do this? The just mentioned persons positioned themselves creatively in it, and creating is something blissful. Working makes the human being young and fresh. This becomes apparent with Haeckel. Somebody who works on the microscope and other instruments and does research can make himself happy and rejuvenate in this work, he is able to do all that also light-heartedly, and he forgets the need for a spiritual world; in him something lives that can animate the human being, creative enthusiasm, which has something divine-spiritual. Nietzsche's destiny was this cultural trend. He was destined to take joy and sorrow from this cultural trend because he was not directly connected with the everyday life. He had the nagging feeling, how can one live with that which the modern civilisation offers? Nietzsche's heart was involved in everything with joy or sorrow. He lived through everything with his soul that happened in the nineteenth century.

We see two spirits intervening early in Nietzsche's life: Schopenhauer whom he got to know not personally who had a deep effect on him by his writings, and Richard Wagner with whom he was tied together by the most tender bond of friendship. Both spirits induced Nietzsche to become engrossed in the riddle of ancient Greece in the beginning of our culture. He had done deep looks in the Greek world, from the oldest time up to those periods which history illumines brighter. The Greek of the oldest time seems to be much closer to divinity than later, when he tries to show pictures of the gods in his pieces of art: he makes them human-like, raises the form of the human being to the ideal image. The Greek was not that way in primeval times. He felt everything vividly flowing into himself what was outdoors what blows in the storm and grumbles with the thunder, what streaks in the flash what as harmonising wisdom has set up the world outdoors. At that time, in his original music the Greek expressed this harmony and created it in his temple dances.

Nietzsche called the ancient Greek the Dionysian human being. The later Greek, the Apollonian human being, reproduced what the original Greek was. He stood there considering and expressed it in his pieces of art. At this development Nietzsche looked like at a riddle, because he had no knowledge of that primeval culture which was the basis of the Greek and even earlier cultures from which it had taken its force. An expression of that primeval culture was also, what was expressed as wisdom in the Orphic and Eleusinian mysteries as myth creation and art. Nietzsche did not know this. He thought that everything was instinct, basic instinct with the ancient Greek. He knew nothing about that wisdom which was fostered by initiates originally in the mysteries, which then flowed into the world, illustrated in pieces of art and mystery plays. Nietzsche was not able to look into these mysteries, but he had a premonition of them. Hence, he felt worried, because he could not find the correct answer to his questions. In that primeval wisdom of the human being to which spiritual science goes back, he would have had to search the answer to his Dionysian human being and his Apollonian human being. He would have to get the solution of the riddle from the Eleusinian and Orphic mysteries. Then he could have seen how art fosters the beholding, and how science and religion look for that which can penetrate the human heart with devoutness.

Religion, art, and science were not yet separated in the old mysteries from each other. They originated from one root. The ancient mysteries are this root. With the leading peoples of antiquity, they were fostered in secret sites efficiently and were developed to ritual acts. The descent of the primeval wisdom was represented to the neophyte in pictures. This remained concealed to Nietzsche; therefore, he could not find the coherence, which he searched. Only tragically, the development of the Greek spiritual life could present itself to him. He stills sees Aeschylus (525–456 BC), who was close to the mysteries, creating his drama penetrated with inner wisdom. However, he also sees Sophocles (497–406 BC) and in particular Euripides (480–406 BC) already creating their dramas which only show the exterior. He recognises that the Socratics find concepts that are far from the world sources and that they place themselves like considering beyond the world content in the universe. It seemed to him in such a way that in Socrates the world itself does no longer pulsate, but only the concepts of it, that he leads the Greek pulsating life to dry, sober abstraction. Nietzsche was painfully affected by the fact that Socrates put up the sentence that virtue is teachable. He understood it in such a way that the old Greek felt what he should do; he did not ask whether it is right or wrong. Only a time estranged to divinity could ask, can one learn what is good? Hence, Nietzsche considered Socrates as the person of the decline of Greek culture.

Schopenhauer appeared to Nietzsche as a human being who had an idea of that what led to the sources of existence. He built the bridge from the abstract world of human mental pictures to the deeper sources of existence pulsating in the will. This satisfied Nietzsche's pursuit of truth. Richard Wagner appeared to him as a person risen from the old Hellenism. It was blissful for Nietzsche to develop according to such an exceptional person who walked along beside him in flesh and blood. A substitute of that which the external world is to the other human beings was this friendship with Richard Wagner.

As a deposit of his world of thought in this time we have the writing The Birth of Tragedy out of the Spirit of Music, appeared in 1872, in which already the whole Nietzsche is included. There is already found the Apollonian and the Dionysian. Further Schopenhauer as Educator. Nietzsche writes empathically about Schopenhauer like someone who writes about his father. Then Richard Wagner in Bayreuth, it is regarded by everybody as the best writing about Richard Wagner.

No time is so closely related to philistines as the time of materialism. In no book, David Friedrich Strauss (1808–1874, German theologian) expresses this connection so strongly as in the book The Life of Jesus, Critically Examined (1835/36). Nietzsche named and shamed this philistine attitude in his writing about David Friedrich Strauss. Nietzsche who longed for the re-erection of the Dionysian human being could be outraged against the philistine attitude of David Friedrich Strauss. David Friedrich Strauss, the Confessor and the Writer is a redeeming essay.

Then he did something as an academician. He had experienced the time without fire and enthusiasm of the academics. If anybody said, there can be new ideas, one can do this or that, then the others came who said: however, history shows us that nothing can develop by leaps and bounds, everything goes on quietly. One was afraid of what one called a leap in history. Nietzsche wrote a book in which he said, pluck up courage, be a human being, do not only look for history, have the courage to be independent and to act independently! Again a releasing book, of a comprising radicalism in its demand for emancipation from history. He expressed that historical mood is an obstacle of everything original in the impulses of the human beings.

Nietzsche lived up to 1876 in such a way. His development was in such a way that he stood far from the events in the world. The easy mobility of his etheric body caused this. In 1876, when Wagner was at the peak of his creating and had realised in the outside world what lived in his soul, Nietzsche discovered, what faces you does not correspond to the picture, which has lived in you.—This was the case simply because he had built something like a wall against the demands of the external realities.

He could not recognise in the outside what he had formed inside as mental pictures. There Nietzsche became confused. What made him confused? Wagner? Not really. Richard Wagner never made him confused, because he did not know the objective Richard Wagner at all. He was confused by his idea, which he had got of Wagner. Now Nietzsche became confused by the whole perspective, which had led him to Wagner. He was confused by any idealism. With the idealistic Wagner, he lost all ideals which humanity can generally spin out. Thus, the feeling originated in him: idealism and all contemplation about the spiritual is a lie, is untruthfulness, illusion. The human beings have deluded themselves about that what is real, while they have made pictures of the real to themselves. Nietzsche began to suffer from himself.

Now he is engrossed in opposite currents of the spiritual life, in the positive natural sciences and the branches, which are built up on these. He becomes acquainted with an interesting spirit, with Paul Rée (1849–1901, German philosopher) who had written a book about moral sensations and the origin of conscience. This work The Origin of the Moral Sensations, 1877) is typical for the last third of the nineteenth century in which is searched and worked according to the methods of natural sciences. It completely gets the origin of moral sensations and conscience out of the impulses and instincts of the human being. Paul Rée makes this wittily. Nietzsche is delighted by this worldview about which he says to himself, there any illusion is overcome, and one can understand human life only from that which is palpable. Now I feel all ideals like masks of desires and instincts. In Human, All Too Human, a book which appears in aphoristic form, he tries to show how basically all ideals do not lead beyond the human being, but are something that is rooted in the all too human, in the feeling and in the everyday. Nietzsche could never find the way to the everyday immediately. He did not know the general-human from practice. He wanted to experience it now from theory with all joys and sufferings. In addition, life praxis became theory to him. This was wonderfully expressed in Daybreak (1881). Everything appears to him not only disproved, but got cold, as put on ice.

With particular satisfaction, Nietzsche now studies Eugen Dühring's (1833–1921) Philosophy of Reality (1878). In it, he delights himself; however, he is not a parroter of it. He writes many, partly extremely disparaging remarks in his personal copy. However, he tries to experience emotionally what is brought forward there as positive science. The French morality authors who aim at assessing moral of life not by standards, but by events become a stimulating reading for him. This becomes his tragedy or also his bliss. These are the essentials that he lives through all that. It works different on him from those who had created these works. He must always ask himself, how does one live with these things?

Now, however, we see significant ideas originating to him from such conditions, ideas from which we must say that Nietzsche knocked at the gate of spiritual science, just as he had once stood before it with his Dionysian human being, guessing the mysteries. The gates were not opened to him. With one of these ideas, one can prove almost how it has originated. In Dühring's book A Course of Philosophy as a Strictly Scientific Worldview and Way of Life you find a strange passage. There Dühring tries to put the question whether it is possible that the same combination of atoms and molecules, which has been there once, returns one day in the same way.

During three weeks in which I have ordered Nietzsche's library, I myself have seen that he had marked this passage in this book and had added remarks. From then on, at first in the subconsciousness, the idea of the so-called everlasting return worked in him. This idea, which he developed more and more, has imprinted itself on Nietzsche's soul in such a way that it became a creed to him; he has familiarised himself with it that it became his tragedy. It expresses that everything that was there once returns in the same combination and with all details repeatedly, even if after long intervals. As well as we are sitting here now, we would come again heaps of times. This was a feeling, which belonged to the tragedy of his soul, the feeling: with all grief which now you experience you will always return.—Thus, we realise that Nietzsche has become the materialistic thinker by Dühring's idea of return—which Dühring rejects. For him there was only this return of the same a consequence of a materialistic idea.

We see Nietzsche's ideas crystallising from the cultural trend of the nineteenth century. Darwinism shows how the evolution of the imperfect to the perfect takes place how evolution advances from the simple living being to the developed human being. As for Nietzsche, it is not speculation; this becomes a source of bliss for him. It is a satisfaction for him to see the world in its development. However, he cannot stop. He says to himself, the human being has become; should he not develop further? Should the development be concluded with the human being if we see that imperfect beings have developed up to the human being? There we must look at the human being as a transition to a super-human.—Thus, the human being became to him a bridge between worm and super-human.

Nietzsche stood with his idea of the everlasting return with his whole feeling and thinking before the gate of the spiritual-scientific truth of reincarnation. He stood also with the idea of the super-human before the gate of spiritual science, which shows us that in every human being something lives that we have to understand as a divine essence of the human being. This essence is a kind of super-human if we are allowed to use the expression. When the human being has gone through many incarnations and has become more and more perfect, he will ascend to even higher degrees of existence.

Nietzsche knew nothing about all these concrete secrets of spiritual science. He knew nothing about that what we know if we look behind the sensuous, palpable. He could only emotionally grasp what lived in his soul, not with his ego. Instead of the portrayals of the spiritual facts that can fulfil us with bliss, instead of the portrayal of that world of facts which shows us how within the planetary development the human being ascends from stage to stage, all that lived with Nietzsche in the feeling, and sounds lyrically from Thus Spoke Zarathustra (1885). It is an enthusiastic portrayal of the guessed that he could not behold. Like a question appears to us his hymn on the super-human.

How could this thirsty soul have been satisfied? Only if it had got to know spiritual science as contents. Nietzsche had to bleed out emotionally in his longing for it. Only spiritual science could have brought him what he strove for without being able to grasp it. In the last book, which he wanted to call Will to Power, it is especially clear how he could come to no fulfilment of his soul with the desired spiritual contents. Compare everything that spiritual science says about the higher human being and his affiliation to spiritual worlds with the abstract will to power, which has, actually, no contents. Power is something quite abstract if it is not said what should have power.

Just this posthumous work Will to Power shows Nietzsche's vain and fateful striving that is so great in its notions. Again, you can observe the tragedy, how this striving for an unknown land grows into insanity. Just at the example of Nietzsche, you can see where the civilisation of the nineteenth century had to lead the deeper feeling personalities. Therefore, many people who guessed something beyond the material, the palpable and could not find it because they stopped with this civilisation had to bleed out. That is why Nietzsche's tragedy also shows a big piece of the tragedy of the nineteenth century. This tragedy appears in particular, if we realise how Nietzsche with a boldness which only a human being can have who is not firmly connected with his etheric body, with the inhibitions of the physical body, how Nietzsche criticises Christianity in his Antichrist (1895). For Christianity is that what he says a harsh but comprehensible and extremely urgent criticism. A lot of that which this Antichrist contains is exceptionally worth reading. Nevertheless, the whole standpoint of Nietzsche shows us how a mind must behave to whom all philosophy appears as nihilism, who wants to search the spirit from reality and cannot find this spirit in the modern form of Christianity. It will turn out more and more that humanity recognises the big impulses and the whole deepness of Christianity only by spiritual science, so that one can say, Christianity has been recognised up to now only to a lesser extent. Nietzsche did not have this consciousness; he did not recognise Christianity properly. Why could he not recognise it? Because he could not anticipate the course of development—in the sense of spiritual science. I want to show it with an example.

About 600 years before Christ, Buddha appeared whom one cannot admire and revere enough if one recognises him really. He grows up as a king's son, surrounded by all joys of life. Any grief is kept away from him. It is ensured that he never leaves the gardens of his palace. Nevertheless, once he comes out of the sanctified area of the palaces and temples. He meets an old man, a sick person, a dead person. He sees: age is suffering, illness is suffering, and death is suffering. He recognises that in every rebirth the sufferings must come again. The great truth of the spiritual life reveals itself to Buddha. Therefore, he teaches that one should give up his longing for re-embodiment to be merged in the peace of the spiritual world.

We look at Christ now. We reincarnate in the substances of the earth. Our task is to purify, to internalise and to spiritualise this substance gradually. We carry the fruits of our pilgrimage on earth up to the spirit, and connect them thereby with the spiritual existence. May the earth then be only a vale of tears, which one should leave? No, the earth was blessed, because Christ walked about it, because his body was built from the substances of the earth, and because He permeated the earth with his forces.—The first Christians spoke that way. The human being absorbs something of the Christ principle in every life, purifies himself thereby gradually. Rebirth is not suffering, because only thereby we become able to recognise illness, age, evil as tests, as a means of education of our soul to become good and strong. The soul, which soars this knowledge, is healthy and fosters its surroundings.

Today the fear of hereditary predisposition penetrates humanity. If the human being opened himself or herself to the Christ impulse again, the illnesses would be overcome. On Golgotha, the symbol of death became the symbol of redemption. Being separated from that what one loves is suffering. However, one can be connected with those whom one loves if one is inspired by the Christ principle. One learns bit by bit to experience this union as reality. The Christ principle transforms the sufferings described by Buddha. Overcoming the sufferings one can reach not only by turning away from life, but also by the transformation of the soul. At the sight of the corpse of the crucified, we realise the riddle of the everlasting life going through death.

Nietzsche regards Christianity just as the opposite of that, what lies in its concealed deepness and what should be brought to light by spiritual science. He bleeds out because he could not recognise this. Nietzsche's grief is the deepest, most painful longing for the sources of life. Because his spirit was not firmly tied to his physical body, he does not come to the right solution of the world riddles tormenting him. Thus, it could happen that he did not find the right answer to his question to life which spiritual science could have given him, that he passed by. When the tools of the physical body could no longer serve him, he cast it off, so to speak, he divests himself of the physical body that has become useless for the thinker, and he hovers over it as it were. Thus, he appears to the viewer looking at him as healthy, as someone who only wants to rest from intensive work of thought. In such a way, he lay there like a picture of the tragedy of modern materialistic science, which cannot recognise the spiritual.

The last time we met I told you that we need to use allegory if we are to put things clearly in occultism.¹¹¹ The world we have around us has only been like this for a relatively short period of time. Our forebears lived under utterly different conditions in Atlantean and Lemurian times. Today people cannot have any idea of this. However, if we want to understand today’s world rightly, we must rise to the concepts and ideas... [gap in notes]. Speech and language is not very old; it only developed in Atlantean times. Our Lemurian forebears did not have speech, they had a kind of singing, producing sounds with great magical powers. They might perhaps sound unarticulated to people today, but went beyond anything we can find in the highest animals today as far as beauty and melodiousness were concerned. These sounds could make flowers grow faster, for instance, or set dead objects in motion. We cannot compare them with our ordinary speech today. We are therefore unable to speak in our language of something which is among the most sublime things.

In the occult schools people therefore always used an allegorical language and alphabet. Those allegorical signs are regular formulas which one must first learn to understand. One formula, for example, is the book of ten pages. What is this book of ten pages?

The book of ten pages is something very real. Its content is great, and the formulas only appear to be simple. It is something very real for the occult student, but it is read in a different way from other books, where the human being, with his ordinary understanding, must create a word from letters and a sentence from words. The occult investigator thinks differently. His thinking grasps wholes, getting a complete overview of major complexes; it is empirical living experience, a vision of higher realities. People develop a common idea on the basis of individual details. The occult investigator gains an intuitive idea all at once from inner experience and does not have to depend on learning many individual details. It is just the way someone being able to have the ‘lion idea’ once they have seen a lion, for instance.

The occult investigator thus also gains the concept of astral and mental spirits in one go, for he sees these things together. There are archetypes for all things of the spirit. Just as a painter may have a particular intuitive image in his head and is able to paint a hundred pictures based on it, so there are archetypal images for all things on the higher planes, and clairvoyants see them. Reading the archetypes of things, in the spiritual ground and origin, is in occult terms called ‘reading in the book of ten pages’. People were able to read in this book of ten pages in every occult school; everyone was able to read in it even at the time when humanity did not yet have the vestment of a physical body.

Let us go back to Lemurian times when the human being vested himself in physical matter. He then lived in ideas that were all images. He did not see these outside but inside himself; he would feel a degree of warmth, or bright colour images arising in his soul as he approached another human being, for instance. It was like a lively dream, in images, but not conscious. Only the teachers and leaders of humanity had a real overview of the things which others only felt surging up and down in a twilit soul. Their vision was not limited, everything lay spread out before them as in a tableau; they only had to turn their attention to it. This is the idea of that all-encompassing oneness which presented itself to the initiate and the occult student. Today we cannot see everything at once because we use our senses as instruments of perception. People would have seen no difference between New York and Berlin at that time, for instance. Anyone who sees things outside his physical body, finds that spatial differences present themselves only through the senses. The whole of modem science consists of individual details which are put together. Anything that happens in the world of the spirit is not discovered bit by bit. Once a particular level of higher insight has been gained, it all lies open before one.

There are ten levels, and they are the ten pages of the book. Let me give you an idea of them.

What does it say on the first page? There is a lot there, but it has to be gained through living experience. Think of a flower. If we planted it this year, we’ll see that it has produced a root, and that stem, branches, leaves and flowers develop and finally the seed which we put in the soil again. We don’t see anything of the plant in the seed, but it is there inside it, contracted into a point. Look at a tulip, how it is contracted to a point and then spreads out again. We see essential tulip nature alternate between tremendous expansion and contraction into point-nature, as if squeezed together to make a nothing. This is something we can see everywhere in the world, in nature and in the human being. A whole solar system will also unfold, go through a sleep state, and then wake up again. In theosophy, we call the two states manvantara = expansion, and pralaya = shrink down to a point. There is no difference for external perception between seed of solar system and of flower; they do not exist in that case. Our present cosmic system will also contract to such a point one day; but the whole of life will be condensed in this, and it will well forth again from it. If we enter in our minds into this manifold life of the cosmos condensed to a point, we have an idea of the divine creative power which creates out of nothing. Anyone wishing to penetrate the secrets of the universe must learn to concentrate his thoughts in a point, not a dead but a living point which is nothing and everything at the same time. It is not easy to enter into this general dormant state of nature which is zero life and at the same time also all life; one must have felt, thought and willed it. One must have thought this through before one is able to read the remaining pages.

Reading the first page is to grasp this oneness of time, space and energy and immerse oneself in it. A truly wonderful description is given in a verse in the Dzyan book.¹¹²

The second page shows us the duality everywhere in the world. You find this wherever you go in the natural world—light and shade, positive and negative, male and female, left and right, straight and not straight, good and evil. Duality is deeply rooted in the nature of all evolution, and anyone who wishes to understand nature must be very clear in his mind about this duality. We only come to understand the world when we see the duality in our own lives. The occult student must make it an obligation for himself to learn to think in such dualities. He should never think of only the one, but always the two together. If he thinks of his relationship to the divine principle, for instance: ‘a divine I lives in me’, this is only one thing, and a second thing belongs to it: ‘and I live in the divine I.’ Both are true. The occult student must say to himself: ‘The human being is a sensual nature but he will be a spiritual entity; I was a spiritual entity once and had to become a sensual one.’

We can only perceive all truth if we make it an inner obligation never to think of just one but always of two. People who learn to think in such dualities are thinking in the right, objective way.

This is reading the second page in the book of ten pages. You will find this duality presented many times in the mythology of ancient Germanic gods and also in Gnostic works.¹¹³ Some crude ideas have ... [gap in notes], seeing above all the duality between the male and female principle and ascribing everything to it. In reality, however, the male and female principle is just a special case of a much higher duality. To make this special case the explanation for everything is to blindfold yourself, to shut out the spiritual reality and cling to the lowest aspect.

The third page presents the triad. Threefold ideas may be found anywhere. The human being is threefold, consisting of body, soul and spirit. Gnostics speak of Father, Word and Spirit. In Egyptian culture we have the three deities Osiris, Isis and Horus. The triad holds an important secret. Anyone who gets in the habit of translating duality into the triad gains something that leads to understanding the whole world. To think the world through in its threefold nature is to penetrate it with wisdom.

Fourth page. Pythagorean square. I perceive the human being as fourfold, consisting of body, soul and spirit, with the fourth principle, self-awareness, dwelling within them. Pythagoras therefore said ... [gap in notes]. Human nature which is at a lower level develops higher nature out of itself. This is the secret of the four evolving from the three. We find this fourfold nature in all entities. To the all-encompassing eye of the great initiate who surveys all periods of time, all entities are alike. The human being is a fourfold entity living on the physical plane. The lion does not live on the physical plane with its fourfold nature; here it has only its threefold nature—physical body, ether body and astral body; its I, as fourth principle, lives in the world of the spirit.

Higher nature only appears as sensual nature on a lower level. When human beings will be able to govern their physical bodies in every fibre, they will be atman; when they govern the ether body they will be budhi; when they govern the astral body, manas. That is fourfold nature: the three principles of lower nature which will one day be transformed into higher nature. Four-foldness is to be found in all entities existing in this world. To the eye of the great initiate who surveys all periods of time, all entities are alike, only different to [gap in notes]. How does a lion differ from a human being? To the human eye, a lion is lower than a human being, and this is because human beings have limited vision. They live on the physical plane today, whereas the lion has left its spirit in the mental and its soul in the astral sphere.

Plants and minerals also have fourfold nature. The plant has only its physical body and ether body on the physical plane. Plants and minerals have the other parts of their fourfold nature in the world of the spirit. But human beings, animals, plant and minerals all have fourfold nature. The student of occultism must always live this inwardly if he wants to read the fourth page. Fifth page.

On reading the fifth page, everything becomes manifest which the human being projects into the world like a shadow image. This is more than just four-foldness. He begins to venerate. It is called ‘idolatry’. The human being is able to think and form ideas. When he begins to reflect on things, he ascribes divine causes to them. Myths arise in which the human being relates the supersensible to the sensible. The world of myth and legend presents ancient cultures in many different ways. The whole process lies open before the initiate, and the moment comes when he begins to perceive the thread which runs through all myths.

The horse, for instance. What is its meaning? It is an entity which has remained behind on a particular level, whilst the physical human being has gone beyond this in his evolution. There was, however, a moment in Hyperborean times when the human being had first of all to develop the potential for intelligence. Potentials evolve a long time in advance. I have told you that all higher development has a price, and this is that something else remains behind. If one wants to rise, another has to go down. At that time, when the human being developed the potential for intelligence, this was only possible because human nature eliminated something which later developed the horse nature. The horse evolved in Atlantean times, and human beings instinctively knew that their evolution was connected with the horse. Later this instinct became a myth. The Atlanteans had instinctive awareness of their intelligence being related to the horse, and the horse was therefore venerated as a symbol of intelligence during the first post-Atlantean period. Intelligence had to evolve in the early post-Atlantean periods. In Revelation, horses appear therefore when the seven seals have been removed. Ulysses invented a wooden horse.

Three things are needed if we want to understand myths. Firstly the myth must be taken literally, secondly it must be taken in an allegorical sense—which happens in religions—and thirdly we have to take them literally again in a higher sense. When this marvellous connection presents itself to the intuitive eye it is called ‘reading the fifth page’.

Sixth page. This contains the secrets of what human beings perceive to be the supersensible and which they seek. The ideals human beings create out of their own nature appear on this sixth page, for instance the great ideals of freedom, equality and brotherhood. On this sixth page, human nature comes together with something which does not yet exist, something human beings must struggle to gain—going beyond themselves in their activity and active will. ‘I love someone who asks the impossible.’ One learns to look to future states of humanity, to see the seeds of the future in the present. An initiate can read the sixth page the way John described the future states of humanity in Revelation.

Seventh page. The student comes to understand the secret and significance of the figure seven. Things evolve in seven stages because the three, on which the seven is based, is repeated, and they themselves are the seventh. The human being must learn to say to himself: ‘I am threefold, from this three a higher three must arise; that is the six.’ Starting from the three, he returns to a higher three, which is the six. He himself is the seventh. To understand this process is to read the seventh page.

We will speak of the eighth, ninth and tenth pages the next time.¹¹⁴ The book of ten pages is an allegory, summing up in a few words what would otherwise need many words to describe. The principle of comprehensive life in abbreviation. Paracelsus said that a physician must read the whole of nature, he must pass nature’s examination, finding the word from the individual letters and not gain his wisdom only from books.¹¹⁵

In our time, the spiritual principle had to move into the background; this had to be so that the great conquests of the physical plane would be possible, and perfection could be achieved in controlling the world perceived through the senses. Now the time approaches when humanity needs to go more deeply into the spiritual again. At present human beings are rushing towards a stage on the physical plane that could not be borne if spiritual life did not develop again. An image of how necessary it is for humanity to deepen their spirituality: You know the tremendous advances made for example in the theory of electricity. A tremendous power lives in these energies, and this means there is a possibility that humanity will abuse them. Humanity will master terrible powers which will be put into effect on the physical plane, and this in the not too far distant future.¹¹⁶ They will be able, for instance, to cause detonations, explosions by remote control, with no one able to determine the originator. Humanity will have power. Woe, however, if they have not reached a high moral level and use those terrible powers for other than only good purposes! The masters who guide humanity foresaw that this time would come. It is the mission of theosophical teaching to prepare hearts and minds for what is coming, to warn them, and to show them the way and the goal.

