The Rudolf Steiner Archive

Also known as The Present Crisis in Man's Development and The Science of the Spirit, Education, and the Practical Life. From: Lectures on Spiritual Essence and Its Working. Lecture 13 of 18 from the volume: Man's Responsibility for World Evolution through His Spiritual Connection with the Planet Earth and with the Stars Above.

The times in which we live are so earnest that at present it is not in any way appropriate to think of personal matters. Allow me, first of all, to express briefly my heartfelt thanks to your esteemed president for her kind words and then to pass on to what I believe I must tell you, for it is a long time since we saw one another in Holland.

The times in which we live and its conditions are much more earnest than most people of the present are consciously aware of.

Here we can speak of these conditions of our times from those standpoints which result from a long study of the spiritual science of Anthroposophy. We know that we live in an epoch whose characteristic peculiarity began to be evident in the 15th century. It was then that it slowly began to develop its peculiarities. Those who are initiated into the spiritual conditions of human evolution and can therefore have an insight into this course of development, know that the second half of the 19th century indicates a specially low point of human evolution in the modern and particularly in European culture. This low point may be characterised as the rise of a particular inthrust of egoism in all branches of civilised humanity, an egoism of a kind that was never there before. This wave of a special course of development then sent its ramifications into the 20th century, and now these ramifications undoubtedly continue to hold mankind under their spell.

In saying that a wave of egoism came over the whole modern civilisation, I do not speak trivially of what one generally defines as egoism, but I speak of egoism in a special sense, into which we shall penetrate a little in the course of this morning's considerations, and in a way that will be evident to those who are initiated in the true mysteries of more recent human evolution.

We already know the members constituting human nature. We know that the soul-members of human nature have been engaged for a long time in a special process of transformation, in a special course of development. We know that when we go back to very ancient times of human evolution we have to do with a particular forming of man's etheric body, during a very old time of development in India; a particular forming of the astral body then began, and a certain intermediate course of development took place during that epoch of European development which began about the year 747 in the south of Europe and which closed in the first thirty years of the 15th century. That time was the beginning of that epoch of human evolution in which we are still living. In the year 747 before the Mystery of Golgotha, began that phase of human evolution in which the so-called intellectual and understanding soul (Verstandes und Gemütsseele) unfolded. Everything that humanity still prizes to-day as Greek culture; developed through the fact that at that very time the intellectual or understanding soul was in an ascending line of development. However, while the wonderful Greek culture was unfolding, that which we call intellectual or understanding soul was in an ascending line of development. It had not yet reached its climax. For such points are always in a certain way times of probation for the evolution of humanity. For the sake of their development, the Greeks had to pass through what one might call the youthful freshness of the intellectual or understanding soul. The Greek culture, so much admired by posterity, came into being out of this youthful freshness of an intellect that was not yet permeated by egoism, out of this youthful freshness of the human understanding. Of the characteristics pertaining to the intellectual soul, the Latin and Roman culture then took over something that was in a descending line of development and decadent. Those who have a deeper comprehension for that which lived in Roman culture know: There the intellect already reaches its culmination; there the intellect rises to a high point. On that account the Romans developed such abstract ideas; on that account the Romans developed something that did not as yet exist in the whole ancient East, that did not even exist, in the sense known in Europe, in the Greek culture: The Romans developed the ideas of jurisprudence, the juridical concepts.

To-day we consider the world very superficially and we translate our thoughts on “Jus”, on jurisprudence, which, in reality are the outcome only of the Roman intellectual soul, into something which we assume to have already existed in the ancient East, for instance in Hammurabi, and so forth. But that is not the case. The Decalogue, the Ten Commandments as well as the contents of other documents of that time, were, after all, something quite different from that which constitutes our modern juridical concepts. These are something abstract, something that is no longer so close to the human soul. Everything that thus constitutes the development of the intellectual soul reached its climax during a period in the civilisation of Europe which has really been studied very little from an external historical standpoint, although it is extraordinarily important and significant for those who wish to study human evolution in the meaning of spiritual science.

That striking year to which we can draw attention as being specially significant for European development is the year 333 after the Mystery of Golgotha. The year 333 after the Mystery of Golgotha is the middle of the fourth post-Atlantean epoch. It is that point of time when a fluctuating knowledge of the universe lived in Europe simultaneously with a fluctuating knowledge of humanity. These had nothing of the penetrating character of the knowledge of the universe that the Greeks still possessed and no proper comprehension of man's inner world.

We find instead that man sways either towards the longing for an extensive knowledge of the universe, or towards the longing for self-knowledge, knowledge of his own self. The human soul of the European peoples indeed passed through a great deal during the fourth post-Atlantean epoch. Roman life was then entering into its decay; it bequeathed to European humanity nothing but its language; it left behind its more or less fundamental material of culture. The life of humanity thus entered the second half of the fourth post-Atlantean epoch, lasting up to the 15^th century, when our present epoch began.

From the preceding epoch, in which most of us in some way passed through one or more earthly lives, we brought over—partly through physical heredity, but particularly through the fact that we ourselves formerly were those incarnated souls—into the fifth post-Atlantean epoch the inheritance of the fourth post-Atlantean epoch, and we took over this inheritance. This inheritance of the fourth post-Atlantean epoch lives in everything that constitutes our present civilisation.

We worked the intellect, the thinking, into our consciousness soul. That means a great deal. At the beginning of the fifth epoch, the consciousness soul enabling man to really permeate, really grasp his ego, first took hold of his thinking, his life of representations and his intellect. Humanity thus became intelligent and clever, but clever within the consciousness soul; within the evolution of humanity, this implies the finest possible elaboration of EGOISM.

We should not only rebuke this epoch of egoism, we should not only fall upon it with criticism, but in spite of the fact that it brings with it so many temptations and leads man into great soul-dangers and even into external danger, we should recognise this age of egoism as the one in which ego-consciousness comes to the fore with special incisiveness.

Man can thus take into himself a real feeling of freedom. This feeling of freedom is something that none of us possessed in our previous incarnations, in the earlier epochs of human evolution. We had to pass through egoism, that presents so many temptations, in order to reach that longing for freedom which is the prerogative of modern humanity. One of the most important things in Anthroposophy is the knowledge that we had to take in something in order to climb over an important stage in human evolution: the stage leading to the DEVELOPMENT OF FREEDOM. For this very reason we should be aware that this crossing over is connected, with many temptations, with many dangers of humanity, both soul-spiritually and bodily. A knowledge going in the direction of Anthroposophy must enable us to take in fully the feeling of freedom, but at the same time to ennoble it, to permeate it again with a spiritual knowledge of the universe, which—in spite of the now existing mature ego-feeling, mature ego-consciousness—induces mankind to solve tasks that are not only egoistic tasks, but tasks pertaining to the whole evolution of humanity, indeed to the evolution of the whole earth, to the evolution of the whole universe.

In this connection we are now facing a great turning point in the whole civilisation of more recent times. The time of probation has indeed come! Great tasks confront mankind. But the recognition of these tasks is extremely difficult and is rendered still more difficult through the fact that we have just passed through the age of the great egoism.

We say that we sleep from the moment of falling asleep to the moment of waking up. That is right. We are then in a state of dulled consciousness. Most of you know sleep only in its negative aspect, that it dulls consciousness. Yet we do not judge the waking state in the same way. The time of being awake, the time from the moment of falling asleep to the moment of waking up, was really quite different in the fourth post-Atlantean epoch. To-day people believe that they are awake in the same way in which, for instance, the people living about the time of the Mystery of Golgotha were awake. That is not the case. Their whole soul-constitution was different. Man was then awake in a different way. He was much more strongly conscious of his body.

You see, modern man really knows very little indeed of his bodily processes. The Greeks, not the Greeks of a later time, but the Greeks of the pre-Socratic and pre-Platonic times, still knew a great deal of the processes of their own body. For example, the really cultured Greek looked up to the sun. From the sun he received the light. He received at the same time a feeling that he was drawing in something etheric, that the light was being led on into his inner being. And when he was thinking, he said: The light, the sun thinks within me. The Greek of pre-Socratic times still felt this in a living way. He did not think so abstractly about thinking as we do to-day. He thought: The sun thinks within me: it allows its light to be drawn in by me. The light that shines upon the things outside, that makes the things outside visible, is active within me, by reflecting itself, as it were, within its own being, so that thoughts spring up in me. For the Greek, the thoughts within him were the light of the sun. At the same time, they were for him that element which lived in the macrocosm thanks to the influence of divine-spiritual beings. At the same time, they were for him that which really raised him to the Divine, above his ordinary dignity as a human being. He felt himself lifted above the earthly, when he thus experienced the sun's light within him as thinking. And when a particularly cultured Greek ate, he indeed considered his food, in which he took in something that he did not receive directly from the sun, but that came from the earth, as a necessity of life, yet at the same time he felt himself changing into the food, that became he himself, as it passed through his mouth, his oesophagus and digestive organs. He felt that he was one with the food, in the same way in which he felt that he was one with the sunlight. While he was digesting, he felt the earth's gravity. He felt, as it were, similar to the serpent, that he did not as yet highly appreciate, but that he still observed rather timidly—the serpent that twists away from the earth and digests in a particularly visible way, after having swallowed its food. That is how the Greek experienced what went on in his body: whether he experienced what was thinking within him as the sun's bright light, or whether he experienced within himself what chained him to the earth; i.e. the taking in of food. Through the intimate way in which his understanding was connected with his body the Greek felt with particular energy that which also lived within him as physical human being. You may also deduce this from the following:

When we paint human beings to-day in the ordinary way, as numerous painters of the present generation have done year after year, decade after decade in painting portraits, we really lie. We look at people outwardly and believe that then we bring forth something of what we experience. It is not true at all that we can experience something in that way! We could experience it only if we were able to conjure up within us the whole way of identifying ourselves feelingly with the whole of Nature as human beings, as it was the case with the Greeks. First of all, we must learn this anew, along an entirely different path than that of the Greeks.

Since the middle of the 15th century, we have acquired in an abstract-theoretical way a soul-constitution that no longer allows us to really penetrate livingly into our body, but that lives instead in concepts that do not stand visibly before us, because we have conquered thinking for the egoity, for the ego. We should realise this. And we should realise that we must once more take in spirituality from an anthroposophical spiritual science, so that the ego may once more be filled with something, and so that that which really lives within us may once more—but now in a different way—enter our life: that which the Greeks experienced in an immediate, elemental way; but that could not continue.

When the Greek walked, he walked as if led by a necessity of Nature, like the lightning flashing through the clouds, or the rolling thunder! He knew nothing whatever of freedom, but he knew man! Indeed, he knew more about man than we think he did. For instance, he knew how to coin words clearly indicating that man still knew something of the connection between the soul-spiritual and the bodily-physical. The Greek words, or those derived from the Greek, indicate even to-day far more than those based on our therapeutic or pathological conceptions, that are no longer able to understand anything. Hypochondria for instance, means cartilaginosity of the abdomen. It is a name that the Greeks found through their full knowledge of the fact that in hypochondric people the activity of the soul-spiritual gives rise to cartilaginous formations in certain parts of the body. These names mean far more than modern men suppose, and more than can in any way be grasped through modern medicine, with its abstract way of thinking, even though it experiments, dissects, etc. We must first take up again everything that is real, that once more enables us to have an insight into the world! It is the task of a spiritual scientific deepening to reach once more real facts, realities.

You see, during the fourth post-Atlantean epoch, in which the human beings passed through what constitutes, as it were, a physical self-knowledge, an insight into the human body, during that time—one might say approximately, during the first third of that time, occurs the greatest event of the earth's evolution: the Mystery of Golgotha.

What is the condition of the time in which the Mystery of Golgotha occurred?—The further we go back, the more we find in ancient times—in the Greek epoch, the Egyptian-Chaldean, the Persian and the ancient Indian epoch—this immediate knowledge of the whole human being. Then, this knowledge of the whole human being disappears. The last remains of that knowledge may be found at the time when the Mystery of Golgotha appeared. Something of that instinctive, ancient knowledge of man still existed at that time. For instance, the personalities described in the Gospels as the Apostles, or the Disciples of the Lord, still possessed something of that old instinctive knowledge, which lived in their souls altogether instinctively, not clearly. Others too possessed such a knowledge. At that time it was to a great extent decadent, but at any rate it still existed. It was dying away, burning out, but enough remained of that ancient knowledge to enable a great number of men of that time to grasp the Mystery of Golgotha accordingly. This is particularly evident when the apostle Paul entered the evolution of the times, the apostle Paul who was initiated by divine powers and to whom the spiritual world became visible.

All this gave rise to conditions of time which still enabled man to understand the Mystery of Golgotha in a certain naive, instinctive way. Many people had already entered a later phase of development. Particularly the cultured Greeks and the cultured Romans had concepts that were already far too abstract in order [to] grasp the Mystery of Golgotha in a really living way. Yet certain people had preserved the last remains of an old clairvoyant knowledge, particularly clairvoyant traditions, and they were still able to grasp that a super-earthly power, the Christ, had connected Himself with an earthly man, Jesus of Nazareth.

The year 333 after the Mystery of Golgotha, was, as it were, the year in which last stragglers of those who were still able to have a real understanding of the Mystery of Golgotha could be found in Europe. But these stragglers could not understand it, for instance, through our anthroposophical spiritual science, for this did not, of course, exist at that time. They grasped it through an old knowledge that had remained from the Gnosis, and such like. A certain spiritual knowledge still existed. An ancient human inheritance lived in the human soul and this enabled man to grasp the Mystery of Golgotha.

What has remained of the Mystery of Golgotha? Intellectual traditions!—The Gnosis became theology, a mere logical way of grasping the divine. Theo-Logy: a mere logical way of grasping the divine, no longer a contemplation of the divine!

Since the year 333, the capacity of contemplating the Mystery of Golgotha in a direct way became more and more decadent, until the fateful time of the 9th century, when, in the year 869, the Eighth General Oecumenic Council at Constantinople gave out the dogma that man does not consist of body, soul and spirit, but that it is instead a Christian's duty to acknowledge that man consists only of body and soul, and that the soul possesses a few spiritual qualities. At that time, the trichotomy, as it was called, the only possible knowledge of the human being, according to which man consists of body, soul and spirit, was done away with dogmatically, and a dogma was enforced, according to which a Christian who truly believes must acknowledge that man only consists of body and soul.

Modern philosophers frequently state that their philosophy is based on an unprejudiced knowledge, and they speak on the one hand of the body, and on the other of the soul. They speak of the spirit in a very phraseological manner at the most, for they do not know the spirit. They would only know it, if they recognised the spiritual science of Anthroposophy. The “impartial philosophy” that is now being taught to such an extent—what is it, in reality?—It is the result of the dogma pronounced by the Eighth Oecumenic Council in the year 869.

We must see through this. We must be quite clear that when the modern civilisation arose, and even in the second half of the fourth post-Atlantean epoch, it was considered as dangerous to speak of the spirit and to draw attention to it. But at the present time it is necessary that we should draw mankind's attention to the spirit,—the spirit that has been declared to be the devil for a long, long time, within the civilisation of Europe! After the year 333, nothing but traditions remained of the old Christological knowledge—nothing but traditions!

Everything that constitutes art shows us even more clearly that it has remained tradition! Observe, for instance, Cimabue's paintings; there you will see a world that took on a completely different aspect in Giotto's paintings. In Cimabue's paintings lived something that may also be seen in Dante, something that could no longer be experienced by the human beings of a later time! Later on, this living within a spiritual world, that may still be seen in Cimabue, ceased. Later on, it was a hypocrisy to paint a golden background, but for a Cimabue this was quite natural. And now observe a Russian icon; it is not in any way painted after a model, for it is something in which the old traditions are still alive, traditions that come from a clairvoyance still existing at the time of the Mystery of Golgotha and enabling man to understand the Mystery of Golgotha.

Then came the time in which the traditions were maintained by using external instruments of power. And then came the 19th century, in which the ordinary soul-activity that brought forth such significant results in natural science and technology, was also applied to theology. But what became of theology through this? Christ-Jesus, the incarnation of a Being that does not belong to the earthly became “the simple man of Nazareth,” looked upon indeed as the most perfect man, but not as the bearer of a super-earthly Being. Theology became naturalistic. The more our modern theologians look upon Jesus of Nazareth as a human being, the less they feel induced to pursue Christological ideas, and the happier they are! Even in theology they do not wish to rise beyond the description of the man, Jesus of Nazareth, they do not wish to rise to an understanding of Christ as a super-earthly Being that dwelt in the man, Jesus of Nazareth.

To-day, those who have an insight into world-events from a spiritual standpoint, must see many things differently from the way in which they are judged by people who only see them outwardly. Central Europe, that is now passing through such a tragic destiny, was able—among other things which cannot be discussed here—to accept Adolf Harnack as a great scientist; the very man who reached the point of saying that God the Son should not be included in the Gospels! They should be read, he says, in such a way as to find in them only the man, Jesus of Nazareth, and this man's teachings concerning God the Father. Harnack's theology was intended to do away with our feelings of reverence for the spirituality of Christ. The theology which Harnack established in Central Europe really signifies the negation of Christianity, the denial of Christianity; it signifies the setting up of a world-conception clearly stating that we do not wish to have anything to do with the spirituality of Christ. It is significant to observe what has thus swept over modern humanity, with the result that the most distorted views now exist concerning the most important ideas of human life.

To-day we know what sleep is, from the moment of falling asleep to the moment of waking up. Yet we do not, as a rule, observe the other kind of sleep, in which we live from the moment of waking up to the moment of falling asleep, when we walk about in our everyday life, steeped in illusions and dreams in regard to its most important facts. Indeed, in these modern times, we do not only sleep when we lie in our bed at night (this is actually the better kind of sleep), but we are also asleep in the sphere of egoism, when we lock ourselves up in our inner being, unwilling to know our human body and, at the same time, unwilling to progress to a spiritual self-knowledge. We sleep another kind of sleep during the time from falling asleep to waking up.

In order to understand this, we must indeed observe the nature of sleep from the moment of falling asleep to that of waking up. What does then take place with the human being? Why does the modern intellect believe that as far as the human constitution is concerned sleep is the same for modern man as it was for the ancient Greeks?—The Greeks were not awake in the same way as we, and the Egyptians even less so, nor did they sleep as we do. This soul-constitution in particular should be studied for every epoch of time.

When, during sleep, the human soul, that is to say, the ego and the astral body, loosens itself from the physical and etheric bodies that remain lying on the bed—where does the soul, that is the ego and the astral body, really dwell while we are asleep?

Superficial explanations that a cloud may be seen hovering over the physical body (which is quite true, as far as an altogether external form of clairvoyance is concerned), do not suffice. This is not sufficient, for we must observe what takes place inwardly. We must observe what the soul really experiences from the moment of falling asleep to the moment of waking up. In these modern times, the human soul then passes through experiences that are also lived through by the souls that are not as yet incarnated on the earth. Consider the following: Take a case that came to my notice just now, before I began my lecture: A daughter was born to an anthroposophist; one year ago, this little girl lived in the spiritual world as body and soul, and has since then made the endeavour to descend to the physical world. All those decades, that make us so much older than this little newly born girl, during all those years it lived in the spiritual world. And while we were asleep, we lived from the moment of falling asleep to the moment of waking up, in the world in which the little girl dwelt before conception, or birth. That is the world in which we dwell, when we are asleep, and there, the souls that are not yet incarnated pass through many experiences. While we are asleep, we pass with them through the fifth post-Atlantean age and through events resembling their own experiences.

From the moment of waking up to the moment of falling asleep, we live, on the other hand, in a world that we sleep away during our waking life; we live in everything that we inherited from our past earthly existences. We live together with what has remained behind from ancient India, Persia, or Egypt; we live with what we have experienced spiritually here on earth, and this is cramped together egoistically in our inner being. We bring it along with us into our present incarnation. During the day, we live with all these things, and sleep away the present. Indeed, the present contains many things that can only be grasped spiritually. We cramp ourselves egoistically in ideas that come from the past and adhere to them obstinately even in our language, in our speech. Languages contain a great store of ancient crystallized wisdom. Yet we rebel against any kind of influence that may be exercised upon our souls by this ancient store of wisdom. For instance, to-day we use the words “Messer”, knife, or “Schere”, scissors. When we use the word “Schere”, scissors, we do not as a rule think that it comes from a kind of “Scheren”, or shearing, that is announced in every barber's shop! And when we use the word “Messer”, knife, we do not think that it is really based on a moral idea, for it is connected with “Maass”, measure, and “Zumessen”, to mete out, or cut to measure. When a knife was used in ancient times, it was really used to “mete out” a gift for someone. A store of wisdom lies crystallized in the words we use, and this ancient spiritual life that is contained in the words now uttered so thoughtlessly, lives in the depths of our being. Whenever we speak, we really experience the life of ancient epochs.

Spiritually, we pass through ancient epochs of the earth, from the moment of waking up to the moment of falling asleep, but we pass through them in a sleeping condition. And from the moment of falling asleep to the moment of waking up, we pass through events that are connected with the descent of human souls to their life on earth.

You see, these are realities, these are truths. These realities should be well impressed upon us, if we do not only wish to become acquainted with the forces of decay, but also with the forces of growth and progress. It would be so much better if, before going to sleep in the evening, a greater number of people were to do other things than those which they are accustomed to do! Consider what many people generally do, as last thing, before they go to bed! Yet a modern man should say to himself: I wish to enter the world that contains the forces of growth and progress, it is the world in which I can experience those forces that lead the human souls down to the earth, a world in which I can experience those forces spiritually.

From the moment of falling asleep to the moment of waking up we experience the forces pertaining to the future. For that reason, we should have a kind of craving for the teachings that speak of a spiritual world and that enable us to be conscious of the experiences of souls that are in a condition (but consciously) resembling that of souls who are asleep here on earth. The impulses for the progress of civilisation, for the healing of civilisation, must come from that world! The spiritual, political and economic impulses that should unfold as healing powers for our civilisation must come from that world! It is necessary, at the present time, that we should once more acquire the possibility of grasping the Mystery of Golgotha, of grasping it in a spiritual way.

What is the essential, or let us say, one of the essential things (for there are, of course, many essential things in it), in the Mystery of Golgotha?—That a God, a super-earthly Being, took up His abode in the man, Jesus of Nazareth. Beings of His kind have one characteristic quality: they cannot die. All those Beings of the higher Hierarchies, described in my “OCCULT SCIENCE”, the Angels, Archangels, etc. up to the highest Beings, the Cherubim, Seraphim, etc. do not die (read the description of their life's course in my books), they do not die as men die. What did Christ take upon Himself, Christ Who came from the higher Hierarchies?—He died within a human body. You see, here we have significant forces that pass over into the evolution of humanity upon the earth, Christ died in a human body; he passed through the experience of death, an experience unknown to the other gods who are connected with the earth. Up to the year 333, it was still possible to grasp this truth to a certain extent. Now we must learn to grasp it anew! We should grasp anew that a super-earthly Being shared with us the experience of death, thus passing over into the development of the earth. Yet at the same time we should have the great modesty of recognising that the experiences of this Being highly surpass what can be experienced through the soul-constitution of a human being.

The Christ descended from worlds where death is unknown. What Beings serve the Christ?—Among those who serve Him, there is not one who could make the same sacrifice, not one who could have come down to the earth, in order to pass through death. Beings that belong to the hierarchy of the Angeloi, right up to the higher Hierarchies, Beings connected with the evolution of the earth, are Christ's servants. We cannot perceive them, if we do not rise to a super-earthly knowledge of the higher Hierarchies. Through a knowledge of the spiritual worlds we should seek that which leads us to Christ. Spiritual science is needed above all in order to attain a new knowledge of Christ. For Christ is here, upon the earth, and He is surrounded by the world of the higher Hierarchies. Man's great temptation in modern times is the modern natural science with its great triumphs and its admission of purely external forces of Nature. Yet behind all these forces of Nature live the spiritual Beings! The assertions of natural science are certainly right, nevertheless the spiritual Beings that serve Christ live behind the forces of Nature, thinking and directing them. Christ lives in everything that constitutes the development of the earth. Super-earthly Beings serve Him—but these super-earthly Beings can only be recognised through spiritual science. Consequently an extremely important task evolves upon spiritual science: the renewal of Christianity.

All this shows you that to-day we cannot pursue spiritual science merely as a personal concern. To-day spiritual science concerns civilised humanity as a whole. Through an inner necessity, spiritual science was from the very beginning pursued in the circle that afterwards obtained the name of “Anthroposophical Society”, in a different way than in the Theosophical Society. The whole constitution of the Theosophical Society had, from the very outset, a sectarian character, something that reckoned with the egoism of modern times. Anthroposophy therefore had the task of taking into account the consciousness of modern times, that which constitutes the external culture of humanity, and of pouring into it the results of a spiritual manner of contemplation. Little differences and strifes are of no importance whatever in the face of such a task. It was essential for me to maintain the purity of a spiritual movement that reckons with the whole science of modern times. Whether this or that person may or may not accept one or the other truth, is of no importance to me. Even though the whole world may abuse spiritual science and criticize it, I do not consider this as essential, for the essential thing is that the spiritual science that I advance should really harmonize fully, with the modern, scientific mentality, with the moral conscience of modern times. For this reason, I had to publish my “Philosophy of Spiritual Activity” before revealing the truths of Karma. I have often listened with great pain to theosophists who said: If this or that man suffers, if he suffers socially and belongs to a lower class or caste, it is his Karma and he has deserved it. This interpretation of the idea of Karma corresponded to the egoistical requirements of men who lived in the 19th and 20th century. Yet they did not think that we do not only live through our present life on earth, but that we shall also live through a future life. To-day we should not always look back on what we once possessed in past lives on earth, but we should also consider that in future lives on earth we shall be looking back on what we are passing through now—and this will then be an entirely new experience. Freedom fully harmonizes with the idea of Karma ... Everything that appears in the account-book of life is karmically connected.