• 111. Lecture of 27 March 1905 on symbols reflecting original wisdom.
• 112. Verse I, in H. P. Blavatsky’s The Secret Doctrine.
• 113. See G. R. S. Mead, note 81.
• 114Rudolf Steiner never spoke of the 8th, 9th and 10th pages as he then went on a lecture tour and had to give a public lecture in Hamburg the following Monday. Below is Saint-Martin’s description of the book of ten pages.
  ‘These unutterable benefits were connected with the possession and understanding of a most precious book, one of the gifts humanity had received as part of existence. Although this book had only ten pages, it held all insights and all knowledge of what has been, what is and what will be, and human beings were able at that time to read in all ten pages of the book at once, taking it all in with just one look.
  In his case, the book was still there for him, but he had lost the ability to read it easily, and could no longer get to know all its pages at once, but only one after the other. Yet he will never be wholly restored to his rights until he has studied them all; for although each of these ten pages contains specific knowledge belonging to that page only, they are nevertheless interrelated in such a way that it is impossible to have one of them perfectly in mind unless one has learned to know them all; and although I said that human beings could no longer read them except one after the other, each of their steps would lack certainty unless they had gone through them all in one, above all the fourth, which is the point of unification for them all.
  This is a truth to which people have paid little heed, and yet it would be infinitely necessary for them to take them to heart and understand them; for they are all born with the book in their hand; and since the study and understanding of this book is the mission they must fulfil, we can judge how important it is for them not to take a wrong step with this.
  However, they have been utterly remiss in this point; you find hardly any who may have noticed the essential connection between the ten pages of the book, so that they are inseparable in all ways. Some have stopped half-way, others on the third page, others on the first; hence atheists, materialists and deists have come forth; some had an inkling of the connection, but they did not understand the important distinction which had to be made between each of these pages, taking them to be all the same and of one kind, being pages of the one book.
  What has been the consequence of this? It is this. Those who limited themselves to the one part of the book beyond which they did not have the courage to go, nevertheless maintained that they spoke according to the book, thinking to themselves that they understood it; and led astray by this, they considered themselves infallible in their doctrine, doing everything possible to make the world believe this. But these isolated truths, cut off from all nourishment, soon wilted in the hands of those who had thus isolated them, and nothing remained for these ignorant people but a vain spectre of knowledge, something they could not pretend was something solid or the truth unless they resorted to deceit.
  This is indeed the source of all the errors we will have to examine in this treatise, and all the errors we have already touched on concerning the two opposite principles, the natural world, the laws of bodily entities, the different abilities of human beings, and the principles and origin of their religion and worship.
  It will also be apparent to which part of the book the errors mainly relate; however, before we come to this, let us first consider the idea we must have to this incomparable book in its fullness, and to this end refer fully to the different kinds of knowledge and the different qualities of which each of its pages holds the knowledge.
  The first had to do with the general principle, or the centre, from which all central points flow without cease.
  The second with the occasional cause of the universe; of the dual bodily law on which it is based; with the law which is understood in two ways and functions in time; with the dual nature of the human being; and altogether with everything made up and evolved from two actions.
  The third with the foundation of the body; with all the results and productions of all kinds; and here we have the number of the immaterial spirits that do not think.
  The fourth with everything which is active; with the principle of all languages, both in time and outside time; with religion and worship; and here we have the number of the immaterial spirits that do think.
  The fifth with idolatry and decay.
  The sixth with the laws of generation and development in the temporal world, and with the natural division of the circle by the radius.
  The seventh with the cause of the winds and with ebb and flood; with the geographical measure of man; with his true insight, and with the source spring of his intelligent or sensual productions.
  The eighth with the temporal number of the element which is the only support, the only strength and the only hope of man, that is with the real, physical entity that has two names and four numbers, in so far as it is both active and intelligent, and extends its action over the four worlds. It was also concerned with justice, and the whole of legislative power; which encompasses the rights of princes and the authority of generals and judges.
  The ninth with the evolution of the physical human being in the woman’s womb, and with the resolution of the general and specific triangle.
  The tenth finally was the way and the complement of the nine that went before. It was without doubt the most essential and really the page without which none of those that went before would be known; for if you arrange all ten in circumference, in their numerical order, you find the most relationship between it and the first, from which all flows; and if you want to judge its importance, you must know that the originator of things is invincible exactly because of this page, for it is a barricade of wagons around him which no entity can cross.
  Since this work therefore contains all knowledge which the human being may seek and the laws set for him, it is evident that he will never be able to gain any insight, nor ever fulfil his true mission unless he draws on this source; we also know now the hand which must guide him there, and that, if he is not able to walks the steps to this fruitful source by himself, he may nevertheless be certain to get there if he forgets his will and lets the will of the active and intelligent cause take effect, the cause which alone must act for him.’
• 115. See the lecture given in Berlin on 26 April 1906 [in German] in GA 54.
• 116. See also the lectures given in Berlin on 9, 16 and 23 December 1904, in The Temple Legend (note 22).

We have spoken at length about the relationship between a humanistic worldview and a social approach to life. We are discussing these matters because it is necessary today, from various points of view, to recognize how a thorough recovery of our lives and a truly fruitful development towards the future are only possible if spiritual-scientific views and ideas enter into the way people think and imagine.

Besides what I said recently about looking back on life, there is something else that applies to this life review. I have drawn your attention to the fact that when a person looks back on his life, he should actually be aware that he is only aware of discontinuous elements of his life with his ordinary consciousness, and that between these discontinuous links, which man looks back on, are the states of sleep, which actually fall away, with regard to which man, in terms of his retrospective view, even indulges in a certain delusion. He assumes that life is continuous; but it is not continuous. This life is such that it only shows us fragmented episodes. But from the spiritual-scientific background one should be clear about the fact that what is not perceived from the review of life is nevertheless an experience, just as much an experience as that which is incorporated into ordinary consciousness.

Now, the experiences that the human soul always undergoes between falling asleep and waking up are not easy to describe, because the person has to free themselves from a number of things that are part of their usual perception of consciousness if they are to have any idea at all of the experiences that take place between falling asleep and waking up.

We live for ordinary life in space and time. When we are completely asleep – from the point of view of ordinary consciousness, speaking now – then it is the case that we live neither in ordinary time nor in ordinary space. When we recall what happens to us in the time between falling asleep and waking up, the memory itself is a kind of shadow image or, as they say, a projection of the experience during sleep into the space and time of waking day life.

But if you want to take a closer look at these conditions, then you must also bear in mind that the state of sleep is not merely rest in relation to the waking state. It is precisely in this respect that one of the cases arises in which people judge more out of preconceived ideas than out of real observation. One might ask, if one calls the ordinary waking life the normal state of man: When does rest occur? Rest actually only exists in two points, at the moment of falling asleep and at the moment of waking up. In a sense, falling asleep and waking up are zero compared to the waking state during the day. But the state of sleep is not zero; the state of sleep is the opposite. We must here resort to the favorite comparison from arithmetic. You may, for instance, have some property, say fifty francs; then you have something. When have you nothing? Well, just when you have nothing. But if you owe fifty francs, then you have less than nothing, then you have the negative. Thus, in relation to waking, nothingness is falling asleep and waking up; in relation to the ordinary waking state, the state of sleep itself is the negative. For while we sleep, processes opposite to those of waking occur, processes of a completely different kind, processes that, above all, in their reality, are not subject to the laws of space and time like the processes of waking daytime life.

But, as you may have already suspected from my previous lecture, it is actually only in this state of sleep that our real self is truly in its element. The self certainly lives in our will, but even there it sleeps, as we know. The real self does not enter into our ordinary thought life. We would not even be aware of the real self if we did not perceive it as a kind of negative. And when we look back on our experiences, we do not say to ourselves: We have experienced days and nights – but we only look back on the days. And instead of saying: We look back on the nights – we say: “I” – we feel, we perceive ourselves as I.

People must gradually come to understand such truths, otherwise they will be crushed by the purely scientific world view, which has indeed taken hold of all other life, of all other views of life, in the majority of modern people. We will only be able to know ourselves completely as human beings if we say to ourselves at every moment of our lives: You are not only a human being in flesh and blood who has a consciousness, as is familiar to most people now living, but you are a human being who has only slipped out of his body from the moment he falls asleep until he wakes up. But then you live under completely different circumstances than in ordinary waking life, and only then, between falling asleep and waking up, is your ego in its actual element; there it can unfold, there it is what it can lay claim to: to be substantial. During daytime wakefulness, our ego is present only in our volition. In thinking, in imagining and even in a large part of feeling, of sensing, only images of the ego are present.

Therefore, it is a great mistake when some philosophers claim that there is a reality in what a person addresses as his or her self. Only when a person awakens in sleep in higher consciousness would he become aware of his real self. Or if he were to see through what the process of the will is, then he would experience his real self in willing.

But these things must actually pass over into the human being's intuitive perception, into his feeling, if they are to play the right role in life. Man must, so to speak, be able to say to himself: You are a being who, with his ordinary conception of the world, actually perceives only one half of it; you are embedded with the other half of this being, continually in supersensible experiences, which you cannot perceive with your ordinary consciousness alone. A certain reverence for the creative principles behind man can only be attained by man in the right way, when he can connect with the supersensible in this way. Therefore, in a materialistic age like ours, not only will the view of the supersensible fade away, but in such an age reverence for the creative principles of the world will also fade away. Respect will have vanished altogether from human hearts. There is little respect and few feelings in the present time that can truly uplift the soul to the supersensible! And much of the sentiment that people try to preserve is nothing more than a certain sentimentality, and sentimentality is at the same time also untrue, sentimentality is never completely true.

When one – and I must mention this again on this occasion – takes such things into one's consciousness, intellectually and emotionally, then the fact that human and world life has something of the character of a great mystery comes before one's soul's eye. And without this view, that life and the order of the world are a mystery, real progress in the development of humanity cannot really be imagined. Epochs such as our own, in which no one really wants to believe that life contains secrets, can basically only be episodes. They can serve to cut people off from their own origins for a while, and then, precisely through the reaction against this cutting off, they can penetrate all the more to a real feeling for the mystery of life. But this mystery of life can reveal itself to man neither out of sentimentality nor out of abstraction. It can only reveal itself when man is inclined to enter concretely into the facts of the supersensible world. And it will be something of a beginning of such an engagement with supersensible facts if one can really develop a kind of sacred feeling when entering into the state of sleep and can develop a sacred feeling with regard to looking back into this state of sleep, in which one, one may, without actually speaking figuratively, characterize it in this way: was in the dwellings of the gods.

Ultimately, we must realize how far removed our present-day view of life is from this idea, how thoughtlessly the present human race sees this other side of life. But how can we see through what lies beyond birth and death if we cannot see through what lies beyond falling asleep and waking up? For that which lies in man beyond birth and death is also there between birth and death; only between birth and death it is hidden behind the physical shell. But if there were less egotistical religiosity and more altruistic religiosity - I have already spoken of this - then in what man lives through from birth on, the continuation of prenatal life or life before conception would be seen in the spiritual world. But then the phenomena in human life would appear to us as miracles, and we would constantly have the need to unravel them. We would have the longing to see the revelation of that which is formed, embodied from supersensible worlds into the sensible world, through human evolution. And basically, it is already the case today that we can only understand the after-death life in the right way if we look at the prenatal life.

You see, there are secrets of life. A number of secrets of life must be revealed in our time because of the developmental demands of humanity. A human being cannot become aware of their full humanity if they do not broaden their view of themselves to include prenatal and post-mortem life. For we only know part of our being if we do not allow the prenatal and post-mortem to reveal themselves to us in this physical existence. Even today it is still extraordinarily difficult to speak of these things to people who have not been introduced to them through anthroposophy, because either there is the utmost interest in these things, in which case the truth is not allowed to come among people, or there is a lack of proper understanding. You only need to look around in life, then you will find that the usual world views today pay very, very little attention to prenatal life. They care about the afterlife out of selfishness, because they demand not to perish with their physical body. And the religious denominations count on this selfishness by basically only speaking of the afterlife, not of the prenatal life.

But the matter is not just that, but it is still difficult today to talk about these things because it is a dogma of the Catholic Church not to believe in prenatal life, a dogma that other Christian denominations have also adopted. So that pretty much most Christian denominations today consider it heresy to speak of prenatal life. But it is something that reaches extraordinarily deep into the spiritual development of humanity when one dogmatically forbids looking at prenatal life. It is indeed difficult to imagine — and here I am not speaking of conscious things, but rather of unconscious ones in the development of humanity — that anything could succeed more in lulling man into illusions about his actual being than withholding from him views about prenatal life. For the whole view of man is falsified by the fact that people are deceived into believing that the mere fact of being born of father and mother is the only reason man is placed on earth at all. By withholding man's insight into prenatal life, the church has created an enormous means of exerting power. Therefore the church as such will fight in the most terrible way against all those teachings that dwell on prenatal life. The church will not tolerate that. There should be no illusions about that; but nor should there be any illusion that life simply cannot be understood if no consideration is given to prenatal life.

But something will follow from this that you should really take into account deeply and thoroughly. Consider this: it was in the interest of the church creeds to withhold important information about themselves from people. The church creeds have made it their mission to withhold the most important truths about themselves from people. These church creeds have thus found their means to envelop people in dullness, in illusion. And today it is necessary not to succumb to any illusions on this point, not to compromise out of any kind of indulgence with all kinds of church dogmas. There is no compromising on this. And it should be noted that it is of no avail to assert somewhere: Anthroposophy is concerned with the Christ, it is not atheistic, it is not pantheistic either, and so on. This will never help you, for the church creeds will not be annoyed that you do not concern yourself with the Christ; they do not care much about that, but they will be annoyed precisely because you do concern yourself with the Christ. For it matters to them that they have the monopoly on saying anything about Christ. In these matters one must not practice inner indulgence, otherwise one will always be tempted to shroud the most important things in life in twilight and fog and illusion. Humanity today has a need to approach spiritual knowledge. But dogmatic church creeds are the ones that are most opposed to spiritual knowledge, especially those dogmatic church creeds that have gradually developed in the West. The Church as such cannot actually be hostile to spiritual knowledge; that is quite impossible, because the Church as such should actually only be concerned with the feelings of man, with ceremonies, with worship, but not with the life of thought. The educated Oriental does not understand the Western church creeds at all, because the educated Oriental knows exactly: he is bound to the external cult; it is his duty to devote himself to the ceremonies to which he devotes himself in his confession. He can think whatever he wants. In the Oriental confession one still knows something of freedom of thought. This freedom of thought has been completely lost to Europeans. They have been educated in the bondage of thought, especially since the 8th or 9th century AD. That is why it is so difficult for people of Western culture to understand the things I mentioned the other day: that it is easy to prove any opinion. You can prove one opinion and you can prove its opposite. Because the fact that something can be proved is no proof of the truth of what is asserted. To arrive at the truth, one must go into much deeper layers of experience than those in which our usual proofs lie. But certain church creeds have not wanted to bring experience to the surface; therefore they have separated people from such truths as these: There you stand, O human being! As your organism develops from infancy, what you have lived through in prenatal life gradually develops within you.

And what, in particular, develops mainly from prenatal life in the individual human life between birth and death?

Now, we distinguish between an individual life and a social life in a human being. If you do not keep these two poles of human experience separate, you cannot arrive at any concept of the human being at all: individual life – that which we have, so to speak, as our most personal sense of ownership every day, in every hour; social life – that which we could not have if we did not constantly exchange ideas and engage in other interactions with other people. The individual and the social play into human life. Everything that is individual in us is basically the after-effect of prenatal life. Everything we develop in our social life is the germ of our after-death life. We have even seen recently that it is the germ of karma. So we can say: there is the individual and the social in man. The individual is the after-effect of the prenatal life. The social is the germ of the after-death life.

The first part of this truth, that the individual is, so to speak, the after-effect of prenatal life, can be seen particularly clearly by studying people with special talents. Let us say, because it is good to look at the root of the matter in such cases, that we study human genius. Where does the power of genius come from? Man brings the genius into this life through his birth. It is always the result of pre-birth life. And since, understandably, pre-birth life is particularly evident in childhood — later, a person adapts to life between birth and death, but in childhood everything that a person experienced before birth comes out — that is why, in the case of genius, the childlike manifests itself throughout life. It is virtually the characteristic of genius to retain the childlike throughout life. And it is even part of genius to retain youthfulness and childlikeness until the very last days, because all genius is connected with prenatal life. But not only genius, all talents, everything that makes a person an individuality is connected with prenatal life. Therefore, if you give people the dogma that there is no prenatal life, that there is no preexistence, what are you implicitly doing with it? You are spreading the doctrine that there is no reason for special individual talents. — You know that the actual church creeds, when they are completely sincere and honest, profess that there are no reasons for personal talents. It is not right to deny personal talents themselves; but if you deny their reasons, then you can consider personal talents to be quite meaningless.

This is connected with the fact that an education of European humanity has emerged from the church confessions, as they have prevailed for centuries, which has ultimately led to the modern levelling of people. What are people's individual talents today? And what would individual talents be if the usual socialist doctrine were implemented? In these matters, it is less important to look at the outward name of a thing than at the inner connections. A person who is a Catholic believer in dogma on the one hand and a hater of social-democratic teachings on the other is subject to a very strange inconsistency. He is as inconsistent as someone who says: I met a little boy in 1875, I was very fond of him then, and I am still very fond of him today. But now someone says to him: But look, the little boy of 1875 has become the guy who is now standing in front of you as a Social Democrat. Yes, so the answer goes, I still like the little boy of 1875 in his life back then, but I don't like, I hate, the man he has become. But social democracy grew out of Catholicism! Catholicism is just the little boy who has grown into social democracy. The latter does not want to admit it, nor does the former want to admit it, but only because people do not want to see any liveliness in the external social sphere, but only want to see something made of papier-mâché. When you make something out of papier-mâché, it remains stiff and keeps its form as long as it lasts; but that which is in the social life grows and lives and can also be preserved. But here one must distinguish between 'deception and reality. You see, you distinguish between deception and reality when you, for example, come up with the following idea. 8th century: Catholicism; 20th century: From the real Catholicism of the 8th century, social democracy has emerged! And what is present as Catholicism alongside it is not the real Catholicism of the 8th century, but its imitation, counterfeit Catholicism; for real Catholicism has since grown into social democracy.

This is not generally recognized, not because people are unwilling to face reality, but because they create illusions and deceptions to shield themselves from reality. And it is easy for them to do so. For one simply gives the same name to what has long since ceased to be itself. But if today what is represented in Europe from Rome - I have to describe it - is given the name Catholicism in the same sense as what was represented in the 8th century from Rome, it is just the same as if I were to say of a sixty-year-old man: “He's just the eight-year-old lad!” Once upon a time he was an eight-year-old lad, but today he is no longer an eight-year-old lad.

I am drawing your attention here to something that needs to be considered because social life, too, may be seen as something alive and not as something inanimate and dead. And until such things are seen through, present-day humanity will not rise to an understanding of real social life. The social life has its roots in spheres that we today no longer grasp with our externalized names in any language, at best in the oriental languages, a little in the European languages, least of all in English or American, which is of course very far removed from reality. So our languages are obstacles to understanding the social. Therefore, humanity will only advance in its understanding of the social if it emancipates itself from mere linguistic understanding. But today, anything that goes beyond mere linguistic understanding is very much condemned. And what is most often found today is that when something is to be explained, some kind of word explanation is presented first. But it does not matter what you call a thing, what word you use for it; the important thing is to lead people to the thing and not to the word. So, above all, we must overcome the bondage of languages if we want to advance to social understanding. But the bondage of languages will only be overcome if the greatest prejudices of our time are overcome. During the years of terror that we have gone through, the cry rang out throughout the world: Freedom to the individual nations! — and the smallest nations today want to create their own social structures. A passion, a paroxysm of nationalism has come over humanity, and this is just as damaging to the social life of the earth as materialism is to the life of thought. And just as man must work his way out of materialism to freedom and spirituality, so must humanity work its way out of all nationalism, in whatever form it may appear, to universal humanity. Without this, no progress can be made.

However, we will not find the possibility in languages of completely getting out of nationalism if these languages do not draw on deeper forms of expression for the spiritual. You see, I would like to conclude these reflections more or less with an image. If you reflect on this image, which I will use, you will be able to come up with many things that may be important for your understanding of the present time. Look at any piece of writing today. These little devils standing on the white paper are called letters, which you put next to each other. They have grotesque forms and in their juxtaposition they then signify the sounds of our languages. This goes back to other more expressive forms of writing. And if we trace this back very far, we come to the forms of writing, let us say, as the Egyptians had them, or what the original Sanskrit was like, which more or less developed entirely from the snake character in its forms. The Sanskrit signs are transformed snake forms with all kinds of things attached to them. The Egyptian forms of writing were still painted, drawn forms of writing, were still pictures, and in their oldest times were even the imagination of that which was depicted. The writing was directly out of the spiritual. Then writing became more and more abstract until it became what was more or less bad enough: our ordinary writing, which is only connected to what it represents by learning its forms.

Then came something even more terrible, shorthand, which is now the deathblow to the whole system that developed out of ancient pictographic writing. This downward development must give way to an upward one; we must return to a development that leads us out of all that we have been driven into, especially with writing. And with that an attempt was made to make a beginning. Here on this hill at Dornach it stands. However much is lacking in the Dornach building, however much is imperfect, it is something in its forms that expresses in a contemporary way the supersensible essence to which the human being is meant to aspire today. I would like to say that it is also meant as a world hieroglyph. If you really study its individual forms, you will be able to read much more in them than you can absorb from descriptions of the spiritual. This is at least the intention. The intention is to realize a world scripture in it. Writing emerged from art, and writing must return to art. It must go beyond symbolism, allow the spiritual within itself to live directly, by becoming a hieroglyph again in a new way.

What is written here on this hill will only be properly understood if one says to oneself: There are many demands of humanity in the present time that should have an answer. Basically, the language of today is not sufficient to provide an answer. Such an answer is attempted with the forms of this building. Much in it is imperfect; but the attempt at such an answer has been made through this building. And if one looks at it from this point of view, then one will look at it in the right way.

This is what I wanted to add to the previous reflections.

Dr. Unger: With regard to the Boldt motion, we have to work through to understand why we entered into this at the general assembly. It is not about us making the Boldt case a big case. Mr. Boldt has hurled accusations and insults in his brochure and forced a matter on us that we do not like. But if it is to have a general significance, then we must pay attention to what is typical about such a phenomenon.

First of all, it is quite impossible to force members to buy a brochure so that they are informed about its contents at the general assembly. The only correct thing, in accordance with the rules of procedure, is for someone who wants to orientate a meeting to provide the relevant material and not to demand 50 pfennigs from each person in order to be able to orientate themselves. In addition, if you have read the brochure, in which there is nothing at all that we can use, you are supposed to buy the book as well. These are things that are impossible for us. That is why we did not need to meet here. But it is typical and significant of the case. It is important for us to learn something from it and to become aware that it is necessary within our society to emancipate ourselves from certain prejudices and suggestions that the whole of life and thought in our time wants to impose on us. In this regard, we must pay attention to some of the things in the brochure. For the accusations, which need not be taken personally at all, relate, among other things, to the fact that something has been rejected here that deals with an important problem of our time, which supposedly deals with a problem in the manner of “spiritual science” and claims to be a scientifically significant matter, as can be seen from the “blurb” read out yesterday. Such an accusation is unjustified from the outset; for no one can demand that any intellectual products should be read, but one can only wait and see what each individual wants to do of his own free will. Then it is claimed that all those who have rejected the matter are supposed to have done so out of ignorance. It was therefore very commendable that some samples from the book were given yesterday, so that anyone who has not read it because they did not want to can now say from their own experience: there is nothing in the book that could have any value for us. What matters is that we educate ourselves to be able to judge what has value and what has no value. And since this is precisely the kind of problem that should be placed at the center of our attention, that should be imposed on us as a problem even though it is not one at all, it is important to work through the question of this alleged problem.

We want to come together here to cultivate knowledge, to gain insight into the workings of spiritual beings. This means that we do not take the starting points from external appearances and symptoms, from what is imposed by sensory experience or what could be gained from the habituation of scientific observation, but that we recognize that all true knowledge can only be found in spiritual reality. It is important that we learn to hold fast to this, that we learn to recognize how much of what passes itself off today as “scientific” is reality and what is not. And that is why it is important that this is not just a “Boldt case,” but a case that gives us the opportunity to shed light on the workings of scientific claims and prejudices in our time. An example will be given that, in terms of its content, already points to the problems that are to be brought home to us here. If we want to look at any vital questions from the spiritual-scientific point of view - that is, from the point of view that we seek to gain on the basis of what is communicated to us from higher knowledge - then it must be the first condition for us to know something know something about it, to know something from the spiritual sources; otherwise we are not in the channel of a spiritual movement, the spiritual movement in question here, but only deal with what is prepared as “scientific phenomenology”. So an example is to be given that, as it were, introduces us to our subject.

When we are led to the basic principles of how man has been born out of the spiritual worlds and has developed under the guidance of spiritual beings, we are then shown that this is not a theory, but a reality of the spiritual worlds, which in the past has also worked in a pictorial way into the pictorial consciousness of mankind, and the expression of these images has been preserved in myths and legends. When we occupy ourselves with myths and legends, we have something that touches our inner hearts, and what would otherwise be presented to us in dry, sober thoughts is presented to us in pictorial thoughts. The legends of the gods are higher realities for us, and in this respect they are a force that reaches deep into our hearts, with which we can approach the problems of existence. They contain something that can work as an element of progress for our movement. We can gain knowledge within our movement from research in the spiritual world about a certain area of existence, namely about the origin of myths and legends and about their significance for the past and present of humanity. If we now ask the circles that behave scientifically about this, we do find a reliable collection of myths and legends as fact. It is not characterized by the fact that one says: it is superficial or not. For such a collection is something that is still most to be praised for in this day and age, namely the diligence in collecting facts. What is then added to such a collection is usually very little. But among the things that are added, we find something typical: a tendency to look at everything from the point of view of a preconceived favorite subject. In this, so-called “sexual literature” is particularly distinguished by the fact that nothing is sacred to it; and in this sexual literature we find volumes of descriptions that trace myths and legends back to the lowest sexual elements - not only to what belongs to natural or animal life, but all excesses, perversions and decadent phenomena are placed in the most arbitrary way at the beginning of the cultural history of mankind and thus the legends and myths are explained. If we wanted to pay attention to it at all, then we would have to give up our entire spiritual-scientific point of view from the outset. The moment we open our ears to what not only wants to reach us from such circles, but also wants to behave in an “occult” manner, we pronounce our own death sentence!

And this is the significant lesson that arises from this: that we must beware of anything that, in whatever way, with great ingenuity, perhaps even wit, presses itself upon us and seeks so easily to associate itself with the name “occultism”; that, on the contrary, we learn to recognize it, see through it and reject it out of our innermost knowledge and understanding. It is not necessary to point out the dangers that beset us in this regard; even the name Leadbeater can be avoided. But one thing must be emphasized: that we also find something in the newer Adyar literature that must be rejected by us in the strongest possible terms: Mrs. Besant refers to her earlier work, to her collaboration with Bradlaugh, to the possibility of limiting the population in the sense of Malthusianism, and so on. What was spread at that time from England, out of the general materialistic spirit of the age, was superseded by Mrs. Besant when Mrs. Blavatsky approached with her spiritual aspirations. Today it is rearing its head again, “illuminated by the glory of occultism.” We see in what presents itself as “occultism” the face of materialism, and we must pay attention to this and draw attention to it. It is certainly true that the influence of materialism on our movement is very strong, so that we must be on our guard, must sharpen our judgment, must learn to stand firmly on spiritual ground, and must learn to seek and find the starting-point for our world-related thinking more and more in the spiritual worlds and beings. In this sense, my request is that, in dealing with this matter, we should look less at the personality of the unfortunate Mr. Boldt than at the typical contemporary phenomena that it expresses, which we must take into account if we want to continue our movement in the right direction.

Mr. von Rainer: Dearly beloved! It may be necessary, after all, to shed light on this “Boldt case,” which has already been examined in some respects because it is symptomatic, from a perspective that plays a major role in our spiritual movement in our time. And if I am obliged to say some things in such a way that it appears as if I wanted to give good teachings, it may be necessary to preface this with a personal comment: that I am fully convinced that all people are children of their time, and that in can only speak with such conviction about something if you feel clearly within yourself how much you are a child of your time and how much opportunity you have to observe how being a “child of your time” creates an enormous obstacle for all ideal endeavors.

From the letters of Mr. Boldt, which he writes to the two representatives and chairmen of the Munich Lodge, the word has been read that he “has been insulted in his theosophical honor.” Even in today's world, the word “honor” actually has only a passive side and no longer an active one. One's honor is continually offended, but today one does not ask oneself whether one might offend the honor of other people. And if we ask ourselves why such a fact plays a significant role in our movement, we must remember the cycle of lectures given by Dr. Steiner in Norrköping on “Theosophical Morality”, where he pointed out that the moral qualities of the Orient, of India, for example, were different from those of Europe. While the Indian was characterized by devotion and worship, courage, standing up for one's convictions with clenched fists, so to speak, was always what distinguished the Westerner. The spiritual impulse of the theosophical movement has now been brought to the West with thoroughly Indian concepts, including the Indian concept of worship, of devotion – certainly justifiably – towards everything that exists in the world. But in doing so, it has been completely overlooked that in the West one is faced with a different audience than in India. In India, the caste system excludes the democratic spirit of the West from the outset; and it is already expressed in political institutions that veneration and devotion must then be modified somewhat differently in a certain way depending on what one is facing. But the West has been a pioneer for humanity in precisely this respect, in that the development of freedom has found a certain support through the democratic spirit of the time. But the whole nature of intellectual life in our time is such that it does not understand when it is stopped. Therefore, one did not understand how to stop in the democratic spirit of the time, in this spirit, which I would like to characterize for you through the saying of a poet, because precisely this poet, the Austrian poet Grillparzer, can be considered quite distant from all political endeavors...

Here Mr. von Rainer quoted a passage from the drama “A Brother Quarrel in the House of Habsburg,” which was put into the mouth of Emperor Rudolf II, and which ended with the following lines:

I say to you: not Scythians and Khazars,
Who once extinguished the splendor of the ancient world,
Are threatening our time, but foreign peoples:
The barbarian struggles loose from his own bosom,
Who, once without reins, everything great,
Art, science, state, church
falls from the heights that protect it,
to the surface of its own vulgarity,
until everything is the same, yes, because everything is low.

And following on from this, Mr. von Rainer pointed out that there is also a certain danger looming in our circles, from which we must protect ourselves. He then continued:

It is not always the case in the world that when someone comes along with certain pretensions and also displays on the other hand all the qualities that should lead to his condemnation as a human being, that these should also make him unworthy of human compassion. We must show a personality like Mr. Boldt's the greatest compassion, indeed the greatest love, but we must not be deceived by it. We must remember that love does not consist in overlooking or even excusing the dangers inherent in a fellow human being. If we examine the dangerousness of what is written in this brochure, objectively, regardless of what kind of person Mr. Boldt is, we must say: What is written here has emerged from the school of Vollrath, Dr. Hübbe-Schleiden and so on. But it is also written entirely in the spirit of our time, about which we heard again yesterday from Dr. Steiner, that it really leaves much to be desired in terms of truthfulness. And I must also cite evidence of the way in which people and things are judged today, without even informing themselves about what the personalities in question actually want with their appearance.

An essay by Dr. Wilhelm Oehl entitled “Modern Theosophy” has been published in the magazine “Der Aar”, a monthly publication for the entire Catholic intellectual life of the present day. It states:

In stark contrast to the reserved Hübbe-Schleiden and even more so to Hartmann, who emphasized ethics, the magician Rudolf Steiner is at the center of a large group of followers who hold his person and his supernatural secret forces in absolute devotion. (“Der Aar,” July 1913 issue, p. 519).

At the beginning, the author writes in a footnote:

As sources, I used the writings of Blavatsky, Besant, Hartmann, Hübbe-Schleiden, Collin, Brahmacharin-Bodhabhikshu and Hermann Rudolph, as well as many essays in the journals “Theosophische Kultur”, “Sphinx”, “Lotosbl , Prana and The Theosophical Path; valuable material is contained in the two brochures by Hans Freimark, Moderne Theosophen und ihre Theosophie and Die okkultistische Bewegung, both published in Leipzig in 1912 by Wilhelm Heims (Leipzig). Finally, attention is drawn to the excellent essay by P. Zimmermann in the 'Stimmen aus Maria Laach': 'Die neue Theosophie' (1910, pp. 387ff.). The various conversation encyclopedias and church encyclopedias offer almost nothing or very little about Theosophy. - Several years of contact with the Theosophists, occultists and astrologers of Vienna, Berlin and Zurich gave me the most desirable opportunity to thoroughly get to know the thinking of these circles.

These were the sources that he said he had used; and yet he has the nerve to write what I read about Dr. Steiner's personality, even though it is clear from his own statements that he is not familiar with any of Dr. Steiner's books! And while he cites the titles of books and publishers for other authors, he only says in the rest of the essay that Dr. Steiner published the magazine “Lucifer - Gnosis”; he says nothing about any of his other books. Perhaps it could be objected that this is a journal that serves a certain tendency; but it is precisely in these circles that people pride themselves on being “modern” and on wanting to draw modern aspirations into the church.

So I saw a poster for a lecture: “Modern Theosophy in the Spirit of Christianity”. Where pretensions arise that “modern theosophy also wants to represent a surrogate for Christianity”, one speaks of a person as a “fantastic magician” and does not even know what books he has written!

These are terrible times in which the reader is deprived of any basis for judging something correctly; because one must be able to read between the lines of such articles and see that, for example, Hans Freimark and Father Otto Zimmermann are opponents of Dr. Steiner. These are the kinds of signs that should make us extremely vigilant about our time and ourselves. It is a tremendous slogan to write on a brochure: “A free word to free Theosophists”. You can quite calmly write this as a powerful motto at the top of your brochure, and then later say: If Dr. Steiner had said something good about my book, I have no doubt that it would have been considered thoroughly Theosophical and would have been read and distributed in the widest circles.

What about “freedom” here? If you speak well of a book that someone writes and publishes, you can be sure that you will be called a “free person”; if you say nothing or cannot say anything commendatory, then you have violated freedom! It is entirely possible that someone comes along with the pretension of redeeming the gagged Frei and then says quite calmly: If the person in question, whom I naturally do not recognize as an authority, had asserted his authority for me, I would not have objected; then the whole brochure would not have been written, and everything else would have been avoided. On page 23, Mr. Boldt writes:

I had to come to the conclusion [at that time] that Dr. Steiner's negative attitude had not remained without influence on these events.

the “events” that his book was not recommended!

As a result, he only encouraged the prudishness and herd prejudices in theosophical circles. I am certain that if he had devoted even a single good word to my work, which has been appreciated by many Theosophists, no one would have dared to find the book un-Theosophical and to object to the sale of the book or to the announcement of the prospectus within the lodges.

Thus, the representative of freedom and opponent of authority would have had no objection to the “herd-like human prejudices” if they had proved useful in the dissemination of this book.

So it is that someone can say, “I am offended in my theosophical honor,” but does nothing for the honor of the other people, the 75 percent, as he says, that he counts among the “partisaners”; because he insults them with the brochure. If we are guided by the perhaps “outdated” but nevertheless existing concepts of honor that prevail in the West, namely to have strong convictions for the moral foundations of Western man, then it is no longer possible to accept what is offered to us. We seem to be like game that anyone can shoot, just because we have a conviction – and not only can anyone from outside shoot at it, whom one cannot blame for it for certain reasons, but everyone within the movement shoots at it! However profound this movement is, among ourselves the individual is actually treated very superficially. In these circles anyone who dares to write anything that condemns 75 percent of the people in a movement dedicated to a high ideal, lock, stock and barrel. One has only to recall the unheard-of nature of such an act! It is always said that it is the belief in authority that we have towards Dr. Steiner. No - our own honor, our theosophical honor is at stake here, because we cannot allow ourselves to be disparaged in this way by a person who knows nothing about the view of life that we want to realize and who wants to exploit for his own purposes what we want to create in the world with this view of life.

Where are the 25 percent he refers to? They should show themselves, these 25 percent, and if there are more of them, they should show themselves too, because we are tired of being attacked in this way. We are Westerners in the sense that we say: We don't have to do theosophical work if there is no one for whom it is suitable. But we would like to hear it! So someone writes this and goes around in the Society! He speaks of “masks and gestures.” But there are many people going around who are saying the same thing! In this regard, we must cultivate a certain honor and say: We will give a fitting answer to anyone who speaks like that, even if it is in the most trivial private conversation, because otherwise a poison will enter the movement and spread! We can only make progress if we are clear about the active part of the theosophical honor. It is not acceptable that just anyone who has barely sniffed into the theosophical movement can appear and say, “All this is blind faith in authority”; or that someone can express such a thoroughly dishonest view that he says, “I am completely permeated with love and admiration for the personality of Dr. Steiner , but this personality of Dr. Steiner adheres entirely to Nietzsche, who says, 'One must not come to people with the truth', and then in a certain way acts as if Dr. Steiner had the same personality in Nietzsche, from whom he gets everything he needs to lead this movement.

In the face of such a thing, it is also necessary to state very precisely what can shed light on the matter. In the first chapter of Dr. Steiner's book “Friedrich Nietzsche – A Fighter Against His Time” it says:

The words that he (Nietzsche) has spoken about his relationship to Schopenhauer, I would like to say about mine to Nietzsche: “I belong to those readers of Nietzsche who, after reading the first page of him, know with certainty that they will read all the pages and listen to every word he has ever said. My trust in him was immediate... I understood him as if he had written for the sole purpose of expressing himself clearly, but also immodestly and foolishly.” You can speak in this way and be far from professing yourself a ‘believer’ in Nietzsche's world view.

This is stated at the beginning of the book and should be borne in mind when quoting from it. Mr. Boldt is not justified in quoting Dr. Steiner as saying: 'Dr. Steiner himself admitted that Nietzsche is an authority on this point ($. 16).

In his discussion of this topic, Dr. Steiner himself characterized the unconditional striving for truth and truthfulness, as advocated by Fichte, as “superficial,” whereas Nietzsche's view is said to be “rooted deeply in the essence of human nature.

Such a juxtaposition cannot help but create the impression that Dr. Steiner is of the opinion that the pursuit of truth and truthfulness must be characterized as “superficial.” What is meant, of course, is that, as it also appears in the book “Friedrich Nietzsche - A Fighter Against His Time,” Nietzsche himself raised the question: Must one strive for truth? Why does one want truth and not rather untruth? These are philosophical, intellectual processes about which one can say: It takes tremendous courage to express such things; but they cannot be taken as a basis for the practice of a way of life, especially not in a circle like ours, where we know where we want the foundations of the truth. We only need people who remain true to this truth. After all, truth no longer needs to be invented.

One need not say of a book like Mr. Boldt's that the author also has good aspirations. He should develop them wherever he wants, but not within the Anthroposophical Society, which has its store of truth. If one really always works positively, one already comes to such concepts to advance the movement.

This is not a matter of Theosophical honor revolting against what someone else does; rather, Theosophical honor should be flexible enough to allow us to do something that someone else does not. That is one side of it. But there is also a second side. For it would be easy to object to such statements: Are we not really doing everything that is humanly possible, so to speak? Are we not truly completely honest for this movement?

With regard to this movement, we must truly also think that we are children of our time. We are children of our time for the Movement itself, and it is not at all certain that those who write in this way are not also completely children of their time. But the misfortune is when we always “soar on clouds” in a certain respect, when we want something, and believe that we must always achieve something great, and think that there are no “little things”. You have to start with the little things! At the beginning of our movement, there were many who said, “How can I be useful to the movement?” before they really knew what it was about. But the more the movement needs strength, the more those same people show themselves to be truly willing to work where they are placed by karma. It is not enough to work for a worldview if you are with the “idea” of the matter. In terms of the practice of a worldview, one can be there for an idea and yet be a crass materialist. In this respect, it is perhaps good to take a historical look at our society, at what has happened since the time of the Constituent Assembly.

The lunch break begins around two o'clock; the continuation of the business negotiations is scheduled for four o'clock.

Above all, I must ask for your forgiveness if I am unable to give the lecture I am supposed to give in one of the local languages. The fact that this lecture is being held corresponds to the wish of the friends of our Theosophical Society, for whom I was invited here, to hold a series of lectures for a fortnight, and who thought that there was a possibility of also inserting the two announced public lectures within this time. Of course, this means that I will have to apologize in advance if some of the names and terms, which are borrowed from the national epic of the Finns, are not pronounced quite correctly by me, as I am not familiar with the language. However, only next Friday's lecture will be able to introduce us to spiritual science itself. Tonight's lecture will rather concern a kind of neighboring area that can be illuminated from a spiritual scientific point of view. However, the talk will be about an area that, in the very deepest sense of the word, is one of the most interesting for human historical reflection and human historical thought.

Folk epics! We need only think of some of the better-known folk epics, the epics of Homer, which have become Greek folk epics, the Central European Nibelungen saga and, finally, Kalewala, and it will immediately become clear to us that these folk epics lead us deeper into human souls and human than through any historical research, so that important ancient times are brought to life and presented to our souls as if they were present, but in such a way that they touch us in the here and now like the fates and lives of people living around us. How uncertain and hazy are the historical times of the ancient Greek people, as told to us by the Homeric epics. And how do we look into the souls of those people when we let the content of the Iliad and the Odyssey take effect on us, people who have actually been completely removed from the usual view of history? No wonder that the study of folk epics holds something of a mystery for those who study them scientifically or literarily. We need only point out one fact about the ancient Greek epics that a spirited observer of the Iliad repeatedly expressed in a very beautiful book about Homer's Iliad that was only published a few years ago. I am referring to Herman Grimm, the nephew of the great Germanic myth, saga, and language researcher Jakob Grimm. By letting the figures and facts of the Iliad take effect on him, Herman Grimm felt compelled to say again and again: Oh, this Homer – we do not need to go into the question of the personality of Homer today – seems, when he describes something that is borrowed from a craft or an art, as if he were a specialist in this craft or art. When he describes a battle, a fight, he seems to be completely familiar with all the strategic and military principles that come into play in warfare. — Herman Grimm is right to point out that a strict judge in such matters was an admirer of Homer's factual depiction of battles, namely Napoleon, a man who was undoubtedly entitled to pass judgment on whether or not the military is directly and vividly presented to our minds in the spirit of Homer. From a general human point of view, we know how vividly Homer presents the figures to our minds, as if we had them directly before our physical eyes.

What about a national epic like this, how does it prove itself over time? For truly, anyone who observes the circumstances impartially will not get the impression that artificial arrangements of humanity, such as an artificial pedagogical discipline, have repeatedly held the interest of the centuries in the Iliad and Odyssey down to our days. This interest is a matter of course, it is a general human interest. But in a certain sense these folk epics give us a task, and if we want to study them, they immediately present us with a very specific, one might say interesting, task. They want to be taken very seriously in all their details. We immediately feel that something about the content of such folk epics will remain incomprehensible to us if we want to read them in the same way that we read a modern work of art, a modern novel or the like. We feel right from the first lines of the Iliad that Homer is speaking precisely. What is he describing? He tells us at the beginning. We know from other accounts, which are not contained in the Iliad, about events that follow on from the facts of the Iliad. Homer wants to describe only what he says succinctly in the first line: the wrath of Achilles. And if we now go through the entire Iliad and look at it impartially, we have to say: there is nothing in it that cannot be characterized as fact, that follows from the wrath of Achilles. - And further, a peculiar fact right at the beginning of the Iliad. Homer does not begin with the facts, nor with some personal opinion, but with something that modern times might be tempted to take as a mere phrase: “Sing to me, O Muse, of the wrath of Achilles!” And the deeper we penetrate into this national epic, the clearer it becomes to us that we cannot understand the meaning and spirit and significance of it if we do not take this saying seriously at the outset. But then we must ask ourselves: what does it actually mean?

And now the way it is presented, the whole way the events are brought before our soul! For many, not only expert and scientific observers, but also for artistically comprehensive minds like Herman Grimm, it was a question these words: “Sing to me, Muse, of the wrath of Achilles.” A question that went to their very hearts. In this Iliad, just as in the Song of the Nibelungs or in Kalewala, the deeds of spiritual-divine beings—in Homer's poems, first of all, the deeds and intentions and passions of the Olympian gods—intertwine with the deeds and intentions and passions of men who, like Achilles, are in a sense far removed from the ordinary human, and again with the passions and intentions and deeds of men who are already close to the ordinary human, like Odysseus or Agamemnon? When this Achilles appears before our soul, he seems lonely to us compared to the people with whom he lives. We very soon feel in the course of the Iliad that in Achilles we have a personality before us who cannot really talk about her innermost affairs with all the other heroes. Homer also shows us how Achilles has to sort out his actual heart affairs with divine spiritual beings that do not belong to the human realm, how he stands alone in relation to the human realm throughout the entire Iliad, and yet is close to supersensible, supermundane powers. And yet it is strange that when we gather all our human feeling into the way of thinking and feeling that we have acquired in the cultural process and direct our gaze to this Achilles, he then appears to us in such a way that we often have to say: How selfish, how personal! — A being in whose soul divine-spiritual impulses play, he acts entirely out of the immediate personal. For a long time, a war that was so important for the Greeks, such as the Trojan War of the legends, only progresses, and the special episodes that the thliad describes, are won by Achilles making up for himself what he has to make up for personally with Agamemnon. And we always see that supernatural powers are at play. We see Zeus, Apollo, Athena handing out impulses, so to speak, putting people in their places. It was always strange before the task came to me to approach these things from the standpoint of spiritual science, like a very spiritual man with whom I was lucky enough to often discuss these things personally, to find his way around these things like Herman Grimm. He expressed this not only in his writings but also often in personal conversations, and there much more precisely. He said: If we only consider the historical forces and impulses at work in the development of humanity, then we cannot get to grips with what lives and creates in the great folk epics. Therefore, for Herman Grimm, the brilliant observer of the Iliad and folk poetry in general, something that goes beyond the ordinary powers of human consciousness, beyond understanding, reason, sensory perception, beyond ordinary feeling, becomes a real power, a power that is creative just like the other historical impulses. Herman Grimm spoke of a real creative imagination that runs through the development of humanity, spoke of an imagination as one speaks of an essence, of a reality, of something that prevailed for people and that could tell them more in the beginning of the times we can observe, in the development of the individual peoples, than what the ordinary soul forces tell people. Herman Grimm's words always appealed to the creative imagination, which for him thus took on the role of a co-creator in the process of human becoming.

But now, when we look at this battleground of the Iliad, this representation of the wrath of Achilles, with all the interplay of divine, spiritual powers, we cannot get by with such view as Herman Grimm took it, and in his book on the Iliad we find many a word of resignation that shows us how the usual point of view, which one can take today, whether literary or scientifically, cannot deal with these things. Where does Herman Grimm come to in relation to the Iliad and the Nibelungen saga? He comes to the assumption that the historical dynasties and ruling houses were preceded by others. In fact, one might say, Herman Grimm literally thinks in such terms. He considers, for example, that Zeus and his entire entourage represent a kind of ruling house that preceded the ruling house of Agamemnon. He thinks, so to speak, of human history in a certain uniformity, thinks of the gods or heroes depicted in the Iliad or the Nibelungen saga as ancient humans, whom later humans dared to depict only by clothing their deeds and characters in the guise of superhuman myth. There are many things that cannot be understood if one takes such a premise as a basis, especially the particular way in which the gods intervene in Homer. I ask you, my dear attendees, to consider just one thing: how do Thetis, the mother of Achilles, Athena, and other divine figures intervene in the events of Troy? They intervene by taking on the form of mortal men, inspiring them, as it were, and leading them to their deeds. They do not appear themselves, but permeate living men. Living men figure not only as their representatives, but as the shells that are permeated by invisible powers that cannot appear on the battlefield in their own form, in their own essence. It would be strange to assume that ancient people of the ordinary kind should be depicted in such a way that they would have to take the representative people from the mortal race as their shell. This is just one of the indications that can prove to us all that we cannot get by with the old folk epics in this way.

But we are just as little at home with the figures of the Song of the Nibelungs, that Siegfried from Xanten on the Lower Rhine, who is transferred to the court of the Burgundians at Worms, woos Kriemhilde, Gunther's sister, and then, because of his special qualities, can only woo Brunhilde. And how strangely such figures as Brunhilde from Isenland, like Siegfried, are described to us. Siegfried is described as having overcome the so-called Nibelung race, as having acquired, conquered the Nibelung treasure. Through what he has acquired through his victory over the Nibelungs, he acquires very special qualities, which are expressed in the epic by saying that he can make himself invisible, that he is invulnerable in a certain way, and that he also has powers that the ordinary Gunther does not have, because the latter cannot acquire Brunhilde, who does not allow herself to be defeated by an ordinary mortal. Siegfried defeats Brunhilde with the special powers that come from being the owner of the Nibelungen hoard, and because he can conceal the powers he displays, he is able to present Brunhilde to Gunther, his brother-in-law. And there we find that Kriemhilde and Brunhilde, who we then see at the Burgundian court at the same time, are two very different characters, characters who are obviously influenced by things that cannot be explained by the ordinary human soul. This leads to quarrels between them, and also to Brunhilde being able to tempt Hagen, a loyal servant, to kill Siegfried. This again points to a trait that appears so peculiarly in Central European legend. Siegfried has higher, superhuman powers. He has these superhuman powers because he possesses the hoard of the Nibelungs. Ultimately, these do not make him an unconditionally victorious figure, but a figure who stands before us tragically. The powers that Siegfried has through the Nibelungen hoard are also a curse for the human being. Things become even stranger when we add the related Nordic saga of Sigurd, the dragon slayer, but this has an enlightening effect. There we are immediately confronted with Sigurd, who is none other than Siegfried, as the slayer of the dragon, who thereby acquires the Nibelungen hoard from an ancient race of dwarves. And we are introduced to Brunhilde as a figure of superhuman nature, as a Valkyrie figure.

We see, then, that there are two ways of presenting these things in Europe. One way, which directly links everything to the divine-supernatural, which still shows us how something in Brunhilde is meant that directly belongs to the supernatural world, and the other way, which legend has humanized. But we can still recognize how the divine can be found resounding everywhere in this way too.

And now let us turn our gaze from these legends, from these folk epics, to that region about which I can truly only speak as someone who can see things from the outside, only as they can be recognized if one does not speak the language in question. I ask you to bear in mind that I can only speak about everything that a Western European encounters in Kalewala as one who sees the spiritual content and the great, powerful figures and who, of course, must inevitably miss the subtleties of the epic, which only come out when one really masters the language in which it is written. But even when viewed in this way, how peculiarly the triad in the three presents itself to us, indeed, one is actually at a loss to use a name, one cannot say gods, one cannot say heroes, so let us say in the three entities: Wäinämöinen, Ilmarinen and Lemminkäinen. These figures speak a strange language, when we compare their characters with each other, a language from which we clearly recognize that the things we are to be told go beyond what can be achieved with the ordinary human powers of the soul. After all, if we look at them only superficially, these three figures grow into the monstrous. And yet again, which is the peculiar thing, in that they grow into the monstrous, every single trait is vividly before our eyes, so that nowhere do we somehow have the feeling that the monstrous is a grotesque, a paradox; everywhere we have the feeling that what is to be said must, of course, appear in superhuman greatness, in superhuman significance. And then: what mystery in the content. Something that inspires our soul to think of the most human of things, but which in turn goes beyond what ordinary soul forces can grasp. Ilmarinen, who is often called the blacksmith, the most artistic blacksmith of all, forges the Sampo on pins for Wäinämöinen in a realm inhabited, so to speak, by humanity's older brothers or at least by more primitive people than the Finns, for some foreign realm. And we see this strange thing happening, that far from the scene of the facts under discussion, many things take place, that time passes, and we see how, after a certain time, Wäinämöinen and Ilmarinen are again caused to retrieve what was left to them in a foreign land, the Sampo. Anyone who allows themselves to be drawn into the peculiar spiritual language that emerges from this forging of the Sampo, from this keeping away and regaining of the same, has the immediate impression – as I said, I ask you to bear in mind that I speak, so to speak, as a stranger and can therefore only speak of the impression of a stranger – that the most essential, the most meaningful in this grandiose poem is the forging, the keeping away and the later regaining of the Sampo.

What strikes me as particularly strange about Kalewala is the ending. I have heard that there are people who believe that this ending may be a later addition. For me, this ending of Mariata and her son, this introduction of a very strange Christianity – I say explicitly a very strange Christianity – is part of the whole. It acquires Kalevala, through the presence of this conclusion, a very special nuance, a coloring that can, so to speak, make the matter even more understandable to us. I may say that, for my feeling, such a delicate, wonderfully impersonal presentation of Christianity is nowhere to be found at all than at the end of Kalevala. The Christian principle is detached from all locality. The journey from Mariata to Herod, who in Kalevala appears as Rotus, is so impersonal that it hardly reminds us of any locality or personality in Palestine. Indeed, one is not even remotely reminded of the historical Christ Jesus. At the end of Kalewala, we find a delicate hint of the penetration of the noblest cultural pearl of humanity into Finnish culture as the most intimate affair of the heart of humanity. And linked to this is the tragic train, which in turn can have such an infinitely deep effect on our soul that when Christianity moves in and the son of Mariata is baptized, Wäinämöinen takes leave of his people in order to go to an unspecified location, leaving behind only the content and power of what he knew how to tell through his art of singing about the ancient events that include the history of this people. This withdrawal of Wäinämöinen towards the son of Mariata seems to me so significant that one would like to see in it the living interplay of all that prevailed at the core of the Finnish people, of the Finnish national soul, from ancient times until the moment when Christianity found its way into Finland. The way in which this ancient power relates to Christianity is such that one can feel everything that takes place in the soul with a wonderful intimacy. I say this as someone who is aware of the objectivity of what I am about to say, which I do not say to please anyone or to flatter anyone. In this national epic, we Western Europeans have one of the most wonderful examples of how the members of a nation stand before us in the flesh, with their whole soul, so that through Kalevala we get to know the Finnish soul in a way that allows us to become completely familiar with it.

Why have I said all this? I have said it to characterize how something speaks in the folk epics that cannot be explained by ordinary human soul powers, even when one speaks of imagination as a real power. And even if to some what is said sounds only like a hypothesis, then perhaps what spiritual science has to say about the nature of these folk epics may be adduced in this consideration of folk epics. Certainly, I am aware that what I have to say today still touches on something to which very few people can give their consent in our present time. Many may perhaps regard it as a reverie, a fantasy; but some will at least accept it alongside other hypotheses put forward about the development of humanity. For those who penetrate spiritual science in the way that I will dare to describe in the next lecture, it will not be a hypothesis, but a real research result that can be put alongside other scientific research results. The things that have to be discussed sound strange because the very science that today believes it stands firmly on the ground of the factual, the true, the only thing that can be attained, limits itself only to what the outer senses perceive, what the mind, bound to the senses and the brain, can explore of things. And that is why today it is often considered unscientific to speak of a research method that reaches to other powers of the soul, which make it possible to see into the supersensible and the way the supersensible plays into the sensory. By means of this method of research, by means of spiritual science, one is not merely led to the abstract imagination to which Herman Grimm was led in regard to the folk epic, but one is led to something that goes far beyond imagination, that represents a quite different state of soul or consciousness than that which man can have at the present moment in his development. And so, through spiritual science, we are led back to human prehistory in a completely different way than through ordinary science.

Today, ordinary science is accustomed to looking back on the development of humanity in such a way that what we call human beings today have gradually developed from lower, animal-like creatures. Spiritual science does not confront this modern research with a combative attitude, but fully recognizes the greatness and power of the achievements of this natural science of the 19th century, the significance of the idea of a transformation of the animal forms from the most imperfect to the perfect, and an attachment of the outer human form to the most perfect animal form. But it cannot stop at such a view of the becoming of man, of the becoming of organisms in general, which would present itself if one could survey with an external sensory view that which has taken place in the organic world up to man in the course of earthly events. Today, in spiritual science, the human being stands alongside the animal world. We see the variously shaped animal forms in the world around us. We see the human race spread out over the earth as a unified entity in a certain way. In spiritual science, we also have an unbiased view of how everything in the outer form speaks for the relationship between man and the other organisms, but in spiritual science, when we trace the development of humanity backwards, we cannot go back so far that we can directly place the stream of humanity into the animal series of development in some distant past. For we find, when we go back from the present into the past, that we cannot, anywhere, directly attach the present human form, the present human being, to any animal form that we know from the present.

If we go back in the development of humanity, we first find, one might say, the soul forces, the powers of mind and feeling and will, that we also have in the present, developing in ever more primitive forms in humans. Then we go back to the mists of time, of which old documents tell us only very little. Even where we can go back as far as the Egyptians or the peoples of the Near East, we are led everywhere back to an ancient humanity, which, although more primitive in some respects, also has more magnificent the same powers of mind, and will forces, which have only recently reached their present development, but which we recognize as the most important human impulses, as the most important historical impulses, as far as we can trace back humanity by considering this present soul. Nowhere do we find the possibility of placing even the most ancient race of men in a special relationship to the present animal forms. This, which spiritual science must assert for itself, is recognized today even by thinking natural scientists. But if we go further back and consider how the human soul changes when we compare how a person thinks, say, scientifically or otherwise, how he applies his intellect and how his powers of feeling work, when we trace this back — oh, we can trace it quite accurately — to a certain time when it first shone forth in humanity. We might say that it first appeared in the sixth or seventh century before Christ. The whole configuration of present-day feeling and thinking does not go back farther than the times of which we are told as the times of the first Greek natural philosophy.

If we go further back and have an unprejudiced eye, we find, without yet touching on spiritual science, that not only does all present-day scientific thought cease in the past, but that the human soul is in a completely different state altogether, in a much more impersonal state, but also in such a state that we have to address its powers much more as instinctively. Not in the sense that we are saying that people in this period acted on instincts like those of animals today, but the guidance of reason and intellect, as it exists today, was not there. Instead, however, there was a certain instinctive, direct certainty in people. They acted on the basis of direct, elementary impulses; they did not control them through the intellect tied to the brain. There we find, however, that in the human soul those powers still prevail unmixed, which we today have separately as powers of reason, and those powers, which we today carefully separate from the powers of reason and lead to science, the powers of imagination. Imagination, understanding and reason, they all work together in those ancient times. The further back we go, the more we find that we can no longer speak of what prevailed in the soul of human beings, what worked there as imagination and understanding, as we call a soul power today, when we call it imagination. Today we know very well that when we speak of imagination, we are speaking of a soul force whose expressions we cannot really apply, to which we cannot ascribe reality. The modern human being is careful in this matter, he is careful not to mix together what imagination gives him with what the logic of reason tells him. If we look at what the human mind expresses in those prehistoric times before imagination and reason appear separately, then we feel an original, elementary, instinctive power prevailing in the souls. We can find characteristics of today's imagination in it, but what – if we use the term – imagination gave the human soul back then had something to do with a reality. Imagination was not yet imagination, it was still – I must not be afraid to use the expression directly – clairvoyant power, was still a special soul faculty, was the gift of the soul through which man saw things, saw facts that are hidden from him today in his developmental epoch, when understanding and reason are to be particularly developed. Those powers that were not imagination but clairvoyant power penetrated deeper down into hidden forces and hidden forms of existence that lie behind the sensual world. This is what an unbiased consideration must lead us to: that when we look back at the development of humanity, we have to say to ourselves: Truly, we must take the word evolution, development, seriously.