You see, if I reckon up the debit and credit sides of destiny and strike the balance, I obtain life's balance; but this does not entail that the single items are subjected to the necessity of Nature. Just as the single items of a commercial account book do not depend on diligence, and so forth, and finally enable us to strike a balance, so freedom can very well be connected with the idea of Karma. We should not adopt an easy fatalistic idea when advancing the view of Karma as a fully justified idea. Spiritual science should therefore be in full harmony also with the conscience and the moral attitude of modern humanity. For that reason it was necessary to work more extensively with spiritual science, also during the time in which the catastrophe broke out in regard to everything that has been caused by the egoism of modern humanity, both soul-spiritually and physically.

Would it have been honest and straightforward to continue preaching that spiritual science can help mankind, and yet advance no social ideas at a time when social requirements became as urgent as they are to-day? Would human love not have progressed in the direction of a social knowledge? Shall we content ourselves with declamations on human love? Or should we not rather progress to real social impulses?

The fact that we can only see Christ's ministering spirits, clearly when we look into the spiritual world, is a result and a fundamental knowledge of spiritual science, a result of what I have told you to-day concerning waking and sleeping, concerning sleeping wakefulness and the awakening from sleep through spiritual science. Spiritual science will also enable us to grasp once more the Mystery of Golgotha, in accordance with a modern mentality. And as a result, spiritual science must not restrict itself to some sectarian group, but if must be brought out into the world in the best possible way, according to our capacities and to our place in life! The centre at Dornach was not intended to be a sectarian centre, but one that renders fruitful every branch of science and life, social life and artistic life. Anthroposophy and its spiritual science must become a concern of the great masses of humanity, although its most important things and that which penetrates into the innermost depths of our heart, awakening our inner forces, are pursued within the narrower circles of our Groups. There, in those Groups, we gather forces, in order to develop a certain higher knowledge, which we must first take in there. It is a knowledge that must be developed, for to-day we live in a time in which mankind really does not know what it is seeking; it sleeps away the most important things of life. Nevertheless it is a time in which mankind seeks after a new knowledge of the spirit! Let us feel this deeply, as pioneers, I might say, of a spiritual renewal—as Anthroposophists.

For that reason I so warmly wish that also the Groups in Holland might pursue an earnest, diligent and untiring study of the knowledge that can be obtained in our movement, from out the spiritual worlds. I warmly wish that our Groups should study diligently. These studies should constitute the point of departure for bringing out Anthroposophy into the world—and each one must do this in his own way—so that mankind's longings may be satisfied through a spiritual contemplation directed towards Anthroposophy. For that reason, let us grasp the nature of the longings of modern man. Let us not think that we become materialistic, when we spiritualize matter! And let us clearly realise that mankind would face a great misfortune, if it fails to obtain the true knowledge that is able to avert that misfortune.

The Eighth Oecumenic Council of the year 869 drove away from human knowledge the contemplation of the spirit. Those who have an entirely materialistic mentality seek to prepare the next stage: they also wish to eliminate the soul and to establish the general dogmatic knowledge that man only consists of the body. Certain devilish initiates are now excogitating means of educating the human being materialistically, of preparing him materialistically as a body; they seek to attain their end not by means of psychic influences, but by means of ingredients and substances taken from Nature. They plan an experimental psychology and seek to adopt principles that are not those of the Waldorf School (for the Waldorf School principles are spiritual protests against modern materialism), and they already undertake all manner of experiments in order to test man's capacities. This is but a preliminary stage of what they really aim at. The child is no longer to be educated psychically, but with the aid of external, material means, so that its capacities may develop in a bodily way. Thus man would gradually become an automaton, unless we bear in mind at the right moment that the path that led to the elimination of the spirit must not be continued in the direction of the elimination of the soul as well. We must instead follow the opposite direction of the Eighth Oecumenic Council; we must once more follow the path enabling us to find the spirit anew, and to cultivate in human life, in every sphere of practical human life, only what we can discover through the spirit.

This is what I wish to implant into your souls, what I wish to implant into your hearts, my dear friends, after our long absence. Cultivate spiritual science first of all as a concern of the heart, in the way in which it should be cultivated individually, so that we may progress. Cultivate what you have thus taken in, and then bring it out to humanity in every sphere of life, bring out what you have thus taken in! You will then gradually find the path enabling you, in the present difficult and earnest time of probation, to do the right thing for humanity, according to your place in life.

We have been considering the human being in relation to the cosmos. To people who do not know anything beyond the present-day way of looking at things it must seem rather absurd to hear of a link being made between the essential nature of the human being and the essential nature of the cosmos, and I am certain that the majority of people will consider this to be quite unscientific. Yet when we think of the spiritual streams of today there is an urgent need to draw attention to exactly the kind of thing we have been considering and to do so quite energetically. For these things may fairly be said to be entirely in line with modern thinking. The problem is, modern thinkers are rejecting them with great vehemence, which is doing untold harm to the life of mind and spirit.

To begin with, we’ll sum up what I have been presenting in recent lectures. We have been considering the human form as the outcome of something the causes of which must be looked for among the fixed stars, and particularly the constellations of the zodiac as their representatives. We found that to understand the human form we must first of all look to the zodiac; its twelve constellations make it possible for us to understand the human form in every detail.

To understand the levels of human life we must look to the planetary system for the elements which will enable us to do so.

We then moved on from understanding the levels of life to understanding the soul principle. There we had to go to the human being himself, to the form he has been given and to that which lives in him. We also looked at the thinking, feeling and will aspects of the inner life in relation to the human form and the levels of life. Yesterday we attempted to look for the element of mind and spirit in the inner life. With the soul principle we move from the cosmic periphery to life on earth as such—that is, if we consider the soul principle during life between birth and death. We are able to approach it by considering its true relationship to the human form and to human life.

Yesterday we found that the spirit, which human beings only experience in images, has to be looked for in the sphere of the soul. If I may put it like this, we are coming down to earth from heaven. To consider the human form we have to go as far as the fixed stars; to consider human life, we need to go to the sphere of the planets; to consider the human soul in its relationships between birth and death, we must first of all descend to earth. Thus the human being becomes a whole for us in his relationship to the cosmos.

Now if we really appreciate all this, we shall be able on the basis of it to draw the borderline between animal and human nature. The way it may be done is as follows. If we consider the principle which can be understood in relation to the zodiac and how it is in humans and in animals, a difference emerges. But to see the whole of it we need to consider how the zodiac, the planetary sphere and the earth, with everything presented in yesterday’s lecture, act on human beings and on animals. Outside the human being the physical world does not take the form it does in the human body. We find it in the forms of the mineral world, a world very different from the human physical body. This is because in the human being the physical principle is clothed in an etheric and an astral principle and in I nature, all of which change the physical principle, adapting it to suit their needs. In the physical world outside the human being we see the physical principle as it presents itself when not imbued with etheric, astral and I nature.

The inherent form principle of the mineral is the crystal, a polyhedral form.

To grasp this form we must first of all consider the physical matter which has developed out of the forces which are active in the mineral sphere. We have to visualize that in an elongated mineral specific forces act in this direction to elongate the mineral (see crystal on the right). The forces acting in this direction (horizontal line in the centre) are perhaps less powerful, or we may say they act to make the mineral more slender in this direction, and so on. In short, in order to talk about minerals at all, we have to visualize these forces being at specific angles to each other, acting in specific directions, irrespective of whether they come from inside or outside. And above all we have to visualize these forces as existing in the universe, at least to the point where they take effect in the sphere of the earth.

Being effective, they must also have an effect on the human physical body, which means it, too, must have the inherent tendency to become polyhedral. It does not actually become polyhedral because it still has its ether body and astral body which do not allow the human being to turn into a cube, octahedron, tetrahedron, icosahedron, and so on. The tendency is there, however, and it would be fair to say: In so far as human beings are physical beings, they tend towards becoming polyhedral. So if you are glad that you do not have to walk around as a cube, a tetrahedron or octahedron, the reason is that the powers of the astral and ether bodies act against the forces—octahedral, cubic, or whatever—inside you.

Now we are not only a physical body but also have an ether body. Through it we are in essence at one with the plant world. Through the physical body we represent the mineral, or physical, world around us, through the ether body the plant world around us.

Plants are also part of the physical world and therefore have the tendency to be polyhedral, but they add to it a tendency to be spherical. Circumstances may occasionally cause minerals to occur in spherical form, but this is not their true form. There has to be scree, or something of that kind, if a mineral is to be spherical.

In plants, every single cell seeks to achieve spherical form; in humans only the head goes a little in that direction. We owe this spherical form essentially to plant nature. The fact that not all plants are spherical is in the first place due to their having to fight against polyhedral form, which has its own outcome, and secondly to the plant form having also to fight against a cosmic, astral principle. You will remember from earlier lectures that a cosmic, astral principle presses down on the plant from above. All this modifies the spherical form. You also get spheres imposed on spheres. But the essential plant form is a sphere.

Seeking to achieve spherical form the plant assumes the form of the earth itself. As you know, the earth is a sphere in the cosmos, and so is every drop of water. Only the mineral parts of the earth are polyhedral. As a whole, the earth is spherical. The plant, or the life principle, therefore seeks to attain to the spherical form and in doing so is really trying to recreate the form of the earth.

Let us now go higher and consider what the human being is because of the astral body. Here the human being is something representing the animal nature found in the animal world. In the physical, mineral nature of man we look for the polyhedral form, in human plant nature for the spherical form which reflects the planet earth (Fig. 28). Animal nature can be understood if we do not stop at the spherical form but add something to this form. We have to add pockets, or sacs, to the spherical form, like this:

It is in the nature of the animal form that a pocket element breaks up the sphere, with pocket-like inroads made everywhere. Consider your eye sockets—two pockets coming in from the outside. Consider your nostrils—two pockets. And finally consider the whole of your digestive tract from mouth to stomach. It is possible to arrive at this if you let a pocket develop, starting at the mouth, which goes all the way down.

You always get the pocket form added to the spherical form when the transition has to be made from plant to animal form.

We can come to understand the pocket form if we lift our eyes from the earth to the planetary system. You will find it easy to see that the earth seeks to give its own form to everything that lives on it. But a planet acting from outside counteracts the earth forces and makes pockets in the spherical form given by the earth. The different creatures of the animal kingdom are provided with such sacs, or pockets, in a wide variety of ways. Consider the planets and the different ways in which they act. Saturn makes a different kind of inroad than Jupiter or Mars. The lion is equipped with a different kind of inner sac-nature for the simple reason that the planetary influences on it are different from those on the camel, for instance. So in this case we have sacs being formed.

But in animals—and this means above all in higher animals, for the situation is different with the lower animals—and also in human beings something arises which does not merely come from the planetary realm, so that we are able to say: The essence of both animal and human nature is to have more than just the pocket form. This would be the case if there were only the planets and if the firmament of fixed stars had no influence. Something is added to the pocket form. In many situations people are satisfied when they have not just a pocket but something in it. And it is indeed the case that it is the essence of the animal aspect of human nature to have a pocket with something to fill it. So we have a spherical form with a pocket and the pocket is filled.

You only need to look at the sense organs, the eye. You have first of all a pocket, which is the eye socket, and then something to fill it. And this fulfilment,²⁵ which occurs particularly in the sense organs, relates to the zodiac just as the pocket form relates to the planetary sphere. Human beings have the most complete animal organization in this respect, which is also why they have twelve pockets with their fillings, though this is disguised in all kinds of ways. This is why I had to list twelve sense organs in my Anthroposophy.²⁶

We can now go back and ask: Which cosmic principle relates to the polyhedral quality? You see, if we consider the earth, it has the life form if seen as a whole, and if it consisted entirely of water it would only show this form. But all kinds of disruptions enter into the water. You can observe these disruptions in the tides, for instance. There the water is given configuration. Next, let us look back to earlier stages of configuration for the liquid earth, when it first began to develop solid elements. It is still possible to see today that the tides are connected with the moon, and everything polyhedral which becomes part of the configuration of the earth relates to the moon.

Thus we are able to say: The polyhedral or physical nature of human beings is connected with the moon, their vegetable or etheric nature with the earth, their astral nature, which would produce the pocket form, with the planetary sphere, and the filling of the pocket with the zodiac.

What I have written on the board applies in a different way to humans than it does to animals. You see, with animals it is truly the case that the heavens only have significance as far as the sphere of the zodiac, meaning everything which lies within it. Anything which lies outside it holds no significance for the animal. Ancient wisdom was therefore quite right in calling it the “zodiac”,²⁷ for it was also able to say: Everything outside the zodiac in the universe might just as well not exist, for the animals on earth would still be exactly as they are. Only what lies below the zodiac, together with the earth and the moon, has significance for animals. What lies beyond the zodiac has, however, significance for human beings, for it influences the filling of the pockets.

For the animal we have to say: Everything which lies inside the zodiac influences the filling of the pockets. We therefore have to go into the zodiac itself and then we are able to explain how the filling of the pockets presents itself. With humans, we have to go beyond the zodiac (Fig. 34, brown) if we want to explain what goes on in the sphere of the senses, for example. In this respect, human beings go beyond the zodiac, animals do not.

It is also the case that in animals, the planetary sphere as such has a direct influence on the pockets. As the pockets continue inwards, to form the organs, animal organs are perfect reflections of the principles relating to the planetary sphere. Human beings again go a little further and we are able to say that in human beings, the region closer to the zodiac influences the pockets.

In animals, the earth has a direct effect on everything tending to assume spherical form. This is not possible in human beings, who otherwise would be animals, with a tendency to be spherical. In a sense, animals tend towards the spherical form. Here (Fig. 35) we have the backbone, then the legs. Animals are however prevented from becoming a complete sphere.

The back bone forms part of the sphere. Human beings tend to move away from the earth principle, just as they have moved away from the zodiac, and from the planetary sphere, towards the zodiac. We are able to say that the human spherical form is created by moving towards the planetary sphere. Human beings walk upright, however, and seek to go beyond mere adaptation to earthly principles.

With reference to the polyhedral element we have to say that the moon gives it directly to the animal. Human beings also seek to move out of the influences of the moon, “away from the moon”, as we might say, to receive their polyhedral element from a region between earth and moon. This means, however, that the moon still has an influence. In the fifth place, therefore, we must look to see what the moon, which in animals brings about the polyhedral element, is doing in human beings. It brings about a polyhedral element in humans, but as an image. Animals have the polyhedral element in their configuration; humans lift it out of the organism. Mathematical and geometrical ideas become image, taken out of the living physical body. Today, people primarily visualize and want to understand things in mathematical terms because they are able, under the moon’s influence, to lift their own polyhedral element out of the body, so that it enters into the conscious mind. We are thus able to say that thanks to the moon, we are able to understand the polyhedral element in images.

So you see how by considering the human being’s relationship to the cosmos we not only arrive at the outer form we have been considering in recent years but also understand how human beings gain inner form and structure. We see how they create their nasal cavities, or the stomach, as sacs or pockets. If we were to take this further we would understand the organs altogether and how they take internal form out of the whole cosmos. If we want to understand the human being we must always draw on the cosmos. We have to do so when we ask why we have an organ such as the lung, for instance. Essentially the lung can only be understood if we grasp that initially, in the embryo, a kind of sac forms, going inwards, with physical matter forming a lining. The sac-like form then tears itself free on the outside, and the organ closes itself off as an internal organ. We come to see why there is a lung, or any other organ, inside the human being if we perceive this organ to have originated from a sac, with the inner end of the sac thickening and due to other circumstances taking on a particular configuration. An organ such as the stomach can be seen as a sac extending inwards. An organ such as the lung, the heart or the kidney also starts as a sac, but it thickens here (Fig. 36), tears off here, and you have a closed-off internal organ.

Yet even with these closed-off organs—if we ask ourselves why they are in a particular place in the human organism, or why they have a particular shape or internal structure, we always have to consider the human being in relationship to the whole universe.

If a modern scientist were to hear of anthroposophists wanting to explain the lung, heart, liver, and so on out of the cosmos, he'd say we were quite mad. Members of the medical profession in particular would call this madness. They should not do so, however. It is up to them to realize that anthroposophy is actually trying to meet them half-way as they pursue their course clinging firmly to their accustomed blinkers. Let me give you a small example to prove this.

I have here before me a booklet written by the physician, medical scientist and biologist Moriz Benedikt in 1894.²⁸ I tend to quote this gentleman quite often, though I actually do not much like doing so, for apart from anything else, he shows himself to be terribly conceited, practically on every page he writes. He is also quite inflexible as a Kantian. There is, of course, the mitigating circumstance that he has made up his own Kantian ideas to suit himself, presenting them with some inflexibility. The man is extraordinarily gifted, however. He is not interested in anthroposophical ideas or anything of the kind, but it is fair to say that simply by being involved in medicine and science he has arrived at a reasonably unbiased view as to the value of his scientific outlook. He cannot get out of it; yet in a strange way he peers out. The others are also caught up in their science as if in a prison, but they do not even look at anything outside. He keeps looking at the outside world, and this allows him to arrive at extraordinarily interesting conclusions. His vanity has made him a great many enemies, and he will therefore sometimes say things about enemies who show themselves with their masks off—generally these people are “friends”, maintaining closed ranks. His colleagues have tended to put him down, and he therefore says things about them that are highly typical. He knows nothing about anthroposophy, of course, but still, if we consider anthroposophy in terms of its qualities it would be fair to say that, qualitatively speaking, he is an anti-anthroposophist. However, in the booklet I have before me he says:

The self-righteous ignore or deny anything that does not fit in with their point of view, persecuting not only the teaching, but even more bitterly the teachers. Self-righteousness is a peculiar kettle of fish. It smells sweet to the self-righteous but gives off a sharp, biting odour for others. Self-righteousness is by its very nature closely bound up with the scholars’ trade, so much so that although I hate the self-righteous I often ask myself: How often and in how many instances have you yourself been self-righteous? I’d be most grateful to anyone who would give me an exact answer to the question.

For my part, I am convinced that far from being grateful he would complain like anything if we were to make him aware of his own self-righteousness. Yet in his own peculiar way he has a particularly good eye for self-righteousness in others.

He goes on to speak of his own history, wanting to show that he has become a different kind of medical man from his colleagues. He writes:

Two severe strokes of destiny spelled disaster for my own development and also for the scientific position relative to the subject under discussion.

You’ll immediately be aware of a nice touch of vanity in what follows:

In the first place, I studied mathematics and mechanics before joining the medical profession. In those days we had an eminent mathematician at Vienna University, Professor von Ettingshausen,²⁹ who presented the most difficult problems in the mathematics of physics and caught our interest. I heard him develop the theories of Cauchy³⁰ and Poisson.³¹ Petzval³² taught us to express the problems of mechanics in mathematical formulas. It will be easy to show, however, how disastrous mathematical thinking is for a member of the medical profession, and above all a clinician.

Well, we shall see why it is disastrous, especially if such a person knows something about medicine. Professor Benedikt goes on with his story. You would have thought it to be a good stroke of destiny to be a mathematician, but he calls it a bad one, because it taught him to think. Other clinicians were apparently unable to think, and they hated him for having studied mathematics, for it meant he knew more than they did.

The second stroke of destiny to come in the days of my youth was that I became a student of Skoda.³³ I am still attached to his teachings today. He was the Kant of medical philosophy, and his mind rose to sublime heights not in books but in the discussion of diagnoses, indications for treatment, and particularly in postmortem reviews. Skoda had been a mathematician when young

—clearly another stroke of destiny!—

and had brought the most important and fundamental scientific thinking to medicine, though unfortunately only in isolated instances; the important insight I received from Skoda, having already been firmly convinced of it through my mathematical studies, is that in establishing scientific proof, we must be aware not only of what we know but also of what we do not know.

Benedikt had thus also studied under Skoda. The idea was that when using modern scientific methods—for this was the subject under discussion—we should be aware not only of what we know but also of what we do not yet know. Benedikt really did represent this principle with some degree of fanaticism in numerous treatises. He goes on to say:

This basic rule of medicine is not known to the majority of biologists, and indeed is incomprehensible to them. Some years ago, for example, I sent a manuscript in a foreign language to an anatomist, asking him to correct the language. When it came to the above statement, he wrote in the margin that he did not understand the meaning of it.

Benedikt says here that we should also consider what we do not know, and he wanted the other individual to translate the statement into proper French. The anatomist had written, however, to say he did not understand it.

When I showed the comment written in the margin to a professor at the technical university he smiled. The statement is perfectly clear to anyone involved in the exact sciences.

The man smiled because he understood mathematical thinking; it amused him that members of the medical profession thought they could ignore the things they did not know. An engineer must know what he does not know, for he has studied mathematics.

When I told a famous medical expert in Vienna of the odd reaction from my medical colleague, he said rather naively: Well, how are we to know the unknown?—This historical anecdote casts a sharp light on the method of thinking still prevalent in modern medicine and on the colossal errors made day by day and hour by hour in the medical literature.

These are the words of a medical man! But we now come to a most important point. Moriz Benedikt tells us what happens in medical science, where no account is taken of the unknown:

The problems generally arise with reference to the biology of an organ, its function, for instance. The conditions on which the function is based are partly unknown and still have to be found.

He goes on to give an example:

The liver, for instance, secretes bile. The reason for this secretory process lies mainly in the specific biochemical properties of the cells.

Let us ignore the fact that he is referring to the biochemical properties of cells, which does not really make sense. We are taking the point of view he takes in speaking of the liver.

The reason must be found as to how these differentiated properties evolve;...

He wants to find the reason why the liver is different from other organs; he intends to consider the unknown. It is known that the liver secretes bile. But now we come to the unknown, and mark you well, he produces a considerable list:

The reason must be found as to how these differential properties evolve; how the organ develops from its elements; how it comes to be in its particular place; why it relates to surrounding organs in a specific way; how with the aid of specific haemodynamic forces and haemostatic conditions it maintains the specificity of its cells; how with the aid of the central and centrifugal nervous system it is stimulated to function at the right time and with the necessary intensity; what the conditions are for nutrition in general, to maintain function and timing; which conditions impair function, causing short-term or permanent disorders, etc.

All this is not known and has to be considered. Moriz Benedikt then continues:

In science, these questions come up one after the other over long periods of time.

Just the questions come up, therefore!

The literature, on the other hand, considers only what is known at any time, without enquiring into the unknown, and behaves as if the basic problem had already been fully solved.

That is, makes no mention of the unknown. People like Moriz Benedikt are at least able to list all these unknown elements.

This is why only a small part of the theories which prevail at any given time is true, and they contain a colossal percentage of new and inherited errors which will continue on through generations as original sin.

What is this medical man really saying? He says: We have a medical literature but it only deals with the known. Yet the unknown keeps coming up after long intervals of time. What does Benedikt want? He wants people to be aware of what they do not know. What would happen in the case of the liver, for instance? A member of the medical profession taking the opposite view of Benedikt who gave a description of the liver would try to discover the biochemical properties of liver cells and present the fact that the liver secretes bile. He would be satisfied with this, for he does not talk about anything that is not known. Benedikt would say: Alright, the liver secretes bile; this is due to the biochemical constitution of the liver cells. But as a conscientious scientist I must also say everything I do not know about the liver and the bile. He would therefore write in his book:

This we know, but we do not know how the liver comes to be in that particular place; how the statics and dynamics of the blood, or rather the circulation, affect the liver; how the nervous system relates to the liver, both the system as a whole and the individual nerves; and how the liver contributes to nutrition. Benedikt’s books would therefore be different from those of other authors. As a scientist he would in this respect be extremely modest.

But he says this question as to the unknown comes up in the course of centuries; yet because of the way the questions are put, if we go down to fundamentals, then even taking Benedikt’s point of view, we could go on till Judgement Day, always putting down what is known and then what is unknown and the many questions that arise. Benedikt’s books would only differ from those of other authors in that they also list what is not known. Yet he would never accept that something we do not know has to be taken out into the cosmos, that it will continue to be unknown until we explain it out of the cosmos.

You see, a rational medical practitioner here says, speaking in the terms of his discipline, that we cannot explain the human being with the means at our disposal; all we can do is to list the things we do not know. Unfortunately he persists in his refusal to consider something which does provide answers to these questions, questions he says concern the unknown, and of course the answers can only be provided slowly and gradually.

Thus the questions are there in ordinary science. Anthroposophy offers the answers to these questions. This is the truth. It is something we should stress over and over again, quite emphatically.

Moriz Benedikt believes that the bad habits to be found in his particular science are due to the fact that people know nothing of the unknown, offering to humanity what they know on the basis of facts established in the sense-perceptible world only. He gets quite sarcastic as he goes on to say: This scientific ineptitude flourishes today ... not his ineptitude, but that of his colleagues! as much as it did a thousand years ago; indeed it is worse than ever, since production has become so much faster.

He means to say that in earlier times it was not possible to publish one’s misdemeanours so quickly.

Every short-lived notion or undertaking is published so quickly nowadays that medical journalism only needs a “Hot Wire column”, and perhaps we may see the day when telephone booths are set up just to make sure that scientific “ideas" do not lie fallow even for nine minutes.

Publication took more years in the past than it takes hours today.

Oh, and Moriz Benedikt also knows what he thinks of the public, who listen to the medical profession and swear by them! He puts it simply in the following rhyme:

Miller, Brown, Smith and Read join in every heinous deed.

He then starts to reproach his colleagues again—the heinous deeds are theirs, of course—saying:

These unsatisfactory conditions in biology will not improve until a major reform in education starts with the teachers. Anyone unable to show that he has made a serious study of mathematics and mechanics is not fit to be a thinker or a scientist, let alone a teacher. Individual genius has always achieved much; it limps, however, and will go on limping until it has learned to walk first in the school of mathematics.

Not everyone who wants to listen to something sensible will need mathematics, of course. But to work with genuine science one does need to be trained in mathematical thinking. This is why Plato—Moriz Benedikt is very rude about him, by the way—wrote on the doors to his academy: Admittance only for those trained in mathematics. This does not prevent present-day philosophers, who have not been trained in mathematics, to write about Plato, of course. And we may truly say: Most of the people who write about Plato today would not have gained admittance to his academy if it still existed. You will see, from what I have read to you from Moriz Benedikt’s booklet, how modern scientific minds view something they themselves really ought to desire, and how someone who, whilst not an anthroposophist but a rather vain individual who has got into some conflict with his colleagues, has nevertheless had some faint notion of the harm that is done—how such a person judges the situation. Let us be very clear about this: The situation we have today is exactly as an unbiased observer with insight gained in anthroposophy is compelled to describe it. The proofs are to be found everywhere in the world of modern exoteric science, you must merely want to look for them.