That humanity in the present, in the last centuries and millennia, has come to its present high level of rational and intellectual powers, so to speak, is a result of development. These soul powers have developed out of others. And while our present soul powers are limited to what presents itself in the external sense world, an original humanity, which of course had to do without science in the modern sense, without the use of reason in the modern sense, an original human soul power at the basis of all individual peoples looked into the foundations of existence, into a realm that, as a supersensible one, lies behind the sensual. Once upon a time, all peoples possessed clairvoyant powers as part of the human soul. It was out of these clairvoyant powers that the present human powers of understanding and reason were formed, as well as the present way of thinking and feeling. These soul powers, which we may refer to as clairvoyant powers, were such that the human being felt at the same time: I am not the one who is thinking and feeling within me. Man felt as if he had been given over, with all his physicality and also with his soul being, to higher, supersensible powers that were working and living in him. Thus man felt like a vessel through which supersensible forces themselves spoke. If one considers this, one also understands the meaning of the further development of humanity. Human beings would have remained dependent beings, who could only have felt themselves to be vessels, as shells of powers and entities, if they had not progressed to the actual use of intellect and reason. Through the use of intellect and reason, man has become more independent, but at the same time, for a while of development, he has also been cut off from the spiritual world in certain respects, cut off from the supersensible foundations of existence. In the future, this will change again. The further we go back, the deeper the human soul sees into the foundations of existence through clairvoyant powers, and sees how those forces that worked on the human being himself in prehistoric times emerged from these foundations of existence until a point in time when all conditions on earth were quite different from today, when they were such that the forms of living beings were much more mobile, much more subject to a kind of metamorphosis than today. Thus we have to go back far from what is called the present human cultural period, we have to observe human forms and animal forms side by side. And much further back than is usually believed today is the separation of the animal form from the human form. The animal forms then solidified, became more immobile at a time when the human form was still quite soft and pliable and could be shaped and molded by what was experienced inwardly by the soul. In this way, we come back to a time in human development that is beyond our present consciousness, but for which another consciousness was present in the soul, one that was connected to the clairvoyant powers that have just been characterized. Such a consciousness, which could look back into the past and saw the development of humanity in its origin from the past already in complete separation from all animal life, also saw how human forces ruled, but still in a living connection with the supersensible forces that played into it. It saw what in the times when, for example, the Homeric epics were written was only present as an old echo, and what was present to a much greater extent in even earlier times. If we go back to the time before Homer, we find that people had a clairvoyant consciousness that, as it were, remembered human events from prehistoric times and was able to tell the story of the origin of man from memory. By Homer's time, the situation was such that people felt that the old clairvoyant consciousness was dwindling, but they still felt that it was there. That was a time when man did not speak of himself as an independent, egoistic being, but when gods and supersensible spiritual forces spoke through him. So we must take it seriously when Homer does not speak of himself, but when he says: Sing to me, O Muse, of the wrath of Achilles! Sing in me, higher being, being that speaks through me, that takes possession of me as I sing and say. This first line of Homer is a reality. We are not referred to ancient dynasties that are similar in the ordinary sense to our present humanity, but we are pointed to the fact by Homer himself that there were other people in primeval times, people in whom the supersensible lived. And Achilles is definitely still a personality from the transitional period from the old clairvoyance to the modern way of looking at things, which we already find in Agamemnon, which we find in Nestor and Odysseus, but which is then further developed into a higher way of looking at things. Only in this way do we understand Achilles when we know that Homer wanted to depict him as a member of the ancient human race who lived in a time that lies between the time when people still directly reached the ancient gods and the present time of humanity, which begins with Agamemnon.

Likewise, we are referred to a human prehistory in the Central European Nibelungen saga. The whole presentation of this epic shows us this. We are already dealing with people of our present time in a certain respect, but with such people of our present time who have preserved something from the time of ancient clairvoyance. All the qualities that Siegfried is said to have, that he can make himself invisible, that he has powers through which he overcomes Brunhilde, which an ordinary mortal cannot overcome, all this shows us, along with the other things that are told about him, that we have in him a man who, as in an inner human memory, has carried the achievements of the ancient powers of the soul, which were linked to clairvoyance and connection with nature, over into the present human condition. At what transition does Siegfried stand? This is shown by Brunhilde's relationship to Kriemhilde, Siegfried's wife. It cannot be explained in detail here what the two figures mean. But we can make sense of all these legends if we see in the figures that are presented to us pictorial representations of inner clairvoyant or remembered clairvoyant conditions. Thus we may see in Siegfried's relation to Kriemhilde his relation to the powers of his own soul as they rule in him. His soul is, as it were, a transitional soul, and this is because Siegfried, with the treasure of the Nibelungs, that is, with the clairvoyant secrets of ancient times, brings something into the new time that at the same time makes him unsuitable for his present time. The men of the old time could live with this Nibelung hoard, that is to say with the old clairvoyant powers. The earth has changed its conditions. Thus Siegfried, who still carries an echo of the old time in his soul, no longer fits into the present, and so he becomes a tragic figure. How can the present relate to what is still alive for Siegfried? For him, something of the old clairvoyant powers is still alive, because when he is overcome, Kriemhilde remains. She is brought the hoard of the Nibelungs, she can use it. We learn that later on, the hoard of the Nibelungs will be taken from her by Hagen. We can see that in a way, Brunhilde is also able to work with the old clairvoyant powers. In this way, she is opposed to those people who fit into the then-present: Gunther and his brothers, Gunther above all, for whom Brunhilde has no time. Why is that? Well, we know from the saga that Brunhilde is a kind of Valkyrie figure: in other words, something in the human soul, and specifically that with which, in ancient times, man was still able to unite through clairvoyant powers, but which has withdrawn from man, has become unconscious, and with which man, as he currently lives in the age of reason, can only unite after death. Hence the union with the Valkyrie at the moment of death. The Valkyrie is the personification of the living soul forces that are in the present human being, those soul forces that the old clairvoyant consciousness was able to perceive, but which the present human being only experiences when he passes through the gate of death. Only then is he united with this soul, which is represented in Brunhilde. Because Kriemhilde still knows something of the old clairvoyant times and the powers that the soul receives through ancient clairvoyance, she becomes a figure whose anger is described, as in the Iliad the anger of Achilles. This is sufficiently indicated to us that the people who were still endowed with clairvoyant powers in ancient times did not control with reason, did not let reason prevail, but acted directly from their most elementary, most intense impulses. Hence the personal, the directly egoistic, in both Kriemhilde and Achilles.

The whole matter becomes particularly interesting when we consider the folk epics, if we add Kalewala to the folk epics listed. We will be able to show, today, because of the limited time, that spiritual science in our present time can only point to the old clairvoyant states of humanity because it is possible today, again — albeit in a more advanced way, permeated by reason, not dream-like — to evoke clairvoyant states through spiritual training. Modern man is gradually growing into an age in which hidden powers will arise from the depths of the human soul, pointing to the supersensible. These powers will be guided by reason, not uncontrolled by it. They will point to the supersensible realm, so that we will become familiar again with the realms of which the old folk epics speak to us from the dim consciousness of ancient times. Therefore, we can say: One learns to recognize that it is possible to gain a revelation of the world, not only through the external senses, but through something supersensible that underlies the external physical human body.

There are methods – which will be discussed in the next lecture – by which man can make the spiritual supersensible inner being, which is so often denied today, independent of the sensual outer body, so that man does not live in an unconscious state as in sleep, when he becomes independent of his body, but perceives the spiritual around him. In this way, modern clairvoyance shows man the possibility of living cognitively in a higher, supersensible body, which, like a vessel, fills the ordinary sense body. Spiritual science calls it the etheric body. This etheric body rests within our physical body. When we detach it inwardly from the physical body, we can enter into the state of perception through which we become aware of supersensible facts. We become aware of two kinds of supersensible facts. Firstly, we become aware of it at the beginning of this clairvoyant state, when we begin to know that we no longer see through our physical body, we no longer hear through our physical body, and we no longer think through the brain that is bound to the physical body. At first, we know nothing of the external world. — I am telling you facts that can only be explained in more detail in the next lecture. — But the first step of clairvoyance leads us all the more to an insight into our own etheric body. We see a supersensible physicality of human nature that underlies it and that we can only address as something that works and creates like a kind of inner architect, inner foreman, that permeates our physical body in a living way. And then we become aware of the following.

We become aware that what we perceive in ourselves, what we perceive as the actual living part of our etheric body, is, on the one hand, limited and modified by our physical body, so that it is, as it were, clothed on the physical side. In that the etheric body lines the eyes and ears and the physical brain, we belong, as it were, to the earthly element. Through this we perceive how our etheric body becomes a specific, individual, egoistic human being, integrated into the sheath of our physical body. On the other hand, however, we perceive how our etheric body leads us precisely into those regions where we stand impersonally before a higher, supersensible reality, something that is not us, but that is present in us with full presence, something that works through us as spiritual, supersensible power and strength. In spiritual scientific observation, the inner life of the soul then breaks down into three parts, which are enclosed in three outer bodily sheaths, filling them. We initially live with our soul in such a way that we experience in it what our eyes see, our ears hear, our senses can grasp in general, and what our mind can comprehend. We live with our soul in our physical body. Insofar as our soul lives in the physical body, we call it the consciousness soul in spiritual science, because it is only through the complete integration into the physical body in the course of becoming human that it has become possible for the human being to become aware of himself. Then the modern clairvoyant, in particular, also gets to know the life of the soul in what we have called the etheric body. The soul lives in the etheric body in such a way that it has its powers, but the soul's powers work in such a way that we cannot say that they are our personal powers. They are general human powers, powers through which we are much closer to the hidden facts of nature as a whole. Insofar as the soul perceives these forces in an outer shell, namely in the etheric body, we speak of the mind or emotional soul as a second soul element. So that just as we find the consciousness soul enclosed in the shell of the physical body, we have the mind or emotional soul enclosed in the etheric body. And then we have an even more delicate body through which we can reach up into the supersensible world. Everything that we experience inwardly as our very own secrets, at the same time as that which is hidden from consciousness today and which in the time of ancient clairvoyance was felt as the formative forces in the human process of development, which was felt as if one could look back into the events of the dim and distant past, we ascribe all this to the sentient soul, ascribe it to it in such a way that it is enclosed in the finest human body, in what we — please, do not be put out by the expression, take it as a terminus technicus — call the astral body. It is the part of the human being that connects to the external earthly that inspires the human being, which he cannot perceive through the external senses, nor can perceive when he looks into the etheric body through his own inner being, but what he perceives when he becomes independent of himself, of the etheric body, and is connected with the forces of his origin.

Thus we have the sentient soul in the astral body, the mind or emotional soul in the etheric body, and the consciousness soul in the physical body. In the days of ancient clairvoyance, people were more or less instinctively aware of these things, for they looked within themselves and saw this threefold soul. Not that they analyzed the soul intellectually, but because they had a clairvoyant consciousness, the threefold human soul stood before them: the sentient soul in the astral, the mind or emotional soul in the etheric, and the consciousness soul in the physical body. Looking back, they saw how the outer man, the physical form, developed out of what is now before us as the threefold soul-forces. They sensed that this threefold division is born out of supersensible creative powers. They sensed that the sentient soul is born out of supersensible creative powers, which gave man the astral body, that body which he not only has like his etheric and physical bodies between birth and death, but which he takes with him when he passes through the gate of death, and which he already had before he came into existence through birth. Thus the old clairvoyants saw the sentient soul connected with the astral body and that which, so to speak, has an inspiring effect on man from the spiritual worlds and creates his astral body, as the one creative power that forms man out of the world as a whole. And as a second creative power, they saw what we have today as a result of the mind or emotional soul, and what creates the etheric body in such a way that this etheric body transforms all external substances, all external matter, so that they can permeate the physical human form in the human, not the animal, sense. The creative spirit for the etheric body, which manifests itself in our mind soul, was seen by the ancient seers as a superhuman cosmic power, working into physical matter as in magnetism, and into man. They looked up into the spiritual worlds and saw a divine spiritual power that shapes and forges the etheric body of the human being so that this etheric body becomes the master craftsman, the architect, who reshapes outer matter, confuses it, pulverizes it, grinds it, so that what otherwise exists as matter is structured in the human being and the human being acquires human abilities. The ancient clairvoyants saw how this creative power artfully transforms all matter so that it could become human matter. Then again they looked at the third, at the consciousness soul, which actually makes the egoistic human being, which is the transformation of the physical body, and they attributed those powers that prevail in this physical body solely and exclusively to the line of inheritance, to what comes from father and mother, from grandfather and great-grandfather, in short, what is the result of human powers of love, of human powers of reproduction. In this they saw the third creative power. The power of love works from generation to generation.

The ancient seers saw three powers, a creative being that our sentient soul ultimately evokes by forming the astral body in man, which powers can be inspired because it is the body that a person had before becoming a physical being through conception, the body that a person will have when he has passed through the gate of death. This formation of forces, or, as we might better say, this heavenly formation in man, lasts while the etheric and physical bodies pass away. At the same time, for the old seers this was what their direct experience revealed to them as being capable of bringing all culture into human life. That is why they saw in the Bringer of the astral body that power which brings in the divine, which itself consists only of the permanent, through which the eternal sings and sounds into the world. And the old seers, from whom — I say it unashamedly — the figures of Kalewala have sprung, have presented the living plastic embodiment of that power of creation that penetrates to us in the result of the sentient soul, that inspires the divine into the human, in Wäinämöinen. Wäinämöinen is the creator of that human limb that outlasts birth and death and that brings the heavenly into the earthly. And we see the second figure in Kalewala: Ilmarinen. When we go back to the ancient clairvoyant consciousness, we find that Ilmarinen creates everything that is an image in its living formation from the forces of the earth and from what does not belong to the sensual earth but to the deeper forces of the earth, starting from the etheric body. In Ilmarinen, we see the bringer of that which transforms all matter, that which surrounds it. We see in him the smith of the human form. And we see in the Sampo the human etheric body, forged by Ilmarinen out of the supersensible world, so that the sensual matter can be pulverized and then passed on from generation to generation, so that the human consciousness soul continues to work in the physical human body through the forces that the third divine supersensible being gives from generation to generation through the forces of love. We see this third divine supersensible power in Lemminkäinen. Thus we see deep secrets of the origin of mankind in the forging of the Sampo, we see deep secrets from the ancient clairvoyant consciousness at the bottom of Kalewala and thus we look back into human prehistory, of which we may say: Not at that time was the age when one could have dissected natural phenomena with reason. Everything was primitive, but in the primitive lived the intuition of what lies behind the sensual. Now it was the case that when these bodies of man were forged, when in particular the ethereal body of man, the Sampo, was forged, that it first had to be processed for a while, that man did not immediately have the powers that were thereby prepared for him by the supersensible powers. Once the etheric body has been forged, it must first become familiarized inwardly, as when we prepare a machine that must first be finished, so to speak, must first mature fully in order to be used. In the process of becoming human, there must always be intermediate periods between the creation of the corresponding limbs and the use of them. Thus man had forged his etheric body in distant primeval times. Then came an episode when this etheric body was sent down into human nature. Only later did it shine forth as the soul of the intellect. Man learned to use his powers as external natural forces, he brought forth from his own nature the hidden Sampo. We see this mystery of becoming human in a wonderful way in the forging of the Sampo, in the hiddenness, in the ineffectiveness of the Sampo, in the episode that lies between the forging and the recovery of the same. We see the Sampo first immersed in human nature, then brought out to the external forces of culture, which first appear as primitive forces, as described in the second part of Kalewala.

Thus everything takes on a deep meaning in this great national epic when we see in it descriptions of clairvoyantly acquired ancient processes of becoming human, of the coming into being of human nature from its various elements. I can assure you that I did not get to know Kalevala until long afterward. Once I had clearly visualized these facts about the development of human nature, it was a wonderful and surprising fact for me to rediscover in this epic what I was able to present more or less theoretically in my Theosophy, which was written at a time when I did not yet know a single line of Kalevala. And so we see how the secrets of humanity are revealed in what Wäinämöinen gives, he who is the creator of extrasensory inspiration: the story of the forging of the etheric body. But there is another secret hidden there. I understand, mind you, nothing of Finnish, I can only speak from the spiritual science. I would be able to express the word Sampo only and solely only by the fact that I would try to form a word that could arise in the following way: In the animals we see the etheric body so effective that it becomes the master builder for the most diverse forms, from the most imperfect to the most perfect. In the human etheric body, something has been forged that combines all these animal forms as if in a unity, with the only exception that the etheric body, that is, the Sampo, is forged over the earth according to climatic and other conditions, so that this etheric body has the special characteristics of the people, the special peculiarities of the people in its powers, that it shapes one people in this way and another differently. The Sampo is that for each people which constitutes the particular shape of the etheric body, which brings precisely this particular people into being, so that the members of this people have the same appearance in relation to what shines through their living and their physical being. Insofar as the same appearance is crafted out of the etheric in the human form, the forces of the etheric body lie in the Sampo. In the Sampo we thus have the symbol of the cohesion of the Finnish people, that which, in the depths of humanity, makes the Finnish nation have lived itself out in precisely this particular form.

But this is the case with every folk epic. Folk epics can only arise where culture is still enclosed in the forces of the Sampo, in the forces of the etheric body. As long as culture depends on the forces of the Sampo, the people bear the stamp of this Sampo. This etheric body therefore carries the character of the popular, the folk-like, in all of culture. When could a break in this popular, in this folk-like, occur in the course of the cultural process? It could happen when something entered the human cultural process that is not for one person, for one tribe, for one people, but for all of humanity. Something that is taken from such depths of human nature, from such subtleties and intimacies, and incorporated into the cultural process that it applies to all people without distinction of nationality, race and so on. But that was given when those powers spoke to people, not speaking to one people but to all humanity, those powers that are only so impersonal even in the sense of the folk, so finely and delicately hinted at in the end of Kalewala, in that the Christ is born of Mariata. When He is baptized, Wäinämöinen leaves the land, something has occurred that brings the special folk character together with the general human character. And here, at this point, where one of the most significant, concise, and magnificent folk epics flows into the description, into the completely impersonal – allow me the paradoxical expression – unpalestinianized description of the Christ impulse, Kalevala becomes particularly significant. It leads us particularly into what can be felt where the benefits and the happiness of the Sampo are felt as continuing to have an effect through all human development and at the same time in interaction with the Christian idea, with the Christian impulse. This is the infinitely delicate thing at the end of Kalewala. It is also what explains so clearly that what lies before this conclusion in Kalewala belongs to the pre-Christian era. But just as everything universally human will only continue to exist by preserving the individual, so the individual folk cultures, which derive their essence from the ancient clairvoyant states of the peoples, will continue to live in the universally human. And so everything that Kalewala indicates as Christian at the end will always combine and retain its special consequence through the never-ending effect that is hinted at in the inspirations of Wäinämöinen. For Wäinämöinen means something that belongs to that human part that is above birth and death, that walks with man through all human becoming. Thus, such epics as Kalevala present something to us that is immortal, that can be imbued with the Christian idea, but that will assert itself as something individual, that will always prove that the general human essence, just as white sunlight is divided into many colors, will live on in the many folk cultures. And because this general humanity in the essence of folk epics permeates the individual, which in turn shines into and speaks to every human being, that is why the individualities of the peoples live so much in the essence of their folk epics. That is why the people of old, who in their clairvoyance saw the essence of their own nationality as it is described in all folk epics, stand so vividly before our eyes. But we can get to know it in a very wonderful way when humanity is embraced in its intimacies by circumstances such as those in which the Finnish nation lives, where these, lying at the depths of the soul, are presented in such a way that they can be directly compared with what the most modern spiritual science can reveal to us about human secrets.

Thus, my dear audience, such folk epics are at the same time a living protest against all materialism, against all attempts to derive man from purely external material forces, material conditions, material entities. Such folk epics, especially Kalewala, tell us that man has his origin and primal state in the spiritual and soul. Therefore, a renewal, a re-fertilization of old folk epics can also provide immeasurably great services in the most vital sense of spiritual, of intellectual culture. For just as spiritual science today seeks to renew human consciousness in the sense that humanity is rooted not in matter but in spirit, so a close examination of an epic like Kalewala shows us that the best that man has, and the best that man is, comes from the spiritual and soul. In this sense, it was interesting to me that one of the runes, the kanteles, immediately, I would say, protests against an interpretation of what appears in Kalevala in a materialistic sense. That instrument, that harp-like instrument with which the old singers sang from the old days, is depicted as if it were made of materials from the physical world. But the old rune protested against this, protested in a spiritual-scientific sense, one might say, against the fact that the string instrument for Wäinämöinen was made of natural products that the senses can see. In truth, the old rune says, the instrument on which man plays the wise melodies that come to him directly from the spiritual world comes from the spiritual soul. In this sense, the old rune is to be interpreted entirely in the spiritual-scientific sense, a living protest against the interpretation of what man is capable of in the materialistic sense, an indication that what man possesses , what his nature is and what is only symbolically expressed in such an instrument as that attributed to Wäinämöinen, that such an instrument originates from the spirit and that the whole nature of man originates from the spirit. It can be regarded as a motto for the spirit of spiritual science, the old Finnish folk rune, which is translated into German as follows, and in which I can summarize the basic tone, the basic nuance of what the lecture wanted to explain about the nature of folk epics:

Those who believe that
And are in error,
Those who believe that Wäinämöinen
Made the kantele,
Our beautiful stringed instrument,
From the jaws of the pike,
And that he spun strings
From the tail of the hiisi horse.
It was made out of necessity,
Then sorrow bound its parts,
Bitter tears of longing span
And the sufferings their strings.

Thus all being is not born out of material, but out of spiritual-soul, so this old folk rune, so again spiritual science, which wants to place itself in the living cultural process of our time.

I would like to address the question of the mortal and the immortal in man in two reflections, of which this evening, the first, is to be devoted mainly to man's mortality, and next week's second lecture will deal with man's immortal essence. We live in a time in which materialism, even though it is now more or less in decline, has nevertheless taken hold in wide circles. And even if one wants to deceive oneself about this fact by the fact that the word materialism is often frowned upon, the way of thinking and attitude, the nuance of world view, is nevertheless in a state of continuous increase, which must be correctly designated by the word materialism.

Now materialism has a very, very simple answer to the question “What is mortal about the human being?” It has the answer: everything about the human being is mortal. One need only refer to the bible of the newer materialistic times, to David Friedrich Strauß' “Old and New Belief”, to substantiate this. It is true that David Friedrich Strauß's “The Old and the New Faith” is no longer read to the same extent as it was a few decades ago. But this is not so much because people have withdrawn from the innermost impulses that dominate David Friedrich Strauß's materialism, but rather because in our fast-moving times a book is hardly able to survive for a few decades.

We can and must ask ourselves the question in view of everything that has come to light and been discussed within today's materialistic world view: Can materialism provide any answers to man's legitimate spiritual questions, or can materialism provide proof that the questions that a spiritual scientific world view must raise are unjustified, that they, so to speak, refer to nothing? If one, esteemed attendees, is aware of how deeply rooted the materialistic world view is in what many people today consider to be the only truly scientific view, then one must raise these questions with particular intensity. For within today's science, or rather within the view that results from today's science for many, there are strong impulses that take a stand against the science of the spirit. In today's science there are many instruments of power that can be brought into play against many of the objections that one or the other side may have to the materialistic world view. Anyone who can really see what has emerged from the so-called scientific world view, which claims to be based solely on true and real facts, must say to themselves: Only then can a spiritual-scientific world can be developed that is able to meet the demands of modern natural science, if it is able to deal with this natural science in such a way that this natural science comes into its own.

It must be fully admitted that natural science can easily deal with the objections that are still being raised from many sides today; at least insofar as it can easily penetrate with its arguments against the immortality of the human soul in those who, from the outset, have an inclination to deny the free activity of the spirit, independently of the material.

It has often been emphasized that spiritual science seeks to engage with the spiritual cultural process of our time, and it seeks to do so on the basis of – it may well be said – a complete transformation, a complete renewal of people's habitual ways of thinking and imagining. Precisely for this reason, because spiritual science must appeal to something that is unknown in the broadest circles today, really unknown, even in those circles that usually oppose it, that is why it is so difficult to make this spiritual science of the time formation really somewhat understandable.

Spiritual science differs fundamentally from what is usually called a philosophical way of thinking today. Philosophical thinking, which seeks above all to arrive at its results through considerations of reason, through mere combinations of concepts, through conclusions and the like, — philosophical thinking, as it is often understood today, is not capable of grasping that in human nature which really passes through the gate of death, which is truly capable of living independently of corporeality, of physicality.

For spiritual science, however, this purely philosophical approach, based on concepts and ideas of the external world, is from the outset something — forgive the somewhat trivial comparison — it is this philosophy, based purely on rational arguments, as one often says, is something that can just as little arrive at real results about the spiritual life, just as little get the spirit into human knowledge, as man can nourish himself by eating himself. Just as the process of nutrition must take hold of something that is outside its structure if it is to serve the human or animal organism, so human cognition must take hold of something that lies outside the mere connection and concatenation of concepts and ideas if the true cognitive needs of the human being are to be satisfied. In the second half of the nineteenth century, we have an example of how materialism, in its strict logic, is able to proceed from conclusion to conclusion, but because it is unable to really engage with a spiritual reality, it nevertheless becomes entangled in contradictions, which are not noticed by this materialistic world. conclusion to conclusion, but because it is impossible for it to really engage with a spiritual reality, it nevertheless becomes entangled in contradictions, which are not noticed by this materialistic world view itself, but which are noticed by those who have trained themselves to a certain universality of thought. In his book 'Old and New Faith', David Friedrich Strauß also presents Goethe's idea of immortality among the various proofs of human immortality that he wants to refute. He takes up this idea and behaves very strangely in doing so. David Friedrich Strauß does admit that there is something heroic about Goethe's idea of immortality, but then he belittles this heroism – one would like to use the word that Nietzsche coined for David Friedrich Strauß – like a real philistine. Goethe made not one but many statements about human immortality. For Strauß, only the one that I will mention now comes into consideration.

The thought occurs to Goethe that when the human soul tries to grasp itself, it becomes aware within itself of having abilities and talents that it cannot fully develop and unfold in one human life; and now, from the depths of his being and at the same time from what I yesterday called “the sustaining power of the German spirit,” the word comes forth: If nature has given me such aptitudes that cannot be satisfied in this life, then it is obliged to assign me another life after death, where these various aptitudes can really come to fruition.

Now, first of all, Strauss makes a kind of joke, as it were, by saying: Perhaps nature is indeed obliged to do so; but who can tell us that nature will keep this obligation? But he objects to something else as well. He says: Does not the whole of natural science contradict the view that all the tendencies that appear within the series of nature's beings are actually developed? Could it not be that tendencies develop in human nature that do not reach ultimate perfection, that do not come to fruition? And now it certainly looks very logical when David Friedrich Strauß says: that not all tendencies come to development, that can be seen very clearly in the germs of fish, how thousands of fish-germs arise and how few of them develop. But it can be clear to anyone who has once walked across fields or through gardens and has seen how many apples have fallen and decayed without coming to their development.

Now one can say: that is all certainly correct and it looks as if it could be convincing. But then, if one forms one's thinking somewhat more universally, the objection arises: yes, do all apples perish? Do they all fall from the tree before they are developed? Or do no fish germs come to fruition at all? Does not nature itself show that it is fundamentally concerned with the actual final development of all germs? If man then notices in himself that there are certain tendencies in him that do not come to fruition within his lifetime, then, according to Strauß's logic, the development of such tendencies in every human being should not be achieved. But life does not show us that at all. But David Friedrich Strauß shows us that he cannot think things through to the end. However, that is not enough for him, so he finds something else. You don't even have to read between the lines, it's pretty bluntly stated, and I will just translate it into slightly different words. David Friedrich Strauß says something like this: Basically, Goethe's saying is not even correct. Because if you look at old Goethe, you can clearly see that Goethe was actually able to develop all his abilities. Then he points out to us that, if you look at it properly, every person will actually find that their abilities are being developed. If Strauss had been just a little more modest, he might have realized that perhaps Goethe was more justified in speaking of the unfinished potential in human nature, which is only seeking to develop, than Strauss was.

Thus we can see from this example – and hundreds and thousands of such examples could be cited – how, as it were, a general course of mere philosophical speculation, even if it has a materialistic coloring, does not come to anything other than that it runs into an easily refutable contradiction that destroys itself before the universally observing soul.

If one asks oneself how it is that people have such a difficult time talking about the immortal part of their soul, the answer must be: between birth and death, people do live entirely in what is mortal in them, what is transitory in their nature, as we shall see in a moment. And one would like to say: only quietly and intimately does that which is immortal in the human being come to light, does the immortal part come to light. Indeed, one can say that this immortal element appears so quietly and intimately that in ordinary life the human soul does not have enough strength, enough endurance, but above all, does not have enough attention developed in a higher sense to observe what is quietly and intimately announcing itself in it as the immortal.

When we observe the human soul in its life and how it expresses itself, we encounter it, so to speak, in three ways of expression: as a thinking soul, as a feeling soul, and as a willing soul. Now, as has often been discussed in these lectures, the path of spiritual science into the spiritual worlds consists in bringing forth the powers lying in the depths of the soul in order to develop thinking, feeling and willing to a high level, to a sharper and more intense than those in which they usually are, so that through this training, through this activity, they can become organs that not only enable the human being to grasp the physical, but also enable him to grasp the spiritual that is all around us. Now, however, the usual consideration, which seeks to become clear about the mortal and the immortal in the human being, usually assumes that it is considering this mortal and immortal part of the soul and now asks itself: Is there anything to be found in this thinking, feeling and willing that betrays that the human being is able to carry something over from the mortal into the immortal?

Here I must take up what I said in one of my lectures this winter about the development of the human faculties for spiritual scientific research, in order to show how it is possible to find, and not find, in thinking, feeling and willing that which distinguishes the mortal in man from the immortal. One of the paths into the spiritual world that has often been mentioned here is that which is called the concentration of thought life, of thinking. I will only briefly point out what this concentration consists of and what it leads to. If we place some thought, preferably one that we have formed ourselves, not one that the external world stimulates in us, if we place such a thought formed by ourselves into the horizon of our consciousness, if we forget everything that lives around us and otherwise in us, and become only one with this one thought, when we can live completely in this one thought for a certain time, then we can throw all the soul forces that we would otherwise apply to the entire activity of the human being onto this one thought, then it is made stronger and stronger; then our whole being flows together with this thought, we concentrate on this thought. This experience occurs as a result of spiritual-scientific experience, but it is brought about by not growing tired of repeatedly and repeatedly placing a thought at the center of one's consciousness and identifying completely with it. For one must often apply this inner energy and perseverance, this concentrated attention to a thought for years. Even if one says, as a precaution, that one must not overdo this, a short time must still be devoted daily to such practice. But once one has devoted oneself to such practice, depending on one's abilities, depending on the structure of the soul after the experience of the human being, one gains a certain experience, one enters into a certain experience. Up to a certain point this inwardly concentrated thought intensifies; it becomes ever brighter and brighter; the one thought takes hold of us more and more, absorbs us more and more, and we feel, as we are concentrating, that we can forget the world, we feel more and more and more within this thought. But just when we feel strong in this thought, we feel at the same time how this thought, as it were, disappears from us, and how with this thought the power to apply our thinking in this way, as it were, dies away. We feel with this thought as if the thought and with it we ourselves were taken up by powers that live around us; as if our thinking darkened from a certain moment on. All this must, of course, remain a purely spiritual process, only then is it a healthy process. Today is not the time to mention that all the objections raised by pathology and psychopathology are quite wrong when they say that in this way the human being would work himself into illusions and self-suggestions, that he must arrive at ideas that are pathological in nature. One has only to read the relevant chapters of my book “How to Know Higher Worlds” to see that the path described here is precisely the healthiest path for the soul, provided it is followed correctly. When the moment has come, one feels how a spiritual power that surrounds us, as it were, snatches the thought from us and allows it to die away in us; one then feels what the soul must go through in order to find the way into the spiritual. One feels as if one were losing one's spiritual footing, and this too has already been hinted at here. One feels as if one had in a certain way become acquainted with the Nothing. And a state can easily overtake a person that can be compared to a boundless fear. But it is precisely such a state that is suitable for bringing certain powers out of the soul that would otherwise remain undeveloped in man. For in overcoming such conditions, which I have now compared to fear, and many others that are part of the experiences of the spiritual researcher, deep powers of the soul that would otherwise remain undeveloped are unfolded, and therein lies that strengthening of the inner life of the soul, through which alone man can find his way into the spiritual worlds.

When one has gone through an experience such as that indicated here, one has yet another feeling. And all these experiences, which lead to one's actual entry into the spiritual world, are of an intimate nature, are fine, quiet processes of the human soul. When one has come to the point indicated, one feels as if that which one has hitherto addressed as the human faculty of thought, that which thinks in us, that which has the power to think, — as if that were to go out of us and go to the world, as if one were to lose it for the time being and as if one were to be transported with it into the objective world. One must have such experiences; one must have them in such a way that one really comes to know them in their reality, in their reality for the human being, otherwise one cannot speak about them in a true sense. But so that the human being does not remain stuck with this experience, as if only what had previously lived in him as thought had been snatched from him and he had been carried out into the world with this thought, so that he does not remain stuck with this experience - because this process of knowledge would simply leave him falling into a nothing - another must come to it. I have often described it here under the name meditation.

Meditation has also been hinted at here – meditation on something that we usually speak of as being outside of man, but which, if we look at the individual human life, we can see how intimately it is connected with man. When we look at what we have gone through in this life between birth and our present point in life and what we summarize as our destiny, then we are accustomed to saying: this or that stroke of fate has hit us here or there. But on closer reflection, it can show up even for ordinary life how one-sided such a saying is. If you ask yourself: What are you today? What can you do today? What abilities does your soul possess? — then we have to look at what we have gone through. We usually do not look for the context; but if we do, it enlightens us about what we actually are at the present moment. It enlightens us about how we would not have these or those abilities if we had not been struck by this or that stroke of fate, this or that twist of fate, twenty or thirty years ago or more, and guided us to acquire these abilities. But if we did not have them, our self would be something quite different in the concrete. We do, after all, consist of our abilities, our powers. But these are brought to us through our destiny. If you think this thought through to the end, you say to yourself: We are much more intimately connected with our destiny than is usually believed. We grow into our destiny with our innermost being, with our I. And we finally come to the thought: Basically, your self has become you through the fact that these or those strokes of fate, good or bad, have happened to you; but you have become you out of them. That which you are now lay in your destiny. Our self goes out of us, goes into our destiny. When we really learn to feel through what we usually call destiny in this way, when we really connect with it completely, we come to extend not our thinking but our will to our entire destiny and say to ourselves: If you want to know yourself as you are now, you have to develop your will. In relation to your entire destiny, you must say to yourself: You are what you are now because your ego has become what it is now. We are fully immersed in destiny. That is to say, we understand that if we want ourselves now, we must want ourselves in our destiny; in other words, that it is I myself who, in destiny, rules, lives and exists.

We learn to say about what has happened to us in our destiny: we have done it to ourselves; we were in it in every single blow of our destiny. Man's will — and here again only experience can show us — becomes, by grasping his fate as being fully identical with his own nature, by will-ing his fate, is thereby greatly strengthened. Man's will, by becoming so strengthened, becomes that which, in a different way from what has been characterized in thinking, is now, as it were, detached from man as he stands before others. While we have driven thinking out of us through concentration, we succeed in such a strengthening of the will, as it has been described in the grasping of the fate thought, that we enter into something that lies outside of us, which, as we say, falls to us. We enter into something with our will that we otherwise ascribe to the outside world. When we steel our will in this way, strengthening and intensifying it, we then have a second spiritual experience. The intensifying of the will now in its turn becomes independent of our being and follows the thinking that has gone out of us. And so we are able to strengthen this thinking, which threatens to die due to the first experience, from the will.

What happens to the thinking that has become shadowy at a certain point and has almost ceased? It is filled with content, it acquires substance, in that we send the will after the thinking, in a sense send ourselves after the thinking with the second part of our being. When thinking and willing are thus removed from our being, then we come to achieve what today, however, can hardly be admitted for the contemporary world view — we come to be outside of that in which we otherwise live in the waking state. We have gone out ourselves with our thinking and willing; we stand really outside ourselves. And that in which we are otherwise always becomes for us an object, something that is outside of us, like the table or any object outside of the sensory body. We look back at the sensory body, at the life circumstances that this body has gone through. We look back at the spatial and temporal aspects of our human nature. We become acquainted with that in us which has separated itself from that which is mortal.

Thus the spiritual researcher answers the question: What is mortal in the human being? — so that he must say: That which remains when he unites the will, strengthened by this grasp of the facts of fate, with the thinking that has been dispersed in the universe through concentration of thought, and marries and feels outside of himself in his being thus grasped in spirit, beholds then that which is otherwise too quiet in us, the eternal, the immortal, is so greatly intensified that we experience it, we know ourselves in it, we know ourselves in it, but outside of our body. And only then do we begin to notice it. But we also begin to notice what ordinary thinking, feeling and willing, in short, the ordinary life of the soul actually is.

When we consider ordinary thinking, how it is stimulated by the external-sensual nature, how it proceeds bound to the process of our brain, then for someone who is able to look at the world spiritually in the sense just indicated, it is something that does not belong to our immortality at all, as it presents itself to us in the mortal body. You realize this when you stand outside of the mortal body in your true essence. Because then you realize: everything that this mortal, this physical body actually is – I would like to use a comparison that is not just a comparison, but that points to the truth – you recognize: this physical body is a mirror that is able to reflect that that a person in ordinary life knows nothing about, that he can only know when he, as it were, peels it out of the physical, that he only knows something when he stands in his immortal self opposite the body. He knows that the body is only a mirror and that thoughts have the same relationship to the body as the mirror images have to the observer. Just as if one had a number of mirrors on the wall and passed by the mirrors and saw one's own figure as long as one was there, but no longer saw oneself when one was not there and saw oneself again when one was there again, so man sees that of which he lives, but of which he knows nothing, when he is in the body and the body reflects its own nature back to him. And thoughts are present in the form in which we have them in ordinary life only as long as the mortal body reflects them. But something else is that which thinks; something else is that which exercises the immediate activity that reflects itself as a thought in the mortal body.

When examining human thinking, one cannot say that one can find anything in this thinking that could provide any insight into immortality, because these thoughts are reflections that are evoked by the mortal body. And that which is immortal is not standing in front of the mirror now, but is reflected in the thought forms. What is it that lives in front of the mirror, in our case in the mirror? Is there any way to express this at all in human words? Yes, there is a way. But what is to be expressed here at this point is not observed by man; for he is satisfied when he can take hold of his thoughts for orientation in the outer world, when he can live in his thoughts. That something lives in this thought, which one has to describe as the will within the thoughts, as the will that is active there, - man is usually not aware of this at all, or when he becomes aware of it, he draws a conclusion, as Schopenhauer did. Then he has no direct vision, then he does not grasp himself in this volitional thinking, in the thinking volition, in what he is, but in what this thinking volition gives him, namely in the thoughts, which are only mirror images. Only when man has brought about the marriage between thinking and willing as I have described it, only then are the soul powers so strong that all thinking appears permeated by a supersensible human entity, which is of a will-like nature, but in such a way that it shows its true, will-like nature, mirrored as thoughts. As truly as it is really our countenance when we see ourselves in the mirror, so truly do we mirror ourselves in our thoughts; but it is not what we are in this mirror image. That which we are is mirrored in such a way that we can never grasp in life, in strength, in thinking, what stands behind thinking and of which thinking is only a reflection. Just as the reflection lasts no longer than the time we stand before the mirror, so too this thinking in the material body lasts no longer than it is stimulated by the actual immortal in us, which is reflected in the thought.

Another thing becomes apparent to us in the ordinary process of willing, in the process by which we commit our actions, move our limbs. While we do not notice in thinking that what is essentially mirrored in it stands behind thinking, we do not notice in acting, in the actions we perform, that behind the human will there is something everywhere that is quite unlike our world of thoughts, quite unlike that which is mirrored in thoughts. The reason there has been so much controversy in philosophy about the freedom of the will is because man does not get to know the will as it really is. He only gets to know the power of the will, but not the living entity that is really inherent in the power. And in the will, the living entity is of a mental nature. You see, that which is the actual immortal in man is so quiet, so intimate, so hidden in the external sensual world that in the thought process the thought is hidden, that in the will process it is not even noticed that every smallest will process depends on what is reflected in the thought, but which cannot be noticed at all. One only notices this when one observes the course of fate in the manner described; when one strengthens the will so that it is united, standing outside us, outside mortal man, as I have described, with the thought. Then one notices how the will is united with the thought, then one notices the two sides, which always confront us separately in life as thought and will, united; for one has only brought them to marriage. One then lives in a thought-will process. But then one has only grasped that which goes beyond death, which goes through the gate of death. And then one realizes what mistake, what tremendous mistake those have made who have often thought about the immortality of the human soul in a purely philosophical way. Those who have thought about this immortality of the human soul have always wanted to hold on to something that is, after all, in a certain way similar to that which lives in sensuality or in sensual thinking. People have spoken of a substance of the soul, have searched for something that, like a fine materiality, passes through the gate of death. That one must grasp the eternal in man outside of the body and that one needs completely new concepts and ideas for this, which no external perception, no thinking bound to the brain, can give, will become clear to mankind through spiritual science. That, as it were, the immortal consists precisely in that which has nothing in common with the sensual, that is what will gradually have to be grasped.

Such things have always been sensed; scientifically substantiated from the present into the future, they will be. Schiller says:

Do not talk so much to me about nebulae and suns.
Is nature only great because it gives you things to count?
Your subject is the most exalted in space,
But, friends, the exalted does not dwell in space.

So he pointed out that one must go beyond the spatial in order to arrive at what is actually spiritual. Now, however, for the one who thinks in materialistic terms, reality ends precisely where the immortal begins; and since for him reality ends where the immortal begins, he cannot arrive at any concept of this immortality. We see again in David Friedrich Strauß, the representative of materialism in modern times, how strangely these things are thought of. David Friedrich Strauß has a very low opinion of the church fathers. For him, they are dismissed people; but he does remember one of these dismissed people, one of these church fathers, who he liked. He expresses himself somewhat strangely about him, somewhat coarsely, but in a certain sense, cleverly. David Friedrich Strauß gives this characterization mainly because the church father said, “Only that which is not is incorporeal.” — That is also David Friedrich Strauß's conviction: Only that which is not is incorporeal. One might just as well say: what is non-spatial; but “the spiritual — the sublime — does not dwell in space”.

This is what still causes particular difficulties for the world view of our time. This world view of our time assumes that in order to understand something that can be grasped at all, it is absolutely necessary that it be linked to familiar concepts. The thinking habits of our time demand that when we speak of spiritual realities we use concepts with which they are already familiar. They do not want to be led to unfamiliar concepts, but want to have something they already know. One should point to something that they already know. This is what all philosophers have done who have spoken of a soul 'substance'. They say: the soul must simply have a substance; this then passes through the gate of death. But one can say: natural science in particular could prepare people for what spiritual science will actually have to address these things bit by bit. You all know the very simple way in which one elastic billiard ball can be steered towards another; then the other takes on any direction. And the direction that the second ball gets depends on the direction and movement of the first ball. Physics is clear about the fact that the state of motion of the second ball has emerged from the state of motion of the first and that everything that can be found in the state of motion of the second ball can be found in the motion of the first. There is a transition of the motion of the first ball to the motion of the second. But anyone who would think something completely absurd would say: I cannot imagine that the movement of the second ball depends on the movement of the first ball. But just as absurd is the thought of the soul for someone who cannot imagine that the soul-spiritual is something different than what reminds of the physical in its essence. Just as it would be if one were to demand that the first sphere send some of its substance into the second so that something would be present in the second, — so it would be if one were to demand that in the life which the soul enters into after death there should be that which can already be found in the experiences which the soul undergoes while it is in the body, only through this body.

But it is also necessary to recognize the difficulty that stands in the way of spiritual science, namely that this spiritual science must not only speak of things that go beyond the sense world, but must also expect people to accept new, different concepts than those they have in order to grasp this spiritual; that the concepts must be enriched, that one must not merely talk around with the same concepts and ideas. Therefore, what spiritual science has is often incomprehensible to those who stand on the standpoint of today's habits of thought, because they actually only hear words that sound fantastic, that appear to be coined together, and because they do not engage with what the spiritual researcher takes from his experiences. For when the spiritual scientist has brought these things alive from the spiritual world, they are comprehensible to the power of judgment. One can understand with sound judgment what the spiritual researcher has brought from the spiritual world. To do so, not everyone needs to be a spiritual researcher; one need only examine without prejudice what the spiritual researcher is able to give, and one will be able to understand it. He who says that no one can possibly admit that what the spiritual researcher says is true without becoming a spiritual researcher himself, should also claim that no one can prove by any kind of reasoning that someone is a thief if he has not carried out the theft himself. Such things seem absurd when they are expressed, but they are all the more correct in the light of a universal logic. Above all, however, one thing will become completely clear to humanity when the spiritual-scientific results of this humanity become comprehensible, when people begin to think about things without prejudice. One thing will become clear: that there is something in human nature that is a weaving and living only in the spiritual, even in everyday life. There it is, but it can only be interpreted in the right way with the help of spiritual science. Something in our daily life from waking up to falling asleep is spiritual in nature; but the materialistically thinking person will not accept it: it is the process we go through in our memory. When we remember something, when we look back on an experience we had in the past, then this remembering, this directing of our soul forces to something that no longer takes place, is an entirely spiritual process; the soul performs it only in the soul-spiritual.

One will only admit this if one has already grasped the nature of the spiritual. For, of course, from the present state of natural science, one can easily say: Yes, movement transforms into warmth, as physical research shows us; why shouldn't external processes transform into sensation and thought within us? Of course they do. They do it by evoking processes that are the mirror in which our being is reflected. One can say: natural science is quite right. Only by fully embracing natural science and not fighting it, but then also asserting spiritual experiences, can one make progress. So someone might say: So the spiritual processes are a transformation of the external processes. Just as movement is transformed into warmth, so that which is outside in the world is transformed into that which is within us. But this was only valid as long as it could not be proven that when we transform movement into warmth, something always remains that is there, always there. That has remained warmth, is never anything but warmth. This is apparent to someone who really follows the bodily process from outside his body, who follows what the body can actually do. It is apparent to him that although, when we perceive in the external world, the process that is built up by the senses and continues in the brain is a continuation of the external process, this is not correct in relation to what we remember. And it is precisely at this point that the ever-advancing science will show that, by focusing attention on the physical processes, the process of memory, which is a purely spiritual process, could never somehow arise from the physical processes. It will be possible to show, in a strictly scientific way, that what happens physically in us when we remember is not the mental process, or has more to do with it than the strokes of a pen on paper have to do with what I read. When I have a word consisting of certain lines in front of me, I do not read by looking at the word and tracing my thoughts, but by connecting a meaning with this sign through something in me that has nothing to do with what is on the paper. Thus one will come to realize that the memory process that takes place in the body has as little to do with physical processes as my reading process has to do with the forms on the paper. Memory will present itself as a spiritual process that intervenes in physical life. But then one will also recognize that already in our ordinary physical life between birth and death we are surrounded by the essence that we must grasp in a higher, more intense sense if we want to look towards the immortal. When materialism asks: What is mortal in man? and answers: Everything that man experiences here in the sense world! — then spiritual science can also say to him: Yes, you are right; everything that a person experiences here in the world of the senses is mortal in the human being. But just as an event passes by in our physical life and we remember it at a later point in time purely through the spiritual essence of our soul, so too is it with our soul. As long as we are searching for a “soul substance,” we are incapable of even approaching that which is immortal in the human being. As soon as we know that what is not even noticed in our ordinary mortal existence because it is as if a person stands before a mirror and sees only his reflection, only knows himself in the image, — as soon as we know that what what is ignored in ordinary life, what we know nothing about in ordinary life, what we only know as in an image, - that precisely this is what is retained after our death and lives in the memory of earthly life, we can also understand: What we are here, it goes as a fact, as that, as what it lives here, perishable in the human being. That which remains for the soul, the soul that does not know itself in life, that is the memory that will be incorporated into the experiences that the human being then undergoes in the purely spiritual world after death.

Only when one begins to understand what a purely soul-spiritual process memory is, only then does one point to that which continues beyond death. Here, the power of memory already lives in the formation of thought and will and reveals itself here as spiritual. In the memory that lives in us, we do not carry across the threshold of death as soul substance, but as power, that which we are in the time between birth and death. For anyone who does not aspire to spiritual science, the possibility of imagining anything in what has been said disappears immediately, for the reason that he has nothing left to remember according to his ideas. For in everything he can think of, he has in mind that he must have something substantial that he already knows. He does not want to come to the realization that he has something only as a gift of memory that he does not know.

Thus, in our memory, we are actually given something that leads us to the otherwise unknown concepts of the spiritual process by which an immortal separates from the mortal, so that we have to recognize it. And so it appears to us in something else in the spiritual research process that we must, as it were, take hold of ourselves more strongly, so that the powers of comprehension expand beyond that which would otherwise receive no attention, in order to enter the spiritual world. For example, we can hold up an ideal to ourselves that is yet to be achieved, that is just as absent in the present as a past experience. Then we also stand in a purely spiritual process to this ideal. The materialist will indeed lose himself with a kind of voluptuousness in a certain impasse; he will want the soul to have a physical relationship to an ideal. But the real relationship to an ideal is a purely spiritual one. Only those who know that memory is also a purely spiritual process can understand this.

Now, however, a person usually does not experience the ideal in such a way that he can become fully warm, let alone fiery, towards the ideal. It remains somewhat cold, even if he admires it. At most, he becomes warm when he is directly involved in a process in which the ideal lives in some way in the outside world, where he can go along with the ideal. But when the ideal is raised in his soul purely as a thought and he can then connect feelings and volitional impulses only with the ideal, so that he also directs his will towards it, and when he does this more often, when he adds these volitional exercises to the concentration, — then gradually a feeling develops in the soul that we not only have a power of intuition and memory, but that we also have something that, although it is of a volitional nature, can be described as a foreknowledge of future events. There is something prophetic in the human soul. This is not just some kind of superstition. Spiritual science shows that this prophetic gift is extremely difficult to manifest in man only because man in the physical body must use the powers that would otherwise allow him to perceive what is approaching him; he must use this power to build up the physical body; it flows into it and is transformed. Because we have already gone through the past life process, we are able to apply the growth forces that we have retained from it, in terms of soul and spirit, as a power of remembrance. As we live in the physical body towards the future, we have to apply the strength we need to maintain the body in the physical body. So it is very difficult to get to know certain forces, though not in the way people imagine, but in a much more intimate and quiet way. They are present in the human being. Spiritual research can get to know them in such a way that it learns to understand that in what is immortal in the human soul, there is something that really carries this soul's rich content through death and into the future. Through this spiritual science, man really becomes aware of the power itself that carries him through the gateway of death.

Thus spiritual science cannot answer the question, “What is mortal about the human being?” as easily as one might think. But it shows the way to find out what is mortal in the human being, by showing what lives in man as the immortal, unnoticed by ordinary attention, and how this immortal can, as it were, objectively survey one's own ordinary life between birth and death. But this can only be the case when a person comes to recognize that his being is a self-contained entity, outside of the physical, and that this self-contained entity actually has an effect on the body from outside of the body. Just as a person standing in front of a mirror affects his reflection, so the true essence of the soul affects the physical, reflecting back what it is for this earthly life. Because in earthly life we have only a reflection of our true nature, and this can only be present as long as what is reflected stands before the mirror, what we actually experience as present in earthly life is fundamentally the mortal part. Man gets to know that which underlies it as mortal, as that in which his immortal part dwells, as in his tool – I do not say in his shell, but in his tool.

In this way, the question, “What is mortal in the human being?” can be answered in full accordance with current natural science. And this will be of tremendous importance for the future of spiritual development. It will be of tremendous importance because the natural scientist can always point out when one speaks of an independent soul, of soul substance, and can always say: Yes, just look at this soul; it grows with the growth of the body, of the brain, it grows with aging. When the body falls ill and dies, the soul is no longer there. Merely inferring the soul from external appearances does not make it possible to object to facts. The soul must be recognized in a field that lies outside of facts. One must be able to say yes to all legitimate objections, not no. And spiritual science can do that. Therefore, when those who believe they are standing on the firm ground of natural science come and say, “We know that! We know that! We know that!” You must not come to us with spiritual science! then the spiritual scientist stands before them and says: Nothing, absolutely nothing, to the very last thing you say, is denied by spiritual science; for what you know, what natural science knows, that is mortal in the human being. Nothing is denied to you by spiritual science, it only shows that there is a path of human knowledge to something other than what you know. Then the natural scientist is no longer able to argue with logical reasons, but he must forbid that one knows something other than he knows. Then he has only this single objection. And that is really the only objection that can come from natural science. One cannot refute the spiritual scientific world view, because the objections that one makes, the spiritual researcher admits them all. It must be asserted: I alone have the right to decide where research may be carried out; and if you assert anything other than what may be asserted according to my will, then you are a fantasist. — From that side, spiritual science cannot be refuted with reasons, but only and solely by fiat. Spiritual science can only be eliminated if people agree to suppress spiritual scientific research by majority vote. Spiritual science cannot be refuted by logic, but only by brutality; but it will only be able to stand up to natural science if it is on a par with natural science, if it does not come up with amateurish things and wants to refute natural science with them. It must be able to show that it is capable of conquering a field in which even the old philosophical concepts of the soul's substance can no longer be applied, but for which new concepts must be created. That is why so much of what appears in the literature of spiritual science still seems absurd. But the absurdity only exists because we have never been accustomed to such concepts; that is why we reject them. Spiritual science is producing something completely new. It is not by fighting natural science, but by opposing something, that we can pave the way for spiritual science. Even in terms of its way of thinking, spiritual science can fully meet the justified demands of natural science. For if someone were to say: I stand on the firm ground of natural science; anyone who has their five senses and relies on them and on what the mind can grasp on the basis of these five senses cannot agree with the fantasies of spiritual science, — then the spiritual researcher replies: Just take a little look at yourself! You admit that for a long time people lived as those who relied on the healthy five senses. Then came Copernicus. He established a world view in relation to the outer world that flies in the face of the five senses. Indeed, it took many people a long time, right up to the present day, to recognize or acknowledge the truth of Copernicus' world view. But just as human truth found a way to go beyond the five senses in relation to the external science of the world in those days, so spiritual science will lead beyond that which is to be established by the fiat of the five senses with regard to the supersensible. For this supersensible allows even less that one should rely only on one's “healthy five senses”.

Now we see that the path of development that a person must take if he wants to become a spiritual researcher is not something that everyone needs to take. If there were only a few spiritual researchers and they established truths that the intellect could grasp, then everyone would be able to understand them. We see that the path that the spiritual researcher is led along consists of taking hold of one's own soul in order to guide it further. Just as the child must develop by being led from the time when it cannot yet say 'I' to itself, to a time when it can say it, so the soul, when the spiritual researcher has a hold on it, can develop to become a companion of the spiritual world. But here the soul must take hold of itself. This is a purely spiritual-soul process. Humanity has been on the path to this process for a long time. One of the spirits of Central European spiritual development, of whom I spoke here recently, coined a beautiful phrase that could be said to point the way for human feeling, human thinking, human will — the path that ultimately leads to the human becoming a spiritual researcher themselves. The German mystic Meister Eckhart, who died in 1327, coined a beautiful phrase. A word, so to speak, that, when meditated upon, has the power to point the soul to the path that leads into the spiritual world. You cannot just let such a word sink in once or a few times, but you have to let it sink in day after day. For behind such a saying lies a deep spiritual experience, which the one who brought it forth out of the innermost structure of his soul has already gone through. Master Eckhart says:

"He who wishes to attain the highest perfection of his being and to see God, the highest good, must have a knowledge of himself and of that which is above him, to the very bottom. Only in this way will he attain the highest sincerity.