What we must do, however, is to learn how to consider the human being in a way which physicists would consider perfectly sensible. I have already given you the analogy: If you study a compass needle and insist on saying it assumes a particular direction out of its own inherent powers, you will never understand why there are north-and south-pointing forces in the compass needle. We must understand that the whole earth has two forces, that the poles of the two forces are determined from outside. In the same way it is utterly wrong to put a human being on the dissecting table and decide to explain the whole of the human being’s nature on the basis of what lies inside the skin. We need the whole world to understand the outer and inner aspects of the human being.

• 25. Steiner is using a slightly unusual term here, which usually translated as “fulfilment”. For the translation I have largely used terms like “filling”, “that which fills them” or “which are filled”, but I felt the note should be sounded just once in this passage.
• 26. Steiner R. Anthroposophy (A Fragment) (GA 45). Tr. C. E. Creeger. New York: Anthroposophic Press 1996.
• 27. From the Greek “ho ton [long “o”] zodion [long “o”s] kyklos” = the circle of the sculptured figures of animals.
• 28. Benedikt, Moriz (1835–1920), Hypnotismus und Suggestion, Leipzig & Wien 1894.
• 29. Ettingshausen, Andreas, Freiherr von (1796–1857), mathematician and physicist.
• 30. Cauchy, August Louis (1789–1857), French mathematician.
• 31. Poisson, Siméon Denis (1781–1840), French mathematician and physicist.
• 32. Petzval, Joseph (1807–1891), Austrian mathematician and physicist.
• 33. Skoda, Joseph (1805–1881), physician; together with Rokitansky established the high reputation of the Viennese School in its heyday.

My dear friends! I would like to start by adding a few things to what we have discussed. It will certainly be possible for later discussions to present something concrete in terms of both the teaching material and the cult. Today I should like to put before you a few thoughts on the way in which one can find the inner path that binds the teaching together with the cultic, and then the path that leads to our present-day, quite un-cultic thinking science. The things that are at issue need only be understood correctly, but today's consciousness is very far removed from this understanding. I will give you an example, and from this example you will see that today there is an abstract juxtaposition between the material world — which man perceives through his senses and then combines through his intellect into its individual phenomena and entities in order to arrive at so-called natural and historical laws — and what is called the spiritual.

We must always bear in mind that in the development of the Western world, an external clouding has occurred – it was necessary in another respect in the historical development of civilization – a clouding in relation to the relationship between the physical body on the one hand and the spiritual soul on the other, that at the well-known Eighth General Ecumenical Council in the year 869 it was dogmatically established that the trichotomy, which until then had also been valid within Christianity, was replaced by the duality that man consists of body and soul. The dogma was formulated at that time as follows: “The Christian has to believe that man consists only of body and soul and that the soul has some spiritual properties.” So, a dualism was set in place of the trichotomy, and some spiritual properties were attributed to the soul. Present-day philosophy, which claims to be an unprejudiced science and to draw only from experience, does not question that which has come down as a dogmatic definition from the year 869, and speaks only of body and soul, and does not know that in so doing it is merely conforming to the Council's decision. The Council's effect has penetrated even into secular philosophy. This is something that one must know if one wants to look at the fact that the actual Trinity in man was veiled in the 9th century and that since that time difficulties have arisen in the world view in general.

Now, this in particular has brought about the state of affairs that has gradually separated the physical body from the spiritual, that allows people to look at the physical body as if it were completely devoid of spirit and actually speaks of the soul and spiritual as if it were something completely abstract. Just try to realize today what people imagine when the three aspects of the Trinity, namely the soul forces, are presented to them: thinking, feeling, willing. Take today's textbooks on psychology and see the nonsense that is written when ideas of thinking, feeling and willing are presented. And take a look at what has been achieved in this regard by the – as it has rightly been said – “philosopher by the grace of his publisher”, Wilhelm Wundt, who, although he started from a psychology of the will, never revealed any insight into the essence of the will.

It is absolutely true that anyone who is truly able to study the soul sees a division into thinking, feeling and willing in the way it is present when one differentiates between young, mature and elderly people. The three terms refer to three different states of the one spiritual being.

That which exists in thinking or imagining is, as it exists, a legacy from our pre-existent life, our life before conception. That which we can think mentally can be described as the hoary, as that which has become old, which needed the time between death and a new birth, in which the present earth life began, for its development. The oldest of our spirit is thinking. Feeling is the middle one, and the will differs from thinking in that it is only the spirit of childhood. And when we take the human being spiritually, when we describe the human being in terms of soul, then we have to say that he brings with him the old age, which simply involves itself. He gradually develops into the middle, into feeling, and he develops the will, which only becomes so strong at the end of life that it can lead to the dissolution of the body. For it is essentially the will that ultimately, when it has become fully powerful, brings about the dissolution of the body. The will is also the part of man that continually strives for dissolution, that breaks down, which, spiritually, is nothing other than a youthful form of thinking that, as we physically age, prepares to develop further. It can develop further when man goes out of physical existence, between death and a new birth.

In this way, one gradually comes to an interlocking of the soul and the body. The same can be done with the spiritual, so that one comes to an interlocking of the spiritual, the soul and the body. The one who studies things knows that at the moment of waking up, when we wake up from sleep, the spirit is most active in penetrating the body; there the spirit manifests itself, reveals itself most on the outside, because it penetrates the body. In this way man shows the strongest spiritual activity in relation to the physical, the strongest overcoming of the physical when waking up. He shows the strongest flight from physical influence when falling asleep. And no one comprehends human nature who does not take this activity of the spiritual into account.

What must be striven for is that the spiritual, the soul, and the physical are again seen to permeate each other. One should see the spiritual, the soul, and the physical interacting with each other, and not matter without seeing the spirit in it and the spirit without matter. One should see the creative, that which brings forth, that which matter forms out of itself. One should actually see the unified effect of spirit and matter everywhere. When we look at our pre-existent life, at our life before conception, our spiritual self is active in the universe. And anthroposophy teaches that the phenomena that are out there in nature should gradually be interpreted in such a way that they are at the same time revelations of human existence as it is beyond earthly, physical existence.

I am telling you all this only to draw your attention to a phenomenon that you can observe everywhere today, where the Church's dogmatic side is trying to fight anthroposophy, as it is said, “scientifically”.

You see, when the Mystery of Golgotha took place, in the Near East, in Greece, down to the north of Africa and as far as Italy, there was an interaction of matter and spirit everywhere in what was then called science - mathesis. A separate matter was not known; Everywhere you saw spiritual work, which has learned Augustine and no longer understood, and his great struggle we understand only by the fact that we learn to know that Augustine has passed through the decadent Manichaeism. This view, of which Augustine understood nothing more, that which was present at that time in the Near East, in the north of Africa, in Greece, Italy, Sicily, and even further afield, is what was later usually referred to as Gnosticism.

Anthroposophy does not want to be a renewal of what is called gnosis. Gnosis is the last phase of the old atavistic science, while anthroposophy represents the first phase of a fully conscious science. It is a slander to lump the two together. Having said that, I may say that it was Gnosticism that first tried to understand the mystery of Golgotha. And it was a profound spiritual science - albeit of an instinctive, atavistic kind - that tried to understand the mystery of Golgotha in those days. This Gnosticism, which was widespread in those days, was then completely eradicated. It was so completely eradicated that little remains in a positive sense, only a few writings, and they say little about it. The form of Christianity that gradually became completely Roman, which imbued Christianity with Roman state concepts, ensured that everything that was present in the first conception of spiritualized Christianity in Gnosticism was eradicated root and branch. And when theologians speak of Gnosticism today, they only know of it from its opponents. Harnack and others expressed their doubts about what Hilgenfeld and other opponents of Gnosticism bring.

Imagine that all existing anthroposophical literature were to be destroyed, root and branch; then only the writings of [General] von Gleich and so forth and the writings of [opposing] theologians would be available to posterity. If posterity were to reconstruct the matter from the quotations of these people, then they would have the same of anthroposophy as theologians today have of Gnosticism. You must be absolutely clear about the falsehoods that theologians have spread throughout the world. And just as thoroughly false is what is happening today. The hypocrisy is not seen because people constantly tell themselves that the holy people could not do such a thing, that such a thing simply does not exist. But it is there, even though people believe that it cannot be there. They do not even imagine that such immorality can exist.

Only then will you muster the necessary enthusiasm to muster the moral indignation at what is present in this historical research. But what has happened in the development of the world is that the understanding of the interweaving and interworking of spirit and matter has been completely lost, and as a result, much of what existed has become nothing more than an external, quite abstract understanding of words.

Today, my dear friends, the form of the Lord's Prayer as found in the Gospel of Matthew is taught in the communities. One concludes: “... and deliver us from evil; for Thine is the kingdom, the power and the glory forever. Amen.” — No one who teaches about the Lord's Prayer [in today's theology] understands this final sentence of the Lord's Prayer. Through the treatment of Gnosticism, of spiritualized Christianity [by theologians], debris has been thrown over the understanding of this last sentence. What does it mean?

In the mysteries from which it was taken, this conclusion was linked to a certain symbol, to a transition of the whole meaning into the symbolic view. One said thus: If one sets up the symbol for the “kingdom,” then it is this (see plate 3). The limitation, that is the symbol for the kingdom. That which is the kingdom encompasses a definite area. But it makes sense to speak of the “kingdom” only if one represents this area in its limitation, if one represents that to which the kingdom, the area, extends.

But such a “realm” has meaning only if it is permeated with power, if it is not only a limited area, but if this area is radiated through by power. Power must be at the center and the realm must be radiated through by power. So that you have a spreading in the area of the “realm”. The power that radiates from the center, that is the “might”. The radiating power that rules the realm is the “power”. — But all this would take place within. If only this were present, then this “realm” with the “power” within it would be self-contained and would only exist for itself. It is only there for other things in the world, for other beings, when that which radiates out from within penetrates to the surface and from there radiates out into the surroundings, so that that which radiates out into the world is a splendor to be found on the surface, a “glory”. The radiance from within is the “power”, the power stuck on the surface and shining outwards from there, that is the “glory”. If you look at the structure that leads to Mathesis, to a vivid presentation of what can be conceived in the ideas of realm, power, glory, then you have this transition to Mathesis, to a vivid presentation. Then one seeks that which one has had spiritually and soulfully in the contemplation, also outwardly in the real reality. You look at what you had grasped mathematically; you seek that in the external world and find it in the sun, for that is the image. And instead of concluding with the words of the Protestant Lord's Prayer: “... for Thine is the kingdom, the power and the glory”, you can also conclude the Lord's Prayer: “... for Thine is the sun”.

Every being was seen in terms of the Trinity; and anyone who still has some knowledge of the real Gnostic understanding knows that the Lord's Prayer was simply prayed at the end, so that the members of the Solar Trinity were put forward in words, and that one was conscious that by saying the Lord's Prayer one had actually expressed, by concluding the Lord's Prayer, having presented the seven petitions, and having referred to oneself: «deliver us from evil», because Thou who dwellest in the sun art the One who can do it. There was an awareness everywhere that nature outside is not unspiritual, that nature everywhere is spiritualized, and the means to really make this spiritualization present was found by having the Trinity working everywhere.

Look at the objective facts and read all the accusations that are made – even if they are untrue – when people want to prove that anthroposophy is a renewal of gnosticism. Everywhere efforts are being made to blacken Gnosticism and then to say: Those who are Gnostics today are leading humanity back into the fog. What is the aim of theology? To distract people's minds from what existed before the Council of Constantinople, which was particularly strong before the Emperor Justinian closed the last Greek schools of philosophy in the 6th century, so that the last philosophers under the leadership of Damaskios and Simplikios fled with five others to Asia and found a place of refuge in Gondhishapur, where the people worked whose work had also been completely wiped out.

It is absolutely necessary that today we overcome the antagonism that exists between a merely abstract science of words, which is fully recognized as a science today, and the contemplation of the real as something spiritualized. We must come back to this contemplation of the real as something spiritualized. Without this contemplation, a foundation of religion, a foundation of religious work, is absolutely impossible.

And if you want to speak in cultic terms, then you must also gradually advance in your understanding of the external. You must be able to see in the sun that which is the objectification of that which is power, empire and glory. In many cases, you have to understand what is expressed in this way throughout the entire Gospel only in the sense that it is expressed in a language in which the word consciously flows into the forms, into what is created out of the spirit into the world. You will only really understand the Gospel if you can imbue yourself with this awareness.

Now, if we consider this, we will see how far removed from true reality present-day science is, despite believing itself to be completely realistic. Because, you see, after people had thrown debris at the understanding of reality – at such conceptions as that the sun is contained in the final words of the Lord's Prayer – and after they had managed to that today anyone who associates the concept of the sun with the concept of Christ is denounced as an un-Christian, the time came when people no longer understood how what the human soul experiences relates to reality.

You see, in the time when in the 9th century AD certain remnants of earlier knowledge were still preserved by a figure like Scotus Eriugena, in that time, when Eriugena still knew how to find a harmony between what the soul experiences and what is outside in the physical-sensual world, — in this time then [little by little] arose the other [ways of looking at things], in which man made himself concepts of facts and began to brood over whether his concepts have anything at all to do with reality. Then came the time of the scholastics, of Albertus Magnus, of Thomas Aquinas, who still sensed something of the old consciousness in its last echo, that concepts and ideas only have a meaning if they can be found outside in the world as reality; in them lived the realism of [early] scholasticism. But the others, who had lost the awareness of the harmony of ideas with reality, who were the forerunners of today's theology, who considered it heretical to speak of the harmony of the sun with empire, power and glory, they developed nominalism. The great controversy between nominalism and realism arose from the council decision of the year 869, which cast a veil over the view [that man consists of body, soul and spirit]. And today we have come so far that on the one hand we see a polemic unfold when it is pointed out that in the Lord's Prayer, when it says, “Thy is the kingdom, the power and the glory in aeons, Amen,” the Christ is actually meant inwardly in a spiritual-soul sense, and outwardly that which corresponds to him in the surrounding world is meant: the sun. What is meant, when the Trinity – the Kingdom, the Power and the Glory – are summarized outwardly: “... for Thine is the Sun”, if one wants to look at the inner, spiritual-soul, and – addressing the Father, the One subsisting in the world –: “for Thine is the Son, Christ-Jesus, He is with Thee”.

The Protestant Church has reached a state of complete unconsciousness regarding these matters; it knows nothing of these things and does not even know why it knows nothing, because it does not educate itself about the nature of such things. The Catholic Church, which has preserved the tradition, knows a great deal about it, and especially in the bosom of Jesuitism, a great deal is known about these things. But the following religious policy is observed: It is said that if people again come to the conclusion that the spirit also rules alongside body and soul, then they are not far from the path to the supernatural. We must prevent people from knowing anything about the spirit.

Therefore you see that especially in Jesuitism, where an excellent scientific ability is cultivated, a scientific policy is adhered to in the following way. They say to themselves, today the world demands science, it demands it in the sense in which it has been called science since the time of Galileo and Copernicus. The Catholic Church resisted this science until 1829; only then were Catholics allowed ex cathedra to believe in the revolution of the earth around the sun. But since then, a different policy has been pursued, the policy of carrying the Galilean-Copernican natural science into the most extreme materialism. Therefore, you will find everywhere in the literature inspired by the Jesuits that science should only deal with what can be perceived by the senses. Science should stop at what is spatial-temporal, and science cannot move up to what goes beyond the spatial-temporal. Thereby they want to keep humanity from having any science except one that deals with the spatial-temporal, and relegate the rest to the realm of faith, encompassing with faith whatever the infallible Pope prescribes to be believed, or rather, the college advising him. A strict separation between what should be the subject of science and what should be believed is carried to the most extreme degree by Jesuitism. The Jesuits excel in the field where there is materialistic science; indeed, no one has taken materialism as far as the Jesuit science, which trains its pupils to become particularly clever researchers in the field of materialistic science, so that they shine and excel in this field in order to make all the more of an impression when they say: science must never go beyond what Christ handed over to the Roman See as its right to be the representative of spiritual teaching, or, as it is expressed dogmatically: the Christian must see in the head of the Church the holder of the divine teaching office. Now, this is intended more and more to anchor science in the outwardly material and to prevent a spiritualization of science.

You see, my dear friends, there was a Strauß, a Renan, a Büchner, a Bölsche; there was a Haeckel who was not a materialist at heart and can only appear to be one because of the abundance of his writings. There have been many materialists, but they were mere children compared to what has been achieved in the way of introducing materialism in the way I have just explained to you. The real creators of materialism in the scientific field were the theologians of the last four centuries. And it was always very difficult in the church to defend itself against this encroaching scientific materialism.

Just think how little was understood by someone like Oetinger, who coined the phrase: “All material phenomena are the final phenomena of the spirit” — by which he wanted to express that what is outwardly present in creation originally comes from the spirit, that the spirit, in creating, comes to an end, comes to its utmost expression and thereby creates material phenomena. This beautiful presentation, you will only find it mixed with nebulous mysticism, but such erratic blocks of a spiritualized world view still protrude, and when you read people like Oetinger, you have to realize that you cannot accept the whole, but you must be inspired by much of what you find in it. You must see the concepts that appear like flashes of lightning from a spiritualized worldview.

That is what I wanted to tell you, to characterize the relationship between the development of theology and science. Just as the universities emerged from the founding of theological schools, so what our science is today, even if it appears secular, is still the result of the developmental path of theology. And it must be firmly held that people like Strauß, Büchner and so on are mere orphans in the substantiation of materialism compared to what has been achieved by theologians.

On the other hand, another element has worked its way into the scientific movement of modern times, and that is what has come over from the Orient.

And through the confluence of what has survived as feeling Christianity, as mind Christianity, as true Christianity, with theological Christianity, from the confluence of mind Christianity with the power that came from the peoples of the migration of peoples, migration, the one wave of Christianity continues; it does not deliver the outer world-science as the other wave did, which came into being through the bringing of Aristotelian knowledge by the Arabs to Spain and from there took such a great influence on Spinoza. In this was contained that which influenced the newer natural science for centuries. The newer natural science has from the very beginning proceeded from a kind of protest... [Gap in the transcript], who is always in danger of losing God. It can only lose God, never hold on to him, and the new godless science emerged, which, however, is a true science with regard to nature, only just cannot go beyond certain limits as such, but at the same time it has significantly advanced the education of man to freedom. Today we have arrived at the point where, out of this science, spiritualization itself must be sought again, where science must be led up from a merely anthropological [science], from a kind of knowledge that knows nothing of man except the physical, that has only empty words about the soul and knows nothing at all about the spirit, that the path must be made up from such an anthropological science to an anthroposophical science, through which the material in its interpenetration with the spiritual is recognized, especially in man.

And in this way the moment can be brought about in which science and religious life meet, but in no other way than by finding the spirit in all material things, by overcoming the view that there is materiality somewhere without it also leading to the spirit. When you imbibe this consciousness, when it gains such strength in you that you speak out of this consciousness when you preach, then you will find the possibility, especially in your field of work, to seek access to the hearts of men, not only to the intellect. You will gradually have to find the way to people's hearts, even if it does not appear so at first, by speaking out of the strength that comes to you when you raise your consciousness to the point of seeing through the spiritualization of all matter. For without coming to this awareness of the spiritualization of all matter, you will not come to a real living conception of God.

But if you want to speak in the sense in which you have set out, then what you say must be an outward expression of what is meant at the beginning of the Gospel of John: “In the beginning was the Word...” because it is indicated, by pointing to the word, to the Logos, that this Logos existed before matter came into being and that matter emerged from the Logos. You must combine this realization with the other, that it is possible for you, by speaking, to let resound out of your words that which you yourself experience in your mind, in your soul, when you sense the divine within through spiritual knowledge and prepare yourself in God-sensing meditation for your preaching office. In this preparation for speaking, not only in the abstract preparation with regard to the content of the teaching material, but also in the meditative familiarization with each individual sermon, the strength must arise for you through which you can achieve the formation of a community.

That is what I wanted to recommend to you today, and I ask you to take it more as a feeling than as a thought. I hope that when we meet again, we will be allowed to continue these reflections.

Perhaps there was a desire yesterday to tie one thing or another to the debate.

Emil Bock: Yesterday evening I thought that we would be able to present the text of the flyer today. But I don't know if it can remain in this form.

Rudolf Steiner: We will remain in contact in any case, and if you are also leaving today, you will let me know if I should give you advice so that I can give it then. But do you have an idea of what this advertising leaflet will essentially contain?

Emil Bock: As far as we have thought about it, we simply want to take the line of thought that we start from the need of religious life in the face of intellectualism, that we then point to the necessity of a new worldview in which religion is possible, to the necessity of coming to a religious renewal precisely through the renewal of worldview. We will then point out how this is conceived, by reviving the pictorial and so on, and we could then say a word about the fact that it is a particular renewal of Christianity. But we also want to say that we have a project in mind that is specifically related to the work of the church, and then a transition should be made to an appeal for generosity. We can only do this if the free spiritual life is given the opportunity. Spiritual life must be liberated through an act, that is, through a donation. In this way, spiritual life is to be liberated at one point, initially in the religious sphere. That was the train of thought that, as far as I could see, was agreed upon for the time being. However, we were not yet sure whether we had hit the right note.

Rudolf Steiner: It is a collection of thoughts that are certainly the right ones. I just want to point out the following so that you find the right tenor: Everything that comes from anthroposophy in such matters today is firmly grounded in reality and always aims not to leave the ground of reality. The threefolding movement began in the spring of 1919, at a time when a mood of expectation was particularly widespread among large sections of the population in Central Europe. This mood of expectation was, however, present in different ways, but it was there, I would simply put it this way, that a large number of people believed that we had been thrown into chaos and that we had to move forward by reasonably harmonizing the social forces. This mood was widespread when I started working for the threefold order in April 1919.

Now, in those days, the form I gave to my lectures on threefolding very often led me to conclude that what was meant should very soon be put into practice, because it could very soon be too late. You can find this formula “It could very soon be too late” very often in the lectures written down at the time.

The economists are so mired and corrupted in their views that there can be no question of understanding the threefold order; they can never be moved to do so. It is terribly obvious how little the threefold order has been understood in this area. I will give you an example: here in this place, when a threefold order meeting was held at the beginning, a very well-known chairman of a well-known party stood before me — we had brought together a large committee and he was among them at the time — and said to me: “The thing about the threefold order, would be quite nice if we could have it, but for the time being nobody understands it, and you can only understand it if you talk to people' — I am not saying this out of immodesty, but only to illustrate something with this example —, 'and it must not be built on two eyes. We know, of course, that in 15 to 20 years the last remnants of what we have there will come to a decline. Today we could still stop that if we were to carry out the threefold social order. But nobody knows about it, and so we would rather apply the old ideas for these 15 to 20 years than your threefold social order."

This is an example of the understanding that politics has shown for the matter. It is to be hoped that for the time being it will still be possible to gather the last remnants of spiritual impulses in order to attempt this liberation of spiritual life in the religious sphere, in the sphere of art and in the scientific sphere. These are, after all, the three sub-forms; each of the three limbs has three sub-areas. The spiritual area has religion, science and art as sub-areas. If we succeed in achieving the liberation of spiritual life in these areas, then, perhaps sooner than we think, people will find their way to the model of equality in political life and fraternity in economic life from the example of a free and liberated spiritual life. The next step, then, is to work with all our might to achieve the independence of the one limb. For the time being, one thing is important for you: to work for the liberation of the religious sphere; that is what you must do. One should not use the word threefold social order in the abstract, but must use it in the concrete form, by placing the greatest emphasis on the independence of the one sphere that has been particularly ruined by the mendacity. It would be an illusion not to see how frantically we are heading for decline. If you look at the facts, you cannot really imagine that things can go on like this for long. The interest on the debts of the German Reich is 85 billion in the last year 1920/21 - the interest, not the debt. It is pointed out that the tax burden on the inhabitants of Central Europe must be increased threefold. How do you expect to cope? Today there are people who pay 60% tax on their income; if they then have to pay three times as much, they will have to pay 180%, and I ask you to consider how one is to pay 180% tax and what the reality logic is among people who talk about public affairs. We are sliding into the most terrible chaos. Today, it is still the case that one must say that things are still being presented in a distorted way.

Some time ago I gave a lecture to a group of industrialists and pointed out the true fact that the cities are on the verge of bankruptcy with their budgets; they have held out because of a correction on the part of the savings banks, but you can only go so far with such a correction until the coffers are empty. You can still keep a skirt if you don't have the means to buy a new one; then you just keep wearing the old clothes – just as you are now continuing the old economic practices – but one of these days they will just fall off. It is only a delusion when people feel comfortable and talk about progress. We are definitely in a state of decline.

If it is possible to save spiritual life, then civilization is also saved. But it is necessary to be aware of the changing times again today. Don't misunderstand me, I am not saying that threefolding must be abandoned, but the way it was pursued in the past, as it would have been possible by constituting the three coexisting links, is no longer possible today. Today we must save what can still be saved, and that is what is present in human souls. To liberate spiritual life is what we must naturally try to do today.

Then we have probably come to the end.

Emil Bock: Since we are now at the end, I would like to express our sincere and heartfelt thanks to Dr. Steiner on behalf of the course participants. We cannot express this in words, but we believe we have tried to show by our work that we are indeed grateful and that thanks can only be expressed in deeds. And I believe I can speak from the hearts of the participants when I make a certain promise, so to speak, in a small rallying of our forces, that we will do what is within our power.

Rudolf Steiner: I need say no more than that it gives me a deep inner satisfaction that you have come together for this work. May something of value arise out of this work within anthroposophical life. It will be very significant if precisely that part of spiritual life that is yours is stimulated by this anthroposophical life. I hope that we understand each other inwardly and continue to work together and find each other. — Goodbye!

Once again, I would like to address the younger friends in the Anthroposophical Society in particular regarding the reasons for the formation of the Youth Section. It seems that two opinions are facing each other within the circles of our youth. One feels that being young is something to be sought. They feel drawn to anthroposophy because they hope to find satisfaction for their search there. She has realized that this search must go to the depths of the soul, and that contemporary civilization cannot lead to these depths. There are young people who seek esotericism in this way because they have intuitively discovered that the true content of the human being can only be experienced in esotericism.