Therefore, dear man, know yourself; this is better for you than if you knew the powers of all creatures.

Know Thyself! — the saying that already stood on the Apollonian sanctuary. But self-knowledge, which is most intimately connected with the path into the spiritual worlds, is, so to speak, the most, most difficult! Even the most external self-knowledge is something difficult for man. The philosopher Ernst Mach gives a curious example of this. In his “Analysis of Sensations” he reveals how he fared with regard to self-knowledge even in the most superficial area. He recounts how he was once crossing the street and saw his own image in a tilted mirror. He was shocked by the ugly, repulsive face that looked back at him, and lo and behold: it was his own. And when he was already a professor, something similar happened to him. He came tired from a trip and boarded a bus. On the other side, he saw a man get on, and he thought: What kind of dried-up schoolmaster gets on there! And again, the person who got on the bus opposite him turned out to be himself; he had seen himself in a mirror. And he says: So I knew the profession of Habirus better than my own. We see from this case that one can even be a famous professor and have all the qualities and powers of a famous professor and yet not have come very far in terms of the most external self-knowledge.

But much more difficult is that which can be attained of self-knowledge of the soul. And it must be said that what is often defined as self-knowledge is nothing more than an egoistic feeling about an inner experience. Truly, real self-knowledge can only be acquired through spiritual science.

But – and perhaps it does not seem far-fetched; for not far-fetched is also everything to which not only logic, but also feelings, which are caused by much of what occurs in the present is caused — this path, which must lead to spiritual science, is indicated particularly by such impulses as those just mentioned by Meister Eckhart, but which can be enumerated in many other ways. For humanity is on this path. And if we want to point to someone in more recent times who, in terms of working out the spiritual from the material, was also on the path to spiritual science, we can point to Goethe. Goethe, to mention just one example, wanted to show in his Metamorphosis of Plants how, in the leaf, in the individual leaf, there is that which can transform itself and, in transforming itself, presents itself as a different organ. But he also endeavored to implement the idea of transformation in other fields. This proved fruitful for him and led him to remarkable scientific results, some of which are still rejected out of hand by science today. And yet, many seeds for the future spiritual-scientific world view lie in Goethe's way of thinking. When one builds up one's own structure of ideas and transforms it into a living spiritual experience, one realizes how fruitful Goethe's world view is, which is so vividly contained, for example, in the small work 'Metamorphosis of Plants'. One then realizes that the highest spiritual powers, for which one must first seek words, concepts and ideas, those processes that the soul undergoes when it leaves the mortal body, already have a metamorphosis in the ordinary memory process. One needs only to have enough universality of mind to follow this process in metamorphoses, to recognize it as a life process of the soul freed from the mortal body. Then one notices that what is mortal in the human being passes away just as the flower that remains, which withers, is understood to be separate from the germ, which continues into a new plant. But it was only logical that Goethe should apply this way of thinking to the physical world as well. It is only that he is not yet understood. It must appear comprehensible that the physicist, who believes himself to be on the ground of truth when he is on the ground of physical hypotheses, rejects Goethe's theory of colors. The deeper reason for this rejection is none other than that Goethe's Theory of Colors is grasped and set forth by a human being who has allowed the inner driving force to take effect in him, which lives in the human being's spirit, and that today one seeks a theory of colors in physics that is based only on those cognitive abilities of the human being that are mediated by the body.

As spiritual science develops as a fruit of human spiritual striving, something like the Goethean theory of colours will also be recognized along with spiritual science itself. Then people will understand why another spirit, who also felt the impulse of the eternal spiritual in his soul, who, motivated by the same impulse, also wanted to comprehend the outer world, why this spirit stood up for the theory of colours, and indeed for something else — Hegel, Hegel was also one of those who were deeply connected with the sustaining power of the German spirit, which has already been described here yesterday. With all the power of eloquence that was his, he opposed the belittling of his fellow countryman Kepler, the great Kepler, who is known to anyone who has even slightly looked into a physics book as the one who found the so-called Kepler's laws. Hegel showed that these laws already contain what Newton had merely formulated in mathematical formulas. The world has otherwise noticed this only a little. Hegel has shown: Newton puts mathematical letters where Kepler has expressed his laws; he only changes a little the formulas. Newton has done nothing but expressed in mathematical terms and formulas the Kepler laws. But Hegel was concerned with the reality and not with the form of expression.

I already said that I would like to mention something that only belongs here in a subjective way. I would like to draw attention to the fact that this has happened to us several times recently, as it did there, that the person who only found the form of expression is presented as the great physicist, instead of the person who actually found the essence of the matter – Goethe. In accordance with a spiritual world view, Goethe discovered everything that is connected with the developmental theory of organisms. However, one must be borne by the spiritual, as he himself was, if one wants to see this spiritual world view as the natural developmental theory. For the spirit behind all sensuality, Goethe was strengthened, not weakened, by his natural developmental theory. But in many cases it was too difficult for humanity to understand the transformation of organisms in the Goethean way. People grasped it more easily when it was presented to them in a way that did not place such great demands on the intellect as in Darwin's account. And these things could still be applied to many, many more things.

The second half of the 19th century is the time when people fell victim to shallower thinking in many fields. In German intellectual life, the deeper impulses and germs of thought lie everywhere for that which a shallower way of thinking has stood for. It will certainly be a matter of reflecting on what the “supporting forces of German intellectual life” are; of reflecting on how the true theory of evolution must be presented not in the Darwinian sense, but in the Goethean sense. But this leads to the thoughts that, as I explained yesterday, can bring about a change of heart in many areas in our difficult times, that we have to achieve victories in other respects as well, perhaps more than we think: the victory of German intellectual life, the victory of the deeper principles of a world view, as they are prepared in German intellectual life, – in contrast to what has come over from England so often as the shallower things. This is not said in a nationalistically chauvinistic spirit but simply and historically. The German mind must realize that much that is English must be sent back to its source. And one can say: in this respect, German intellectual life can hope that the germs within it will come more and more to fruition in the future. But then that which is the German soul, the German spirit, must be defended in the same way as it is defended by our self-sacrificing contemporaries. For what is being defended here is the most sacred possession of mankind. Not only are German territory and German people surrounded on all sides by enemies as if in a fortress, but the noblest German spiritual heritage is also surrounded and besieged as if in a fortress and must be defended. Truth is the same everywhere; but it is also true that the capacity for truth is not developed in the same way everywhere. As regards German intellectual life, it may be said that the clarity and religious nature with which German idealism approached the spiritual is a beginning from which there is a gradual ascent to a truly spiritual Weltanschauung. Hence we may cherish the hope, based on truthful knowledge and not on mere feelings, that the German spirit will be given the opportunity to develop that which those who are familiar with the German spirit are familiar with in this German spirit, those who are familiar with the connection between the German spirit and the path to the spiritual worlds. And there is a word of Goethe's that the Alsatian poet Lienhard refers to in his remarkable brochure “Germany's European Mission” — a word of Goethe's that he uttered in 1813 in a conversation with Luden. He says:

“The destiny of the Germans is... not yet fulfilled. If they had had no other task to fulfill than to break up the Roman Empire and create and order a new world, they would have perished long ago. But since they have continued to exist, and in such strength and efficiency, I believe they must still have a great future, a destiny...”

In many other areas, too, there are still many German determinations to be found. But there is no doubt that the determination to lead German idealism to spiritualism, to a completely spiritual world view, also still lies within the German development. For, whatever may happen, only one thing can happen: that what has emerged from such a deeply inner experience as a word of Goethe's, which he has just placed at the end of the poem where he presents the deepest human struggle with the world spirit, will be a fruitful part of this process. It is not without reason that the German world-view has given rise to Faust, this portrayal of the struggle with the world spirit for a way into the spiritual world. Just at the time when Germany allowed itself to be overcome spiritually, to a certain extent, by a foreign world-view, the strange dictum was repeatedly expressed that Germany was Hamlet. Germany is not Hamlet. It is only a misunderstanding to believe that. In the innermost forces of German development lies something that can never be uttered by Hamlet – “To be or not to be, that is the question” is a saying of Hamlet – but the German spirit says: the spirit is the source of all being, and the soul finds its true destiny, its true essence; and “only on spiritual ground, only by looking beyond the material, can the soul unfold its full power.” That is the German development, considered in the right style, connected with the spiritual essence of humanity in general, that one must say: May the present painful events bring much more, - but that lies in the German development itself as a deepest justification, that one will have to say:

Such a victory of the German spirit must emerge from these painful times, in the face of the onslaught of all enemies of the German spirit, that, by virtue of the other purposes of the German people, it can also fulfill what springs from the words with which the most German, but at the same time the most profound poetry of mankind concludes – which sounds like a victory cry against all materialism, like the herald's call before every spiritual world view: “The transitory is not the permanent”. At the end of “Faust” we are met with what sounds like a true motto of a truly spiritual world view: “All that is transitory is only a parable”.

And the German spirit still has much to contribute to making this the goal of human endeavor. And we hope that the present difficult times will help it to fully fulfill its destiny in this direction.

The following lecture was formerly in GA 136 entitled, The Spiritual Beings in the Heavenly Bodies and in the Kingdoms of Nature, published in German as, Die Geistige Wesenheiten in den Himmelskoerpern und Naturreichen. In Bn/GA 158, it is the 2nd of 12 lectures in the series, The Human's Connection with the Elemental World, published in German as, Der Zusammenhang des Menschen mit der Elementarischen Welt. Kalewala. Olaf Asteson. Das russische Volkstum. Die Welt als Ergebnis von Gleichgewichtswirkungen.

First of all I must apologise to you that I cannot give my lecture in the language of this country. The fact of this lecture being given is in response to the wish of the friends of our Theosophical Society, by whom I have been summoned hither to give a series of lectures lasting a fortnight, and who had the idea of making it possible within that time of adding the two announced public lectures. Hence I must crave your pardon if many of the names and designations which are borrowed from the national epic of the Finns are not rightly pronounced by me who have no language. Only in the lecture of next Friday shall we touch upon Occult Science or Theosophy; the consideration of this evening will rather have to do with a sort of neighbouring realm which in the profoundest sense of the word belongs to the most interesting of human historical considerations, of human historical thought.

The National Epics! We need only to think of some of the well-known national epics, of the epics of Homer, which have become the epics of Greece; of the legends of the Niebelungen in Central Europe; and finally of the Kalevala, and immediately the fact shines forth, that by means of these national epics we are led more deeply into the soul of humanity and the striving of humanity than by any other historical investigation; we are so led into the soul of humanity and the striving of humanity that ancient times are brought powerfully before our souls, as vividly as the present time, but in such a way that they affect us in the immediate present just as the fate aid life of the present day humanity living around us. How uncertain and dim from the historical point of view are the descriptions of the ancient people of Greece of whom the Epics of Homer tell us, and how, when we let the contents of the Iliad—of the Odyssey work upon us, do we look into the souls of those people who are far beyond the grasp of ordinary historical observation! No Wonder that the study of the National Epics is somewhat of a puzzle to those who are occupied with the scientific or literary aspect of them! We need only point to one fact with regard to the Greek Epics, to a fact which has been repeatedly expressed by an enlightened observer of the Iliad in a very beautiful book on Homer's Iliad which appeared only a few years ago,—I mean Hermann Grimm, the nephew of the great philologist of German myths and legends, Jacob Grimm. By letting the figures and facts of the Iliad work upon him, Hermann Grimm is again and again obliged to say: “Oh! this Homer!” We do not need to-day to go into the question of the personality of Homer; When he describes anything which is borrowed from a handicraft, from an art, it is as though he were an expert in that handicraft, in that art. If he describes a battle, a contest, he seems to be perfectly acquainted with all the strategic and military principles which come into consideration in the conduct of war. And rightly does Hermann Grimm point out that a stern judge in such matters, namely Napoleon, was an admirer of the reality of the description of battles in Homer; and he was a man who without doubt was qualified to give an opinion whether or not the military point of view is presented before our souls in a directly expert and vivid way. From the general human standpoint we know how plastically the figures are presented to our soul by Homer as if they were immediately in front of our physical eyes. And how does such a national epic as this continue to manifest itself through the various periods? For truly, he who observes dispassionately will not receive the impression that human artific or pedagogic cult could have maintained all through the centuries up to our own days, interest in the Iliad and the Odyssey,—for this interest is self-evident and universally human. Yet these epics set us in a certain sense a task; directly we study them they present to us a very definite—even an interesting task. They must be taken quite accurately in all their details. We at once feel that there is something obscure in such national epics if we try to read them as we read any modern work of art, a modern novel, or such-like. We feel even at the first lines of the Iliad that Homer speaks with exactitude. What does he describe to us? He tells us even at the beginning what he is describing. Much is known from other descriptions not contained in the Iliad, of events which form the connecting link with the facts of the Iliad. Homer wishes only to describe to us that which he states so pregnantly in the first lines,—the wrath of Achilles. And when we go through the whole of the Iliad and consider it impartially, we have to say to ourselves:—In very deed it contains nothing but what can be shown to be the result of the wrath of Achilles. Further, another peculiar fact appears at the very beginning of the Iliad; Homer does not begin simply with facts, he does not even begin with any personal opinion, but he begins with something which in modern times would perhaps be taken as mere words; he begins by saying:—Sing to me, Oh Muse, of the wrath of Achilles:—And the more deeply we penetrate into this national epic, the more clear does it become to us that we cannot at all understand the sense, and spirit, and meaning of it all unless we take these words at the beginning quite seriously But then we have to ask ourselves:—What do they actually mean?

And now to consider the manner of representation; the whole way in which the events are brought before our souls! For many, not only professional students, but even for artistic spirits like Hermann Grimm, there was a question in those words “Sing to me, oh muse, of the wrath of Achilles,” a question which penetrated deeply into the heart. How in this Iliad, as well as in the Niebelungen or in the Kalevala, are the deeds of spiritual-divine Beings—in Homer's poems chiefly the deeds and purposes and passions of the Olympic Gods—enacted in unison with the deeds, purposes and passions of men, men who like Achilles are far removed in a certain sense from ordinary humanity, and again with the passions, purposes and deeds of men who are nearer to ordinary humanity like Odysseus, or Agamennon? When Achilles appears before our souls, he appears to us to stand alone among the human beings with whom he lives; as the Iliad continues, we very soon feel that in Achilles we have before us a personality who feels himself unable to discuss his inner life with the other heroes. Homer also brings before us how Achilles has to settle his real affairs of the heart with divine spiritual beings who do not belong to the human kingdom; how the whole way through the Iliad he stands alone with regard to the human kingdom, and on the other hand stands close to super-sensible, superhuman powers. On the other hand how strange it is, that when we focus all our human feelings in the form and manner of thinking and perceiving we have acquired in the process of civilisation, and then direct our gaze towards this Achilles, he often appears such that we are obliged to say: How egotistical! How self-centred! A being in whose soul divine-spiritual impulses are at work acts, absolutely from personal motives for a long time, so important a war for the Greeks as the Trojan war of legend, was only carried on, only produced the special episodes which are described in the Iliad because Achilles fought out for himself what he personally had to fight out with Agamemnon. And we continually see superhuman powers taking part; we see Zeus, Apollo, Athene imparting the impulses, allotting to the people, so to speak, their places. It was always remarkable to me before I took up the task of approaching these matters from the standpoint of Occult Science or Theosophy, how a very intellectual man such as Hermann Grimm with whom I had often the pleasure of personally discussing this matter, should look at these things as he did. Not only in his writings but often in personal conversation, and then much more exactly expressed he used to say: “If we only take into consideration what historical powers and impulses perform in the evolution of humanity, we do not succeed in getting at what lives and creates there, especially in the great national epics.” Hence, for Hermann Grimm, the intellectual student of the Iliad and the national poems, there was something which transcends the ordinary powers of human consciousness, the intellectual, reasoning sense-perception, the ordinary feelings; something which was for him a real power as creative as the other historical impulses. Hermann Grimm spoke of an actual creative imagination permeating human evolution just as one speaks of a being, of a reality, of something which governs man and could say more to him at the beginning of the ages which we are able to observe, which could say more to him during the development and growth of the individual races that what the ordinary soul-forces mean to man. Thus Hermann Grimm always spoke of the creative imagination as the glimmering of a world which does not expend itself in the ordinary human soul-forces; an imagination which to him in some way fulfilled the role of a co-creator in the process of human development. It is strange however, that when we consider this field of battle in the Iliad, when we consider this description of the wrath of Achilles with all the interaction of the super-sensible, divine spiritual powers, we do not arrive at such an opinion as Hermann Grimm has; and in his book on the Iliad itself we find many a word of resignation which shows us that the ordinary point of view which is taken to-day in a literary or scientific way is not reconcilable with these matters. What does Hermann Grimm arrive at with regard to the Iliad and the Niebelungen saga? He ends by assuming that the historical dynasties, the races of rulers were preceded by other such races; this is literally what he thinks. Thus he considers that probably Zeus and his whole circle represent a sort of race of rulers which had preceded the race of rulers to which Agamemnon belonged. Thus he considers that there is a certain uniformity in the history of humanity, so to speak; he considers that in the Iliad or Niebelungen saga are represented Gods or Heroes of primeval humanity whom later humanity only attempted to represent by clothing their deeds, their characters, in the dress of superhuman myths. There is much that one cannot reconcile if one takes as a basis such an hypothesis, above all the special form of the intervention of the Gods in Homer. Let us take one case. How do Thetis the mother of Achilles, Athene, and other figures of the Gods intervene in the events in Troy? They so intervene by taking the forms of mortal men, inspiring them as it were, leading them on to their deeds. Thus they do not appear themselves, but permeate living men. Living men were not only their representatives but sheaths permeated by invisible powers which could not appear in their own form, in their own being on the field of battle. Yet it would be strange to admit that primeval men of the ordinary kind should be so represented that they had to take representative men of the race of mortals as a sheath. This is only an intimation which can prove to us all that in this way we shall not arrive at a true understanding of the ancient national epics. Just as little shall we succeed if we take the figures in the Niebelungen saga, Siegfried of Xanten on the lower Rhine who was removed to the Burgundian court at Worms, who then wooed Kriemhilde the sister of Gunther, but who by virtue of his special qualities can alone woo Brunnhilde. And in what a remarkable way are described such figures as Brunnhilde of Iceland, and Siegfried: Siegfried is described as having conquered the so-called family of the Niebelungen, as having acquired, won, the treasure of the Niebelungen, By means of what he has acquired through his victory over the Niebelungen, he gains special qualities which are expressed in the epic when it is said that he can make himself invisible, that he is invulnerable in a certain respect, that he has, moreover, forces which the ordinary Gunther has not! For the latter cannot win Brunnhilde who is not to be conquered by an ordinary mortal. By means of his special powers which he has as the possessor of the treasure of the Niebelungen Siegfried conquers Brunnhilde, and on the other hand, because he can conceal the powers which he has developed, he is in a position to lead Brunnhilde to Gunther his brother-in-law. And then we find how Kriemhilde and Brunnhilde whom we meet at the same time at the Burgundian court are two very different characters—characters in whom obviously forces are at work which are not to be explained by the ordinary soul forces. Therefore they quarrelled, and therefore also it came about that Brunnhilde was able to seduce the faithful servant Hagen to kill Siegfried. That again shows us a feature which appears so remarkably in the Sagas of Central Europe. Siegfried has higher superhuman forces; these superhuman forces he has through the possession of the treasures of the Niebelungen. Finally they make of him not an absolutely victorious figure, but a figure which stands before us as a tragedy. The powers which Siegfried possesses through the treasures of the Niebelungen are at the same time a fatality. Still more remarkable do things become if we take in addition the Northern Saga of Sigurd, the slayer of the dragon, but this is enlightening. In this, Sigurd, who is none other than Siegfried, appears as the conqueror of the dragon; as he who thereby wins from an ancient race of dwarfs the treasures of the Niebelunger. And Brunnhilde meets us as a figure of a superhuman nature, as a Valkyrie figure.

Thus we see that there existed in Europe two ways of representing these things; the one which directly connects everything with the divine-super-sensible, which shows us that in Brunnhilde is meant something which belongs directly to the super-sensible world; and the other way which represents the sagas in a human form. But we recognise even here, how the Divine resounds through everything.

And now from these sagas, these national epics, let us glance into that realm of which I really ought to speak only as one who can look at things from outside; only in such a way as one can understand them if one does not speak the language in question. I beg you to take into consideration that with regard to everything which in the Kalevala has to do with Western Europe, I can only speak as one who fixes his eyes on the spiritual contents—the great, mighty figures, and whose observation of course the undoubted fineness of the epic which can only appear when one has mastered the language in which it was written, must escape. But even in such a consideration how characteristically do we encounter the Trinity in the three—it is difficult to use a name for them; one can not say Gods, one cannot say Heroes, so we will say—in the three beings whom we encounter:—Väinemöinen, Ilmarinen, and Lemminkäinen. These figures utter a remarkable language when we compare them in character with one another; a language in which we recognise that the things which are to be said to us surpass what can be accomplished with the ordinary soul-forces. If we only consider these three forms externally, how they increase till they become monstrous! And yet it is peculiar that while they increase to the point of monstrosity, every individual feature stands before our eyes, so that in nowise have we any feeling that the monstrosity is grotesque, or a paradox; everywhere we have the feeling that of course that which has to be said must appear in superhuman size, in superhuman significance. And then what enigmas in the contents! Something which spurs on our souls to think of all that is must human, but which on the other hand, surpasses all that the ordinary powers of the soul can grasp. Ilmarinen, whom one often calls the Smith, the clever, artistic smith, forges for a region in which dwell the—so to speak elder brothers of humanity, or at least more primitive humanity than the Finns, forges for a strange region at the instigation of Väinemöinen, the Sampo. And we next see this remarkable thing, namely, that far from the field of action on which the facts take place of which we are speaking, many things are happening; we see how time goes by; and we see how after a definite time, Väinemöinen and Ilmarinen are induced to fetch back that which has remained in the strange land—the Sampo. He who lets the peculiar spiritual language work upon him which speaks in the forging of the Sampo, in the removal of it, and the regaining of it, has directly the impression—I must beg you to consider that I am speaking as a stranger, and as such can only speak of the impression—that the most essential thing in this magnificent poem is the forging, the removal, and the later recovery of the Sampo. And what affects me very specially and remarkably in the Kalevala is the ending. I have heard that there are people who believe that this ending is perhaps, a later addition. I feel that this ending of Mariata and her son, this entry as it were, of a very remarkable Christianity into the epic—I say expressly a very remarkable form of Christianity—belongs to the whole; and because this ending is there, the Kalevala gains a very special “nuance”, a colouring, which can so to speak, make the whale matter comprehensible to us. I may say that to my idea, such a delicate, impersonal representation of Christianity is nowhere to be found as in the ending of the Kalevala. The Christian principle is detached from anything local, the coming of Mariata to Herod, who is called Rotus in Kalevala, is expressed so impersonally that one is scarcely reminded of any locality or personality in Palestine. Indeed one might say, one is not once reminded of the historical Christ Jesus. As a most intimate concern of the heart of humanity, we find delicately indicated at the end of Kalevala the penetration of the most precious pearl of civilisation into the civilisation of Finland. And with it is connected the tragic touch which can work so deeply upon our souls, that at the moment when Christianity enters, when the Son of Mariata is baptised, Väinemöinen bids farewell to his people in order to go to an undefined locality, leaving to his people only the purport and power of that, which as a bard he had been enabled to relate of the primeval events which were included in the history of this people. This withdrawal of Väinemöinen before the Son of Mariata seems to me so significant that one might see therein the living cooperation of all that which fundamentally governed the Finnish race, the Nation-soul of the Finns, from primeval times up to the moment when Christianity found admittance into Finland; and this primeval force relates itself tom Christianity in such a way-that everything which was then enacted in the soul can be felt with wonderful intimacy. That I state as something of the objectivity of which I am conscious, something which I could never state to give pleasure in the way of flattery. We in the West of Europe have in these national epics one of the most wonderful examples of how the members of a race actually live before us in the immediate present, with their complete souls; so that through Kalevala, Western Europe learns to know the soul of Finland in such a way as to become perfectly familiar with it.

Why have I said all this? I have said it in order to characterise how in the national epics something speaks which cannot be explained through ordinary soul-forces, even if one speaks of imagination as a real power. And if, to many what is said sounds only like an hypothesis, so may that which Occult Science or Anthroposophy has to say with regard to the being of these national epics, so may the same perhaps be alleged with regard to this consideration of the national epics. Certainly I am conscious that what I have to say aims at something to which in our present day few can give their assent. Much of it will probably be regarded as fancy, as imagination; but some will at least accept it among other hypotheses which are brought forward with regard to the growth of humanity. But for those who penetrate into spiritual science as I shall permit myself to describe it in the next lecture, for them it is not an hypothesis, but an actual result of scientific investigation. The things sound strange which have to be said, because that scientific method which is to-day believed to stand quite firmly on the ground of facts, of truth, of the attainable, restricts itself to what is perceived by the external senses, to what the intellect connected with the senses and the brain can tell of things. And to-day it is simply regarded as unscientific if a method of investigation is spoken of which employs other forces of the soul, forces whereby it is possible to look into the super-sensible, at the interplay of the super-sensible with the sensible. By this method of investigation, by Spiritual Science or Anthroposophy, one is led not merely to the abstract imaginings to which Hermann Grimm was led with regard to the national epics, but one is led to something which far surpasses imagination, which represents quite a different condition of soul or consciousness from that which man can have at the present point of time in his evolution. And thus by means of Spiritual Science or Anthroposophy, we are led back in quite a different way to human antiquity than by ordinary science. Ordinary science is accustomed to-day so to look retrospectively at the growth of humanity that what we call man to-day has gradually developed from lower, animal-like creations. Spiritual science does not at all pretend to combat this modern investigation, but acknowledges fully the magnitude and the power of the acquisitions of this natural science of the 19th century: it acknowledges the importance of the idea of a transformation of animal forms from the most imperfect to the perfect; and it acknowledge the connection between the external human form and the most perfect animal form; but it cannot at all remain at such a view of the growth of humanity, of the growth of the organism as would be presented if with an external material gaze one could view that which has been accomplished in the course of the earth's happenings in the organic world up to man. For spiritual science, the humanity of today stands beside the animal world. We look into the world which surrounds us, at the various animal forms; we look at the—in a certain way—uniform human race distributed over the earth; in spiritual science we too have unprejudiced views of the fact that in the external form everything tells in favour of the relationship of man with other organisms on the earth; but in spiritual science, when we trace the growth of humanity backwards, we cannot do so in such a way that in the grey antiquity we let the stream of humanity flow directly into the animal train of evolution. Indeed we find if we go back from the present to the past that nowhere can we directly rank the present human form, the present man, as arising out of any animal form which we know in the present. If we go back into the evolution of humanity, we find first of all—one might say—the soul-forces, the forces of intellect feeling and will, which we have in the present day developed in man in more and more primitive form. Then we get back to hoary antiquity of which ancient documents tells us so little. Even when we go back as far as the Egyptians, or the early Asiatic races, we are led back everywhere into a primeval humanity which—certainly in a more primitive but yet in a great and noble form—has the same forces, the forces of feeling, intellect and will, which of course have only found their present-day development towards the present time, but which we discover as the most powerful impulses of humanity, as the most powerful historic impulses so far as we can trace humanity backwards when we take the present-day soul into consideration. Nowhere do we find it possible to place even the most remote human race in a special relationship with the present-day animal forms. This, which spiritual science must assert is recognised to-day by thoughtful investigators of nature. But when we go further back, and consider how the human soul has changed, when we compare how a present-day man—let us say—thinks scientifically or otherwise, how he uses his intellect and his mental powers,—when we trace that back, we can trace it fairly accurately; it first teamed forth in humanity at a definite time—we might say that it shone forth in the sixth and seventh centuries before Christ. The collective configuration of the present-day feelings and thoughts does not actually reach back further than to that time which is recorded as the period of the first Greek natural philosophy.

If we go back still further, and have a sufficiently unprejudiced view we find without reference to occult science, that not only does all present-day scientific thought cease, but we find that the human soul in general is in quite a different condition, in a much more-impersonal condition; and also in such a condition that we have to describe its powers as much more instinctive. Not indeed as if we meant to say that before this time men acted from such instincts as the present-day animals have, but that guidance by the reason and intellect as it exists to-day was not there then; instead of it there was a certain instinctive, direct certainty in man; he acted from direct elementary impulses, he was not then controlled by the intellect connected with the brain. And then of course we find that in the human soul those forces still ruled unalloyed which we have now detached as the forces of intellect on the one hand, and those forces which to-day we carefully separate from the forces leading to intellectuality and science, the forces namely, of imagination. Imagination, intellect and reason worked simultaneously in those old times. The further we go back, the more do we find that what then ruled in the soul of man, what then worked, was not separated into imagination and intellect; we ought no longer to describe it as we designate a soul-force to-day when we speak of imagination. We know quite well to-day that when we speak of imagination we are speaking of a soul-power whose expressions we cannot really make use of, to which we cannot ascribe reality. The modern man is careful in this matter; he takes care not to confuse what imagination gives him with what the logic of reason tells him. If we look at that which the spirit of man manifested in those pre-historic times, before imagination and intellect were separated, then we can perceive a primeval, elementary, instinctive force ruling in the soul. In its characteristics we can find the present-day imagination, but—if we may use the expression—what at that time gave imagination to the human soul had something to do with an actuality, a reality; imagination was not yet imagination; it was still—I must not shrink from using the expression directly—clairvoyant power, was still a special capacity of the soul, the gift of the soul whereby men saw things, facts, which to-day in his epoch of civilisation when intellect and reason are to be specially developed, are hidden. More deeply did those forces which were not imagination but clairvoyant powers, penetrate into the hidden forces of existence, into the forms of existence which lie behind the sense-world. It is to this that an unprejudiced consideration must lead us when we consider the evolution of humanity retrospectively. We have to say to ourselves:—Truly we must take the world evolution, development, seriously. That the humanity of the present day has come in the last hundreds and thousands of years to its present lofty powers of reason and intellect, is a result of evolution. These soul-forces have been developed out of others. And whilst these, our present soul-forces are limited to the impressions received from the external sense-world, a primeval humanity who laid no claim to science in the present-day sense, or to the use of the intellect in the present-day sense, a primeval human soul-power at the basis of every individual race saw into the background of existence, into a realm which as a super-sensible lies behind the sensible. In all peoples clairvoyant powers were once the property of the human soul, and out of these clairvoyant powers have been developed the present-day powers of human intellect and reason—the present manner of thinking and feeling. Those soul-forces which we have to describe as clairvoyant were such that man felt at the same time:—It is not I myself which thinks in me, feels in me. Man felt as if entirely subjected physically and spiritually to higher super-sensible powers which worked and lived within him. Man felt himself to be a vessel by means of which super-sensible powers expressed themselves. If one considers that, then one also grasps the meaning of the progressive evolution of humanity. Man would have remained a dependent being who would only have felt himself as a vessel, as the sheath of powers and beings had he not progressed to the proper use of intellect and reason. Man has become more independent by the use of intellect and reason, but at the same time has been cut off for a short period of his evolution, from the spiritual world in a certain respect, cut off from the super-sensible background of existence. In the future it will be different again. The further we go back, the further does the human soul by means of the clairvoyant forces see into the background of existence, see how, out of this background of existence those forces have also emerged which have worked on man himself in pre-historic times, up to a point of time in which all the relations of the earth were still quite different from what they are to-day, when they were such that the forms of living beings were much more changeable, much more subject to a sort of metamorphosis than they are now. Thus we must go back far beyond that which one at present calls the period of human civilisation, we must trace human development and animal development side by side. And lying much farther back than is usually believed to-day, is the separation of the animal forms from the human. The animal then became rigid, more immovable, at a time in which the human form was supple and flexible, and could be modeled and impressed by that which was experienced inwardly in the soul. Then indeed we come back to a period in the development of humanity which did not reach the consciousness of the present day, but in which another consciousness existed in the soul, which was in connection with the clairvoyant forces which have just been described. Such a consciousness which could survey the past, and which saw the development of humanity emerging from the past into complete separation from all animal life, this consciousness also saw how the human forces ruled, but still in active connection with the super-sensible forces which acted with them; it saw that which in the times, for instance, when Homer's epics arose, existed only as an ancient echo, and which in still earlier times existed in much greater measure. If we go back beyond Homer we find that men had clairvoyant consciousness, which as it were, recollected human pre-historic events, and in the recollection was able to relate the circumstances of human development. In Homer's time the circumstances were such that one felt that the ancient clairvoyant consciousness was disappearing; but one still felt that it existed. It was a period in which man did not speak from himself as an independent ego-being, but in which the Gods, super-sensible, spiritual powers, spoke out of him. Thus we must take it seriously as if Homer were not speaking of himself when he says “Sing to me oh Muse, of the wrath of Achilles”; “Let a higher being sing within me, who takes possession of me when I sing and speak.” This first line of Homer is a reality. Thus we are not referred to ancient dynasties of rulers who in the ordinary sense resemble present-day humanity, butt we are referred by Homer to the fact that in primeval times there was a different humanity, in whom the super-sensible lived. Achilles is absolutely a personality of the transition period from the ancient clairvoyant to that modern mode of vision which we find in Agamemnon, in Nestor and Odysseus, and which is then led on to a higher vision. We can only comprehend Achilles when we know that Homer wished to represent in him one belonging to the ancient humanity who lived in a time which lies between that period when man still reached directly up to the ancient Gods, and the present-day humanity which indeed begins with Agamemnon. Just in this same way we are referred to a human antiquity in the Niebelungen Saga of Central Europe. The whole representation of this epic shows us that in it we have not do with men of our present time, in a certain respect, but with such men of out present time who have still presented something from the period of ancient clairvoyance. All the qualities of which Siegfried had command, whereby he could make himself invisible, whereby he had the power to conquer Brunnhilde who could not be conquered by an ordinary mortal—side by side with the others of which we are informed in him, show us that in him we have a man who has brought over into present-day humanity as if in an inner human remembrance, the achievement of the ancient soul-powers which were connected with clairvoyance and the union with Nature. At what period of transition does Siegfried stand? That is shown to us in Brunnhilde's relation to Kriemhilde, the wife of Siegfried. What the two figures signify cannot be more clearly worked out here, but we shall understand all the sagas if in the forms which are brought before us, we see symbolical representations of inner clairvoyant, or remembered clairvoyant relations. Thus, in Siegfried's relation to Kriemhilde, we have to see his relation to his own soul forces which govern within him. His soul is in a certain measure a transitional soul, because with the treasures of the Niebelungen, that is, the clairvoyant secrets of the ancient times, Siegfried brought over into the new period something which at the same time made him quite unfit for his present time. The men of ancient time could thus live with these treasures of the Niebelungen, that is, with the ancient clairvoyant powers. The Earth has altered her conditions. Hence, Siegfried, who still carries within his soul an echo of the ancient ages, does not fit into the present time, hence he is a tragic figure. How can the present age stand in relation to what is still active in Siegfried? Something of the ancient clairvoyant powers are still active in him; for when he is overcome, Kriemhilde remains behind; the treasure of the Neibelunge is brought to her, she can make use of it. We learn how later, the treasure of the Niebelungen is taken from her by Hagen. We can see that Brunnhilde also is in a certain way capable of working with the old clairvoyant forces. Hence she stands in opposition to those human beings who are suited to the present time—Gunther and his brothers, Gunther above all, of whom Brunnhilde thinks nothing. Why is that? We know from the saga that Brunnhilde is a kind of Valkyrie figure, there we have something again in the human soul: and indeed that with which in ancient times the clairvoyant powers in man could still be united, but which has withdrawn from man, which has become unconscious, so that man as he lives in the present day in the age of intellect, can only be united with it after death. Hence the union with the Valkyrie at the moment of death. The Valkyrie is the personification of active soul-forces to which the ancient clairvoyant consciousness attained, but which present-day man only experiences when he passes through the gates of death. Only then is he united with this soul which is represented in Brunnhilde. Because Kriemhilde knew something from the ancient time of clairvoyance, and knew something of the powers which the soul receives through the old clairvoyance, she is a figure whose wrath is described as the wrath of Achilles is described in the Iliad. It is amply indicated that the men who in the ancient times were still gifted with clairvoyant powers were not controlled by the intellect, did not let the intellect rule, but worked directly from their most elementary, most intense impulses. Hence the personal element, the direct egoism of Kriemhilde, as of Achilles.

The whole matter of consideration of the national epics becomes specially interesting when we add the Kalevala to those already mentioned: We shall be able to show (to-day it can only be indicated owing to the shortness of time) that spiritual science in the present day can point to the ancient clairvoyant condition of humanity only because it is becoming possible again now—of course in a higher manner permeated by intellect, not as in a dream—to call forth the clairvoyant condition by means of spiritual education. The man of the present day is gradually growing again into an age in which from the depths of the human soul hidden forces which again point into the super-sensible,—of course henceforth guided by reason, not left uncontrolled by it—will grow up, when man will be guided into super-sensible regions; so that we shall again learn to know the region of which the ancient national epics speak to us from the dim consciousness of ancient times. Hence we can say:—One learns to know that it is possible to attain to a manifestation of the world not merely by means of the external senses, but by means of something super-sensible which lies behind the external physical human body. There are methods—of which we are to speak in the next lecture—by means of which man can make the spiritual, super-sensible inner being, that which is so often denied to-day, independent of the sensible, external body, so that man, when he is independent of his body lives not in an unconscious condition as in sleep, but perceives the spiritual world around him. Hence modern clairvoyance proves to man the possibility of living consciously in a higher super-sensible body which fills the ordinary body like a vessel. In spiritual science it is called the etheric or ether body. This etheric body lies within our sense body. By means of it we come even to-day, when we inwardly detach it from the physical sense body, into that condition of perception whereby we become aware of super-sensible facts. We become aware of two kinds of super-sensible facts. First of all, at the beginning of this clairvoyant condition we become aware of the super-sensible when we begin to know that we no longer see by means of our physical body, we no longer hear through our physical body, we no longer think by means of the brain connected with the physical body. Then we still know next to nothing of all the external world—I am telling you just the facts, the more exact proofs of which will only be possible in the next lecture—we know next to nothing of an external world. On the other hand, the first stage of clairvoyance leads us so much the more to a view of our own etheric body; we see a super-sensible body of human nature which underlies it, and we can only express it as something which works and creates like a sort of inner master-builder—which permeates our physical body in a living, active manner. And then we become aware of the following:—

We become aware that what we perceive in ourselves as the true activity of the etheric body is, on the one hand limited, modified by our physical body; that it is as it were, clothed on the physical side, the etheric body as it were filling and giving shape to eyes and ears, and to the physical brain; thereby be belong in a certain measure to the earthly element. In this way we perceive how the etheric body becomes a special, individual, egotistical human being sheathed in the physical body. But on the other hand we perceive how this our etheric body leads us into those regions where we encounter impersonally something higher, something super-sensible, something which is not us, but which is present in us at this very time, which works through us as spiritual, super-sensible power and force. Hence, according to the consideration of spiritual science, the inner soul life is divided for us into three principles which are as it were, enclosed in three external sheaths, filling them. In the first place, we live in such connection with our soul that in it we experience that which our eyes see, our ears hear, our senses can grasp, what our intellect can comprehend; we live with our souls in our physical body. In so far as our soul lives in the physical body, in occult science we call it the spiritual (or consciousness) soul, because only through a complete familiarity with the physical body has it become possible in the course of human development for man to advance onwards to the “I” consciousness. Then specially does the modern clairvoyant also learn to know the life of the soul in that which we have called the etheric body. The soul so lives in the etheric body that it certainly has its forces, but the soul forces so work there that we cannot say:—these are our personal forces; they are universal, human forces, they are forces through which we stand much closer to the collective hidden facts of Nature. In so far as the soul perceives these forces in an external sheath, in the etheric body, do we speak of the intellectual soul, or rational soul as the second soul principle. So that just as we have the consciousness soul enclosed in the sheath of the physical body, so have we the intellectual or rational soul enclosed in the etheric body. And then we have a still finer body, by means of which we reach up into the super-sensible world. Everything that we experience inwardly as our own original secrets, as well as that which to-day is concealed from the consciousness, and which in the time of the old clairvoyance was perceived as the growing forces in the process of human evolution, which was so perceived as if one could look back at the events of hoary antiquity,—all this we assign to the sentient soul, assign it to this, so that it is enclosed in the finest human body, in that which we call the astral body—please do not take offence at this expression, but accept it as a technical term .I t is that part of the being of man which as it were, in him connects the external, earthly part with that which works inspiringly in his inner being, that which he cannot perceive with his external sense, cannot even perceive when he looks through his own inner being into the etheric body, but which he can perceive when he is independent of himself, of the etheric body, and is connected with the forces of his origin. Thus we have the sentient soul in the astral body, the intellectual or rational soul in the etheric body, and the spiritual or consciousness soul in the physical body. In the times of the old clairvoyance these things were more or less instinctively known to man, for they looked into themselves, they saw this three-principled soul-being. Not that they had by the use of reason analysed the soul, but when they had clairvoyant consciousness, the three-principled soul stood before them; the sentient soul in the astral body the intellectual soul in the etheric body, and the consciousness soul in the physical body. And when they looked back, they saw how the external part of man, the outer form—when the animal forms had long before hardened—developed out of what we encounter to-day in its results as the three-fold soul forces. Then they perceived that this threefold organisation is born from super-sensible, creative powers; they perceived that the sentient soul is born from super-sensible, creative powers which gave the astral body to man, that body which he not only has like his etheric and physical bodies between birth and death, but which he takes with him when he passes through the gates of death, and which he already had before he entered into existence through birth. Thus the old clairvoyant saw the sentient soul connected with the astral body; and that which, so to speak works inspiringly on man from the spiritual worlds and creates his astral body, they saw as the first creative force which built up man from the Cosmic whole. And as a second creative force they saw that, the result of which we have to-day in the intellectual or rational soul, and which so created the etheric body that this etheric body transforms all external substance, all external matter, so that it, can permeate the physical human form, in the human, and not in the animal sense. The creative spirit for the etheric body which in its results appears in our intellectual soul, was seen by the old clairvoyants as a superhuman Cosmic Power, working in man somewhat like magnetism in physical matter. They looked up into the spiritual worlds, saw the divine, spiritual power which framed, forged the etheric body of man, so that this etheric body became the master-builder which transforms external matter, breaks it up, pulverises it, grinds it, so that what formerly existed as matter is organised into man, and man receives human capabilities. The old clairvoyant saw how this creative power remodelled all matter in an artistic way, so that it could become human matter. Then again, they looked upon the third, upon the spiritual or consciousness soul which really makes the ego-man, which is the transformation of the physical body, and they ascribed those powers which rule in the physical body solely to the line of heredity, to that which is derived from father and mother, from grandfather and grandmother and great-grandfather, in short, to that which is the result of the human powers of love, of the human powers of propagation. In that they saw the third creative power. The power of love works from generation to generation. The old clairvoyant looked up to three powers, to a creative being who ultimately calls forth the sentient soul, in that it fashions the astral body in man which man had before he became a physical being through conception, the body which man will have when he has passed through the gates of death. This structure of forces—we might rather say—this heavenly structure in man which lasts on when the etheric body and physical body pass away, was at the same time to the old clairvoyants their direct experience proved this—that which could bring all culture and civilisation into human life. Therefore in the producer of the astral body they saw that power which brings in the divine, which itself only consists of the permanent, and by means of which the Eternal rings and resounds into the world. And the old clairvoyants from whom—I say it without fear—the characters in Kalevala have sprung, have represented in Väinemöinen the active, plastic form of that creative power whose results we encounter in the sentient soul which inspires the divine in man, Väinemöinen is the creator of that principle of the human body which endures beyond birth and death, and which brings the divine into the earthly. And we look at the second figure in Kalevala, Ilmarinen; if we go back to the old clairvoyant consciousness, we find that Ilmarinen brings forth everything that is copy or image, in his active moulding of the etheric body, from out of the forces of the earth, and from that which does not belong to the material earth, but to its deeper forces. We see in Ilmarinen the producer of that which fashions and grinds matter. We see in him the forger of the human form. And we see in the Sampo, the human etheric body, forged by Ilmarinen out of the super-sensible world, whereby material matter is pulverised, and can then be tarried on from generation to generation, so that in the powers which are given by the third super-sensible divine being, through the powers of love continued from generation to generation, the human spiritual or consciousness soul works on further in the human physical body. We see this third super-sensible divine power in Lemminkäinen. And thus in the forging of the Sampo we see the profound mysteries of the origin of humanity. We see profound mysteries from the ancient clairvoyant consciousness at the back of Kalevala, and thus we look back into human antiquity of which we have to say; that was not the age when one could have analysed the phenomena of Nature by means of the intellect; everything was primitive; but in the primitive lived the perception of what stands behind the material. Now it was so that when these bodies of man were forged, especially when the etheric body of man—the Sampo, was forged that it had first to be wrought upon for a time; did not at once possess the forces which were prepared for him by the super-sensible powers. Whilst the etheric body was being forged, it had first to grow accustomed to itself inwardly; just as when a machine is being prepared it must first be made ready, them as it were, fully matured, in order to be made use of. In human development—this shown in all evolution—there had always to be an interval between the creation of the principle in question, and the using of it. Thus man's etheric body was fashioned in remote primitive times; then came an episode when this etheric body was being sent down into human nature. Only later did it shine out as the intellectual soul, and man learnt to use his powers as external powers of nature; he brought forth from his own nature the Sampo which had remained concealed. We see symbolically in a wonderful way this secret development in the forging of the Sampo, in the concealment of it, in the inefficiency of the Sampo, in the episode which lies between the forging, and the rediscovery of it. We see the Sampo first sunk into human nature, then brought forth to the external powers of civilisation, which appear first as primitive forces just as they are described in the second part of Kalevala. Thus everything in this great national epic gains a profound significance when we see in it clairvoyant descriptions of the ancient occurrences in human development, of the coming into being of human nature in its various principles. I can assure you that to me who only learnt to understand Kalevala long, long after these facts regarding the development of human nature stood clearly before my soul, it was a wonderful, amazing fact to find again in this epic that which I had been able to represent more or less theoretically in my “Theosophy”, which was written at a time when as yet I knew not a line of Kalevala.

And thus we see how the secrets of mankind appear in that which Väinemöinen gives, he who was the creator of super-sensible inspiration, the history namely, of the fashioning of the etheric body. But there is yet another secret concealed. Now mark, I understand nothing of Finnish, I can only speak from spiritual science. I should be able to express the word “Sampo” only by endeavouring to form a word which could be formed in the following way:—In the animals we see the etheric body so active that it becomes the master-builder of the most varied forms, from the most imperfect to the most perfect. Into the human etheric body was forged something which collected all these animal forms as in a unity, with the one exception only, that over the earth the etheric body, that is the Sampo, is fashioned according to climatic and other conditions, so that this etheric body has the special national character, the special national peculiarities in its forces, so that it forms one nation differently from another. The Sampo is, to every nation that which determines the special form of the etheric body; which so places this special nationality in life that its members have the same appearance as regards that which shines out through them, through life-being, and physical-being. Just as similarity of appearance in the human form is modeled from the etheric, so do the forces of the etheric body lie in the Sampo. Thus in the Sampo we have the symbol of the cohesion of the Finnish people; that which in the depths of human nature has made the Finnish nationality assume a definite form.

But it is so with every national epic. National epics only arise when the culture is still enclosed in the forces of the Sampo, in the forces of the etheric body. As long as the culture depends upon the forces of the Sampo, so long does the nation bear the stamp of this Sampo. Hence this etheric body bears in all culture the national character, the nationality. When, in the course of the process of civilisation was it possible for a breach to occur in this nationality, this national character? It could occur when something entered into the process of civilisation which was not for one man, for one family, for one nation, but for the whole of humanity; which came froth from such depths of human nature, from such fine and intimate depths (and is then incorporated with the process of civilisation) that it influenced all mankind without distinction of nationality, of race, and so on. And that was given when those powers spoke to mankind which do not speak to a nation, but to the whole of humanity; those powers which are so impersonally alluded to even in the national sense, so finely and so delicately at the end of Kalevala, when the Christ is born in Mariata. When He is baptised, Väinemöinen leaves the land, for something has entered which connects the special national character with the universal-human. And here at this point where one of the most significant, most pregnant, most magnificent national epics ends in the description, the wholly impersonal—pardon the paradoxical expression—un-Palestine-like description of the Christ-impulse, then Kalevala becomes very specially significant. Here we are led specially into that which can be perceived when the benefits, the felicity of the Sampo are actively experienced as continuing to work through all human development, and at the same time in co-operation with the Christian idea, the Christian impulse. That is the infinite delicacy at the end of Kalevala, it is also that which explains to us clearly that what preceded this conclusion belongs to pre-Christian times. But as truly as universal humanity will only continue by preserving its individual character, so truly will the individual national civilisations which derive their being from the old clairvoyant conditions of the people, continue to live in the universal human; so truly will everything which is indicated at the end of Kalev as pertaining to the Christ, always be connected, keep up its special results through the endless working referred to in the inspirations of Väinemöinen. For Väinemöinen means something which belongs to that part of the human being which is raised above birth and death, which passes with man through the whole of human development. Thus, such epics as Kalevala represent something to us which is immortal, which can be permeated by the Christian conception, but which will make itself of value as something individual, and will always furnish the proof that the universal-human will continue to live in the many national civilisations just as the white light of the sun breaks up into many colours. And because this universal-human permeates the individual in the being of the national epic, and illuminates every man, therefore the individualities of the nations live so strongly in the spirit of their national epics. Therefore do the men of ancient times appear so vividly before our eyes, who, in their clairvoyance have looked upon the Beings of their own nationality as described in all the epics, and where it is still so wonderfully brought home to us in the conditions which surround humanity in its intimate life and nature as they exist in the Finnish nation; in the representation of that which lies in the depths of the soul, so that it can, as it were, be placed side by side with the latest revelations of spiritual science of the mysteries of humanity. At the same time, such national epics are in their very being a living protest against all materialism, against all derivation of man from merely external forms, material conditions, material beings. Such national epics, especially Kalevala, inform us that man has his origin and primitive state in the spiritual; therefore a renewal, a re-fructification of the old national epics in the most active sense of spiritual culture, can perform immeasurably great service. For as Spiritual Science or Anthroposophy to-day desires above all the renewal of human consciousness in the direction which roots humanity not in matter but in spirit, so an accurate consideration of such an epic as Kalevala shows us that the best which man has, the best that man is, is derived from the spirit-soul world. In this sense it was interesting to me that one of the Runic writings, the “Kantela,” raises a direct protest against interpreting the Kalevala in a materialistic sense. That instrument, that kind of harp, to which the ancient bards sang in olden times, is alluded to in the representation as if it were formed from the material of the physical world; but the ancient Runic writings protested in the sense of spiritual science, one might say, that the stringed instrument for Väinemöinen was not constructed of natural products which are visible to the senses. In reality, say the ancient Runic writings—the instrument upon which men played the melodies which came to him straight from the spiritual world, was derived from the spirit-soul world. In this sense the ancient Runic writings are to be explained in quite an occult sense as an active protest against the interpretation in a material sense, of what man may become; an indication that that which man possesses, that which is his being, and that which is only symbolically expressed in such an instrument as that ascribed to Väinemöinen that such an instrument is derived from spirit, and with it the whole being of man. The old Finnish Folk-Rune which is translated into German as follows, may serve us as a motto for the principles of occult science, and sums up in main outline and colouring what I was desirous of expounding in this lecture on the subject of the national epics.

“They certainly speak falsely and are in error, who believe that Väinemöinen fashioned the Kantela, our beautiful stringed instrument, from the jawbone of the like, and spun the strings from the tail of the Hiisi-horse; it was fashioned from sorrow, trouble bound its parts together, the tears of bitter longing and suffering wove its strings.”

Thus all being is not born of matter, but of spirit and soul; so says this Old Folk-Rune, so also says occult science which is to take its place in the active development of culture in our time.

German translation of Folk-Rune:—

“Falsches sagen die gewisslich and befinden sich in Irrtum die da glauben, Wainemoinen hab gezimmert die Kantele, unsere schönen Saitenspiele, aus den Kinnbacken des Hechtes, and dass Saiten er gesponne aus den Schweif des Hiisi-Rosses; sie ist aber aus der Not gezinmert, Kummer band dann ihre Teile, bittere Schmsuchstränen spannen and die Leiden ihre Saiten.”

In a series of talks, I have spoken of the ideas about the supersensible world and its connection with the sensuous world. It is only a matter of course that the question appears repeatedly, where from does the knowledge of the supersensible world come? Today we want to deal with this question, or with other words, with the question of the inner development of the human being.

Inner development of the human being is meant here in the sense that the human being advances to such abilities that he must acquire to himself if he wants to make that supersensible knowledge his own. Do not misunderstand the intention of this talk. This talk is remote from establishing rules or principles that have something to do with general human morality or with the demands, which belong to the general zeitgeist. I must note this expressly because over and over again in our time of equalisation where one does not accept any difference between human being and human being the misunderstanding appears, as if anybody who speaks of occultism establishes any general human demands, moral principles or the like which apply to everybody without distinction. This is not the case. This talk must not at all be confused with a talk on general principles of the theosophical movement. Occultism is unlike theosophy. The Theosophical Society has not only and indeed not exclusively the task to maintain occultism. It could be even possible that anybody who joins this Theosophical Society considers occultism as something completely unacceptable.

Among those matters that are maintained in the Theosophical Society to which also a general ethics belongs is also occultism, which encompasses the knowledge of those principles of our existence that escape from the usual sensory observation in the everyday human area of experience. However, by no means the principles are those, which have nothing to do with this everyday experience. “Occult” means: concealed, mysterious. However, I emphasise again and again that occultism is something that needs certain preconditions. As incomprehensible as higher mathematics is for the usual farmer who has never heard of it, it is occultism for many people of our time.

However, occultism stops being occult if one has taken possession of it. With it, I have strictly limited the field of this talk. Thus, nobody can object—and this must expressly be emphasised after the millenniums-old experiences and often performed experiments—that the demands which occultism puts up could not be fulfilled, they would contradict a general human culture. The fulfilment of it is required from nobody. If, however, anybody comes to me and wants to get the convictions which occultism conveys, but refuses to deal with occultism, he is in the very same situation as the schoolchild who wants to make a glass rod electric, but refuses to rub it. It will not become electric without friction. Somebody who behaves like that who has to make any objection to the methods of occultism.

Nobody is asked to become occultist; everybody must come voluntarily to occultism. Someone who objects that we do not need occultism does not need to deal with it.

Occultism does not appeal to the general humanity today. Moreover, in our present civilisation, it is exceptionally difficult to fulfil the demands of a life, which makes the supersensible world accessible.

Two preconditions are completely absent in our civilisation. The first demand is the isolation, that which esoteric science calls the higher human loneliness. The second one is the overcoming of an egoism that has risen high concerning the innermost soul qualities, in large part unaware to humanity.

The lack of these preconditions makes the developmental way of the inner life almost impossible today, because life is dispersed more and more, demands external sensuousness. In no other culture, the human beings lived in the exterior in this way as just in ours. Now I ask you again not to take anything that I say as criticism but only as a characteristic.

Of course, someone speaking that way as I do today knows exactly that this cannot be different, that just the great advantages and significant achievements of our time are based on these qualities. However, that is why our time is without any supersensible knowledge and without any influence of supersensible knowledge on our culture. In other cultures—and there are some—the human being is able to maintain his inner life more and to withdraw from the effects of the outer life. Then, within such cultures, that prospers which one calls inner life in the higher sense. In the Eastern cultures, there is something that one calls yoga and those who live according to the rules of yoga yogis. Therefore, a yogi is someone who aims at the higher spiritual science, but only, after he has looked for a master of the supersensible for himself. Nobody looks for yoga in another way than under the tutelage of a master, a guru. If he has found him, he must use a big part of the day regularly, not irregularly, to live completely in his soul. All forces that the yogi has to develop are already in his soul, they are there as certain as it is true that the electricity in the glass rod appears by friction. It is true that no one knows on his own how to cause these forces as also no one knows on his own that he can make the glass rod electric by friction.

One has to use the observations made in millenniums and the esoteric methods developed thereby to evoke the soul forces. This is very difficult in our time, which demands from every human being because of the struggle for existence that he splits himself. He does not come to the big inner contemplation, not even to a concept of contemplation, which one had in yoga. No consciousness is there of the deep loneliness which the yogi must search for. He has to repeat the same thing rhythmically, even if only for a short time, with tremendous regularity every day, with complete seclusion of anything that lives in him otherwise. It is necessary and essential that all life, which surrounds us, dies down before the yogi that his senses become unreceptive to any impression of the outside world. The yogi has to make himself blind and deaf to the environment for the time, which he dictates to himself. He must be so composed—and he has to acquire the practise in this contemplation—that one may shoot a gun beside him, and he is not disturbed directing his attention upon his inner life. In addition, he has to become free from any memory of the everyday life.