These young people will easily find the way to what the board of the Anthroposophical Society is striving for with the Youth Section. And this board will not interfere with anyone's independent endeavors. It will have a heart for this independence. But it will also be mindful of the fact that the cultivation of esoteric life has become its task. This concern will be his first. He will lead the Youth Section in such a way that esotericism is given its due, and he believes that from true esotericism he can also find true 'youth wisdom'.

But there is another youth opinion. This is easily tempted to take being young in such an absolute sense that even the pursuit of esotericism seems to them like the ingestion of a foreign body. They want above all, unperturbed by anything that comes from outside, to immerse themselves in their own youth and to understand it.

In the Anthroposophical Society, young people who hold this opinion also hope to find something. Otherwise they would not be there at all. But they believe that they must first bring the right spirit to anthroposophy through the activity of their young selves. The leadership of the Anthroposophical Society is far from criticizing this part of the youth in a philistine way. But it could easily happen that its intentions are seen in such a light by some young people. For it cannot deviate from its gained insight that the stream of eternity flows through the esotericism attempted by the Anthroposophical Society, towards which the youth aspires. He cannot fall into the error of believing that esotericism must first take on its true form through youth, since he knows that in esotericism youth will find the right paths to be able to be truly “young”.

I am saying this not because I want to point out a contradiction between part of the youth and the board. I do not see any; and in the face of a practical world view there could never be any. For the leadership is aware that its tasks come from the spiritual world; and in everything it will have to follow the paths that are shown to it from there. There can be no “contrast” for it in the field of its work.

But it would be possible for youth itself to be drawn into contradictions if one part emphasized its striving one-sidedly in relation to the other. And that could do immeasurable damage to the anthroposophical youth movement. However, this will not happen if youth pays more attention to something they have learned from the “all-too-old” civilization than they often do. There is a certain tendency towards abstraction, towards talking in mere concepts. I expressed it in the last issue of this newsletter how little good this abstraction does to youth. In truth, no one in the youth movement wants that either. But in talking about being young, about the ideals of youth, it is there. There is even a worrying amount of “age” in today's youth. If, on the other hand, young people reflect on their true experiences, they will find that these are like questions, and that the esotericism of the Anthroposophical Society at least offers them attempts at answers.

On the basis of such practical insight, an understanding will certainly grow between the various different opinions in our youth movement.

Contact with esotericism can become an experience for young people themselves. If this happens, young people will realize that it is precisely through this contact that they can realize what they often have before their eyes in an indeterminate ideal form. If it does not happen, it could easily be that some young people, not out of innate, but out of externally absorbed “old talk”, draw a theoretical curtain over the experience hinted at.

If young people understand themselves, they will also understand the leadership of the Anthroposophical Society.

(continued in the next issue).

Let us compare what we learn through direct experiences about our relation to life between birth and death with what we must feel inwardly about the connection between our moral behaviour, thoughts and acts and the consequences of this behaviour. We began these evening lectures with just such studies and we will conclude with the same theme.

When on the one hand we consider how our moral deeds proceed from our purposes, from our whole attitude of soul, we realise that if we observe ourselves without prejudice, one category of our actions must be described as morally good, fit to become part of the world-order; the other category is of actions that must be described as morally bad, morally imperfect, unworthy to become part of the world-order. But whatever comes to pass through men cannot have a momentary significance only—this is admitted by everybody. And the same applies to the world of Nature. Everything has its effects, its consequences, becomes the cause of something or is itself the effect of something. Human life would certainly not be in keeping with the course of world events if what it embraces were not also cause and effect. But whereas we can be completely satisfied when we observe Nature and clearly perceive cause and effect, we certainly cannot be satisfied about the connection between our moral experiences and the course taken by the world-order. There appears to be no direct connection in the physical happenings between what ought to be the result of the moral disposition of our soul and what actually comes to pass in the course of physical life. And if we consider happenings in wider circles of people we see that a man who in respect of his soul-life seems to be morally good, encounters misfortune and evil in the world, while a man who seems inwardly weak and immoral may encounter external events that are in no way a requital for what is harboured in his soul. In short, we find no connection between what a man experiences as his destiny and the essential quality of his will. It could be called an irresponsible illusion if anyone were to deceive himself that in the one life on Earth the destiny he encounters is in any way the effect of his moral will. The bad can be fortunate, the good unfortunate. These two statements really summarise that characteristic of earthly life which makes it incomprehensible, to begin with, to human faculties. And we shall see from this that man, as he is now placed in the world, is himself not in a position to bring about the consequences answering to his deeds. In the single life on Earth morality remains an inner disposition, an inner attunement of the soul; it cannot become directly manifest in outer physical reality. Admittedly, the inner disposition of the soul can be a direct result of the moral attitude. We can be inwardly contented with our good conduct, in spite of being hit by misfortune that is in crass contrast to what we have actually done; but the experience brought about in this way remains in the realm of the soul. Man must acknowledge that in physical life he is not in a position to bring to outward manifestation in the world the inner, moral content of his soul.

When we study karma as we have been doing during the last few days, seeing how earlier lives work over into later incarnations, we realise that in the moral sphere of the life of soul the earlier is inwardly connected with the later. Put briefly, however, this means that here, in physical life on Earth, man has a constitution which forces back his moral conduct into the realm of soul, does not allow it to take effect in one earthly life. In a single earthly life man is powerless to give effect to the moral content he bears in his soul. His physical corporality, his etheric substantiality, make him powerless. In the life between death and a new birth, however, he becomes as powerful as here in physical life he is powerless. But if in his physical life the physical and etheric bodies render him powerless, there must be something in the life between death and a new birth that enables him to give effect to this soul-content, to make it a reality there, and physical reality too in later lives on Earth. On Earth we live in our physical and etheric bodies amid the kingdoms of Nature and it is what we have to take from Nature for these bodies that renders us powerless. With our own being of soul-and-spirit which passes through the gate of death we become powerful after death because we are then united with the Beings of the higher Hierarchies, just as on Earth we are united with the kingdoms of Nature. The Beings of the Hierarchies belong, as we know, to three realms: to the lowest realm belong the Archai, Archangeloi, Angeloi; to the middle realm belong Exousiai, Dynamis, Kyriotetes; to the highest realm belong Thrones, Cherubim, Seraphim. In the course of these lectures we have learnt how man lives between death and a new birth with the inmost essence of the stars and hence with these higher Hierarchies. But in order that the moral content of the soul may come to expression in life on Earth, the following must take place.

It is true that, to begin with, we have to retain in our soul the effects of our moral attitude of thought, feeling and will; we have to wait until in the life between death and a new birth we are vouchsafed the help of the Beings of the higher Hierarchies. What lies in our soul is first carried through the spiritual world, emerges again in a new earthly life and appears then in the form in which it is right to appear. For what should we be if in earthly life we could bring to direct fulfilment the moral content of our soul? We should not be typical men of terrestrial life! Just imagine that you bore within your soul a moral content that quite justifiably you considered could be capable of creating a favourable world-situation and that you could actually bring it about. What would you be then? You would be magicians, not typical men of the Earth! For when a power of spirit-and-soul is brought to direct expression, that is an essentially magical achievement. In our present cycle of existence man is no magician in the single life between birth and death. But he is a magician when, together with the Beings of the Hierarchies, he is active between death and a new birth and is able to continue these activities when he again descends into life on Earth. The karmic development through these two entirely different modes of existence is in fact the process where the human being works magically. The physical human being standing before us in external life is membered—as I have shown at the end of the book Von Seelenratseln (Riddles of the Soul)¹—into the nerves-senses man, the rhythmic man and the metabolic-limb man. Metabolism and limbs are connected; when we use our limbs, metabolism is activated and must continue; forces in man must be used up. Metabolism must continue in inner experience too. But both are related. When we observe the human metabolic system as it operates in the physical body, we may be tempted at first to regard it as man's lowest system. There are people who claim to be idealists because they have accustomed themselves to look down with a certain superciliousness upon the metabolic-limb system. It is the lowest system, the system that the respectable idealist would prefer to be without. But without it earthly life would be impossible; it is the system that represents man in his imperfection in earthly life.

Now the facts of the matter are these. In the physical human form the metabolic-limb system is the lowest and therefore has little to do for what is essentially human in earthly life, but it is connected in this earthly life with the Beings of the highest Hierarchy, the Thrones, the Cherubim, the Seraphim. As we move about the world or work with our hands, in this mysterious activity the activity of the Thrones, Cherubim and Seraphim is present. These Beings remain helpers when man's life continues between death and a new birth. They remain helpers. Now it is quite erroneous to believe that the moral content of the soul proceeds from the head. In reality, regarded from a higher point of view, man's head is by no means such a tremendously important organ. The head is really more or less a mirror of the external world, and if we had the head alone we should know about nothing except the external world. The head simply reflects the external world. The experiences of the head are mirrorings, reflections of the external world. Our inner, moral impulses do not proceed from the head but from the region of the metabolic-limb system, not, however, from the physical system but from its constitution of soul-and spirit wherein Thrones and Cherubim and Seraphim are living.

And so to acquire a right view of man we must picture the following.—(a drawing was made). This third member of man's constitution, the metabolic-limb system, seems at first to be imperfect, indeed it might be said that in respect of its physical and etheric organisation it is unworthy of the human being. But something else lies within it, or rather this system lies within something else; the Thrones live within it, the Cherubim weave within it, the Seraphim flame within it. When man passes through the gate of death, everything that underlies the physical metabolic-limb system falls away from him and with his ego he remains in the realm wherein he previously existed, namely in the realm of the Thrones, Cherubim and Seraphim. He then separates from them but they continue to develop the moral quality of the soul. Here on Earth man looks upwards, to the Heavens, in order to divine a higher reality, a spiritual-super-sensible reality. He does this as long as he is on the Earth. If he is living between death and a new birth he looks downwards and beholds what the moral content of his soul becomes as a result of the deeds of the Cherubim, Seraphim and Thrones. There below, when he descends again to the Earth, the consequences are fulfilled; there the Cherubim, Seraphim and Thrones are working to bring about the fulfilment of the spiritual reality.

And so, after we have become attentive to it, we see how in a magical way man sends the consequences of his deeds of the present into the next earthly life.

Now that we have considered the metabolic-limb system, let us turn our attention to its polar opposite, the nerves-and-senses system. This, of course, extends through the whole organism but is established primarily in the head. We will therefore consider the human head. It is a fact that through the head man experiences only a reflection of the existing external world. His thoughts, his mental conceptions in which alone, as I have said, he is really awake, are actually only reflections from outside by way of the head. But when a man masters Initiation Science, at first through Imaginative knowledge, then, as you know, through its metamorphosis into knowledge through Inspiration and then through Intuition, he is able to look into his earlier lives on Earth—but he sees them then in their spiritual form. In the spiritual world, knowledge itself is reality. And the experience of a man who with genuine Initiation-knowledge is able to look into earlier earthly lives is that he is living not only, say, on June 15th, 1924, but is himself present through the course of the earlier lives; he not only looks into those earlier lives but he looks back upon his whole being. It is not abstract, theoretical observation but direct identification with his own former existence. His inner life is greatly stirred when he begins to experience his earlier earthly lives. But this experience makes it possible to change the focus of his world-outlook. What is the usual focus of a world-outlook? The usual focus is the head. This head with its physical organisation as the foundation, this head which was yours in previous earthly lives and in the immediately preceding life, cannot be made the focus of your world-outlook when you have once experienced earlier incarnations, for it has long since passed away. Only the spiritual principle that was present in the head can be made the focal starting-point of a world-outlook. Initiation therefore consists in this: through going back into his former existence on Earth, man spiritualises himself. All clairvoyance in the best sense of the word actually means going back into earlier earthly lives. To be initiated means not to remain within the limits of the present life but to look at the things of the world with the faculties that were ours in earlier earthly existence. Whereas in the ordinary course we are such imperfect beings in earthly life that we see only the external physical world, the beings we were in earlier existences had already become clairvoyant. And as a rule when we experience the immediately preceding incarnation we make the discovery that the person we were then was already much nearer perfection.

How does it come about that what we could have become after the earlier life has not been achieved? Why is this? You see, if as human beings having nothing but a head we were to pass from one earthly life to another, we should be as perfect in the later life as in the former, but we have the other systems as well as the head. And since the magical principle in man lies in the metabolic-limb system which in turn works in karma, karma brings the head across from one earthly life to another. Thus karma is directly active in the formation of the head. And if we begin to develop an unprejudiced view of man in this field, we shall gradually learn to read a great deal about his karma from the physiognomy of his head. To look at the human head with the ordinary consciousness of today is just the same as taking Goethe's Faust and beginning “I—h-a-v-e—s-t-u-d-i-e-d—a-l-a-s...” because then one knows only the letters and cannot read. When we have learnt to read we shall understand what these strange signs mean. As I said once before, this trivial fact brings it about that whereas we should otherwise see only about thirty different shapes of letters in books, we have Goethe's Faust, Hegel's Logic, the Bible, and so on, simply because we have learnt to read. In the same way we can learn to read the living things around us. The progress from merely spelling the form of the human head and reading it leads into the secrets of the karma of that particular person. As regards the outwardly perceptible form of the head we may say that every human being has his own particular head; no single individual has exactly the same shaped head as another. Although individuals often look alike, they are not alike in respect of their karma. In the head-formation the karma of a man's past is revealed to physical sense-perception. In the metabolic-limb system lies future karma; spiritually concealed, invisibly it is there. So that if we speak of man in the spiritual sense we can say: Man is so constituted that on the one hand he makes his past karma visible and on the other hand he bears his future karma invisibly within him.

In this way we can eventually acquire an inwardly spiritual view of the human being. Man's metabolic-limb system is inferior in respect of its physical and etheric nature only, for in that system live the Beings of the highest Hierarchy. When we consider the physical-material aspect of the head it is undoubtedly the most perfect system because it bears within it, externally and visibly, what works over spiritually from earlier earthly lives. The head is generally the most highly valued, but it is not the most perfect in a spiritual respect. For whereas Thrones, Cherubim and Seraphim live in the metabolic-limb system, in the head-system live Archai, Archangeloi, Angeloi. It is they who stand behind everything we experience with our head in the physical world of sense. They live in us, in our head-system, and are active behind our consciousness; they encounter the effects of the physical world and mirror them back, and we become conscious only of the reflections. What we are aware of in our head-system is only the semblance of the activities of the Archai, Archangeloi and Angeloi. (A drawing was made). If I am to continue this diagram I must say: the Archai, Archangeloi and Angeloi are working, at the other pole, in the head-system.—I always use the nomenclature of the earlier Christian world-conception in which the spiritual connection was still intact, although the spiritual Beings may just as well be given other names.

Between the nerves-and-senses system which is based primarily in the head and the metabolic-limb system, man has the rhythmic system in which everything that is active between the lungs and the heart is contained. In all this activity live the Beings of the Hierarchy of the Exousiai. Dynamis, Kyriotetes.

In concluding our studies of karma we are led again to the realisation that while man faces the three kingdoms of Nature here on Earth, behind him are the spiritual kingdoms of the Hierarchies, one above the other. And as here on the Earth his physical body encompasses him and prevents him from bringing to fulfilment by magic the moral forces of his soul, after death the world of the Hierarchies receives him and enables him to make effective magically for the next incarnation what he cannot achieve in one earthly life. When a man passes over from one earthly life to the next he would in all circumstances, if his further evolution were to proceed consistently, develop clairvoyance with the head-system yielded by the former life; Archai, Archangeloi and Angeloi would lead him to clairvoyance. Hence if a man is to have insight into spiritual reality—insight that without an iota of superstition or charlatanry can be called clairvoyance—he must be able to project himself with a certain cosmic consciousness into his previous life on Earth, although in the external world he has progressed to his present incarnation.

Thus, if someone is living, let us say, in the twentieth century, he uses the body which this century can provide and for knowledge he must avail himself of the head. He cannot be clairvoyant. But let us suppose he were transported into a previous earthly life, say in the tenth or eleventh century, as the result of his meditative exercises now, in this twentieth century. He is not the same person as he was at that earlier time, but through his own forces he has brought it about spiritually that now, in the twentieth century, he is the man he was in that earlier epoch—a clairvoyant personality. Clairvoyance can reveal this clearly to Initiation-knowledge during life in the physical world. When we look closely into human life, however, it is revealed to clairvoyant consciousness that in the deeper impulses of a man's nature, in the deeper foundations of his soul, what was present in a former incarnation rises up again in a different form. It is therefore essential, if we wish to approach in earnest such matters as the working of karma, that earthly experience must be of a more spiritual character than is usual.

I will elaborate what I have been saying by means of an example. You know from the way in which I have given such examples that they are the findings of spiritual investigation undertaken with a deep sense of responsibility.

A certain individual lived in the European-Asiatic Orient, somewhat earlier than the founding of Christianity, with a task that was far from his liking. It was in an epoch when slavery was still prevalent and his task was to supervise a number of slaves belonging to a certain owner. Supersensible vision leads us to a situation where a human soul, incarnated at that time in the body of a slave-overseer, was obliged to carry out whatever the cruel owner of these slaves decreed. The slaves were in the care of the overseer and relationships of an ethical nature developed between them. But there was deep conflict in the soul of this overseer. It went against the grain to carry out the often cruel, disciplinary punishments ordered by his master. Nevertheless he obeyed, because he was accustomed to these circumstances and because it was natural at that time to act in such a way. Now just consider for a moment: are people to-day always what they would like to be? They do not often think about this; they deceive themselves about the disharmony between what they are and what they would like to be. This individual too was not what he would have liked to be, but intrinsically he had deep sympathy, deep love, for all the unhappy slaves upon whom he was obliged to inflict these cruelties. Social customs, so to say, caused him to hurt the slaves in many ways. He therefore shared the responsibility, although the master and owner of the slaves was primarily the culprit.

Both individualities were born again in the middle of the Middle Ages, and now as a married couple. The former slave-owner came again in a male incarnation, the overseer came as a woman. In the middle of the Middle Ages the reincarnated slave-owner held a position in a certain village commune, a position that was by no means pleasant, for he was a kind of police jailer and was held responsible for whatever happened in the commune; he felt that life was full of hardships. If we look for an explanation we find that these villagers were for the most part reincarnations of the slaves whom he had formerly owned and whom he had caused to be ill-treated by his overseer. The karmic result turned out to be that the former slave-owner, although he had become a fairly high official, was nevertheless the village jailer, who together with his wife was held responsible for whatever happened in the commune. But at the same time, because the wife shared in all the suffering that the one-time slaves caused her husband, the karma was fulfilled between her—the former overseer—and the slave-owner. The bond between these two was dissolved but not the tie between the one-time overseer, now incarnated as a woman, and the members of the commune. They came together again in the nineteenth century. The earlier overseer, who in a certain way had adjusted his relation to the former master, came again as the great educational reformer Pestalozzi, and those who had been the slaves under him were the children who received such infinite benefit from his educational principles.

These things must be viewed not merely with the prosaic intellect, but with soul, with feeling and with love which must become as clear and brilliant as the intellect and be able to develop genuine knowledge. The intellect can develop only pictures of outer Nature, and anyone who thinks that he gets something more than pictures deceives himself. It is possible to get more only if soul, feeling and love become forces of knowledge, and it is only by going back to earlier karma that we are gradually able to realise how karma works. But the whole soul must participate, and the content of these explanations of karma must be grasped by the whole being of man.

It really amounts to this: the soul must penetrate into the very essence of the Anthroposophical Movement. A short time ago I was deeply moved by a certain incident. What I have told you about Pestalozzi I had also said in a lecture in Dornach, and later on had occasion to visit an official in Basle, accompanied by another member of the Dornach Executive. The well-known picture of Pestalozzi among the children was hanging on the wall in the waiting-room. It was known to the member of the Vorstand who was with me. He was deeply moved by it and he said: When one looks at this faithful portrayal of Pestalozzi, one realises that such a situation can only have come about in the way that is revealed through Anthroposophy. This kind of thing is just what ought to occur more often, this realisation in direct experience of what has been discovered by anthroposophical investigations.

These indications of karma which I have now been able, to my great satisfaction, to give you, cannot make demands merely upon your intellect. What has been presented during these eight days calls not merely upon intellect but upon heart, upon the whole soul. And only when you have gathered together all that I have said about the reincarnation of historical personalities, about observation of individual karma, about the influences of sleeping and waking life in the development of karma and let it all work in your hearts and souls, will a comprehensive grasp of the working of karma in individual personalities result from these studies.

Our civilisation will be rescued from the grip of its present decline only if what is so readily taken to-day merely in an intellectualistic sense penetrates into the whole being of man. What does an Oriental say nowadays about Western man? The spirituality of an Oriental at the present time is not of a kind that we can adopt forthwith, but it is a spirituality which in the ancient past was able to gaze deeply into the super-sensible worlds. To-day only traces have remained but in his soul an Oriental still has the feeling of what was once experienced in the East, namely, living communion with the spirit inherent in all things. Such is the experience of those who are not entirely steeped in materialism. One Oriental who had a feeling for the spirituality in Eastern wisdom said the following as he contemplated Western civilisation: ‘Its essential characteristic is that it is only façade and has no foundations. The façade stands on the ground without any solid foundations.’—And this Oriental went on to say: ‘Yes, in nearly everything that belongs to his civilisation, Western man actually starts from the standpoint of his ego, the ego that is enclosed within a single life and therefore has no reality. It has reality only when it emerges from its bounds and leads into the successive earthly lives.’ Realisation of existence in successive earthly lives is regarded by the Oriental as the foundation-structure and remaining with the ego that is enclosed between birth and death he regards as the façade. Have we not heard to-day that when a man looks into spiritual reality he will look back into the past? If he contemplates karmic development with its magical processes he must have accepted the principle of successive incarnations. Then the ego widens out and will no longer be egotistic. The Oriental says that the European can recognise the ego only within the limits of birth and death and this he calls the egotism of the European. So he says that European, indeed Western civilisation as a whole, is only façade and has no foundation-structure; moreover that if this state of things continues and Western civilisation persists in recognising only the ego living between birth and death, the separate stones of the façade might one day fall apart as the façade has no foundation. This picture of the single stones crumbling away from the façade has actually arisen in many oriental souls, living as they do, largely in Imaginations. It is insight into such matters as have been studied here during these last few days that can add the foundation-structure and supplement the mere façade. Contemplation of the karma which reaches from earthly life to earthly life leads man beyond the restricted activity that is limited to a single life on Earth.

In what must be our final lecture, I should now like to place before your souls a vista into the cultural task of Anthroposophy. If it works on within you, revealing many things, you will become co-workers in the task of creating the foundation-structure for a true and genuine façade of Western civilisation. I have nothing to add to what has often been said by men of the East. What they really mean is this: the West has departed too far from the spirit, it can no longer find the foundation-structure; the East must contribute what it still possesses from ancient times in order that civilisation on Earth may not perish.

Whether this terrible fate that is prophesied for Western civilisation by all clear-sighted Orientals can be avoided, depends upon endeavours such as those of Anthroposophy. Resolute will is needed to penetrate into the spiritual world, in order that its forces may again be received into the hearts of men. Hence a community of human beings who have come together, as you have done, for spiritual activity, has grasped what this truly means only if the resolution is taken to apply all the forces of the will to the task of furthering, for the sake of humanity, experience of the spirit. My purpose in these lectures was to point the way to experience of spiritual reality and thus to the moral principle that is everywhere implicit in it. For this reason I wanted in these hours when we could be together again, to give you just what I have given. But in Anthroposophy spiritual things should be taken in earnest at all times, during every moment, not only during every lecture-hour. In Anthroposophy, therefore, it is true to say that when we are beside one another in space, we are together physically, but because we recognise spiritual reality we know that we are also together even when physically apart. And as I know that some of you here must travel back after the lecture, I will add this.—As we make our farewells let us say to ourselves that we will be true anthroposophists by remaining together in our souls through the spirit which becomes alive in us through our view of life. Let those of us who are now going away again say to our friends of the Breslau Group: we too will think about what we have been able to acquire for our own souls and those of others while working together with you. We will feel that we are with you even when we have gone away from this room and we hope that the Breslau friends too will think of those who were so glad to have been among them at this time.

• 1. See The Case for Anthroposophy. Steiner/Barfield, (Rudolf Steiner Press).

[ 1 ] [ I would like to reciprocate Mr. Ingerö's kind words by assuring you that it gives me the greatest satisfaction to be able to speak to you again in such internal lectures about anthroposophical matters in more detail. It so happens that I have been granted the opportunity here in Norway to repeatedly develop incisive anthroposophical truths in cycles. Here I was also allowed to speak about the European folk souls, a cycle that is always before my mind's eye, and many other anthroposophical things were allowed to be spoken about here. This is brought about by the special circumstances that exist in Norway, as I have repeatedly characterized on previous occasions, at a remarkable point in the development of European civilization, and that the future of Europe will have a great deal to expect from Norway.

[ 2 ] But now I would like to add another word to these words of deepest satisfaction. That is, when I now speak to my dear anthroposophical friends about anthroposophy, the sad event of New Year's Eve 1922-1923 will always be in the background. Many of our Norwegian friends have seen the Goetheanum, yes, Norwegian friends have devotedly worked on this Goetheanum during the ten years while we have been working. And finally, it is with the greatest satisfaction that I recall the fact that it was precisely Norwegian friends who gave us their material help in the most generous way, just at the time when we needed it most to build the Goetheanum, which has unfortunately now been taken from us. The self-sacrificing activity of our Norwegian friends in this regard will be deeply ingrained in the history of the Goetheanum, for spiritually, that which was built into this Goetheanum remains connected with the history of anthroposophical development. And those who have made such great sacrifices, such as some of our Norwegian friends, will also have made a significant spiritual contribution to the annals of spiritual development associated with the Goetheanum.

[ 3 ] In the background, I would like to say, there is the terrible flame that we saw consuming our Goetheanum on New Year's Eve, in one night that which has been achieved through long work. And the only consolation for this terrible and painful event is the fact that something exists in anthroposophy itself that comes from an indestructible source, so that it must prevail in the development of humanity, even if this external monument and symbol has disappeared from the earth for the time being and can only be rebuilt in a makeshift manner, even under the most favorable conditions. So in a sense, a tone of melancholy must now permeate our reflections, as we have to send our feelings after this painful event. ] ¹

[ 4 ] In the course of this short cycle, I should like to set forth several things connected in the most intensive way with the being of man, the formation of man's destiny, and what might be called the relationship of man in his entirety to world-evolution. I shall proceed immediately to the center of this matter by pointing out that the whole evolution of man's being, within the realm of earth-life, is connected not only with what we observe with our ordinary, waking consciousness while participating in earth-life, but is also connected closely and intensively with what takes place during sleep, from the time of falling asleep until awaking.

[ 5 ] Doubtless external earthly culture, external earthly civilization derives its significance primarily from that which man is able to think, feel and accomplish out of his waking being. Man, however, would be utterly powerless, in an external sense, unless his human forces were continuously renewed, in the period between falling asleep and awaking, by contact with the spiritual world. Our spirit and soul being or, as we usually call it in Anthroposophy, our astral body and our ego, withdraw from the physical and etheric body when man falls asleep; they enter the spiritual world, penetrating the physical and etheric body again only after our awaking. Thus, if leading a normal life, we spend one third of our earthly existence in the sleeping state.

[ 6 ] If we look back on our earth-life, we always join day to day; we leave out of this conscious retrospect all that we experience between falling asleep and awaking. We skip, as it were, all the things contributed by the heavenly realms, by the divine worlds to our earth-life. And we take into account only what is given us by earthly experiences. Yet, if we desire to attain correct conceptions of our experiences between falling asleep and awaking, we should not spurn ideas which diverge from those of ordinary life. It would be naive to assume that the same things occur in the divine-spiritual worlds that are occurring in the physical-sensible worlds wherein we dwell between awaking and falling asleep. For, on falling asleep, we return to the spiritual worlds—and here things are quite different from things in the physical-sensible world. All this must be taken into account most decidedly by anyone wishing to form a conception of man's super-sensible destinies.

[ 7 ] In mankind's religious records, we find many strange allusions which can be understood only if penetrated by means of spiritual science. Thus a passage occurs in the Bible which, although known to everybody, is generally too little regarded: unless ye become as little children, ye may not enter the kingdom of God.

Often such passages are interpreted most trivially; nonetheless, they are always intended to convey an extraordinarily deep meaning.

[ 8 ] The knowledge from which is drawn a conception of the spiritual-super-sensible has often been called by me, as well as by others, the Science of Initiation. We speak of this science of initiation when we look back at what went on in mankind's ancient Mysteries. Yet we also speak of the science of initiation—modern science of initiation—if we wish to characterize Anthroposophy in its deeper aspects.

Science of initiation points, as it were, to the knowledge of primeval conditions, of original conditions. We seek to acquire knowledge concerning that which existed in the beginning, which marked the starting-point. All these endeavors are connected with a matter of yet greater profundity which presently will be envisaged by our souls.

[ 9 ] If we have fallen asleep on May sixteenth, nineteen twenty-three, and have slept until May seventeenth, nineteen twenty-three, we assume that this time has been spent by us in the same way as by a person who happens to stay awake and roam all night long through the streets of some city. We somehow picture to ourselves the experiences of our spirit and soul (ego and astral body) during the night as though similar to the experiences—although in a somewhat different state—of a reveler seeking nightly adventures.

[ 10 ] Things, however, are not as they seem to us. One must consider that on falling asleep in the evening, or even in the daytime (it really does not matter when; but I want first to discuss the nightly sleep enjoyed by every respectable person), one invariably goes back in time until a phase of life is reached lying at the very beginning of one's earthly existence. Moreover, one goes back even beyond one's earthly existence: to pre-earthly life; to that world from which we descended after acquiring a physical body by means of conception. At the moment of falling asleep, we are transported backward through the whole course of time. We are brought back to that moment when we descended from the heavenly realms to earth. Hence, if we fall asleep, for instance, on May sixteenth, nineteen twenty-three, we are transplanted from this date to that period which preceded our descent to earth; and also to that time which we cannot remember, because our memory stops at a certain point of our childhood. Each night, if we pass through it in real sleep, we actually become children again with regard to spirit and soul. And just as we can walk, in the physical world, for two or three miles through space, so a person can walk, at the age of twenty, through time for a span of twenty years, thus arriving at a stage before he was a child—when he began to be a human being. We return, across time, to the starting-point of our earth-life. Hence, while the physical and etheric body are lying in bed, the ego and astral body have gone back across time to an earlier moment. Now the question arises: if we go back every night to an earlier moment, what happens to our ego and astral body while we are awake?

[ 11 ] We would not ask such a question unless being aware of this nightly going backward. And, at bottom, even this going backward is only an illusion. In reality, our ego and astral body have not emerged, even during our waking day-time consciousness, from the state in which we existed during our pre-earthly existence.

[ 12 ] If we desire to recognize the truth about these facts, we must grasp the idea that ego and astral body have, initially, no share in our earthly evolution. They remain behind; they stop at the point where we began to acquire a physical and an etheric body. We thus, even when waking, leave our ego and astral body at the point marking the beginning of our earth-life.

Fundamentally, we live our earth-life only with the physical body and, in a certain way, with the etheric body. Our physical body alone becomes old. As for the etheric body, it connects our beginning with that moment at which we happen to stand during a certain period.

[ 13 ] Let us suppose that someone was born in nineteen hundred. His ego and astral body have come to a standstill at the moment of his birth. The physical body has reached the age of twenty-three; and the etheric body connects the moment at which this person entered earth-life with the moment experienced by him as the present one. Hence, if we did not possess an etheric body, we would awaken every morning as a newborn babe. Only by entering the etheric body before entering the physical body do we accommodate ourselves to the physical body's actual age. This accommodation must take place every morning. The etheric body is the mediator between the spirit-soul element and the physical body. It is a mediator forming the connecting link across the years of life. If a man reaches sixty or more years of life, the etheric body still forms the link between his very first appearance on earth—the point at which his ego and astral body have remained—and the age of his physical body.

[ 14 ] Now you will say: Well, after all, the ego is ours; it has aged with us; so also has our astral body aged with us, our thinking, feeling, and willing. If someone has become sixty, then his ego, too, has become sixty.

This would be quite correct if our everyday ego and our true, our real ego were identical. Our everyday ego, however, is not the same as our real ego; that remains standing at the starting-point of our earth-life. Our physical body reaches, let us say, the age of sixty. By means of the mediation of the etheric body, the physical body reflects—corresponding to the respective moment at which it is living—the mirrored image of the real ego. And what we see is the mirrored image of the real ego reflected back to us, from moment to moment, by the physical body; but resulting from something that has not accompanied us into earth-life. This mirrored image we call our ego. This mirrored image will naturally grow older as the reflecting apparatus, the physical body, gradually loses the freshness of early childhood and finally becomes wobbly and unstable. Yet this “ego,” which is only the mirrored image of the real ego, appears to age for the sole reason that the reflecting apparatus functions less efficiently after the physical body has grown old.

Like a perspective, the etheric body stretches from the present moment to the real ego and astral body, both of which do not descend into the physical world.

[ 15 ]

[ 16 ] You can imagine that these facts shaping human earth-life must acquire especial significance at the moment of human death. The physical body is the first that we discard in death. This body, however, is the one that determines our earthly age. In discarding this body, what do we retain? Primarily, that which we have not carried with us into earth-life, but which we have filled with all the experiences of earth-life: the ego and astral body. They have, as it were, stood still at the starting-point. Yet they have always looked at that which the physical body, helped by the etheric body, has reflected back as a mirrored image.

Thus, in passing through the portal of death, we stand at our life's starting-point; not filled, however, with what we carried within us when descending from the spiritual world, but filled with what was reflected back to us during earth-life as the mirrored image of this earth-life. With that we are filled to the brim. And this fact engenders an especial state of consciousness at the end of earth-life.

[ 17 ] This especial state of consciousness at the end of earth-life can be comprehended only by someone who, endowed with imaginative, inspired, and intuitive knowledge, is able to see that which generally remains unconscious, that which man experiences between falling asleep and awaking. [ 18 ] Then one recognizes how man, during every night, retraces the life of the past day. One person does it faster, another slower—in one minute or five minutes. Concerning these things, however, time-conditions are entirely different from those of ordinary, outward earth-life. If we are gifted with super-sensible knowledge, we may take a look at what is experienced by the ego and the astral body. You may then actually, by going backward, recapitulate what you have experienced in the physical world since waking up in the morning. Every night we repeat the experiences of the day in reverse order. Every night we first recapitulate the experiences we had just before going to sleep; then the preceding hours; then those lying back still further, and so forth. Having passed in review, in reverse order, all the day's events, we usually awaken after arriving at the moment when we started in the morning.

[ 19 ] You might make the following objection: But people are sometimes awakened by a sudden noise. You must consider, however, that time may elapse in different ways. For instance, someone goes to bed at eleven in the evening, sleeps quietly until three in the morning and, having recapitulated in reverse order all that he experienced during the past day up until ten in the morning, is roused by a sudden disturbance. In such a case, the rest of the time can be retraced very rapidly in the last few moments before waking. Thus events that have stretched themselves out over several hours may, in such a case, be passed through again almost instantly. The conditions of time change in the sleeping state. Time may be completely compressed. Hence we may truthfully say that the human being, during every period of sleep, passes through in reverse what he has experienced during his last waking period. He recapitulates the events not only by seeing them before him, but also by interweaving his experiences with a complete moral judgment of what he did during the day. The human being, as it were, is summoned to judge his own state of morality. And when, on awaking, we have finished this activity, we have passed something like a world judgment on our worth as human beings. Every morning, having experienced in reverse what we did during the day, we appraise ourselves as a being of greater or lesser worth.

This description conveys to you what man's spirit and soul element undergoes, unconsciously, during every night; that is, during one third of our earth-life (if spent in a normal way). The soul passes through life in reverse; only somewhat faster, because merely one third of our earth-life is taken up by sleep.

[ 20 ] After our physical body has been discarded in death, the part called by me in my writings etheric body, or formative-force body, gradually separates itself from the ego and the astral body.

This separation takes place in such manner that the human being, having passed through the portal of death, feels his thoughts, heretofore considered by him as something inward, becoming realities which acquire ever greater expansion. Two, three or four days after his death man has this feeling: Fundamentally, I consist of nothing but thoughts. These thoughts, however, are driven asunder. The human being, as a thought-being, takes on ever greater dimensions; and finally this whole human thought-being is dissolved into the cosmos. But the more this thought-being (that is, the etheric body) is dissolved into the cosmos, the more arise experiences derived from other sources than ordinary consciousness.

[ 21 ] Essentially, all that we have thought and visualized in the waking state is scattered three days after death. This fact cannot be evaded by hiding our heads in the sand. The content of conscious earth-life has vanished three days after death. But just because the things seemingly so important, so essential during earth-life are dissipated within three days, there arise from the depth memories of that which could not come forth until now: memories of what we always experienced at night, in a preliminary way, between falling asleep and awaking. As the waking life of the day is scattered, dissipated, our inward depth sends forth the sum of experiences undergone by us during the night. These are none other than our day-time experiences, but passed through in reverse order and acquired, in every detail, by means of our moral sense.

[ 22 ] You must remember that our real ego and our real astral body are still standing at life's beginning; whereas the mirrored images that we have received from the physical body, regardless of its age, now flutter away with the etheric body. What we have not looked at in the least during earth-life, our nightly experiences, now come forth as a new content. Therefore we do not really feel as if our earth-life were ended, until three days have passed and brought about the scattering of our etheric body. If someone dies, let us say, on May sixteenth, nineteen twenty-three, he seems to be carried to the end of his earth-life by the arising, from nocturnal darkness, of his nightly experiences. At the same time, he is seized by the tendency to go backward.

[ 23 ] Hence we pass again through the period spent by us, night in, night out, in the state of sleep. This amounts to about one third of our earth-life.

The different religions describe this stage of existence as Purgatory, Kamaloka, and so forth. We pass through our earth-life, just as we passed through it unconsciously in successive nights, until our experiences have gone back to its very beginning. The wheel of life, ever rotating, must again return to its starting-point. Such is the course of events. Three days after death our day-time experiences have fluttered away. One third of our earth-life has been passed through in reverse; a period during which we can evaluate, in full consciousness, our human worth. For what we have passed through every night unconsciously, rises into full consciousness once the etheric body has been discarded.

[ 24 ] In ordinary life, we can conceive only of paths leading through space. Space, however, has no significance for the spirit and soul element; it is significant only for the physical-sensible. When reaching the spirit and soul state, we must also conceive of paths leading through time. After death, we must go backward across the whole span of time traversed by our physical body since breaking away—as might be said—from the heavenly realms. Actually we go back thrice as fast, because the time is balanced through the experiences undergone by us every night. Thus we return anew to the starting-point; but enriched by all that we experienced as physical beings. Enriched not only by what remains as a memory—for what flew away with the etheric body still remains as a memory—but also by the judgment passed unconsciously each night, out of our full human nature, on our worth as human beings.

Thus, depending on the kind of life lived by us, we sooner or later enter again (approximately after several decades) into the spiritual world whence we had departed—but departed only inasmuch as our consciousness was concerned. Actually, we have stood still at the starting-point, waiting until the physical body's earthly course would have been fulfilled, so that we might return again to what we were before birth, respectively before conception.

[ 25 ] In describing these things, especially in public, we must beware lest people be shocked by such unusual concepts. Speaking metaphorically, it could be said that we advance after death. In reality, however, we retrace our steps after death; we live our life in reverse. Time, as it rotates, returns to its starting-point. The following might be said: the divine world remains where it stood at the beginning. Man but bursts out, wanders out of the divine world. Then he comes back to it, bringing with him all that he conquered while dwelling outside of the divine realms.

[ 26 ] Then, in its turn, comes life. After returning once more to the spiritual world, enriched not only by conscious but also by unconscious earth-life; after “becoming as little children” who stand again within the heavenly realms, we pass into a kind of life that might be described in this way: now the human being beholds what he really is. Just as he perceived, with his ordinary consciousness, the plants, stones, and animals among whom he dwelt on earth, so he now perceives his new surroundings. What I am describing is the life after death. Here man sees himself surrounded by human souls who, having died or not yet having been born, undergo no earthly experiences, but those of the divine world. Moreover, he perceives the higher Hierarchies, such as the Angels, the Archangels, the Exusiai, and others still higher. You know these names and their significance from my Occult Science.

The human being gathers experiences in this purely spiritual world. I could characterize these experiences by saying: it is as if the human being were carrying his own being into the cosmos. What he experienced during the waking earth-life, during the nightly unconscious earth-life, he now carries into the cosmos. It is needed by the cosmos.

[ 27 ] While standing amidst earth-life, we judge the whole surrounding cosmos, sun, moon, and stars, only from a terrestrial viewpoint. As astronomers, we calculate the movement of the sun, of the planets, the latter's' relationship to the fixed stars, and so forth. This entire astronomical-scientific method, however, could be compared to the following procedure: suppose, that a man stood here and a tiny being—for instance, a ladybug—observed him. Then this tiny creature would found a science. An “Association of Ladybugs for the Study of Mankind” would observe how man comes to life. (I presume that ladybugs, too, have a certain life-span.) This association would observe what happened to man; would investigate all the phenomena backwards and forwards. One thing, however, would be ignored: that the human being eats and drinks, thus renewing his physical being again and again. The ladybugs would believe that man is born, grows by himself, and dies by himself. They would not be able to recognize that man's metabolism must be renewed from day to day.

As an astronomer the human being behaves somewhat similarly in regard to the world. He pays no attention to the fact that the world is a gigantic organism which needs nourishment, otherwise would the stars long ago be scattered in all the directions of universal space and the planets would have deserted their orbits. This gigantic organism, in order to live, needs a kind of nourishment that must be received again and again. Whence comes this nourishment?

[ 28 ] Here we encounter the great questions concerning man's relationship to the universe. It is simply stupendous how much physical science can prove. Only, somehow or other, these proofs have little meaning. People, who have been told that Anthroposophy contradicts ordinary science in many things, are inclined to believe that this ordinary science can prove anything in the world. This is true and not denied by Anthroposophy. Science can prove anything in the world. Only things happen to be constituted in such a way that, in certain cases, these proofs have nothing to do with reality.

[ 29 ] Let us suppose that I could calculate how the physical structure of the human heart changes from one year to the next. Then we might say: a man of thirty-three will have such and such a heart structure; at thirty-four he will have a certain heart structure; at thirty-five he will have still another heart structure, and so forth. Having made these observations over a period of five years, I calculate how the heart structure of this man was constituted let us say thirty years ago. This can be done. Now the whole physical structure of the heart lies before me. I can also calculate how it was constituted three hundred years ago. Here, however, arises a slight difficulty: three hundred years ago this heart did not exist and could, therefore, have had no physical structure of any kind. The calculation was absolutely correct. We can prove that the heart was constituted three hundred years ago in such and such a way, only it did not exist. We can also prove that the heart will be constituted three hundred years later in such and such a way, only then it will have ceased to exist. But the proofs are completely infallible.

[ 30 ] Geology can be handled today in the same manner. We can calculate that a certain layer of the soil indicates this or that fact. Likewise, we calculate how everything was twenty millions of years ago, or will be twenty millions of years later. The proof clicks with marvelous accuracy: only the earth did not exist twenty millions of years ago. It is the same as with the heart. Neither is the earth going to exist twenty millions of years later. The proofs are flawless, but have nothing whatever to do with reality. This is how things actually are. The possibilities of being deceived by physical life are immeasurably great. We must be able to penetrate spiritual life if we desire to gain a standpoint from which the physical world can be judged.

[ 31 ] And now let us go back to that which was to be elucidated by this digression concerning proofs that have no point of contact with reality. Let us go back to the moment after death, as I characterized it, and observe how the human being adjusts his life to the world of spiritual facts, spiritual beings. He brings into this spiritual world what he has experienced on earth while waking and sleeping.

[ 32] Just consider that these experiences are the nourishment of the cosmos; that they are continuously needed by the cosmos in order to live on. Whatever we experience on earth in the course of an easy or hard life is carried by us into the cosmos after death. We thus feel how our being as man is dissolved into the cosmos to furnish its nourishment. These experiences, undergone by man between death and a new birth, are of overwhelming grandeur, of immeasurable loftiness.

[ 33 ] Then comes the moment when man appears to himself no longer as a unity, but as a multiplicity. He appears to himself as if some of his virtues and qualities moved, as it were, towards one star; others towards a different star. Now man perceives how his being is scattered out into the whole world. He also perceives how the parts of his being fight with one another, harmonize with one another, disharmonize with one another. Man feels how that which he experienced on earth by day or by night is scattered into the cosmos. And just as we held fast to our nightly experiences when, three days after death, our thoughts—that is, the essence of our waking life—dissipated out into the cosmos and we, concentrating on our nightly experiences, lived again over, but backward, our whole earth-life until the starting-point of our earth-life is reached; so now, when our entire earthly human experience is scattered out into the cosmos, we hold fast to that which we represent as human beings belonging to a super-sensible world order.

[ 34 ] Now our real ego emerges from what might be called the Dionysically disjointed human being. Gradually there emerges the consciousness: You are nothing but spirit. You have only dwelt in a physical body; have only passed through—even in the nightly experiences—the events brought upon you by the physical body. You are a spirit among spirits.

[ 35 ] Now we enter a spiritual existence among spiritual beings; whereas our substance as physical man is scattered and dissolved into the cosmos. What we passed through here on earth is divided and given to the cosmos: so that it might nourish the cosmos and enable it to live on; so that the cosmos might receive new incentives for the movement of its stars, the sustenance of its stars. As we must partake of physical nourishment in order to live as physical men between birth and death, so must the cosmos partake of human experiences, take them into itself. Thus we feel ourselves more and more as cosmic men; find our whole being transfused, as it were, into the cosmos—but a cosmos taken in a spiritual sense. And then the moment approaches when we must seek the transition from death to a new birth; from man become cosmos to cosmos become man. We have ascended by identifying ourselves more and more with the cosmos. A moment comes—I have called it in my Mystery Plays the Great Midnight Hour of Existence—which brings to us this feeling: We must again become human beings. What we carried into the cosmos must be returned to us by the cosmos, so that we may come back to earth.

[ 36 ] Today it was my foremost purpose to describe man's being, as it is carried out of earth-life into the vast cosmic space. Thus this sketch—which will be enlarged upon during the coming days—has placed us into the center of life between death and a new birth.

• 1. First three paragraphs about the fire in Dornach not included in original translation and is added here for completeness. —rsarchive.org

The lecture presented here is the 3rd of 12 lectures in the series entitled A Living Knowledge of Nature, the Fall of the Intellect into Sin, the Spiritual Resurrection.

Within this course of lectures I intend to speak of things which are connected with the preceding lectures, but which bring results of spiritual science drawn from a deeper source and show how the human being is placed in the universe. We speak of man in such a way that we envisage, to begin with, his physical organization and his etheric or vital body revealed to spiritual investigation; and then we speak of the astral body and of the Ego organization. But we do not yet grasp man's structure if we simply enumerate these things in sequence, for each of these members has a different place in the universe. We are able to grasp man's position in the cosmos only if we understand how these different members are placed in the universe.

When we study the human being, as he stands before us, we find that these four members of human nature interpenetrate in a way which cannot at first be distinguished; they are united in an alternating activity, and in order to understand them we must first study them separately, as it were, and consider each one in its special relation to the universe. We can do this in the following way, by setting out, not from a more general aspect, but from a definite standpoint.

Bear I mind, to begin with, the more peripheric aspect of man, the external boundary, what is outside him. From other anthroposophical studies we know that we discover certain senses only when we penetrate, as it were, below the surface of the human form, into man's inner life. But essentially speaking, also the senses which transmit us a knowledge of our own inner being, have to be sought in regard to their starting point, and to begin with in a very unconscious way, on the inner side of the surface of man's being. We may therefore say: Everything in man existing in the form of senses should be looked for on the surface. It suffices to bear in mind one of the more prominent senses; for example, the eye or the ear—these show that the human being must obtain certain impressions from outside. How matters really stand in regard to these senses should, of course, be studied more deeply, by a more profound research. This has already been done here for some of the human senses. But the way in which these things appear in ordinary life induces us to say: A sense organ—for example, the eye or the ear—perceives things through impressions coming from outside.

Man's position on earth easily enables us to see that the chief direction which determines the influences enabling him to have sensory perceptions can approximately be described as “horizontal.” A more accurate study would also show us that this statement is absolutely correct; for when perceptions apparently come from another direction, this is an illusion. Every direction relating to perception must in the end follow the horizontal. And the horizontal is the line which runs parallel to the surface of the earth. If I now draw this schematically, I would therefore have to say: If this is the surface of the earth, with the perceiving human being upon it, the chief direction of his perceptions is the one which runs parallel to the earth. All our perceptions follow this direction. And when we study the human being, it will not be difficult to say that the perceptions come from outside; they reach, as it were, man's inner life from outside. What meets them from inside? From inside we bring towards them our thinking, the power of forming representations or thoughts.

If you consider this process, you cannot help saying: When I perceive through the eye, I obtain an impression from outside, and my thinking power comes from inside. When I look at the table, its impression comes from outside. I can retain a picture of the table in my memory through the representing or thinking power which comes from within. We may therefore say: If we imagine a human being schematically, the direction of his perceptions goes from the outside to the inside, whereas the direction of his thinking goes from the inside to the outside.

What we thus envisage, is connected with the perceptions of the earthly human being in ordinary life, of the earthly human being appearing to us externally in the present epoch of the earth's development. The things mentioned above are facts evident to the ordinary human consciousness. But if you study the anthroposophical literature, you will find that there are other possibilities of consciousness differing from those which exist for the earthly human being in ordinary life.

I would now ask you to form, even approximately and vaguely, a picture of what the earthly human being perceives. You look upon the colours which exist on earth, you hear sounds, you experience sensations of heat, and so forth. You obtain contours of the things you perceive, so that you perceive their shape, and so forth.

But all the things in our environment, with which we have thus united ourselves, only constitute facts pertaining to our ordinary consciousness. There are, however, other possibilities of consciousness, which remain more unconscious in the earthly human being and are pushed into the depths of his soul life; yet they are just as important, and frequently far more important in human life than the facts of consciousness which exhaust themselves in what I have described so far.

For the human constitution which man has here on earth, the things below the surface of the earth are just as important as those which exist in the earth's circumference. The circumference of the earth, what exists around the earth, may be perceived by the ordinary senses and grasped by the representing capacity which meets sense perception. This fills the consciousness of the ordinary human being living on the earth.

But let us consider the inside of the earth. Simple reflection will show you that the inside of the earth is not accessible to ordinary consciousness. We may, to be sure, make excavations reaching a certain depth and in these holes—for example in mines—observe things in the same way in which we observe them on the earth's surface. But this would be the same as observing a human corpse. When we study a corpse, we study something which no longer constitutes the whole human being, but only a residue of man as a whole. Indeed, those who are able to consider such things in the right way must even say: We are then looking upon something which is the very opposite of man. The reality of earthly man is the living human being walking around, and to him belong the bones, muscles, etc. which exist in him. The bone structure, the muscular structure, the nerve structure, the heart, lungs, etc. correspond to the living human being and are as such true and real. But when I look upon the corpse, this no longer corresponds to the living human being. The form which lies before me as corpse, no longer requires the existence of lungs, of a heart, or of a muscular system. Consequently these decay. For a while they maintain the form given to them, but a corpse is really an untruth, for it cannot exist in the form in which it lies before us; it must dissolve. It is not a reality. Similarly the things I perceive when I dig a hole into the earth are not realities.

The closed earth influences the human being standing upon it, differently from the things which exist in such a way that when the human being stands upon the earth, he beholds them through his senses, as the earth's environment.