Consider now how exceptionally hard these preconditions are to be produced in our civilisation, how little one has an idea of such isolation, of such spiritual loneliness. You have to achieve all that on one condition, namely on that never to lose the harmony, the complete balance compared with the outside world in any way. This is exceptionally easy with such a deep sinking in your inside. What settles down deeper and deeper in your inside has to produce the harmony with the outside world even more distinctly at the same time. Nothing that is reminiscent of estrangement, of distance from the outer practical life is allowed to appear with you, otherwise you go astray, and otherwise, perhaps, you are not able to distinguish your higher life from insanity to a certain degree. It is really a kind of insanity if the inner life loses its relations to the outer one. Imagine once—to give you an example—you are clever concerning our earthly conditions; you have all experience and wisdom that can be collected on earth. You fall asleep in the evening, but you wake in the morning not on the earth, but on Mars. However, on Mars are conditions quite different from those on the earth. Any science, which you have collected on earth, benefits you by no means. There is no longer any harmony between your inner life and that, which takes action outside you. Hence, you would be probably put into a Mars lunatic asylum already after an hour because you cannot find the way in the new conditions. To such a road, anybody can be easily directed who loses the connection with the outside world developing his inner life. One strictly has to pay attention to it that this does not happen. All that causes big difficulties in our civilisation.

The other obstacle is a kind of egoism concerning inner soul qualities, an account of which the present humanity normally gives to itself. This is tightly connected with the spiritual development of the human being. For it belongs to the preconditions that one does not strive for it from egoism. Who strives for it from egoism cannot come far. However, our time is selfish until the inside of the human soul. You can hear repeatedly: on the other hand, how useful are these teachings to me which occultism propagates if I myself cannot experience them?

Who starts from this condition and also does not desist from it, can hardly get a really higher development, because the most intimate consciousness of human community belongs to the higher development, so that it is irrelevant whether I myself or another experience this or that. Hence, I must meet somebody whose development is higher than mine is with boundless love and full trust. First, I have to bring myself to this consciousness, to the consciousness of infinite trust towards my fellow man if he says I have experienced this and this. Such trust must be a condition of the community life, and wherever such occult abilities are used more extensively, there it is unlimited trust; there one has the consciousness that the human being is a personality in which a higher individuality lives. The basis is trust and confidence at first because we are searching not always only in ourselves for our higher selves, but also in our fellow men. Everybody who lives round us is according to his inner nature in undivided unity with us.

As long as it depends on my lower self, I am separated from other human beings. However, if it concerns my higher self—and only this can ascend to the supersensible world—, then I am no longer separated from the fellow men, I am a uniform being with my fellow men, then is that who speaks to me of the higher truth: I myself. I must drop this difference between him and me completely, I must overcome the feeling completely that he has something over me. Try to settle down in this feeling completely, so that it penetrates till the thinnest little fibres of the human soul and any egoism disappears, and the other who is farther than you stands like your own self before you, then you have understood one of the preconditions that are necessary to wake the higher spiritual life.

You can hear just where the instructions of the occult life are given—often very incorrectly and erroneously—: the higher self lives in the human being, he only needs to let his inside speak and the highest truth is revealed.—Nothing is more correct on the one hand and, on the other hand, more infertile than this assertion. If the human being tries once to let his inner human being speak, he will see that as a rule his lower self speaks, even if he imagines ever so much that his higher self appears. We do not find the higher self in ourselves at first. We have to look for it outside ourselves first. From anybody who is farther advanced we can learn a piece, because we keep it in sight as it were. We can never profit anything from our own selfish ego for our higher self. Where anybody is who has farther advanced than I have, there I am in the future. According to my disposition, I really bear the seed in myself of that which he is. However, first the ways to Mount Olympus must be illumined, so that I can pursue them.

A feeling is the basic condition of any esoteric development, you may believe it or not—every practical occultist who has experience confirms it to you—, a feeling which is mentioned in the different religions. The Christian religion calls it with the known sentence that one must understand as an occultist completely: “Whoever does not accept the kingdom of God like a child will never enter it” (Mark 10:15, Matthew 18:3). Only that understands the sentence who has learnt reverence in the highest sense of the word. Assume once that you would have heard of an adorable person in your earliest youth, a personality by which in you the highest idea has been woken in a direction, and the opportunity is offered to you to get to know this personality closer. A holy shyness of this personality lives in you during the day, which should bring you the moment where you see him in person for the first time. Standing before the door of this person, you can have the feeling to be afraid to touch the handle and to open the door. If you look to such an adorable personality this way, you have understood the feeling approximately which also Christianity means if it says that one should become like the little children to participate in the kingdom of God. It depends not so much on whether that to whom the feeling is directed deserves it in full measure, but it depends on the fact that we have the ability to look up reverentially at something from our inside. This is the important aspect of admiration that you yourselves are drawn up to that at whom you look up.

The feeling of admiration is the raising force, the magnetic force that pulls us up to the higher spheres of the supersensible life. This is the principle of the occult world that everybody who looks for higher life has to write into his soul as with golden letters. From this basic mood of the soul, the development has to begin. Without this feeling, one can generally attain nothing. Then that who looks for inner development must be clear in his mind that he does something tremendous concerning the human being. What he looks for is nothing more and nothing less than a new birth, namely in the proper sense. The higher soul of the human being should be born. As well as the human being was born with his first birth from deep inner reasons of existence as he came to the sunlight, somebody who looks for inner development steps out of the sunlight, out of that which he can experience in the sensory world, to a higher spiritual light. Something is born in him that rests in the usual human being, who represents the mother, as deeply as the child in the mother before it is born. Who is not aware of the far-reaching consequences of this fact does not know what is called occult or esoteric development. The higher soul that is deep in the whole human nature at first and is interwoven with it is got out. If the human being stands in the everyday life before us, his lower and higher natures are closely related, and this is a piece of luck in the everyday life.

Somebody, who lives among us, would perhaps bring evil, bad qualities to light if he followed his lower nature, but within him, mixed with the lower nature, the higher one lives which keeps it in check. You can compare this mixture with a mixture of a yellow liquid and a blue one in a glass, resulting in a green liquid in which we can no longer distinguish yellow and blue. The lower nature is mixed with the higher one in the human being that way and both are not to be distinguished. As you can extract the blue liquid from the green liquid by chemical means, so that only the yellow fluid remains, and the uniform green is separated into a duality, in blue and yellow, you separate the lower nature from the higher one by means of the esoteric development. You pull the lower nature out of the body like the sword from the scabbard, which remains alone then for itself. This lower nature comes out in such a way that it appears almost nightmarish.

When it was still mixed with the higher nature, nothing of it was to be noticed. Now, however, when it is separated, all evil, bad qualities come out. Human beings who had seemed benevolent before often become quarrelsome and envious. These qualities sat already in their lower nature, however, were controlled by the higher one. You can observe this with many people who are led on anomalous ways. The human being becomes a liar very easily when he enters the supersensible world. He easily loses the ability to distinguish true from wrong. It belongs inevitably to the esoteric training that the strictest training of the character is paralleled by it. What history tells of the saints as their temptations is not a legend but literal truth.

Someone who wants to develop in any way to the higher world is easily exposed to this temptation if he has not developed the strength of character and the highest morality in himself to be able to hold down everything that approaches him. Not only that desire and passions grow, this is not even so much the case, but—and this seems miraculous at first—also the opportunities increase. Like by a miracle, opportunities of the evil, which were concealed to him before, lie in wait of someone who ascends to the higher world. In every fact of life, a demon lies in wait for him which tries to lead him astray. What he has not seen once, he sees now. The splitting of his nature conjures up such opportunities as it were everywhere from the secret sites of life. Therefore, the so-called white magic—that school of esoteric development which leads the human being to the higher worlds in good, real and true way—demands a particular development of character as essential. Every practical esoteric says to you that nobody should dare to pass that narrow gate—one calls the entrance to the esoteric development that way—without practicing these qualities repeatedly. They are a necessary pre-school of the esoteric life.

The first ability that the human being must develop is to separate the unimportant from the significant, the transient from the imperishable on all his ways through life. One can demand this easily, but it is often difficult to carry it out. It is, as Goethe says, indeed, easy, however, the easy is difficult. Have a look, for example, at a plant or at a thing.

You learn to recognise that everything has an important and an unimportant side and the human being mostly is interested in the unimportant, in the relation of the thing to him or in a subordinated quality. Someone who wants to become an esoteric has to get into the habit of seeing and looking for a being in everything. Seeing a watch, for example, he has to be interested in its principles. He must be able to disassemble it in the minutest detail and develop a feeling of its principles. Suppose further that a mineralogist looks at a rock crystal. He gets already by an external view to a significant knowledge of the crystal. However, the esoteric must take a stone in hand and can vividly feel what is indicated in the following monologue: in certain respect, you are below humanity, but in certain respect, you outrank humanity by far. You are below humanity because you cannot conceive ideas of human beings because you do not feel. You cannot imagine, you cannot think and you do not live, but you have something over humanity, you are chaste in yourself, you do not have any wish and desire. Every human being, every living being has wishes, cravings, desires; you do not have them. You are perfect and contented with that which was bestowed on you, a model for the human being with which he has still to connect his other qualities.

If the esoteric can feel this rather deeply, he has grasped the significant that the stone can say to him. Thus, the human being can take something important from everything. If this has become a habit that he separates the significant from the unimportant, then he has appropriated another of the feelings, which the esoteric must have. Then he must connect his own life with the significant. The human beings are deceived in that in particular very easily in our time. The human beings believe very easily that the place on which they stand is not commensurate with them. How often are people inclined to say, my destiny has put me in a place in which I do not fit. I am, we say, for example, postal clerk. If I were put to another place, I could provide high ideas to the people; I could give great teachings and so on.

The mistake of these human beings is that they do not connect their lives with the significant of their occupations. If you see anything significant in me because I can talk to the people here, you do not see the significant in your own life and occupation. If the postmen did not carry away the letters, the whole exchange of letters would come to a standstill, a lot of work, which has already been performed by others, would be in vain.

Hence, everybody is of extraordinary importance for the whole on his post, and nobody is higher than the other is. Christ tried to indicate this the nicest in the downright marvellous way in the thirteenth chapter of the St. John's Gospel with the words: “a servant is not greater than his master, nor a messenger than the one who sent him” (13:16). These words were spoken, after the master had washed the disciples' feet. With it, he wanted to say, what would I be without my disciples? They must be there, so that I can be there in the world, and I have to pay tribute to them degrading myself before them and washing their feet.—This is one of the most significant hints to the feeling, which the esoteric must have towards the significant. One is not allowed to confuse the externally significant with the internally significant. One has to pay strict attention to that.

Then we must develop a number of qualities. First, we have to become masters of our thoughts, of the chains of our thoughts in particular. One calls that the control of thoughts. Consider once how in the human soul the thoughts are bustling about, how they are wandering around aimlessly: here appears an impression, there another, and every single one changes the thought. It is not true that we control the thoughts; rather the thoughts control us completely. However, we must advance so far that we are engrossed in a certain thought during a certain time of the day and say to ourselves, no other thought is allowed to enter my soul and to control me.—With it, we ourselves lead the reins of the thought life for some time.

The second quality is that we behave in a similar way to our actions, that is that we control our actions. It is necessary that we reach so far at least to commit such actions now and again to which we are caused by nothing that comes from outside. Nothing that is induced by our state, our occupation, and our position leads us deeper into the higher life. The higher life depends on such intimacies, for example that we make the decision to do something for the first time, something that arises from our very own initiative, and even if it is a quite unimportant fact. All other actions contribute nothing to the higher life.

The following, the third quality is endurance. The human beings alternate between joy and grief, once they are on top of the sky, then they are down in the dumps. Thus, the human beings drift on the waves of life, of joy and grief. However, they have to attain equanimity, calmness. The biggest grief, the biggest joys must not confuse them, they must stand firm, get endurance.

The fourth quality is the understanding of any being. What it means to understand any being is nowhere better expressed than in a legend about Christ Jesus, which has been preserved to us not in the Gospels, but in a Persian story. Jesus walked with his disciples overland, and they found a rotting dog on the way. The animal looked awkward. Jesus stopped and glanced admiring at it, saying, “However, what nice teeth has this animal.” Jesus spotted the beautiful of the awkward. Strive for approaching the marvellous everywhere in such a way, and then you see something in everything outdoors to which you can say yes. Make it like Christ who admired the beautiful teeth of the dead dog. This direction leads to great tolerance and to the understanding of anything and any being.

The fifth quality is the complete impartiality towards everything new that faces us. Most people judge something new according to something old that they know already. If anybody comes to say anything to you, you immediately answer: I am of another opinion about that.—However, we are not allowed to confront a communication, which we get with our opinion immediately, we must be on the lookout for something new that we can learn. We can still learn something from a little child. Even if one is the wisest human being, he must be inclined to restrain his judgment and to listen to others. We must develop this ability of listening to anybody, because it enables us to face the things with maximal impartiality. In esotericism, one calls this “confidence,” and this is the strength to maintain the impressions, which the new makes on us, by that which we hold against it.

The sixth quality is that which everybody receives by itself after he has developed the cited qualities. This is the inner harmony. The human being who has the other qualities has the inner harmony. Then it is also necessary that the human being who looks for the esoteric development has developed the feeling of freedom to the highest degree. This feeling of freedom which enables him to look for the centre of his being in himself and to stand firm on own feet so that he does not need to ask anybody what to do, but that he stands straight and acts freely. This is also something that one has to acquire.

If the human being has developed these qualities in himself, he is above any danger that could cause the splitting of his nature in him. Then the qualities of his lower nature can no longer work on him, and then he can no longer lose his way. Hence, these qualities must develop very exactly. The esoteric life comes then whose expression causes a certain rhythmisation of life. The term rhythmisation of life expresses the corresponding ability. If you look at nature, you find a certain rhythm in it. You will consider it as a matter of course that the violet blossoms annually at the same time in the spring that the grain on the field, the grapes on the grapevine become ripe at the same time. This rhythmical succession of the phenomena is found everywhere outside in nature. Everywhere is rhythm; everywhere is repetition in regular sequence. If you go up to the higher beings which, you see this rhythmical sequence more and more decreasing. You also see with the animal, still in a higher degree, all qualities rhythmically arranged. At certain time of the year, the animal gets particular functions and abilities. The higher the being is developed, the more life is given in own hands of the being, the more this rhythm ceases. You must know that the human body is only one of the members of his being. Then the etheric body comes, the astral body, and finally, the higher members, which form the basis of those.

The physical body is highly subject to the rhythm to which the entire external nature is subjected. As the plant life and animal life proceed in their external form rhythmically, the life of the physical body proceeds. The heart beats rhythmically, the lung breathes rhythmically and so on. Everything proceeds so rhythmically because it is ordered by higher powers, by the wisdom of the world, by that which the scriptures call the Holy Spirit. The higher bodies, and in particular the astral body, are left, I would like to say, by these higher spiritual powers in a certain way and have lost their rhythm. Can you deny that your activity is irregular concerning wishes, desires, and passions that it cannot be compared with the regularity that prevails in the physical body? Who learns the rhythm of the physical nature finds the model of spirituality in it. If you look at the heart, this marvellous organ with the regular beat and its implanted wisdom, and compare it to the desires and passions of the astral body that release all possible actions against the heart, then you recognise how disadvantageously the passion works on its regular way. However, the functions of the astral body must become as rhythmical as the performances of the physical body are.

I want to state something that will seem absurd to most people, namely concerning the fasting. We have completely lost the consciousness of the importance of fasting. However, from the point of view of the rhythmisation of our astral body, fasting is something exceptionally meaningful. What is fasting? It means to control the desire of eating and to eliminate the astral body concerning the desire of eating. He who fasts eliminates the astral body and has no appetite. This is in such a way, as if you switch off a force in a machine. Then the astral body sleeps, and the rhythms of the physical body and its implanted wisdom work on the astral body and make it rhythmic. As well as the seal is imprinted by a signet, the harmony of the physical body is imprinted in the astral body and it would be transmitted much more permanently if it were not always made irregular by the desires, passions and wishes, also by spiritual desires and wishes.

The modern human being needs more than in former times to bring in rhythm to his entire higher life. Just as God planted rhythm into the physical body, the human being must make his astral body rhythmic. The human being must dictate the course of the day to himself; arrange it for the astral body in such a way as the spirit of nature arranges it for the lower realms. Early in the morning, at a particular time, one must do a spiritual exercise, at another time, which must be again observed strictly, another exercise, in the evening another exercise again. These spiritual exercises must not be chosen arbitrarily, but must be suitable to the continuing development of the higher life. This is a kind to take charge of life and to control it. Determine an hour in the morning where you concentrate. You must observe this hour. There you have to produce a kind of calm, so that the great esoteric master can wake in you. There you have to meditate on big contents of thought, which have nothing to do with the outside world, and to liven these contents of thought up in you.

A short time is enough, maybe a quarter of an hour, even five minutes if one does not have more time. However, it is worthless and useless if one exercises irregularly. If one exercises regularly, so that the activity of the astral body becomes regular like a clock, then these exercises have value. The astral body gets another appearance if you exercise regularly. Sit down in the morning and exercise; the forces develop which I described to you. However, it must happen regularly because the astral body expects that the same is carried out with it at the same time, and it gets into a mess if it does not happen. One must have a mind to exercise regularly at least. If you make your life rhythmic in such a way, you perceive the results in not too long a time, namely the spiritual life, which is hidden to the human being at first, becomes apparent to some extent.

As a rule, the human life changes between four states. The first state is the perception of the outside world. You look with the senses and perceive the outside world. The second state is that which we can call imagination which is somewhat related to the dream life, even belongs to it. There the human being is rooted not in the surroundings, but is detached from them, there he has no realities before him, memories at the most. The third state is the dreamless sleep. There the human being has no consciousness of his ego, and the fourth state is that in which the human being lives in his memory. This is different from perception; this is something abstract, spiritual. Had the human being no memory, he could not get any spiritual development generally.

Inner life starts developing by means of tranquillity and meditation. The human being notices then eventually that he is no longer dreaming chaotically, but that he dreams in extremely significant way and that to him strange things manifest, which he recognises gradually as manifestations of spiritual truths. Of course, one can easily raise the trivial objection: all that is just dreamt, what does this concern to us?—However, if anybody invented the dirigible airship in his dreams and carried out it, this dream would just have revealed the truth. Thus, an idea can be grasped still in a way different from the usual, and then the truth of it must be found in the realisation. We have to be convinced of its inner truth from the outside.

The next stage of the spiritual life is that where we grasp truth using our own qualities and direct our dreams consciously. If we start directing the dreams regularly, we are on that level where truth becomes transparent to us. One calls the first stage the material knowledge where the object must be there. The other stage is the imaginative knowledge. One develops this by meditating, organising life rhythmically.

It is laborious to gain it. If it is obtained, the time also comes when there is no longer any difference between the perception in the usual life and the perception in the supersensible. If we live among the things of the everyday life, in the sensuous world, and change our spiritual state, we experience the spiritual supersensible world perpetually if we have exercised enough in this way. This is the case, as soon as we are able to become blind and deaf compared with the sensory world, to remember nothing of the everyday life and still to have a spiritual life in us. Then our dream life starts becoming conscious. If we are able to pour something of it in our everyday life, then also that quality appears which makes the spiritual qualities of the beings round us perceptible.

Then we do no longer see the outside of the things only, but then we also see the inside, the concealed essence of the things, the plants, the animals, and the human beings. I know that most people say: these are other things.—This is quite right; these are always things quite unlike those, which the human being sees, who do not have such senses. The third state is usually completely empty, but starts to be animated if the continuity of consciousness occurs. The continuity comes completely by itself, and then the human being does no longer sleep unconsciously. He experiences the supersensible world during the time when he sleeps otherwise.

What does sleep consist of, otherwise? The physical body lies in the bed and the astral body lives in the supersensible world. In this supersensible world, you are strolling. As a rule, the human being of the present disposition cannot go far away from his body. If anyone has now developed organs of the astral body, strolling during sleep, by the rules which spiritual science gives, he starts realising during sleep. The physical body would be blind and deaf if it had no eyes and ears, and the astral body that strolls at night is blind and deaf because it still has no eyes and ears. However, these develop by meditation; it is the means of forming its organs. This meditation must then be performed regularly. It is performed in such a way that the body of the human being is the mother and the spirit of the human being is the father. The body of the human being, as it stands physically before us, is in every member, which it shows to us, a mystery, namely in such a way that any member belongs in certain but concealed way to a part of the astral body. The esoteric knows these matters. He knows, for example, where to the point between the eyebrows belongs in the physical body. It belongs to a certain organ in the astral organism. While the spiritual scientist indicates how to direct your thoughts, feelings and sensations to the point between the eyebrows, you connect something that develops in the physical body with the corresponding part of the astral body and you get a certain sensation in your astral body.

However, it must happen regularly, and one must know how. Then the astral body starts being structured. It develops from a lump to the organism in which the organs form. I have described the astral senses in the magazine Lucifer-Gnosis. One also calls them lotus flowers. These lotus flowers develop using certain formulae. If they have developed, the human being is able to perceive the spiritual world. This is the same world, which he enters when he walks through the gate of death. The saying by Hamlet is then wrecked that from that unknown land no traveller has come back.

You can go or, better said, you can slip from the sensuous world into the supersensible world, and live here and there. This is no life in a cloud-cuckoo-land, but a life in that area which only makes the life in our area explicable and clear. As well as a usual human being who has not studied the principles of electricity goes into an electrically powered factory, sees the miraculous activities and does not understand them, he also does not understand the activities in the spiritual world.

The ignorance of the visitor of this factory exists as long as he does not know the principles of electricity. Thus, the human being is also ignorant in the fields of the spiritual, as long as he does not know the principles of the spiritual. There is nothing in our world that does not depend on the spiritual world wherever one goes. Everything that surrounds us here is an external expression of the spiritual world. There is no material. Every material is compressed spirit. To somebody who looks into the spiritual world, the whole material, sensuous world, the world generally spiritualises itself. As the ice melts before the sun to water, everything sensuous melts to something spiritual before the soul, which looks into the spiritual world. The primal ground of the world reveals itself bit by bit before the spiritual eye and the spiritual ear.

In reality, this life, which the human being gets to know in this way, is the spiritual life that the human being has already led inside perpetually about which he knows nothing because he does not know himself until he has developed the organs for the higher world. Imagine once that you would be a human being with the qualities, which you have now, however, you would have no senses. You would know nothing about the world round you, you would have no understanding of the physical body, and, nevertheless, you would belong to the physical world

Thus, the human soul belongs to the spiritual world, however, it does not know it because it does not hear and see. As our body is taken from the forces and materials of the physical world, our soul is taken from the forces and materials of the spiritual world. We do not recognise ourselves in ourselves, but only in our surroundings. As true as you cannot see the heart and brain, without perceiving them with your fellow men by your senses—even with the help of the X-rays your eyes can only see the heart—, it is true that you cannot see or hear your own soul, without recognising them by the spiritual senses in the environment. You can recognise yourselves only by your environment. There is no inside knowledge in reality, no introspection, there is only a knowledge, a revelation by organs of the physical as well as of the spiritual life around us. We belong to the worlds around us, to the physical, astral, and spiritual worlds. We learn from the physical world, if we have physical organs and from the spiritual world, from all souls if we have soul organs, spiritual organs. There is no other knowledge than world knowledge.

It is idle and empty tranquillity if the human being is brooding in himself and believes to be able to reach anything by mere introspection. The human being finds God in himself if he wakes the divine organs in himself and then finds his higher divine self in his environment, as he can only find his lower self in the surroundings using his eyes and ears. We understand ourselves as physical beings by the contact with the sensory world, and we understand ourselves in a spiritual respect while we develop spiritual senses in ourselves. Developing the inside means opening ourselves to the divine life in the outside world round us.

You understand now why it is necessary that someone who ascends to the higher world experiences an infinite consolidation of his character first. The human being can get to know by himself at first how the world is because his senses are already opened. For a benevolent divine spirit that had seen and heard in the physical world stood beside the human being aeons ago, before he could see and hear, and opened his eyes and ears. Just from such beings, the human being has to learn to see spiritually, from the beings, which are already able to what he has to learn. We must have a guru who says to us how to develop our organs who says to us what he did to develop the organs. Who wants to instruct has to acquire a basic quality: absolute veracity, and this is also a main demand, which must be made on the student. Nobody is allowed to be trained as an esoteric, unless he has acquired this basic quality of absolute veracity before.

Concerning the sensuous experiences, one can examine what is said. However, if I tell you anything of the spiritual world, you must have confidence because you are not yet so far that you can check it. Who wants to be a guru must have become so true that it is impossible for him to take such statements slightly with regard to the spiritual world and the spiritual life. The sensuous world immediately corrects the mistakes, which we do concerning this world, however, in the spiritual world, we must have that guideline in ourselves, we must be rigorously trained, so that we are not forced to control by the outside world, but have the control in ourselves. We can only acquire this control, while we appropriate the most rigorous veracity already here in the world. Therefore, the Theosophical Society also had to accept the principle: no law above truth, when it began revealing some elementary teachings of esotericism to the world.

A few understand this principle. Most people are content with it if they can say to themselves, I am aware that it is true, and if it is wrong, they say, I have erred. The esoteric is not allowed to insist on his subjective honesty. There he is on the wrong track. He must always comply with the facts in the outside world and he must regard an experience, which speaks against it as a mistake, as an error. The esoteric is no longer responsible or not. He must absolutely harmonise with the facts of life. He must start feeling responsible in the strictest sense of any statement, which he makes. Then one educates himself to the unconditional assurance that that must have for himself and others who wants to be a spiritual guide.

Thus, you see that I had to indicate—we have to speak about this subject once again to add the higher parts—a number of qualities and procedures. They seem to you too intimate to speak about them with others, every soul has to sort them for itself and they may seem to you inappropriate to attain the great aim, which should be attained, namely the entrance of the supersensible world. That will absolutely arrive at the entrance who walks on the way, which I have characterised.

When? About that, one of the most superior members of the theosophical movement, our long since deceased member Subba Rao (Tallapragada S. R., 1856-1890), appropriately expressed himself. He answered to the question, how long it lasts: seven years, maybe also seven times seven years, maybe also seven incarnations, maybe also only seven hours.—It completely depends on that which the person brings into life along with him. A person may face us, who is apparently quite silly who has brought a higher life along with him, which is concealed now and must only be got out. Today, most human beings are farther advanced in esoteric relation than it seems, and this would become known to many people if our material conditions and our material time did not strike back so much into the inner soul life. A big percentage of modern humanity advanced rather far in earlier times. It depends on different matters whether that which is in the human being comes out. However, one can give some help. Imagine that a human being faces me. In his former incarnation he was a far advanced individuality, however, he has an undeveloped brain now. An undeveloped brain may sometimes conceal great spiritual talents. However, if one teaches him the usual profane abilities, it is possible that also the inner spiritual ones come out. However, it does not depend only on this, but also on the surroundings in which the person lives.

In quite significant way, the human being is a reflection of his surroundings. Assume that a human being is a highly developed personality, but lives in surroundings, which only wake and form certain prejudices in him that work so vigorously that the higher disposition cannot come out. If such a human being does not find anybody who gets out it, then it just remains concealed in him.

I could only give you a few indications about that; however, we speak again about the other and deeper matters after Christmas. The one idea I wanted to wake is that the higher life develops not tumultuously but quite intimately, in the deepest soul, and that the great day when the soul awakes and enters the higher life really comes like the thief at night.

The development of the higher life leads the human being into a new world, and after he has entered this new world, he sees the other side of existence, so to speak, then that presents itself to him, which was hidden to him before. Everybody should say that to himself, perhaps, not everybody is able to do this, maybe only a few are able. However, this should not discourage him from entering that way which at least is open to everybody to hear something of the higher worlds. The human being is destined to live in community, and who separates himself cannot get to spiritual life. However, it is a seclusion in the higher sense if I say, I do not believe this, this is not related to me, this may have validity for the other life; this does not apply to the esoteric. The esoteric has the principle to regard the other human beings as a revelation of his own higher self because he knows then that he has to find the others in himself.

A subtle difference exists between both sentences “find the others in yourself” and “find yourself in the others.” That is in the higher sense: you are that. In the highest sense, it means, you recognise yourself in the world and understand the word of the poet, which I quoted some weeks ago in another connection: “Somebody was successful to lift the veil of the goddess of Sais.—But what did he see? He saw—miracle of miracles—his self!” You do not find true self-knowledge in your selfish inside but unselfishly in the world.