If, to begin with, you consider this from the soul aspect, you may say: The earth's environment is able to influence man's senses and it may be grasped by the thinking or representing capacity pertaining to ordinary human consciousness. Also what is inside the earth exercises an influence upon man, but it does not follow the horizontal direction; it rises from below. In our ordinary state of consciousness, we do not perceive these influences rising from below in the same way in which we perceive the earth's environment through the ordinary senses. If we could perceive what rises up from the earth in the same way in which we perceive what exists in the earth's environment, we would need a kind of eye or organ of touch able to feel into the earth, without our having to dig a hole into it, so that we could reach or see through (durchgreifen) the earth in the same way in which we see through air when we behold something. When we look through air, we do not dig a hole into it; if we first had to dig a hole into air, in order to look at it, we would see our environment in the same way in which we would see the earth in a coal mine. Hence, if it were not necessary to dig a hole into the earth in order to see its inside, we would have to have a sense organ able to see without the need of digging holes into the earth, an organ for which the earth, such as it is, would become transparent to sight or touch. In a certain way this is the case, but in ordinary life these perceptions do not reach human consciousness. For what the human being would then perceive are the earth's different kinds of metals.

Consider how many metals are contained in the earth. Even as you have perceptions in your air-environment—if I may use this expression—even as you see animals, plants, minerals, artistic objects of every kind, so perceptions of the metals rise up to you from the earth's inside. But if perceptions of the metals could really reach your consciousness, they would not be ordinary perceptions, but imaginations. And these imaginations continually reach man, by rising up from below. Even as the visual impressions come, as it were, from the horizontal direction, so the radiations of metals continually reach us from below; yet they are not visual perceptions of the minerals, but something pertaining to the inner nature of minerals, which works its way up through us and takes on the form of imaginations or pictures. But the human being does not perceive these pictures; they are weakened. They are suppressed, as it were, because man's earthly consciousness is not able to perceive imaginations. They are weakened down to feelings.

If, for example, I imagine all the gold existing in some way in the caverns of the earth, and so forth, my heart really perceives an image which corresponds to the gold in the earth. But this picture is an imagination, and for this reason ordinary human consciousness cannot perceive it, for it is dulled down to a life feeling, an inner vital feeling, which cannot even be interpreted, less still perceived, in its corresponding image. The same applies to the other organs, for the kidneys perceive in a definite image all the tin which exists in the earth, and so forth.

All these impressions are subconscious and they do not appear in the general feelings that live in the human being. You may therefore say: The perceptions coming from the earth's environment follow a horizontal direction and are met from within by the thinking or representing power; from below come the perceptions of metals—above all, of metals—and they are met by feeling, in the same way in which ordinary perceptions are met by the thinking capacity. This process, however, remains chaotic and unreal to the human beings of the present time. From these impressions they only derive a general life-feeling.

If the human being on earth had the gift of imagination, he would know that his nature is also connected with the metals in the earth. In reality, every human organ is a sense organ, and although we use it for another purpose, or apparently do so, it is nevertheless a sense organ. During our earthly life, we simply use our organs for other purposes. For we really perceive something with each organ. The human being is in every way a great sense organ, and as such, he has differentiated, specified sense organs in the single organs of his body.

You therefore see that from below, the human being obtains perceptions of metals and that he has a life of feeling corresponding to these perceptions. Our feelings exist in contrast to everything coming to us from the earth's metals, even as our thinking or representing power exists in contrast to everything which penetrates into our sense perceptions from the earth's environment.

But in the same way in which the influences of the metals reach us from below, so we are influenced from above by the movements and forms of the celestial bodies in the world's spaces. We have sense perceptions in our environment, and similarly we have a consciousness which would manifest itself as inspired consciousness, as inspirations coming from every planetary movement and from every constellation of fixed stars. Even as our thinking capacity streams towards our ordinary sense perceptions, so we send out to the movements of the celestial bodies a force which is opposed to the impressions derived from the stars, and this force is our will. What lies in our will power, would be perceived as inspiration, if we were able to use the inspired state of consciousness.

You therefore see that by studying man in this way, we must say to ourselves: In his earthly consciousness we find, to begin with, the condition in which he is most widely awake: his life of sensory perceptions and of thoughts. During our ordinary, earthly state of consciousness, we are completely awake only in this life of sensory perceptions and thoughts. Our feeling life, on the other hand, only exists in a dreaming state. There, we only have the intensity or clearness of dreams, but dreams are pictures, whereas our feeling life is the general soul constitution determined by life; that is to say, feeling. But at the foundation of feeling lie the metal influences coming from the earth. And the consciousness based on the will lies still deeper. I have frequently explained this. Man does not really know the will that lives in him. I have often explained this by saying: The human being has the thought of stretching out his arm, or of touching something with his hand. He can have this thought in his waking consciousness and may then look upon the process of touching something. But everything that really lies in between, the will which shoots into his muscles, etc., all this remains concealed to our ordinary consciousness, as deeply hidden as the experiences of a deep slumber without dreams. We dream in our feelings and we sleep in our will. But the will which sleeps in our ordinary consciousness responds to the impressions coming from the stars, in the same way in which our thoughts respond to the sense impressions of ordinary consciousness. And what we dream in our feelings is the counter-activity which meets the influences coming from the metals of the earth.

In our present waking life on earth, we perceive the objects around us. Our thinking capacity counteracts. For this we need our physical and etheric body. Without the physical and etheric body we could not develop the forces which work in a horizontal direction—the perceptive and thinking forces. If we imagine this schematically we might say: As far as our daytime consciousness is concerned, the physical and etheric bodies become filled with sense impressions and with our thinking activity. When the human being is asleep, his astral body and his Ego organization are outside. They receive the impressions which come from below and from above. The Ego and the astral body really sleep in the metal streams rising up from the earth, if I may use this expression, and in the streams descending from the planetary movements and the constellations of fixed stars.

What thus arises in the earth's environment exercises no influence in a horizontal direction, but exists in form of forces which descend from above, and in the night we live in them.

If you could attain the power of imagination by setting out from your ordinary consciousness, so that the imaginative consciousness would really exist, you would have to achieve this in accordance with the demands of the present epoch of human development; namely, in such a way that every human organ is seized by the imaginative consciousness. For example, it would have to seize not only the heart, but every other organ. I have told you that the heart perceives the gold which exists in the earth. But the heart alone could never perceive the gold. This process takes place as follows: As long as the Ego and astral body are connected with the physical and etheric bodies, as is normally the case, the human being cannot be conscious of such a perception. Only when the Ego and the astral body become to a certain extent independent, as is the case in imagination, so that they do not have to rely on the physical and etheric bodies, we may say: The astral body and the Ego organization acquire, near the heart, the faculty of knowing something about these radiations coming from the metals in the earth. We may say: The center in the astral body for the influences which come from the gold radiations, lies in the region of the heart. For this reason we may say: The heart perceives—because the real perceptive instrument in the astral body pertaining to this part, to the heart—not the physical organ, but the astral body, perceives.

If we acquire the imaginative consciousness, the whole astral body and also the whole Ego organization must enable the parts corresponding to every human organ to perceive. That is to say, the human being is then able to perceive the whole metal life of the earth—differentiated, of course. But details in it can only be perceived after a special training, when he has passed through a special occult study, enabling him to know the metals of the earth. In the present time, such a knowledge would not be an ordinary one. And today it should not be applied to life in a utilitarian way. It is a cosmic law that when the knowledge of the earth's metals is used for utilitarian purposes in life, this would immediately entail the loss of the imaginative knowledge.

Last part—It may, however, occur that owing to pathological conditions, the intimate connection which should exist between the astral body and the organs is interrupted somewhere in man's being, or even completely, so that the human being sleeps, as it were, quite faintly, during his waking condition. When he is really asleep, his physical body and his etheric body on the one hand, and his astral body and his Ego on the other, are separated; but there also exists a sleep so faint that a person may walk about in an almost imperceptible state of stupor—a condition which may perhaps appear highly interesting to some, because such people have a peculiarly “mystical” appearance; they have such mystical eyes and so forth. This may be due to the fact that a very faint sleeping state exists even during the waking condition. There is always a kind of vibration between the physical and etheric body and the Ego organization and astral body. There is an alternating vibration. And such people can be used as metal feelers—they feel the presence of metals. But the capacity to feel the presence of special metal substances in the earth is always based on a certain pathological condition.

Of course, if these things are only viewed technically and placed at the service of technical-earthly interests, it is, cruelly speaking, quite an indifferent matter whether people are slightly ill or not; even in other cases, one does not look so much at the means for bringing about this or that useful result. But from an inner standpoint, from the standpoint of a higher world conception, it is always pathological if people can perceive not only horizontally, in the environment of the earth, but also vertically, in a direct way, not through holes. What thus comes to expression, must, of course, be revealed in a different way. If we take a pen and write down something, this is contained in the ordinary life of thought; this must be lifeless. But the ordinary life of thought drowns in light (“verleuchtet”)—if I may use this expression in contrast to “darkens” (“verdunkelt”)—the perception coming from below; consequently, it is necessary to use different signs from those we use, for example, when we write or speak; different signs must be used when specific metal substances in the earth are perceived through a pathological condition. I observe, for example, that also water is a metal. Pathological people may actually be trained, not only to have unconscious perceptions, but also to give unconscious signs of these perceptions—for example, they can make signs with a rod placed in their hand.

What is the foundation of all this? It is based on the fact that there is a faint interruption between the Ego and astral body on the one hand, and the physical and etheric body on the other, so that the human being does not only perceive what is, approximately speaking, at his side, but by eliminating his physical body he becomes a sensory organ able to perceive the inside of the earth, without having to dig holes into it.

But when this direction exercises its influence, a direction which is normally that of feeling, then one cannot use the expressions which correspond to the thinking capacity. These perceptions are not expressed in words. They can only be expressed, as already indicated, through signs.

Similarly, it is possible to stimulate perceptions descending from above. They have a different inner character; they are no longer a perception of metals, but inspiration, conveying the movements or the constellation of the stars. In the same way in which the human being perceives the earth's constitution as rising up from below, he now perceives, descending from above, something which again arises through pathological conditions, when the Ego is in a more loose connection with the astral body. He then perceives, descending from above, something which really gives the world its division of time, the influence of time. This enables him to look more deeply into the world's course of events, not only in regard to the past, but also in connection with certain events which do not flow out of man's free will, but out of the necessity guiding the world's events. He is then able to look, as it were, prophetically into the future. He casts a gaze into the chronological order of time.

With these things I only wished to indicate that through certain pathological conditions it is possible for man to extend his perceptive capacity. In a s o u n d and h e a l t h y way this is done through imagination and inspiration.

Perhaps the following may explain what constitutes sound and unsound elements in this field. For a normal person it is quite good if he has—let us say—a normal sense of smell. With a normal sense of smell he perceives objects around him through smell; but if he has an abnormal sense for any smelling object in his environment, he may suffer from an idiosyncrasy, when this or that object is near him. There are people who really get ill when they enter a room in which there is just one strawberry; they do not need to eat it. This is not a very desirable condition. It may, however, occur that someone who is not interested in the person, but in the discovery of stolen strawberries, or other objects which can be smelled, might use the special capacity of that person.

If the human sense of smell could be developed like that of dogs, it would not be necessary to use police dogs, for people could be used instead. But this must not be one. You will therefore understand me when I say that the perceptive capacity for things coming from below and from above should not be developed wrongly, so as to be connected with pathological conditions, for these are positively destructive for man's whole organization.

To train people to sense the presence of metals would therefore be the same as training them to be bloodhounds, police dogs, except that here—if I may use this expression—the humanly punishable element is far more intensive. For only through pathological conditions can such things appear in this or that person. All the things which generally come towards you in an ignorantly confused and nebulous way, will be understood in regard to their theory, and also by judging them as they have to be judged, within man's whole connection with the world. This is one aspect of the matter.

The other aspect is that there is also a right application of such a knowledge. A person who is endowed with the imaginative power of knowledge, must not use the imaginative forces of the astral body, located in the region of the heart, to procure gold. He may, however, apply these forces to recognize the construction, the true tasks, the inner essence of the heart itself. He may apply them in the meaning of human self-knowledge. In physical life this also corresponds to the right application of—let us say—the sense of smell, of sight, and so forth. We learn to know every organ in man when we are able to put together what we discern as coming from below or from above.

For example, you learn to know the heart when you recognize the gold contained in the earth, which sends out streams that may be perceived by the heart, and when, on the other hand, you recognize the current of will descending from the sun; that is to say, when you recognize the counter-current of the sun current in the will. If you unite these two streams, the joint activity of the sun's current from above, streaming down from the sun's zenith, and of the gold perceived below—if the gold contained in the earth stirs your imagination, and the sun your inspiration, you will obtain knowledge of the human heart, heart knowledge. In a similar way it is possible to gain knowledge of the other organs. Consequently, if the human being really wants to know himself, he must draw the elements of this knowledge from the influences coming from the cosmos.

This leads us to a sphere which indicates even more concretely than I have done on previous occasions man's connection with the cosmos. If you add to this the lectures which I have just concluded on the development of natural science in more recent times, you will gather, particularly from yesterday's lecture, that on the present stage of natural science man learns to know essentially lifeless substance, dead matter. He does not really learn to know himself, his own reality, but only his lifeless part. A true knowledge of man can only arise from the joint perception of the lifeless organs which we recognize in man, the organs in their lifeless state, and all we are able to recognize from below and from above in connection with these organs.

This leads to a knowledge based on full consciousness. An earlier, more instinctive knowledge was based upon an interpolation of the astral body which was different from that of today. Today the astral body is interpolated in such a way that man, as an earthly human being, may become free. This entails that he should recognize in the first place what is dead, and this pertains to the present, then the life foundation of the past through that which rises up from below—from the earth's metals—and finally the life-giving forces descending from above as star influences and star constellations.

A true knowledge of man will have to seek in every organ this threefold essence: the lifeless or physical, the basis of life or the psychical, and the life-giving, vitalizing forces, or the spiritual.

Everywhere in human nature, in every detail connected with it, we shall therefore have to seek the physical-bodily, the psychical, and the spiritual. Logically, its point of issue will have to be gained from a true estimate of the results so far obtained in the field of natural science. It is necessary to see that the present stage of natural science leads us everywhere to the grave of the earth and that the living essence must be discovered and lifted out of the earth's grave.

We discover this by perceiving that modern spiritual science must endow old visions and ideas (Ahnungen) with life. For these always existed. In these days I have given advice to people working in different spheres; I would advise those studying history of literature that when they speak of Goetheanism, they should keep to Goethe's ideas expressed in the second part of “Wilhelm Meister”, in “Wilhelm Meister's Wanderjahren”, where we find the description of a woman who is able to participate in the movements of the stars, owing to a pathological condition of soul and spirit. At her side we find an astronomer. And she is confronted by another character, by the woman who is able to feel the presence of metals. And at the side of this woman we find Montanus, the miner, the geologist. This contains a profound foreboding, far profounder than the truths in physics discovered since Goethe's time in the field of natural-scientific development, great as they are, for these natural-scientific truths pertain to man's circumference. But in the second part of “Wilhelm Meister” Goethe drew attention to something pertaining to the worlds with which man is connected—with the stars above, with the earth's depths below.

Many things of this kind may be found, both in the useful fields and in the luxury fields of science. But also these things will only be drawn to the surface as real treasures of knowledge, when Goetheanism, on the one hand, and spiritual science on the other, will be taken so earnestly that many things of which Goethe had an inkling will be illumined by spiritual science; and also spiritual science may thus change into something giving us a historical sense of pleasure when we see that Goethe had a kind of idea of things which now arise in form of knowledge, and which he elaborated artistically in his literary works.

With all these things, however, I wish to point out that when we speak of scientific strivings within the anthroposophical movement, these should be followed with that deep earnestness which does not bring with it the danger of Anthroposophy being deduced from modern chemistry, or modern physics, modern physiology, and so forth, but which includes the single branches of science in the real stream of living anthroposophical knowledge. One would like to hear of chemists, physicists, physiologists, medical men speaking in an anthroposophical way. For it leads to no progress if specialists succeed in forcing anthroposophy to speak chemically, physically or physiologically. This would only rouse opposition, whereas there should at last be a progress, evident in the fact that Anthroposophy reveals itself as Anthroposophy also to these specialists, and not as something which is taken in accordance with its terminology, so that terminologies are thrown over things which one already knows, even without Anthroposophy. It is the same whether anthroposophical or other terminologies are applied to hydrogen, oxygen, etc., or whether one adheres to the old terminologies. The essential thing is to take in Anthroposophy with one's whole being, then one becomes a true Anthroposophist, also as a chemist, physiologist, physician, etc.

In these lectures, in which I was asked to describe the history of scientific thought, I wished to bring, on the basis of a historical contemplation, truths that may bear fruit. For the anthroposophical movement absolutely needs to become fruitful, really fruitful, in many different fields.

In recent lectures we have been comparing man's relationship towards Nature, towards the whole world, in olden times with that existing in our time. I pointed out, for example, how very much more concrete and actual was man's experience of Nature in more ancient times, because his inner life was much more vivid. I showed how man used to perceive his thinking process as a kind of deposition of salt in his own organism—if I may express it somewhat crudely. When man thought, he had the feeling that something hardened in his own organism. He seemed to feel the thoughts shining through his being and was aware too of a kind of etheric-astral skeleton. The sight of a cubic crystal aroused in him feelings different from those evoked by a sharply pointed one. He experienced thoughts as a hardening process within himself. Willing was to him a fiery process, a process of warmth radiating inwards.

Because man possessed such definite and vivid feelings within his own being, he could also feel outer Nature more vividly and thereby also live more concretely within it. We might say that to-day man knows little more of his inner being than the reflections cast into it by the outer world. He knows these reflections as memories and he knows the feelings, the very abstract feelings, he experiences or has experienced in connection with them; but he has lost that vivid experience of his organism being irradiated, illumined and warmed through and through. At the present time man knows of his own inner being only as much as the doctor or the scientist can tell him. Actual inner experience of his own being has ceased. Since man's external knowledge corresponds exactly to his knowledge of his own inner world, and since of this latter he knows no more than the scientist or the doctor can tell him, then also his knowledge of the outer world remains equally abstract. He informs himself about the laws of Nature but these are abstract thoughts. A really sympathetic experience of Nature is only possible in an instinctive way, though it is one which cannot be denied. Man has gradually lost knowledge of the elementary forces really working in Nature and therefore he is shut out from the rich life of Nature.

What has been preserved from former times concerning the life of Nature is now called myths and fairy tales. Certainly these myths and fairy tales express themselves in pictures, but the pictures point to something spiritual ruling in Nature. This is first of all an "elementary" spirituality expressed in indefinite outlines, but it is nevertheless spiritual, and when we penetrate through it we see a higher spirituality.

We might say that in former times man dealt not only with plants, stones, animals, but with the elementary spirits living in earth, water, air, fire, etc. When man lost himself, he also lost this experience of the Nature spirits.

A kind of dreamy resuscitation of these Nature spirits in human consciousness would not do, for it would lead to superstition. A new attitude towards Nature must lay hold of human consciousness. Man must be able to say to himself something like this: "Once upon a time men looked into themselves. They then had a lively experience of what went on within their own being. They thereby became acquainted with certain elementary spirits. When man turned his gaze inwards, those spirits began to speak to his heart and to give him that older, inner knowledge in the form of pictures which even to-day work upon us with elemental poetic force."

Those beings who were thus able to speak to man had their homes in the several human organs; for one lived as it were in the human brain, another in the human lungs, another in the human heart, etc. For man did not perceive his inner being in the way described by the anatomist to-day, he perceived it as living, active, elementary being. And when to-day with the science of initiation the path is sought to these beings, man experiences a very definite feeling about them. It seems to him that in olden times they used to speak to man through his own inner being, through each single part of this inner being. They were as if enclosed within the human skin. They inhabited the earth but they dwelt in man. They were within man, spoke to him, and gave him their knowledge. All man's knowledge of earthly existence came to him from within his own human skin.

With the development of humanity to freedom and independence these beings have lost their dwelling-place in man on the earth. They do not embody themselves in human flesh and human blood and therefore they cannot inhabit the earth in the human way; but they are still within the domain of the earth, and together with man they must reach a certain earthly goal. This is only possible if man, as it were, pays back to them what he once received from them. Then with initiation science the path to vision of these beings is trodden, it is realised that these beings once cultivated and fostered human knowledge. Much of what man is, he owes to them, for they permeated his being in his former incarnations and through them man has become what he is to-day. But they do not possess physical eyes nor physical ears. Once they lived with man. Now having left him they remain in the domain of the earth. We should recognise that once upon a time they were our teachers. Now when they have grown old we must restore to them again what they once gave to us. But that is only possible in the present phase of evolution when we approach Nature in the spirit, when we seek in the beings in Nature not only that which the abstract intellectuality of the present day seeks, but that pictorial element which is not accessible to the dead judgment of the reason but only to the developed life of feeling.

When in spirituality, that is to say, from the spiritual world-conception of Anthroposophy, we seek this pictorial element, we meet with these beings again. They may be said to observe and listen to us immersing ourselves anthroposophically in Nature; in this way they receive something from us, whereas from the ordinary knowledge of physiology and anatomy they get nothing and even have to suffer frightful deprivation. They get nothing from the lectures on anatomy nor from the operating theatres, nothing from the chemical laboratories nor the experiments in physics. They seem to ask: "Has the earth become utterly empty? Has it become a desert waste? Have they left the earth, those men to whom we once gave all we possessed? Will they not now lead us again to the things of Nature, as they alone can do?"

The fact to be realised is that there are beings who are now waiting for us to unite with them—just as we unite with other human beings on a common ground of knowledge—so that they may share in our knowledge and our actions. When a man studies physics or chemistry in the ordinary way, he is ungrateful to the fostering beings who once made him what he is. For by the side of all that man now unfolds in his consciousness these beings must starve in the domain of the earth. And man will only develop gratitude for their kindly care when again he seeks the spirit in that which he can see with his eyes, hear with his ears, and grasp with his hands. For these beings are able to share with man the spirituality permeating the perceptions of the senses. But in what is grasped in a purely material way, these beings are quite unable to participate. We human beings are only able to pay our debt of gratitude to these other beings when we really enter deeply into the content of Anthroposophy.

For instance, let us suppose that a man of the present day lays a fish on the table, or places a bird in a cage, and perceives it externally through his sense of sight. He is so egoistic in his knowledge that he stops at what he already perceives. Nor is it enough to picture the fish in the water or the bird in the air—this egoism only gives way when we see from the very form of the fish or of the bird, that the former is a creature of the water and by means of the water, and the latter a creature of the air and by means of the air. Let us imagine that we are observing flowing water not merely as a chemist to whom it is a chemical combination of hydrogen and oxygen, H2O, but that we look at the water in its reality. Then perhaps we find fish in it; we find that these fish consist of a soft substance developed in remarkable way into breathing organs in front; and we find that they are surrounded by a bony structure which, on account of the water, remains soft, with a delicate jaw over which the flesh, the substance of the body is laid. This bodily substance may appear to us as if proceeding out of the water, from water into which fall the rays of the sun. If we are able to perceive the sun's rays falling into this water, shining through it and warming it, and the fish swimming towards the warm illumined water, then we begin to perceive how this sun-warmth tempered by the water, and this sunlight shining in the water come towards us. This warm illumined water, together with the rhythm of the breathing, lays the soft substance of the fish's body over the jaw, and when the fish faces me with his teeth, when he comes towards me with his covered jaws and his peculiarly formed head, I feel that with this fish the shining warm water also comes towards me. And then I feel how, on the other hand, some other formative force is active in the fins. I learn gradually to perceive in the fins of the tail (I will only briefly indicate this now) and in the other fins, a tempered light, a light so tempered as to produce a substance harder than the rest of the body. Thus I learn of gradually to recognise the reflection of the sun-element in all that the fish brings towards me in its head, and the reflection of the moon-element in its hardened fins; in short, I am able to place the fish in the whole water element.

Then I look at the bird. It is impossible for the bird to develop its head in water, by swimming towards or with the sun-warmed, sun-illumined water, for the bird is adapted to the air. I learn that there is effort in its breathing. Where the breathing is not supported by water working on the gills, it becomes an effort. I perceive how the sun shines through and warms the air differently, and I become aware of the way in which the substance of the bird is pressed back from the bird's beak; I recognise that in the bird it is somewhat as if a man were to force back all the flesh that lies over his teeth thus making his jaw project. I recognise why the bird thrusts its beak towards me, whereas in the fish the jaw is held out more modestly clothed in bodily substance. I learn how the bird's head is a creation of the air, air which is everywhere filled with the warmth and light of the sun. I learn to perceive a big difference between the warm gleaming water which produces fish, and the warm illumined air which produces birds. I learn gradually to understand how, through this difference, the whole life of the bird becomes different. While the fins of the fish obtain their simple rays from the water, the bird's feathers obtain their barbs and barbules through the particular activity of the air, air that is filled with the light and warmth of the sun.

In this way I outgrow the ordinary crude view, and when the fish comes on to the table I am not too lazy to see the water as well, and when the bird is in the cage, to see the air with it. When I go further and do not limit myself to seeing the air round the bird only when it is flying in the air, but in its form I see and feel the formative element in the air, then that which lives in the forms and is filled with spirit awakens for me. In this way I learn to distinguish how differently the different animals live together with outer Nature, what a difference there is between a pachyderm, a thick-skinned animal such as a hippopotamus, and a soft-skinned animal such as a pig. I perceive that the hippopotamus has the tendency to expose his skin to the direct rays of the sun, while the pig continually withdraws his skin from the direct sunlight, preferring to withdraw into the shade. In short, I learn to recognise the particular action of Nature in each single being. My method is to pass from the several animals to the elements. I leave the path of the chemist who says that water consists of two atoms of hydrogen and one atom of oxygen! I leave the path of the physicist who tells us that air consists of oxygen and nitrogen. I pass over to concrete vision. I see the water filled with fish; I see the relationship between water and fish. To speak of water in its abstract character as hydrogen and oxygen is to be quite inadequate. In reality water, together with sun and moon, produces fish, and through the fish the elementary nature of the water speaks to my soul. To speak of the air as being a mixture of oxygen and nitrogen is too abstract—the air that is filled with light and permeated with warmth, that pushes back the flesh from the bird's beak, and that shapes the organs of breathing in fish and bird each in its own peculiar way. Through fish and bird these elements express to me their own character. What riches are brought to the inner life by this approach to Nature, what poverty by the other!

Anthroposophical spiritual science gives us opportunities everywhere to speak of things in the way just described. For Anthroposophy has no wish to be received like the products of contemporary civilization; it desires to stimulate us to a new and special perception of the world.

If what has just been characterised were to be really felt, than a gathering of people into such a society as the Anthroposophical would make this society a reality. For then every member of this Anthroposophical Society would have a certain right to say: "I return thanks to the elementary beings who were once active in my human nature and really made me what I am. Once they dwelt within my skin and spoke to me through my organs; now they have lost that possibility. But when I gaze upon the single objects in the world in this way and see how each is fashioned out of the whole of Nature, when I take seriously the descriptions in Anthroposophy, then I speak in my soul a language which these beings can understand once more. I am able to be grateful to these spiritual beings."

This is what is meant when it is said that members of the Anthroposophical Society should not merely speak of spirit in general,—the pantheist also does that,—but should be conscious of being able to live again with the spirit. Then quite of itself there would enter into the Anthroposophical Society this "living in the spirit" with other men. And it would be realised that the Anthroposophical Society is in existence for the purpose of repaying the debt we owe to those beings who nurtured us and cherished us in ancient times; then would members become aware of the reality of the spirit ruling in the Anthroposophical Society. Many of the old feelings that still live on in tradition would disappear, and be replaced by the recognition that the Anthroposophical Society has a very definite task. Then would everything else develop and be understood in its relation to life. We may indeed point with a certain inner satisfaction to the fact that during the war, when the peoples of Europe were engaged in fighting against one another, seventeen nations were working together on this Building, which has now come to such a sad end. But the reality behind the Anthroposophical Society only emerges when the various nationalities are able to burst through the narrow limita¬tions of nationality to real unity in Anthroposophy; when behind the abstract form of the Anthroposophical Society we experience the true reality. But to this end very definite preparations are necessary.

There is a certain justification in the reproach made by the outside world against the Anthroposophists, that whereas much is said about spiritual progress there is little of it to be seen among individual Anthroposophists.

It is quite possible to make this spiritual progress; for the right reading of any one book gives this possibility. But to this end it is necessary that the content of our last lecture¹ should be taken seriously:—that the physical body is built up rightly through truthfulness, the etheric body through the sense of beauty, and the astral body through the feeling for goodness.

To speak first of truthfulness. The cultivation of truth should be a fundamental characteristic of all who really strive to unite in an Anthroposophical Society. It must first of all be acquired in life itself, and it must be something different for those who wish to develop gratitude to the beings who nurtured them in ancient times from what it is for the ignorant who prefer to remain in ignorance.

Those who do not wish to hear these things may be those who assimilate facts in accordance with their prejudices; when they desire it they may make false statements about an event or a man's character. But he who wishes to develop inner truthfulness may never go beyond what the facts of the outer world tell him. And, strictly speaking, he must always take care so to formulate his words that in respect to the outer world he only relates the facts which he has proved.

Only think how much it is the custom for people to-day to presuppose something that pleases them, and then to suppose that it is so! Anthroposophists must accustom themselves to separate all their prejudices from the true course of the facts and to describe only the pure facts. In this way Anthroposophists would of themselves act correctively in a world in which falsehood is only too often the custom.

Only think of all that is reported in the newspapers. The newspapers feel bound to report everything, no matter whether it can be proved or not. And then, when something is related, we often feel that no effort has been made to discover if the facts of the matter have been proved. If we point to this we often meet with the retort, "Why shouldn’t it be true?" With such an attitude as this we cannot acquire inner truthfulness. Anthroposophists especially should develop the capacity to describe events of the outer world in strictest accordance with the truth. Were this aim to be followed in the civilised world of the present day it would have a very remarkable result. If, through some miracle, it were to happen that a number of people were forced to coin their words in such a way as to correspond exactly to the facts, there would be widespread silence. For modern talk seldom corresponds to proved facts, but arises from all manner of opinions and passions.

It is the truth that everything we add to the outer facts apparent to the senses, everything that does not correspond to the actual facts, obliterates within us the capacity for attaining higher knowledge.

It once happened that at a gathering of students of law a little scene was carefully prepared and enacted before about twenty people. Then these twenty people were asked to write an account of what they had seen. Of course it was known exactly what had been done, for each detail had been carefully studied beforehand. Twenty people had to write an account of it afterwards. Three described it fairly accurately, seventeen wrongly. That was in a gathering of law students, where but three managed to see a fact correctly! When at the present time we listen to twenty people describing one after another something they are supposed to have seen, what they describe does not as a rule correspond in the least to the facts. We shall leave out of account altogether unusual experiences. For it has indeed happened in the fever of war that a man has taken the evening star shimmering through a cloud to be an enemy aeroplane. Certainly, such a thing may happen in a time of excitement; it is an obvious mistake. But even in everyday life great mistakes are constantly being made in regard to little things.

The growth of anthroposophical life depends upon men really acquiring this sense for the facts; it depends upon men training themselves gradually to acquire this sense for the facts, so that having observed the actual course of an outer occurrence, they do not paint in ghosts in addition when describing it afterwards. We need only read the newspapers to-day! Spectres have, of course, been done away with, but reports given in the newspapers as reliable news, are in reality nothing but spectres, phantoms of the worst kind. And the stories people relate are very often phantoms too. The first and most elementary thing we require for the ascent into the higher world is the acquisition of the sense for actual fact in the outer world. In this way only do we develop what is described in our last lecture [1] as truthfulness.

And the real feeling for beauty, as I tried to describe it vividly in my lecture, is developed in no other way than by beginning to observe the objects and beings in the world more closely,—by noticing why the bird has a beak, why the fish has that remarkable formation in front, in which a delicate jaw is hidden, etc., etc. Only by really learning to share in the life of Nature do we acquire the sense for beauty.

But it is impossible to gain a spiritual truth without a certain measure of goodness, of a sense of goodness. For man must be capable of a deep interest in his fellow men—as I was saying, morality only begins when a man feels in his own astral body the sorrows which cause the lines of care on his neighbour's brow. This is where morality begins; otherwise it is only an imitation of conventional rules or customs. What is described in my "Philosophy of Spiritual Activity" as moral action, is connected with this sympathetic experience in one's own astral body of the furrow of care, or the wrinkle caused by the smile on the countenance of another. Without this submersion of one's soul in the being of the other, it is impossible to develop the sense for the true life of the spirit.

It would therefore be an excellent foundation for the development of spirituality to have an Anthroposophical Society which is a reality, one in which each member so confronts another that he really experiences in himself that devotion to Anthroposophy felt by the other; and if the present all too human failings were not carried into the Anthroposophical Society. If the Anthroposophical Society were really a new creation whose members recognise one another as Anthroposophists—then indeed the Anthroposophical Society would be true reality. It would then be impossible for cliques and their like to appear in this society, or antipathy to a person on account of such a thing as the shape of his nose. These things which are customary in external life have entered to a large extent into the Society. In a real Anthroposophical Society personal relationships would have for their foundation mutual spiritual experiences. But the first step is the development of the sense for truth in regard to facts—which fundamentally means absolute accuracy—responsibility for one's own utterances and faithful and exact reports of the words of others.

This sense for truth is one thing. The second is the sense for the recognition of the real place of each being in the world of which it is a part—to perceive the water with the fish, the air with the bird, and then further to the sense for the understanding of our fellow men. For the sense for goodness, which is this sympathetic experience of what interests another and lives in his soul, is the third thing. Then would the Anthroposophical Society be a place where an endeavour is made towards the gradual development of the physical body, the etheric body and the astral body, each in accordance with its own purposes and its own nature. Then there would be a real beginning towards something that I have had to characterise again and again. The Anthroposophical Society should not be a society that merely enrols new members by giving each a card bearing his name and a number; it should be something that is really permeated by a common spirituality containing within itself at least the power to increase in strength and to surpass other forms of spirituality, so that at length it would mean more spiritually to a man that he should be an anthroposophist than that he should be Russian, English or German. Then only is unity really achieved.

At the present time the historic element is not yet considered essential. But it is the task of man in our time to come to the realisation of his place in history and to know that the Christian principle of universal humanity must be taken seriously: otherwise the earth loses its purpose and its inner significance. We may start by thinking of the elementary spiritual beings who long ago nurtured and fostered our human nature and remembering them with gratitude. These beings, during the last few centuries, have lost their connection with man in the civilised world of Europe and America. Man must again learn to feel gratitude towards the spiritual world. We can only arrive at the right social conditions on the earth by developing feelings of deep gratitude and love towards the beings of the spiritual world, feelings which can be present when we acquire knowledge of these beings. Then, too, feelings between man and man will change. They will be quite different from the present attitude which has had its origin in earlier conditions and has developed during recent centuries. For to-day man really regards every other human being more or less as a stranger and only himself as of importance. Yet in reality he does not know himself at all! Though he does not acknowledge it he can really only say: "Oh, I like myself best of all." If asked: "What is it in you that you like best of all?" he could only reply, "well, I must leave that to the scientist or the doctor to explain." But unconsciously, in his feelings, man really lives only in himself.

This attitude is just the opposite of what an Anthroposophical Society can give.

We must first of all realise that man must come out of himself, that the peculiarities of other men,—at least to some extent,—must interest him just as much as his own. Without this an Anthroposophical Society cannot exist. Members may be received into the Society, and, by means of rules, they may continue to hold together for a time; but that is not reality. Realities do not arise through accepting members and these members having cards on which it is stated that they are Anthroposophists. Realities never arise through anything that is written or printed, but through that which lives. The written or printed word only counts when it is an expression of life. If it is an expression of life, then a reality exists; but if what is written and printed is merely written and printed matter, the significance of which is determined by convention, then it is a corpse. For the moment I write something down I "moult" my thoughts. We know what "moulting" means; when a bird casts its feathers something dead is thrown off. When something is written down, that is a kind of "moulting". At the present time people are only too ready to "moult" their thoughts. They desire to express everything in writing. But it would be very difficult for a bird, if it had just moulted, to moult again at once. If someone were to try to make a canary moult again when it had just moulted, he would have to make imitation feathers for the purpose. Such is the case to-day. Because people only want to have dead moulted thoughts we are really no longer dealing with realities but with counterfeit realities. What men produce are chiefly imitations of reality. It is enough to drive one to despair to measure these against genuine reality. It is no longer the human being, the man, who is speaking but the government official or the solicitor or the barrister. Abstract categories speak—the "young lady", or the Dutchman or the Russian. What we must strive for is that the "man" shall speak, and not the Privy Councillor, the member of the government board, the Russian, the German, the Frenchman nor the Englishman. But first of all there must be the "man" there. But a man does not really become man so long as he only knows himself. The remarkable thing is, that just as we cannot breathe the air which we ourselves produce, neither can we live out the human being who fills our own skin, whom we feel within ourselves. We cannot breathe the air we ourselves produce; neither can we really live the human being we produce within ourselves. Our social relationships are not determined by ourselves, but by the character of others—and through what we experience in common with them. That is true humanity; that is true human life! Were we to desire to live what we produce only within ourselves, that would be the same as deciding to breathe into a vessel in order to breathe over again the same air we have ourselves produced, instead of breathing the outer air. In that case, as the physical is not as merciful as the spiritual, we should very soon die. But if a man continually breathes only what he himself experiences as a man, he also dies; though he does not know that he has died psychically, or at least spiritually.

What is really needed is that the Anthroposophical Society or Movement should, as I recently said: "Stichel!" (Wake up!) In a recent lecture I said that this anthroposophical life should be an awakening. And at the same time it must be a continual avoidance of inner death, a continual appeal to the vitality of the psychic life. In this way, the Anthroposophical Society would of itself be a reality through the inner force of the spiritual and psychic life.

• 1. Truth Beauty and Goodness, Dornach, 19.01.1923

Today our subject is one that undoubtedly concerns all human beings, for the words “illness” and “death” express something which enters in every life, often as an uninvited guest, often too in a vexing, frustrating, frightening guise, and death presents itself as the greatest riddle of existence; so that when anyone has solved the question of its nature he has also solved that other question—the nature of life. Frequently we hear it said that death is an unsolved riddle—a riddle which no-one will ever solve. People who speak thus have no idea how arrogant these words are; they have no idea that there does exist a solution to the riddle which, however, they do not happen to understand. Today, when we are to deal with such an all-embracing and important subject, I beg you particularly to bear in mind how impossible it is for us to do more than answer the above question: “What do we understand by illness and death?” Hence we cannot go into detail where such things as illness and health are concerned, but must confine ourselves to the essential question: How do we arrive at an understanding of these two important problems of our existence?

The most familiar answer to this question concerning the nature of death, one that has held good for centuries but today has little importance attached to it by the majority of educated people, is contained in St. Paul's words: “For the wages of sin is death”. As we have said in previous lectures, for many centuries these words were in a way a solution of the riddle of death. Today those who think in modern terms will not be able to make anything of such an answer; they would be mystified by the idea that sin—something entirely moral and having to do only with human conduct—could be the cause of a physical fact or should be supposed to have anything to do with the nature of illness and death.

Perhaps it will be helpful if we refer to the present utter lack of understanding of the text “the wages of sin is death”. For Paul and those who lived in his day did not attribute at all the same meaning to the word “sin” that is done by the philistine of today. Paul did not think of sin as being a fault in the ordinary sense nor one of a deeper kind; he understood sin to be anything proceeding from selfishness and egoism. Every action is sin that has selfishness and egoism as its driving force—in contrast to what springs from positive, objective impulses—and the fact that the human being has become independent and conscious of self pre-supposes egoism and selfishness. This must be recognised when we make a deep study of the way in which a spirit such as that of Paul thinks.

Whoever is not content with a merely superficial understanding of both Old and New Testament records but penetrates really to their spirit, knows that a quite definite method of thinking—one might call it that of innate philosophy—forms the undercurrent of these records. The undercurrent is something of this kind: All living creatures in the world are directed towards a determined goal. We come across lower beings who have a perfectly neutral attitude towards pleasure and pain, joy and sorrow. We then find how life evolves, something being bound up with it. Let those who shudder at the word teleology realise that here we have no thought-out theory but a simple fact—the whole kingdom of living beings right up to man is moving towards a definite goal, a summit of the living being, which shows itself in the possibility of personal consciousness.

The initiates of the Old and New Testaments looked down to the animal kingdom; they saw the whole kingdom striving towards the advent of a free personality, which would then be able to act out of its own impulses. With the essential being of such a personality is connected all that makes for egoistic, selfish action. But a thinker like St. Paul would say: If a personality who is able to act egoistically lives in a body, then this body must be mortal. For in an immortal body there could never live a soul who had independence, consciousness, and consequently egoism. Hence a mortal body goes together with a soul having consciousness of personality and a one-sided development of the personality towards impulses to action. This the Bible calls “sin” and thus Paul defines death as the “wages of sin”. Here indeed you see that we have to modify certain biblical sayings because in the course of centuries they have become inverted. And if we do modify them, not by altering their meaning but by making it clear that we change the present theological meaning back to its original one, we see that we often find a very profound understanding of the matter, not far removed from what today we are once again able to grasp. This is mentioned in order to make our position clear.

But the thinkers, the searchers after a world-conception, have in all ages been occupied with the question of death, which for thousands of years we may find answered in apparently the most diverse ways. We cannot embark upon an historical survey of these solutions; hence let us mention here two thinkers only, that you may see how even present-day philosophers cannot contribute anything of consequence about the question. One of these thinkers is Schopenhauer.

You all know the pessimistic trend of his thinking, and whoever has met with the sentence: “Life is a precarious affair and I have decided to spend my life to ponder it”, will understand how the only solution Schopenhauer could arrive at was that death consoles us for life, life for death;—that life is an unpleasant affair and would be unbearable were we not aware that death ends it. If we are afraid of death we need only convince ourselves that life is not any better than death and that nothing is determined by death.—This is the pessimistic way in which he thinks, which simply leads to what he makes the Earth-spirit say: “You wish that new life should always be arising; if that were so, I would need more room.” Schopenhauer therefore is to a certain extent clear that for life to propagate, for it to go on bringing forth fresh life, it is necessary for the old to die to make room for the new. Further than this Schopenhauer has nothing of weight to bring forward, for the gist of anything else that he says is contained in those few words.

The other thinker is Eduard von Hartmann. Von Hartmann in his last book has dealt with the riddle of death, and says: When we look at the highest evolved being we find that, after one or two new generations, a man no longer understands the world. When he has become old he can no longer comprehend youth; hence it is necessary for the old to die and the new again to come to the fore.—In any case you will find no answer here that could bring us nearer to an understanding of the riddle of death.

We will therefore contribute to the present-day world-conceptions what spiritual science—or anthroposophy, as we call it today—has to say about the causes of death and illness. In so doing, however, one thing will have to be made clear—that spiritual science is not so fortunate as the other sciences as to be able to speak in a definite manner about every subject. The modern scientist would not understand that when speaking of illness and death a distinction has to be made between animal and man; and that if the question in our lecture today is to be understood we must limit ourselves to these phenomena in human beings. Since living beings have not only their abstract similarity to one another, but each one has his own nature and individuality, much that is said today will be applicable also to the animal kingdom, perhaps even to the plants. But in essentials we shall be speaking about men, and other things will be drawn upon merely by way of illustration.

If we want to understand death and illness in human beings we must above all consider how complicated human nature is in the sense of spiritual science; and we must understand its nature in accordance with the four members—first the outwardly visible physical body, secondly the etheric or life body, then the astral body, and fourthly the human ego, the central point of man's being. We must then be clear that in the physical body the same forces and substances are present which are in the physical world outside; in the etheric body there lies what calls these substances to life, and this etheric body man possesses in common with the whole plant-kingdom. The astral body which man has in common with the animals is the bearer of the whole life of feeling—of desire, pleasure and its opposite, of joy and pain. It is only man who has the ego and this makes him the crown of earthly creation.

In contemplating man as physical organism we must be aware that within this physical organism the other three members are working as formative principles and architects. But the formative principle of the physical organism works only in part in physical man, in another part is active essentially the etheric body, yet in another the astral body, again in a further part man's ego is active. To spiritual science men consist from the physical side of bones, muscles, those members that support man and give him a form sufficiently firm to move about on the earth. In the strictest sense of spiritual science these things alone are reckoned as belonging to the members which come into being through the physical principle. To them are added the actual sense-organs, where we have to do with physical contrivances—in the eye with a kind of camera obscura, in the ear with a very complicated musical instrument. It is a question here of what the organs are built from. They are built by the first principle. On the other hand all the organs connected with growth, propagation, digestion and so on, are not built simply in accordance with the physical principle, but with that of the etheric or life body, which permeates the physical organs as well. Only the structure built-up in accordance with physical law is in the care of the physical principle, the processes of digestion, propagation and growth, however, being an affair of the etheric principle. The astral body is creator of the whole nervous system, right up to the brain and the fibres which run to the brain in the form of sense-nerve fibres. Finally the ego is the architect of the circulatory system of the blood. If, therefore, in the true sense of spiritual science we have to do with a human organism, it is plain to us that even within the physical organism these four members are blended in a man like four distinct dissimilar beings who have been made to work together. These things which jointly compose the human organism have quite different values, and we shall estimate their significance for men if we look into the way in which the development of the individual members is connected with the human being.

Today we shall speak more from the physiological standpoint of the work of the physical principle in the human organism. This work is accomplished in the period from birth to the change of teeth. At that time the physical principle works upon the physical body in the same way as, before the birth of a child, the forces and substances of the mother's organism work upon the embryo. In the physical body from the seventh year until puberty, the working of the etheric body is paramount, and, from puberty on, that of the forces anchored in the astral body. Thus we have the right conception of man's development when we think of the human being as enclosed within the mother's body up to the moment of birth; with birth he, as it were, pushes back the maternal body and his senses become free, so that it is then possible for the outer world to begin having its effect on the human organism. The human being thrusts a sheath away, and his development is understood only when we grasp that something that resembles a physical birth takes place in spiritual life at the changing of the teeth. At about the seventh year the human being is actually born a second time; that is to say, his etheric body is born to free activity just as his physical body is at the moment of physical birth. As before birth the mother's body works on the human embryo, up to the change of teeth spiritual forces of the cosmic ether in a similar way work upon the etheric body of the human being, and about the seventh year these forces are thrust back just as the maternal body is at the time of birth. Up to the seventh year the etheric body is as if latent in the physical body, and about the time the teeth are changed what happens to the etheric body can be compared to the igniting of a match. It is bound up with the physical body, but now comes to its own free, independent activity. The signal for this free activity of the etheric body is indeed the change of teeth. For anyone who has a deeper insight into nature this change of teeth holds a quite special place. In a human being up to his seventh year we have to do with the free working of the physical principle in the physical body; but united with it and not yet delivered from their spiritual sheaths are the etheric principle and astral principle.

If we study the human being up to his seventh year we find that he contains a great deal of what is founded on heredity, which he has not built up with his own principle but has inherited from his ancestors. To this belongs what are called the milk teeth. Only the teeth that come with the change of teeth are the creation of the child's own principle, which physically has the task of forming firm supports. What is expressed in the teeth is working within up to the time they change; it comes, as it were, to a head and produce in the teeth the hardest part of those members that give support, because it still has bound up within it as bearer of growth the etheric or life body.

After the casting off of this principle, the etheric body gains its freedom and works upon the physical organs up to the time of puberty, when a sheath, the outer astral sheath, is thrust away as the maternal sheath is thrust away at birth. The human being at puberty has his third birth, this time in an astral sense. The forces that were working in connection with the etheric body now come to a culmination with their creative activity in man by bringing him his sex maturity, with its organs and capacity for propagation. As in the seventh year the physical principle comes to maturity in the teeth, creating in them the last hard organs, whereby the etheric body, the principle of growth, becomes free, in like manner the moment the astral principle is free it sets up the greatest concentration of impulses, desires, for the outer expressions of life, in so far as we have to do with physical nature. As we have the physical principle concentrated in the teeth, the principle of growth is thus concentrated in puberty. Then the astral body, the sheath of the ego, is free and the ego works upon the astral body.

The man of culture in Europe does not follow simply his impulses and desires; he has purified them and transformed them into moral perceptions and ethical ideals. Compare a savage to an average European, or perhaps to a Schiller or Francis of Assisi, and it may be said that the impulses of these men have been purified and transformed by their ego. Thus we can say that there are always two parts of this astral body, one arising out of original tendencies, and the other which the ego itself has brought forth. We understand the work of the ego only when we are clear that a man is subject of re-incarnation—to repeated lives on earth—that he brings with him through birth in four different bodies the outcome and the fruits of former earth-lives, which are the measure of his energy and forces for the coming life. One man—because earlier he has brought things to this point—is born with a great deal of energy in life, with forces strong to transform his astral body; another will soon grow weak. When we are able to investigate clairvoyantly how the ego begins to work freely on the astral body and to gain mastery over the desires, impulses and passions, then—if we are able to estimate the amount of energy brought by the ego—we might say: this amount suffices for the ego to work on the transformation for such and such a time and no more. For every human being who has reached puberty possesses a certain amount of energy from which can be estimated when he will have transformed all that comes from his astral body, according to the forces that has been apportioned to him in his life. What man in his heart and mind (Gemüt) transformed and purified, maintains itself. So long as this amount lasts he lives at the cost of his self-maintaining astral body. Once this is exhausted he can summon-up no more courage to transform fresh impulses—in short he has no more energy to work upon himself. Then the thread of life is broken, and this must be broken in accordance with the measure apportioned to each human being. The time has then arrived when the astral body has to draw its forces from the principle of human life lying nearest to it, namely, from the etheric body, the time when the astral body lives at the expense of the force stored up in the etheric body. This comes to expression in the human being when his memory, his creative imaginative force, gradually disappears.

We have often heard here how the etheric body is the bearer of creative imagination, of memory and of all that we call hope and courage in life. When these feelings have acquired a lasting quality they cling to the etheric body. They are then drawn upon by the astral body, and after the astral body has lived in this way at the expense of the etheric body and has sucked up all it had to give, the creative forces of the physical body begin to be consumed by the astral body. When these are consumed, the life-force of the physical body disappears, the body hardens, the pulse becomes slow. The astral body finally feeds upon this physical body too, deprives it of its force; and when it has thus consumed it there is no longer any possibility for the physical body to be maintained by the physical principle.

If the astral body is to reach the point of being free, so that it becomes part of the life and work of the ego, it is then necessary that in the second half of life this emancipated astral body—once the measure of its work being exhausted—should consume its sheaths just as they were formed. In this way the individual life is created out of the ego.

The following is given as an illustration. Imagine you have a piece of wood and that you set it on fire; were the wood not constituted as it is you would be unable to do so. Flames leap out of the wood, at the same time consuming it. It is in the nature of a flame to get free of the wood and then to consume the mother-ground from which it springs. Now the astral body is born three times in this way, consuming its own foundations as the flame consumes the wood. The possibility for individual life arises through the consuming of foundations. The root of individual life is death, and were there no death there could not be any conscious individual life. We understand death only by seeking to know its origin; and we form a concept of life by recognising its relation to death. In a similar way we learn to know the nature of illness, which throws still more light on the nature of death. Every illness is seen to be in some way a destroyer of life.

Now what is illness? Let us be clear what happens when a man as a living being confronts the rest of nature. With every breath, with every sound nourishment and light that he takes up into himself, a man enters into a mutual relation with the nature all around him. If you study the matter closely you will find, without being clairvoyant, that outside things actually form and build the physical organs. When certain animals migrate in dark caverns, in time their eyes atrophy. Where there is no light there can no longer be eyes susceptible to light; vice versa, eyes susceptible to light can be formed only where there is light. For this reason Goethe says that the eye is formed by the light for the light. Naturally the physical body is built in accordance with the ways of its inner architect. Man is a physical being and outer substances are the materials out of which—in harmony with the inner architect—the whole man is built. Then will the relation of individual forces and substances give us a very different picture. Those who have had the true mystic's deeper insight into these matters will have particularly much to tell us here. For Paracelsus the whole external world is one great explanation of the human organism, and a man is like an extract of the whole external world. When we see a plant, in accordance with Paracelsus we may say: In this plant is an organism conforming to law, and there is something in man which, in the healthy or the sick organism, corresponds to this plant. Hence Paracelsus calls a cholera patient, for example, an “arsenicus”, and arsenic is to him the cure for cholera. Thus there exists a relation between each of man's organs and what is around him in nature; we need only take a natural substance, give it human form, and we have man. The single letters of an alphabet are set out in the whole of nature, and we have man if we put them together. Here you get a notion of how the whole of nature works upon man, and how he is called upon to piece his being together out of nature. Strictly speaking, everything in us is drawn from nature outside and taken up into the process of life. When we understand the secret of bringing the external forces and substance to life, we shall be able to form a concept of the nature of illness.

We touch here on ground where it is difficult for educated men of today to understand that there are many spheres in medicine which work in a nebulous way. What a suggestive effect it has in a present-day gathering when someone skilled in nature-healing mentions the word “poison”. What is a poison and how does anything work unnaturally in the human organism? Whatever you introduce into the human organism works in accordance with the laws of nature, and it is a mystery how anyone can speak as if it could work in the body in any other way. Then what is a poison? Water is a strong poison if you consume it by the bucketful in a short time; and what today is poison could have the most beneficial effect if rightly administered. It depends always on the quantity, and under which circumstances, one takes a substance into oneself; in itself, there is no poison.

In Africa there is a tribe who employ a certain breed of dog for hunting. But there is a fly in those parts carrying a poison deadly to the dogs that they sting. Now these savages of the Zambesi river have found a way of dealing with this sting. They take the pregnant dogs to a district where there is an abundance of tsetse flies and let these animals be bitten, choosing the time when they are just going to whelp, with the result that the puppies are immune and can be used for hunting.

Something happens here which is very important for the understanding of life—a poison is taken up into a life process, where a descending line passes over in an ascending one, in such a way that the poison becomes a substance inherent in the organism. What is thus taken from external nature strengthens us and is of use to us.

Spiritual science shows us that in this way the whole human organism is built up—if we like to put it so, simply out of things that were originally poisons. The foods you enjoy today have been made edible by their harmful effects being overcome through a recurrent similar process. We are all the stronger for having thus taken such substances in us; and we make ourselves defenseless against outer nature by rejecting them.—In regions where medicine is founded on occultism, the doctor throws his whole personality into the process. There are cures, for example, for which the doctor administers to himself some kind of snake poison in order to use his saliva as a means to heal bites from that species of snake. He introduces the poison into his own life-process, thereby making himself the bearer of healing forces; he grows strong, and so strengthens others to resist the poison in question.

All that is most harmless in the organism has arisen in this way and the organism has need of the incorporation into it of the external world—of nature; but then it must also be possible for the matter to swing over to the other side like a pendulum. The possibility is always there when a man is exposed to such substances—and at all times he is so exposed—that the effects of the remedy are reversed. The organism is strengthened to resist the remedy the moment it is strong enough to absorb the substance. It is impossible to avoid illness if we wish for health. All possibility of strengthening ourselves against outside influences rests on our being able to have diseases, to become ill. Illness is the condition of health; this development is an absolute reality. It belongs to the very nature and condition of health that a man is obliged to acquire his strength. What survives the beat of the pendulum contains the fruit of immunity from sickness—even from death.

Whoever goes further into these things will indeed gain some kind of understanding of the nature of illness and of death. If we wish to be strong, if we wish for health, then as a preliminary condition we must accept illness into the bargain. If we want to be strong we must arm ourselves against weakness by taking the weakness into us and transforming it into strength. When we grasp this in a living way we shall find illness and death comprehensible. These concepts will be brought to mankind by spiritual science. Today this may well speak to the understanding of many people, but when the understanding has fully accepted the matter it will bring about in man a deep, harmonious mood of soul which will then become the wisdom of life.

Have you not heard that it is possible for anthroposophical truths derived from occultism to become dangerous? Haven't we countless opponents who assert that anthroposophy must be accepted for the strengthening of human beings—that it is not just a subject for discussion but something which proves itself in life to be a spiritual means of healing.

Spiritual science knows too that the physical is built up from the spiritual. If the spiritual forces work upon the etheric body, they work also health giving in the physical body. If our conceptions of the world and of life are sound, then these sound thoughts are most potent remedies, and the truths given out by anthroposophy work injuriously only on those natures who have grown weak through materialism and naturalism. These truths must be taken into the body to make it strong. Only when it produces strong human beings does anthroposophy fulfil its task.

Goethe has answered our questions about life and death in a most beautiful way when saying that everything in nature is life and that nature has only invented death to have more life.¹ And we might say that besides death she has invented illness to produce greater health; therefore she has had to make of wisdom an apparently harmful remedy, in order that this wisdom may work upon mankind in a strengthening and healing way.

This is just the difference between the world movement of spiritual science and other movements—that it promotes strife and discussion when logical proof of it is demanded. Anthroposophy is not meant simply to be confirmed by logical argument; it is something to make human beings both spiritually and bodily sound. The more it shows its effect on life outside by so enhancing it that life's sorrows are transformed into the happiness of life, the more will anthroposophy prove itself in a really living way. However firmly people today believe they are able to bring forward logical objections to it, spiritual science is something which, appearing to be poison, is transformed into a means of healing, and then works in life in a fructifying way. It does not assert itself by mere logic. It is not to be merely demonstrated—it will prove itself in life.

• 1. “Life is here fairest invention, death but her artifice whereby to have much life.” Hymn to Nature.

I would like to start today by drawing your attention to something that may be connected with the assessment of what is now being associated socially with our anthroposophically oriented spiritual movement. You know the inner connection; I have spoken of it often. I have also drawn your attention to the fact that a spiritual movement would be in very little shape to meet the challenges of our time if it were to withdraw from the great questions that must occupy humanity and had nothing to say about the most significant demands of the present and the near future.

Yesterday I pointed out how dream-like elements creep into human thinking, and I pointed out the various ways, or at least some of the various ways, in which dream-like elements creep into human thinking. We must be particularly attentive to such creeping in when we are confronted with ready-made judgments from the outside world. A large part of what we think is thought by us in such a way that it is not first examined, that it is not first brought to life within us, but that it is repeated, re-evaluated, re-thought. You need only consider the numerous judgments that people of the most diverse nations have made in the last four to five years about the fate of the world, about the value of individual nations, about the causes of the war, and so on, and you cannot help but say to themselves: Of all the judgments that have been passed, even by people of whom one would have liked to assume a completely different one, very few have actually been examined; they have been repeated, re-judged, re-thought.

Perhaps I may also take this opportunity to remind you that when I have spoken here about contemporary phenomena, I have never given ready-made judgments, but have always characterized things that could serve to help people form their own judgments. In general, there should be more and more emphasis on giving the world the foundations for forming judgments, not ready-made judgments. But people today are very much inclined, when they hear something here or there, especially if it is said with great self-confidence, when it is imbued with a perhaps not quite perceptible fanaticism, to then reflect on, think about, repeat such judgments. And especially in view of the fact that some of our English friends are still here, I must touch on the following, which may also be of importance for the other friends sitting here from over there or over there.

For example, it has now been judged from a certain quarter that this anthroposophically oriented spiritual science, which has its representative seat in Dornach, is now dealing with politics, and such a movement should not deal with politics. Among other things, it is said to have been pointed out that the Catholic Church had indeed come into its times of disaster by dealing with matters that are usually considered political.

When such a judgment arises, it echoes many things that one is accustomed to thinking. And when someone hears such a judgment, it seems somewhat plausible. He then says to himself: Yes, there is something to it, it is perhaps nonsense after all, when a spiritual scientific movement starts dealing with such questions, as the threefold social organism is one now.

Now, both the original judgment about this matter in the direction that I have just characterized it, and the repetition of it, belong to the class of superficial methods of thinking that are now emerging in large numbers. Our time very much believes that one has particularly advanced in thinking. Yes, we have the task of raising thinking to a certain level if humanity is not to perish in disaster. But what is demanded of humanity with regard to clear, sharp thinking, above all with regard to inwardly truthful thinking – because thinking that is unclear is always somewhat dishonest – what is demanded of humanity in terms of clear, sharp, inwardly truthful thinking, is confronted today with the urge to think unclearly, to think incompletely, to think half-way, to repeat what one hears here or there, or to think it again. But I also say: originally, the saying that anthroposophically oriented spiritual science has strayed into the political sphere, which does not belong to it, on the issue of threefolding, is based on an extraordinary superficiality. For anyone who judges in this way judges in a completely abstract way. He simply takes something that may be right for the Catholic Church and applies it to something that is quite different. This is just as if someone had learned that something is good for a shoe that you put on your foot, and then applied the judgment that he had formed about the shoe to the glove; that is how clever such a judgment is. Why? What is the original aim of the threefold social order? It is to create a clear division in the social order between spiritual life, which should have its own administration; legal or state life, which should stand in the middle between the other two with its full independence; and economic life, which should be clearly separated from the other two as the third link.

Now let us not think superficially, as does the person who says that anthroposophy should not concern itself with politics, but let us think through the matter objectively: What is the aim of such a strict separation? Well, spiritual life should stand on its own, spiritual life should develop on its own ground, spiritual life should only emphasize that which comes from its own impulses. The aim is therefore to achieve a spiritual life that is no longer dependent on the life of the state and the economic life, but can be free and independent, just as the Catholic Church has never been, always confounding itself with the state and the economic life. So it is a matter of creating precisely that through which one is in a position to assert all the impulses of this spiritual life. Therefore, think how frivolous, how superficial it is when someone says that anthroposophy should not venture into the field of politics, while it is precisely demanding that such a social order should be created that will make it possible for spiritual life to no longer deal with politics. What is to be created is a policy through which spiritual life has its own administration, its own internal organization. And it should no longer be necessary to turn to the political authority or to the state curriculum when one wants to found a school or develop a curriculum; because that is precisely how one becomes dependent on politics. From this example you can see what clear, sharp thinking means and how those think who today make judgments about what has been drawn from the impulses of spiritual life simply from things that have come their way. For the idea of threefolding is drawn from the Science of Initiation. And anyone who says that spiritual science oriented to anthroposophy should not deal with the idea of threefold social order does not understand how to think clearly; his thinking is confused. But secondly, he understands nothing whatever of the real impulse of spiritual science, for he does not know that this matter, in connection with the great demands of our time, has been brought out of the impulse of spiritual science.

But today, numerous judgments that are made publicly and that are simply repeated, re-judged and re-thought by a large number of people are based on such self-contradictions. Our most important task is to try to arrive at a pure, straightforward, inwardly truthful thinking, independently of all national chauvinisms. We will not achieve this if we do not first admit that the present is far from it. For if we have no sense of how far the judgments that are flying around today are from objectivity, then we will not even experience the drive within us to arrive at clarity, at an inner truthfulness of thought.

I wanted to use an obvious example of the misunderstanding of the position of threefolding in relation to the actual spiritual-scientific problem to make it clear to you what confused judgments are flying around the world today, and I know very well that such judgments have a blinding effect on many people because they do not think about it, because they believe that when the person in question says that anthroposophy should not deal with the threefold social order, there is something to be said for it, because it is subject to the fact that a spiritual movement can only flourish if it is self-contained. But that is precisely what is being sought. So anyone who judges as I have characterized it stops halfway.

On the basis of such premises, I would like to encourage self-examination to see where unfinished judgments are sitting in the mind, judgments for which the documentation is completely missing. It is, in fact, all too easy to criticize superficially what is given by anthroposophically oriented spiritual science. If you do not feel the depths from which things are created, then you can judge anthroposophy from the most superficial daily moods. That is why we so often see people who have hardly even sniffed into the field of anthroposophy, but who are clever, immediately saying: “I can agree with that, I cannot agree with that” and so on. The task for those who can really feel is always to penetrate deeper and deeper into the matter, to get a feeling for how initiation truths are actually drawn from the depths of being. For if we now take a somewhat deeper look at what I have touched on in terms of its outward appearance, the following emerges.

In modern history, we have seen more and more aspects of public life merge into a social organism: intellectual life, legal life, economic life. Modern parliaments strive to make their decisions on their own initiative through majority votes by people who may not understand the issues at hand, which can only be decided if you understand something about them. The unified parliaments are supposed to decide on everything: intellectual life, legal life, economic life. But the moment intellectual life — let us take this first — is separated from the other two elements, from the legal-state and economic spheres, intellectual life is brought entirely to the people themselves. Intellectual life becomes a separate organism. Spiritual life must be administered on the basis of the same principles from which it is constantly drawn. Those people who have this or that to teach must also administer the way teachers are employed and schools are run. Spiritual life should be completely free to rely on itself. In this way, individual human abilities are constantly called upon, especially in the field of intellectual life. Thus, what is to be decided in the field of intellectual life is constantly made dependent on the abilities of the people, on the abilities of those people who happen to be around in any given age. But that is how it should be. Those who are individually capable of this or that in any age should not be prevented by any state or parliamentary instruments from bringing their abilities to bear. In this way, spiritual life is made completely dependent on man. But because nothing else works in the development of spiritual life except human beings themselves, what I characterized yesterday, that element of spiritual life that develops itself, is at work. I have quoted Raphael as an example of the outstanding but also characteristic type. When his works have long since been lost, there will be in the world that he has developed through the works. This inward principle of development is applied to that which is active in spiritual life, that is to say, all that is Luciferian is eliminated from spiritual life precisely through its separation from the state. And only by this separation can the Luciferic be eliminated. Every spiritual life that depends on the state is permeated with Luciferic impulses. Then into spiritual life come into play the decisions of the majority or the like, which always cover up what comes from human individuality, but thereby blur the sharp thinking, the sharp volition that comes from human individuality. But it is precisely this blurring of clarity that gives rise to the Luciferic element in human thinking and human volition. So we can say that all spiritual life that is connected with the life of rights bears the Luciferic character. And it is precisely in order to overcome the Luciferic character, which must be overcome in public spiritual life, that it is necessary to separate from the life of rights. The individual human being cannot overcome it, because dream-like elements — I pointed this out yesterday — must always play a part in his spiritual life. But these are repelled by the fact that the human being is part of the social spiritual life, but this spiritual life is separate from the state.

Similarly, Ahrimanic elements play a part in economic life when it is administered by the state. These Ahrimanic elements, which play a part in economic life and in the administration of economic life when the state is involved in that economic life, can only be eliminated if economic life, as I have often emphasized here, is built on the life of brotherhood in corporations, associations and so on.

You see, it is a matter of applying truly great principles to this threefold order. In the middle then remains the actual structure of the state, everything that relates only to public law.

Now you will remember something that I have already explained to you here, but which I will repeat for those who have not heard it. Man, by living here on earth between birth and death, is not just this being that lives here between birth and death, but he carries within himself the echoes of what he has lived through, firstly in previous incarnations, but especially of what he has lived through between the last death and the birth that preceded his present life. In this time between death and a new birth, we have experiences in the spiritual world, and these experiences resonate in the present life. And how do they resonate in public social life? - So that everything that people bring into public life through their talents, through their special gifts, in other words, what public intellectual life actually is, is not at all from the earth, but is all the resonance from the pre-earthly life. What Goethe achieved as Goethe between 1749 and 1832 was all influenced by what he had experienced in the spiritual world before 1749; he had brought it down with him. And all the art, science and religious impulses that are developed by people here on earth, that is, all that is developed as earthly spiritual life, is an echo of the supermundane spiritual life, which people bring here through the portal of birth. If you take literature, if you take art, everything that is in it has been sent down from the spiritual worlds. So in this social life, in terms of forces, we have an element within us that is simply sent down to us from the spiritual worlds. Human beings bring it down by entering through the gate of birth into this world between birth and death. But what is worked in economic life through brotherliness or unbrotherliness, what people do for one another in their economic lives, has, strange as it may sound, not only a significance for this life between birth and death, but a very great significance for life after death. For example, it makes a difference whether I act as a grumbler all my life and behave in such a way that envy is my guiding principle, or whether I act out of love for my fellow human beings. Actions that influence public life, that bring people into contact with each other, are not only important here on earth, but their effects are carried through the gateway of death and are significant throughout the entire life between our death, which occurs after this life on earth, and the next life on earth. So that we can say: What takes place here as economic life is the cause of how people will live between death and a new birth.

If, for example, an economic order is based solely on selfishness, it means that people will become highly reclusive between death and a new birth, that they will have great difficulty in finding other human beings. In short, how a person behaves economically here has a huge significance for their life between death and the next birth.

Therefore, the only thing that remains purely earthly is the life under the rule of law or the life of the state. This has no significance for prenatal life or for the life after death, it only has significance for what happens here on earth. If we strictly separate the life of the rule of law from the other two areas, we separate the earthly from everything supernatural that plays a role here on earth. Thus, in this respect, there are also great principles in the threefold social organism. We divide into three parts because we must separate the most diverse areas that have something to do with the supersensible from that which has only to do with the sensual between birth and death. What the human being can decide on the path that alone makes majority decisions possible can only have significance here for the earth. What a person accomplishes through his talents, through his abilities, which are said to be innate but are actually acquired in the way I have just characterized, he accomplishes as a human individuality. And in that moment, to use an old expression, the “prince of this world” reigns when individuality is somehow compromised by majority decisions. Majority decisions can only and alone relate to that which, let it be said once more, has significance for earthly conditions; for that which has significance after death, again requires human love, humanity, goodwill, which in turn is and can only be entirely individual, to unfold its power.

In this way, I am pointing out to you that which can only be gained from the science of initiation to reinforce the idea of threefold social order. But what is the actual basis for the intrusion of the Luciferic and the Ahrimanic into our world? The intrusion of all that is Luciferic and Ahrimanic into our world is due to the fact that something flows into our world from other degrees of consciousness than are the normal degrees of consciousness. When we pass through the gate of birth, we enter this earthly stage of consciousness from a normal stage of consciousness that is quite different from the earthly one here. Just now, for our fifth post-Atlantic period, the dream consciousness is abnormal: the day consciousness, which is permeated by the images of the dream. If we let dreams into our thinking, we mix up what we should have only through our prenatal life with what happens between birth and death. And this mixture is particularly suitable for Lucifer to achieve his goals with us, not the normal divine goals of the earth. All the abnormal dream-like elements that enter into the present world of consciousness can therefore only lead to the Luciferization of humanity. It is normal for our consciousness to be educated in a dreamy way as long as our consciousness is still dreamy, namely during childhood. If we continue this same relationship to the world, which is quite good during childhood, where we are supposed to learn to speak, for example, in a dream-like state, beyond childhood, which a large part of today's humanity does, then we open the doors and windows and everything we can possibly open to Lucifer in our consciousness. Therefore, if we do not accept public judgments more deeply than something is founded when we dream it, then we continually open the gates to Lucifer. If, for example, we are ordered from some quarter to regard such and such a person as a “great statesman” or a “great prince” or as “innocent of war” or as a “great military leader,” without our examining the matter, then the reason why we form such a judgment is no different from the reasons why we dream anything at all.

A large part of the present human race has until recently considered Woodrow Wilson a great man because he sent the nonsense of the “Fourteen Articles” into the world. If you ask with what inner conviction people did that, you will find no difference between the conviction they felt in considering Woodrow Wilson a great man and the conviction you feel when you dream something. The dream comes to you with the same inner arbitrariness or involuntariness as the judgment about Woodrow Wilson and his “Fourteen Nonsenses” came to you. There is no difference between dreaming fully consciously in this way and dreaming while asleep. There is no difference between considering Ludendorff a great general or Clemenceau a great statesman in response to the voices of the outside world and dreaming this or that in the night. But humanity must become aware of these things. For in noticing such things, judgment enters into us at the same time, as we are seized by the Luciferic in the world. For we are seized by the Luciferic in the world in that we dream consciously, especially in dreams. In relation to this public judgment, a large part of humanity today has been and continues to be truly childish.

These are things that must be considered more seriously today than many people think. And on the other hand, it is important that we learn from life. Because in relation to our will, we are constantly asleep, as I have often said. I have explained to you: you have ideas about what you are doing, but not even about what the hand is actually doing when it moves; usually, people have no idea about that. People have as little idea about this strange process, which is connected with human will, as they have about what they do when they are deeply asleep. As a rule, will is an awake sleeping. This volition must be raised more and more to consciousness. This will be a long process, as volition is raised to consciousness in the understanding of the earth time. It is partially raised to consciousness in a small area, in other areas too, but most outstandingly in one area - for example, through our eurythmy. In it, movements are carried out with full consciousness. In it, full consciousness truly permeates the will. That is why I have often emphasized in the introduction to the eurythmic performance that it is important that eurythmists in particular fight against any drowsiness and work towards the opposite of dreaminess. It is a great mistake if eurythmy is not performed in a fully conscious state, but if it is performed in such a way that one believes one can also “mystify” into eurythmy. “Mystifying” comes from mysticism. It is very bad to mystify into ordinary life, and it is even worse when something that is supposed to be intentional, that is supposed to be the counter-image of the dream, is thoroughly mystified. But the will permeated by full consciousness must also be striven for more and more in the rest of life.

Once again we have a case here where a large part of humanity is working towards the opposite, towards the opposite of what should be before our eyes as a basic demand of our time. A basic demand of our time is this: to permeate life with consciousness, not just with intellect. The intellect is something very one-sided. Today people even believe that they can gain supersensible truths in a mystical way by using mediums, that is, they tune their consciousness down as much as possible. There is no more luciferic-Ahrimanic path to the spiritual world than the spiritualistic one. On the one hand, it brings the medium close to Lucifer, and on the other hand, it brings those who allow themselves to be told their “truths” by the medium close to Ahrimanism. And the content of such truths, of these so-called truths, is also accordingly. For what the medium has to say about the extrasensory is not something higher than the sensory. The sensible has a certain meaning throughout the whole of earthly time. What mediums have to say is only meaningful for a very short period of time, if it is based on truth, of course. It is only of significance for certain elementary spiritual effects over a short period of time, so that even if one does nothing but see with one's healthy eyes and hear with one's healthy ears throughout one's entire life, one still experiences something higher than that through mediums.

From these and similar things you can see that on the one hand there are great demands in our time for the renewal of spiritual life, but that there is also what can be called a strong resistance to the real sources of spiritual life that have grown in our time. People today resist the intrusion of the spiritual into the physical-sensual world. This resistance is what can confront you in all possible fields and what you should recognize from the various attacks on spiritual science as it is meant here. This spiritual science, as it is meant here, is clear about the fact that everything that is to enter into public social life in the future must flow entirely from the sources of initiation. What is being asserted there, such as the threefold social order, may not appeal to certain people today. There are people who say: I don't like this or that about it. These people should in turn learn to understand what whole thinking is. In life, it does not depend on what we like or dislike. I once knew a lady - I have told this story before - who had many things told to her about spiritual science. Then she said: Yes, but re-incarnation, the repeated lives on earth, that is something I don't like; I don't want to come back to earth. Little by little she could be made to understand that it did not depend on whether she wanted to or not, especially not whether she wanted to in this life or not, because she did not yet know what she would want between death and a new birth; then she would want to come back. Now she seemed to gradually understand that and also left, saying that she now understood. It was in Berlin. From Stettin she wrote a card saying that she did not believe in it after all; she did not like the idea of coming back to earth after all. — Then the thinking breaks off dynamically; it can also break off mechanically. We have already experienced an example of this on our own soil. The example is very plausible; but that it can be applied to much of what people think is less plausible. Once at a meeting I had to explain how human beings come back in reincarnation, how they reappear with their individual human souls. I had to say that animals have a group soul; and while it is the case with man that he has an individual soul, preserves this individual soul for the time between death and a new birth, reappears with his individual soul and so on, it is the case with animals that has a group soul, it is so that it is taken into the whole group at death, that each individual animal is then separated again at birth and, as it were, drawn back into the group soul after death through a tentacle. Then a lady began to polemicize: Yes, she could see that for all animals, only not for her dog - which she had particularly liked; because she had raised him so much that he had such a strong individual soul that he would reappear as an individuality! — Afterwards I had a conversation with another lady who said: How stupid the lady was to believe that her dog, who only has a group soul, will return as an individuality. I realized right away that that cannot be. But my parrot, he will surely return as an individuality, that is something else!

Of course, these things make you laugh; but it is precisely in these things that you notice when you make the thinking mistakes. From what I have told you regarding the alleged conflation of threefolding with spiritual science, one does not notice one's short thinking! I have seen how, in the last five years, numerous judgments have been made entirely according to the pattern of this parrot judgment, how people in one region of the country have grasped how things are everywhere else, but for them it was always something different, entirely according to the pattern of the parrot's return. The point is that we really take these things seriously in the present and that we can see: initiation science must be able to flow into social life, and that we must not deceive ourselves about the difference between what we would like to think and what is real. That is why many people today may find it unpleasant to propagate threefolding. But there are two things in the world today, and anyone who looks at the world honestly and sincerely, who has no illusions, can see that there are these two things: either Bolshevism over the whole world or threefolding! You may not like threefolding; then you decide in favor of an old world order! But just consider what has been left of a large part of Europe in the last four to five years! Take the individual parts. There you have, for example, German-Austria; apart from the efforts of a few prominent individuals whom I have singled out in my book 'Vom Menschenrätsel' (The Riddle of Man), the substance of the whole derives from the Catholic principles of the 8th and 9th centuries A.D. That still existed there, and could be artificially preserved under the principle of cohesion of the so-called House of Habsburg, which was only natural at the time, and then under the entire unnatural principle of cohesion of the Austro-Hungarian monarchy. Or take, for example, what the former lands of the Holy Crown of St. Stephen are, Hungary: it is, in its entire constitution, what it became in the year 1000! And so we could indicate from all the individual areas what the essence of this overall substance actually is. It is not even convenient to say these things to people in the present, because people do not want to look at such circumstances impartially. But how can we expect that simply by piecing together these ruins, which have become old and decrepit because their entire substance dates from the 8th, 9th, 10th or 11th centuries and so on, they can be welded together into lasting structures today! No, only a real renewal of the soul life will do. But that must actually be grasped. Therefore, one must always appeal to people's sense of responsibility to take a look at this soul life. If it is looked at, then it will also be attended to.

I will continue speaking about these matters tomorrow, especially about the relationship between what I have said today and the particular view of the Christ principle.